الفصل 630: إتقان التعويذة
---------
' هه... '
بينما أشاهد هذا المشهد، أشعر بانفعال لا أستطيع فهمه تمامًا.
روح الأرجوان تملأ السماوات، التي مرت بالعديد من التقلبات والمنعطفات، أصبحت روح الزهرة تملأ السماوات، والآن تطورت مرة أخرى.
بقايا سيف الزجاج عديم اللون ولوحة الأشكال والارتباطات العديدة، التي اعتقدت أنها لم تعد ضرورية بسبب تطورها إلى التاج الخالد، اندمجت الآن مع روح الزهرة تملأ السماوات لتأخذ شكلًا جديدًا.
'في هذا العالم... لا يوجد شيء واحد غير ضروري.'
حتى ذرة واحدة موجودة لأنها مطلوبة في هذا العالم.
من الآن فصاعدًا، يمكن تهيئة روح الزهرة تملأ السماوات على شكل غزال إلى لوحة الأشكال والارتباطات العديدة مرة أخرى، أو استخدامها لغرض آخر.
أمسح الغزال بلطف للحظة، ثم أمتصه في النوريغاي وأربط النوريغاي مرة أخرى بخصري.
"لقد مر وقت طويل، أيها التنين الأسود. و..."
[أُدعى الحصان السماوي ذو الأجنحة البيضاء. مشرف الزهرة تحت المبجل السماوي لشجرة السال. كنت أستمتع بمشاهدتك وأنت تزرع التعويذة الكاملة من حقل الزهرة.]
"نعم، يسعدني مقابلتك، أيها الشيخ مشرف الزهرة."
ألقي نظرة طفيفة نحو النمر الأعلى،
'أرى. يبدو أن أوه هي-سيو قد سكبت الكثير من روح الدنس تملأ السماوات في النمر الأعلى العديم العقل، مدخلة أوامر للتحكم بهم. يبدو أنها بالكاد تتمكن من التحكم بهم بتهيئة جبل الجثث وبحر الدم إلى روح الدنس تملأ السماوات...'
بسبب عظمة قوة النمر الأعلى، يبدو أن حتى دفعة خفيفة يمكن أن تفكك روح الدنس تملأ السماوات. تلك الهشاشة ممتعة جدًا للمشاهدة.
"على أي حال... هل تجمع كل هؤلاء الخالدين الحقيقيين هنا فقط لضربي؟"
ينظر التنين الأسود إليّ بغطرسة ويقول،
[بالفعل. أنت، بعد أن وصلت إلى الكمال العظيم في التعويذة الكاملة وتسعى لالتهام جبل سوميرو، مرشح لملك الشيطان... في الوقت ذاته، تم التأكيد أنك عودة السيد السماوي البارد الشاسع، المطلوب من قاعة الإشعاع. علاوة على ذلك، تم التأكيد أنك تمتلك تعويذة إفناء الظواهر... لذا يجب أن تكون متصلًا أيضًا بالإله الأعلى للجبل العظيم، الذي يتلو حاليًا شيئًا يُسمى تعويذة تقسيم السماوات. ملك الشيطان الأسود، السيد السماوي البارد الشاسع، الإله الأعلى للجبل العظيم... تعلم فنون واحد منهم خطر، لكنك كائن تعلمها جميعًا. ومع علمي بوجودك، كيف يمكن أن نتركك وشأنك؟]
أصدر ضحكة جوفاء وأشير إلى أوه هي-سيو.
"تلك واحدة هي تلميذة مباشرة للإله الأعلى للجبل العظيم، فلماذا تتركونها تجلس فوق رأسك وتجري... لا، لا بأس."
أتنهد.
عند النظر عن كثب، أدرك أن جميع الخالدين الحقيقيين المجتمعين هنا، باستثناء الحصان السماوي ذو الأجنحة البيضاء، مصابون بشكل طبيعي بروح الدنس تملأ السماوات.
على الرغم من أن تحويل المصابين إلى عبيد كاملين مثل سيو هويول مستحيل، يبدو أنه من الممكن إدخال أمر بسيط، مثل جعلهم يتجاهلون أوه هي-سيو.
'علاوة على ذلك، عندما قاتلني التنين الأسود من قبل، كانوا مصابين بشدة بروح الدنس تملأ السماوات من أوه هي-سيو وتم زرع العديد من الأوامر فيهم، لذا يبدون نصف مستعبدين لأوه هي-سيو الآن... أما بالنسبة للحصان السماوي ذو الأجنحة البيضاء، فلا يبدون مهتمين بأوه هي-سيو على الإطلاق، مع أو بدون روح الدنس تملأ السماوات...'
إدراكًا أن لا أحد سيهتم حتى لو أشرت إلى أوه هي-سيو، أنظر إلى التنين الأسود وأتحدث.
"...تتحدث عن عدم القدرة على تركي وشأني وكل ذلك... لكن في النهاية، جئت لتعاقبني لمجرد أنني لم أقبل يدك، أليس كذلك؟"
[فماذا لو كان ذلك صحيحًا؟ هل معاقبتك شيء يُخجل منه؟ لا يوجد سبب لإخفائه.]
"أنا فقط... أردت أن أوضح الأمر."
أنظر إلى التنين الأسود وأشير إلى كنوزي الخالدة بعينيّ.
تدخل الكنوز الخالدة جسدي في لحظة، والحصان السماوي ذو الأجنحة البيضاء، وكأنه يشعر بشيء، يبدأ بتداخل جسده مع حقل الزهرة السماوي الشرقي.
يبدون جاهزين للهروب إلى حقل الزهرة السماوي الشرقي إذا لزم الأمر.
"اسمع جيدًا، أيها التنين الأسود. سألتني ذات مرة—ما هو الملك؟ بأي معيار يمكن الحكم على ملك؟"
بتعبير مهيب، أتحدث عن معنى الملك (王) الذي فهمته.
"الملك الحقيقي ليس من يضحي بالآخرين فقط. ولا هو مجرد كائن يُخضع الآخرين بالعنف الساحق."
تتحرك عيون التنين الأسود عند كلماتي.
"بالطبع، كلماتك صحيحة أيضًا. بالفعل، حتى لو لم يراهن المرء بنفسه ويضحي بالآخرين ليصعد إلى القمة بالجهد، يمكن أن يُسمى ذلك أيضًا ملكًا. لكن! الملك الحقيقي لا ينتهي عند هذا الحد."
في أحسن الأحوال، هذا تنوير حصلت عليه في الحياة السابقة كغزال خلال أيامي البشرية.
ومع ذلك، أصرخ بثقة أن التنوير الذي حصلت عليه كحيوان وضيع لا يزال يمكن نقله بشكل صحيح حتى في ساحة معركة الخالدين الحقيقيين.
"الملك هو من يُعز الآخرين. من يعطي ويتلقى، ومن يعتني بالآخرين."
[...]
"أنت آمنت أن تضحيات الكائنات الحية في جبل سوميرو لا تهم من أجل أن تصبح مبجلًا سماويًا، أيها التنين الأسود. لكن إذا كنت حقًا ملكًا، ألا يجب أن تعزهم بدلاً من ذلك؟"
أتحدث عن القلب الذي أيقظته كملك الغزلان.
"الملك ليس من يقف في القمة! الحكم لمجرد أنه قوي ومرتفع لا يجعل المرء ملكًا! الملك هو من يعز من هم دونه، من لديه شيء يعطيه ويتلقاه معهم، من يمتلك الإرادة للعناية بهم.
"كل ذرة غبار في جبل سوميرو هذا... لها سبب لوجودها. لا يوجد كائن حي واحد بدون قيمة. لذلك، أنت، الذي لا يستطيع أن يعز حتى ذرة، غير جدير بأن تكون ملك هذا الجبل، أيها التنين الأسود!"
[...]
ينظر التنين الأسود إليّ بانزعاج ويتمتم.
[...دعني أسأل مرة أخرى. هل يمكنك قول تلك الكلمات... أمام الإله الأعلى للجبل العظيم؟]
"...بالطبع."
تشوك!
أرفع يديّ عاليًا.
يضحك الحصان السماوي ذو الأجنحة البيضاء ويهرب على الفور إلى حقل الزهرة السماوي الشرقي.
[اعتذر، لكن كما أمرني سيدي بالحفاظ على القوة، سينسحب هذا الخالد.]
يبدو أن الحصان السماوي ذو الأجنحة البيضاء، كونه في مستوى تقسيم السماوات، يشعر بالشؤم.
"أستطيع قولها."
كيييييينغ!
داخل راحتيّ، يبدأ يشم الين-يانغ والعناصر الخمسة بالتجمع.
عند رؤية هذا، يبدأ الخالدون الحقيقيون بالتحرك دفعة واحدة.
[لا تتزعزعوا. حتى لو استخدم تعويذة إفناء الظواهر، فهو لا يزال مجرد خالد علوي. لا يمكنه أبدًا إنتاج هيبة الإله الأعلى للجبل العظيم.]
يشدد التنين الأسود تعبيره وهو يحاول تهدئة الخالدين الحقيقيين، ووجه أوه هي-سيو، الجالسة على رأس التنين الأسود، يصبح متصلبًا وقاسيًا.
"لأن... الملك الذي يعرف كيف يعز الجميع... يمكنه بالتأكيد أن يصبح أقوى من الإله الأعلى للجبل العظيم!"
كيييييينغ!
يبدأ ضوء أبيض لامع بالإشعاع من راحتيّ.
في الوقت ذاته، يبدأ جسدي بالتمدد.
كورورورونغ!
أرتدي رداءًا أبيض دائري الياقة تبرز منه سيوف زجاجية لا حصر لها، بجسد عاري مكون من نار زجاجية حقيقية، ذيول ضباب تمتد من حواف الرداء، والنهايات الثلاث العظمى البيضاء النقية تدور خلف رأسي—شكلي الحقيقي يهبط في هذا المكان.
دودودودودودو!
يشم الين-يانغ والعناصر الخمسة المجتمع في يديّ يبدأ بإصدار ضوء لامع رائع.
يبدأ الخالدون الحقيقيون بالذعر.
لأن قوة الجذب تتكثف.
: : الظواهر... : :
يبدأ الزمكان بالتقلص حولي.
: : إفناء... : :
ثم، أبدأ برؤية خيوط لا حصر لها من قوة الجذب تمتد مني متصلة بالعديد من الخالدين الحقيقيين.
: : التعويذة— : :
[انتظر!]
[ماذا يحدث، أيها التنين الأسود!? نحن نُجذب!]
[في أي عالم يبدو ذلك كخالد علوي!?]
[ابتكر خطة!]
ومع ذلك، لا يمكن لأحد الهروب.
: : —ذة!!! : :
السماء، الأرض، والسماوات أعلاه.
يملأ صوتي العالم بأكمله وأنا أبدأ بتركيز قوة الجذب حول الضوء داخل راحتيّ.
ضغط النطاق السماوي نفسه لا يزال صعبًا إلى حد ما.
[المترجم: ساورون/sauron]
لكن...
ماذا لو كان مجرد خالدين حقيقيين؟
خاصة الخالدين الحقيقيين الذين كانوا يضربون كنوزي الخالدة بلا توقف على مدى عشرات الملايين من السنين؟
وييييينغ!
: : —!! : :
: : !!! : :
: : ॐ मणि पद्मे हूँ! : :
[المحرر: تُقرأ كـ 'أوم ماني بادمي هوم'، غالبًا تُترجم إلى 'المديح للجوهرة في اللوتس'. تُتلى عادةً لتنقية الكارما السلبية وتنمية الرحمة.]
يُفرض عقاب سيف العدمية.
الخالدون الحقيقيون الذين كانوا يضربوننا على مدى عشرات الملايين من السنين يبدأون بالجذب دفعة واحدة بواسطة قوة الجذب لتعويذة إفناء الظواهر.
'لا أزال لا أستطيع ضغط نطاق سماوي إلى نقطة واحدة.'
ومع ذلك...
'إذا تم فرض العقاب على أولئك الذين حملوا الضغينة ضدنا، فهذا أكثر من ممكن!'
نعم.
إذا كان في هذا المستوى، فهو ممكن.
لأن...
'لقد نجحت في إتقان تعويذة إفناء الظواهر بالكامل!!'
كل من إفناء الظواهر والكمال—اليوم، جعلتهما ملكي بالكامل.
كيييييينغ!
لا يمكن لأحد الهروب.
لأنني لن أسمح بذلك!!
: : أُفنوا بالكامل، أيها الذين حاولوا إيذاء عائلتي! : :
تحاول أرواح إلهية لا حصر لها الهروب من تعويذة إفناء الظواهر، لكن ذلك عبث.
لا يهرب أحد، يُمتص الجميع ويُبتلعون بواسطة تعويذة إفناء الظواهر.
لا تتوقف تعويذة إفناء الظواهر عند هذا الحد.
الزمكان البعيد.
مجموعات النجوم.
المجرات تبدأ بالجذب.
'لا أحتاج إلى تلك.'
إحداث موت الكائنات الحية داخلها بلا جدوى غير مفضل.
: : كريتا (कृत)! : :
أتلو الحكم الأربعة التي حصلت عليها من ملك الشيطان الأسود.
أي، أتلو الفنون الخالدة الأربعة.
في الوقت ذاته، الكائنات الحية البريئة في مجموعات المجرات، التي على وشك أن تُمتص بواسطة تعويذة إفناء الظواهر، تصعد دفعة واحدة إلى كريتا، أحد العوالم الوسطى الأربعة العظمى لنطاق التوأم السماوي.
كودودودودودوك!
مجموعات النجوم، السدم، بحر النجوم، المجرات، ومجموعات المجرات تُطحن وتُضغط إلى نقطة واحدة بواسطة تعويذة إفناء الظواهر.
حتى الخالدون الحقيقيون العديدون الذين تمكنوا من الهروب بعيدًا يُجذبون دفعة واحدة ويُضغطون إلى نقطة واحدة.
كوغوغوغوغوغو!
الضوء المنفجر من بين يديّ ساحق.
حسنًا، إنه ضغط وإفناء آلاف الخالدين الحقيقيين دفعة واحدة. كيف لا يكون هناك إطلاق هائل للضوء والحرارة؟
لكن ضمن ذلك الضوء والحرارة، داخل قوة الجذب الساحقة، أنظر إلى الكائنين اللذين يتحملان دون هروب.
إنهما النمر الأعلى الخالد، والتنين الأسود الخالد.
يدخل النمر الأعلى ببطء في تعويذة إفناء الظواهر، وكأنهم لا ينوون المقاومة بشكل خاص، لكن التنين الأسود يشد أسنانه ويتحمل.
يتمتمون ويحاولون إطلاق تعويذة الين العظيم، لكن حتى تعويذة الين العظيم، التي تستمد من جوهر الين الأصلي، تُلتهم بالكامل بواسطة تعويذة إفناء الظواهر وتصبح بلا فائدة.
ومع ذلك، ربما لأن حتى التنين الأسود لا يستطيع الصمود إلى الأبد،
في النهاية، يبدأون بالجذب إلى تعويذة إفناء الظواهر.
وأخيرًا،
كورورورورونغ!
يبدأ جسد التنين الأسود الهائل بالامتصاص في تعويذة إفناء الظواهر.
: : انتهى الأمر. : :
: : ... : :
حتى وهم يُمتصون في تعويذة إفناء الظواهر، ينظر التنين الأسود إليّ.
في لحظتهم الأخيرة، يتنهد التنين الأسود فقط.
: : هل... لا يُسمح لي أن أصبح ملكًا...؟ : :
مع تلك الكلمات الأخيرة، يُمتص جسد التنين الأسود الهائل بالكامل في النقطة الواحدة لتعويذة إفناء الظواهر ويُفنى.
كوغوغوغوغوغو!
أتنفس بثقل، مطلقًا أنينًا منخفضًا عند القوة الهيمنية الساحقة بين يديّ.
: : كان الأسلوب فقط هو الخاطئ. : :
بعد اكتساب تعويذة إفناء الظواهر، نجحت أخيرًا في إتقانها بالكامل.
بالطبع، لم أحطم تنبؤات وتعديلات الخالدين الحقيقيين بالكامل، لذا من المحتمل أنهم سيعودون للحياة في مكان ما مع الوقت.
لكن سيستغرق ذلك قدرًا كبيرًا من الوقت قبل أن يحدث.
كورورورونغ!
أنظر إلى القوة المتدفقة بين يديّ، أتحدث.
: : يبدو أن لديك شيئًا لتقوله، أيها الشيخ هو وون. : :
هذا صحيح.
هو وون، الذي وصل في وقت ما إلى خالد الشبكة العظيمة، يقف خلفي، متقاطع الذراعين.
مظهرًا شكله الحقيقي، يتمتم باختصار.
: : مخيف حقًا... تعويذة إفناء الظواهر... : :
: : بالفعل، إنها كذلك. : :
: : هل ستأكلها؟ : :
يسأل هو وون وهو ينظر إلى الضوء المضغوط في نقطة واحدة في يديّ.
: : هل أنت مجنون؟ لن يحدث ذلك أبدًا. : :
: : في تلك الحالة... الآن هو أفضل وقت. : :
عند سماع كلمات هو وون التالية، أرتجف من المفاجأة.
ليس بسبب محتوى كلماتهم، بل بسبب النية الباردة كالجليد المتضمنة في صوت هو وون.
: : إذا لن تستهلكها، فاستخدمها. من خلالها... ابدأ تقدمك إلى خالد الشبكة العظيمة. : :
: : ...! : :
: : لأن هذا... سيكون التعليم الأخير الذي يمنحه هذا الخالد لك وهو حي. : :
وهكذا، يبدأ تقدمي إلى خالد الشبكة العظيمة.
==
[ساورون: تأخري بضع أيام عن نشر فصول الرواية لا يعني أنني تركتها، إنما بعض الظروف التي تجعلني أتأخر]