الفصل 632: ملك السرعة الذهبية (金迅天王) (1)
---------
كورونغ، كورورورونغ!
تتأرجح طاقة الشفق الحقيقية داخل جسدي بعنف وتبدأ بتطوير الكائنات الحية التي صعدت إليّ.
'هوه، هذا...'
إذا فكرت في الأمر، هكذا كان دائمًا.
عندما يصعد المزارعون الشيطانيون الذين تعلموا الفنون الشيطانية إلى عالم الشيطان الحقيقي، يقبلون طاقة الشيطان السماوية والأرضية ويتطورون إلى الجنس الشيطاني. إذا صعدوا إلى عالم الين الدموي، يتطورون إلى الشياطين السماويين.
والمزارعون الأشباح الذين يصعدون إلى عالم الشبح الآخر يقبلون طاقة الشبح السماوية والأرضية ويصبحون مخلوقات شبحية.
الآن، يبدأ الصاعدون داخلي بالتطور وهم يقبلون طاقة الشفق الحقيقية اللامحدودة.
ووو-وووونغ!
'...!'
هواروروروروك!
تنبت قشور حادة كالزجاج عبر جلدهم، وترتفع نار زجاجية حقيقية بلطف من أجسادهم بأكملها.
يبدون مشابهين إلى حد ما لجنس تنين الشمعة، لكنهم يشعرون أيضًا بأنهم مختلطون مع جنسهم الأصلي.
بينما أشاهدهم، أدرك أنهم بحاجة إلى اسم أيضًا.
مثلما يُطلق على أولئك في عالم الشبح الآخر اسم المخلوقات الشبحية، وعلى أولئك في عالم الشيطان الحقيقي اسم الجنس الشيطاني، يجب أن يكون هناك شيء لتسمية هذه الكائنات الحية في عالم الزجاج البلوري.
'همم... مشابهون لجنس تنين الشمعة، لكن ليس تمامًا. ومع ذلك، يحترقون بنار زجاجية حقيقية، وهم متأثرون بقوانين عالمي، لذا...'
"هل سيكون جنس قانون الشمعة (燭法族) مناسبًا؟"
لكن كلما فكرت في الأمر، بدا الأمر أسوأ.
يشعر وكأنه غير محظوظ.
'لا، لا داعي لاتخاذ القرار الآن.'
بعد كل شيء، مالك نطاق أنف الفيل السماوي الذي أتجه إليه هو الإله الأعلى للتسمية. إذا لزم الأمر، يمكنني فقط أن أطلب من الإله الأعلى للتسمية إعطاء اسم مناسب.
بينما أفكر في هذه الأفكار.
: : تهانينا. لقد أصبحت أخيرًا خالد الشبكة العظيمة. : :
"آه، الشيخ هو وون...! حتى الآن، حقًا، شكرًا لـ"
: : الآن إذن، أوفِ بوعدك. تحدث عن الإرادة الحقيقية لقاعة الإشعاع. : :
"..."
لأسباب ما، أتجمد عند كلمات هو وون كصفيحة من الجليد.
ثم، أخبرهم بالإرادة الحقيقية التي أعرفها عن قاعة الإشعاع.
بعد الاستماع إلى كل شيء، يومئ هو وون.
: : ...في الحقيقة، كنت أعرف بالفعل. كشف التنين الأسود عن ذلك للعالم ليقطع قوة قاعة الإشعاع ويزرع الخلاف بين الخالدين الثمانية للإشعاع وقاعة الإشعاع. : :
عند سماع ذلك، أشعر بالأسف.
"إذن... لم يعد لدي شيء لأعطيه لك، أيها الشيخ هو وون."
: : ...لا يهم. الآن... لم يعد يهمني شيء. : :
"ماذا حدث؟"
: : ...أعرف جيدًا قوة قاعة الإشعاع. وخاصة أكثر بالنسبة للخالدين الثمانية للإشعاع... علاوة على ذلك، منذ أن علمت أن قاعة الإشعاع قد تحالفت مع الإله الأعلى للجبل العظيم لتدمير جبل سوميرو، كل شيء يبدو بلا معنى. : :
يميل نية هو وون والثالوث الإلهي نحو الجانب المدمر.
إنهم يدمرون أنفسهم.
: : أنا شخص اشتاق للعدالة طوال حياتي وأصبح أخيرًا خالدًا حقيقيًا وسط المعاناة... لهذا السبب، على الرغم من كوني من قبيلة الأرض، وعلى الرغم من كوني وحشًا خالدًا، لم أدخل العالم السفلي وبدلاً من ذلك انضممت إلى قاعة الإشعاع. لكن... العدالة التي آمنت بها لم تكن سوى وهم، وقاعة الإشعاع لم تكن سوى ملعب للمجانين... : :
يمد هو وون يده نحوي.
: : الآن... لا شيء له معنى. : :
أفسر نية هو وون من خلال الثالوث الإلهي، متتبعًا أفكارهم من الجذر.
—إذا أطلق الخالدون الثمانية للإشعاع قوتهم، سنُفنى جميعًا في النهاية.
: : بما في ذلك أنت، الذي ربيته بيدي، سأحصد ما زرعته. : :
—اقتلني قبل ذلك. بيديك التي ربيتها بيدي...
: : مت. : :
كوغوغوغوغو!
فوق يد هو وون، يولد نجم أزرق عملاق ويطير نحوي.
عند رؤية ذلك، أطلق تنهيدة منخفضة.
—على الأقل في النهاية... دعها لا تكون بأيدي الخالدين الثمانية للإشعاع الذين كرست حياتي لهم، بل بيد أخي الصغير للإله الأعلى للجبل العظيم الشرير، عدونا... والذي تلقى تعاليمي. دعك تكون من يودعني...
"..."
في الوقت ذاته الذي أقرأ فيه أفكار هو وون، أمد يدي.
ضربة واحدة.
إنها ضربة واحدة فقط.
يرتجف نطاق التوأم السماوي بأكمله.
باساساساسا—
يخترق ثقب كبير صدر هو وون، وخلفهم، ينهار جزء من النطاق السماوي.
إنها ضربة تذكر بمطر النجوم الموجه بالسيف للسيد السماوي لرمح السيف، لكن ليس لدي حتى لحظة لأشعر بالرضا عن قوتها.
: : ...كم... قوي... : :
يطلق هو وون تعجبًا وهم ينظرون إليّ.
: : جيد... الآن... التهمني. : :
—استخدم تعويذة إفناء الظواهر لضغطي إلى حبة، والتهمني.
"...عن ماذا تتحدث؟"
أسأل بصوت مرتجف، ويضحك هو وون.
: : أنت، من نفس سلالة الجبل العظيم الوحشي... لا تتظاهر بالفضيلة... أو تحافظ على المظاهر. : :
—حتى لو مت... قلت إنني سأعلمك بكل إخلاص... حتى النهاية... أريد أن أكون مفيدًا لك.
: : اقتلني والتهمني. هذا العالم مبني على التضحية على أي حال. بما أنني، أيضًا، ضحيت بالآخرين... سأقبل بهدوء تضحيتي الخاصة عند الموت. : :
—أتمنى فقط... أن أشارك تنويري التائب معك.
"..."
لا أستطيع الرفض.
لأنني أعرف الثالوث الإلهي، يمكنني الآن قراءة النية على مستوى أكثر جوهرية من أي وقت مضى.
لا أستطيع أن أرفض الإرادة... القلب المتضمن في نية هو وون.
إرادتهم للتضحية بأنفسهم صادقة إلى هذا الحد.
: : زراعة الخالد هي تنوير تائب. : :
ويييييينغ!
يرتفع يشم الين-يانغ والعناصر الخمسة بين يديّ ويبدأ بامتصاص هو وون.
: : مثل حبات الملح الصغيرة التي تجتمع لتشكل البحر... : :
كوغوغوغوغوغو!
بعد مقاومتهم بكل قوتهم لفترة، يبدأ هو وون تدريجيًا بالجذب إليّ.
: : ابنِ الجبال من خلال التنوير التائب. : :
حتى في لحظاتهم الأخيرة، كما لو كانوا يريدون بذل كل ما لديهم حتى النهاية، يقاوم هو وون بشراسة.
: : بناء جبل من الملح هو ربما أسرع طريقة للوصول إلى السماوات. : :
ممسكًا بأيدي الجميع عند البحر،
اشرب الملح، ومع الريح،
حلّق.
مثلما يتحول جمع كل النوايا إلى عديم اللون،
احتضن كل الارتباطات وكن عدميًا.
لكن في النهاية، يُجذب هو وون أخيرًا إلى تعويذة إفناء الظواهر.
بينما يُجذبون ويُفنون، تلتقي أعيننا.
في لحظة إفنائهم، كما لو أنهم تخلصوا من كل معاناة الحياة،
حتى في حالتهم الخالدة الحقيقية...
وجههم مرئي.
: : ...هذه هي الطريقة... للوصول إلى النجوم. : :
باااات!
يُضغط هو وون إلى نقطة واحدة.
وأنظر إلى تلك الكتلة المكثفة من الضوء لفترة طويلة.
كنت قد أقسمت ألا أستهلك حبة تُشكل بهذه الطريقة أبدًا.
ومع ذلك...
أكثر أهمية من ذلك القسم... هي إرادة هو وون.
لقد أراد هو وون بلا شك، بصدق، أن يكون مفيدًا لي بالاستهلاك.
تلاميذي، والعديد من الآخرين أيضًا...
كانت هناك أشياء أردتها منهم، لكن الكثير منهم رغبوا في نهاية من اختيارهم، وقد أدركت منذ زمن طويل أن تلبية رغباتهم هي، في الواقع، الطريق الأفضل.
لكن مع ذلك...
"هذا وحده... حقًا... صعب..."
كم من الدموع أذرف وأنا أعاني من ذلك؟
أخيرًا، أغلق عينيّ وأضع ذلك الضوء في فمي.
كوغوغوغوغوغو!
أشعر بقوتي كخالد الشبكة العظيمة تتزايد.
في الوقت ذاته، تنتقل تنويريات هو وون إليّ بشكل طبيعي.
هذا هو...
'التنوير التائب... الذي أدركه هو وون.'
أمام عينيّ، يظهر عالم هو وون بشكل خافت.
عالم من جبال الثلج المتكشفة بلا نهاية.
في إحدى زوايا هذا العالم من جبال الثلج، ينظر إليّ ثعلب ثلجي بتسعة ذيول، ثم يتشتت في العاصفة الثلجية ويختفي.
في هذا اليوم،
بعد السقوط في جبل سوميرو...
لأول وآخر مرة، أستهلك حبة مزارع.
طعم الحبة التي أتناولها لأول مرة...
مرير لا يُطاق.
كوغوغوغوغو!
أقف أمام الإله الأعلى لابتلاع السماوات.
أشعر به.
الإله الأعلى لابتلاع السماوات مسرور برؤيتي.
يجب أن يكون ذلك لأنني حققت الكمال العظيم في التعويذة الكاملة.
في الوقت ذاته، أحس به.
أنني قادر على إرجاع (歸依) الإله الأعلى لابتلاع السماوات إليّ.
'بالطبع، بسبب الفرق في الرتبة، إنه أقرب إلى الاندماج وأن نصبح واحدًا بدلاً من الإرجاع إليك...'
أشاهد وأنا أعطي ابتسامة مريرة.
يشعر وكأن الإله الأعلى لابتلاع السماوات يشير إليّ.
كما لو كان يتوسل، يرجو أن يصبح واحدًا معهم...
لكنني أقدم فقط انحناءة صغيرة للإله الأعلى لابتلاع السماوات وأستدير بعيدًا.
'شكرًا، أيها الإله الأعلى لابتلاع السماوات.'
لدي قوة جمعتها بنفسي.
خارج هو وون، لا أحتاج إلى حبة.
كوغوغوغوغو!
بعد أن اتخذت قراري، أرفع سيف العدمية في يد واحدة.
ومع قوة سيف العدمية مسحوبة بالكامل، أهز وأقطع رقبتي.
شوكواك!
أختفي باستخدام الهروب السماوي.
من خلال ألف حالة من نغمة اليانغ ونغمة الين، أصبح الثالوث الإلهي بالفعل مكتملًا إلى حد كبير.
في لحظة، أخطو إلى نطاق النقاء وأوجه إرادتي نحو نطاق أنف الفيل السماوي البعيد.
عندما أفتح عينيّ، سيكون نطاق أنف الفيل السماوي.
وهكذا، تنتهي السنوات الطويلة في نطاق التوأم السماوي أخيرًا.
كوغوغوغوغو!
طافيًا وعيي ضمن نطاق النقاء، أستيقظ.
'هذا المكان...'
كووووووو!
تنتشر السدم في كل مكان.
وهناك أيضًا إحساس حالم في الجو.
"...لقد جئت إلى المكان الصحيح."
محسًا بهالة رفاقي في البعيد، أخطو خطوة واحدة إلى الأمام.
بااات!
المكان الذي أصل إليه هو مركز نطاق أنف الفيل السماوي.
قصر ضخم من الضباب.
أشعر بحضور ساحق داخل القصر، وأمشي بجرأة نحو مصدره.
أستطيع أيضًا الشعور بأثر رفاقي داخل القصر.
كم من الوقت أمشي عبر القصر؟ أصل أخيرًا إلى أعماقه الداخلية.
أتوقف للحظة أمام بوابة ضخمة من الضباب.
كوغوغوغونغ!
بعد لحظات، كما لو أنها اكتشفتني، تفتح بوابة الضباب من تلقاء نفسها، وأخطو إلى الغرفة الملكية الداخلية.
كوغوغوغوغو!
أخيرًا، ما يظهر أمام عينيّ هو إله ضخم من الضباب يعطي شعورًا غامضًا كما لو في حلم مربك.
إنه سلف الجنس البشري، الإله الأعلى للتسمية هيون رانغ.
"هذا الخالد المتواضع للشبكة العظيمة كائن الزجاج البلوري يحيي الإمبراطور العظيم السماوي التسعة للسيطرة على المصير وحفظ الحياة."
[مرحبًا، أيها الإندر. هذا الإمبراطور هو الإله الأعلى للتسمية. الوحش الخالد بانغو، وسلف الجنس البشري، هيون رانغ. يمكنك أن تدعوني هيون غو.]
ووو-وووونغ!
يهتز صوت هيون رانغ عبر القصر بأكمله، وعند أقدامهم، يجلس رفاقي.
أنظر إلى هيون رانغ.
ووو-ووونغ!
'...كما ظننت...'
يظهر جسد هيون رانغ الضخم وكأنه مصنوع من الضباب، وعند النظر عن كثب، أرى أربعة أشكال متداخلة.
طفل ذو شعر أبيض.
شاب ذو شعر أبيض.
بالغ ذو شعر أبيض.
شيخ ذو شعر أبيض.
ومن بينهم، شكل البالغ الذي يرتدي رداءً أسود يبدو مطابقًا تمامًا للشخص الذي عرفته.
'سونغ جين...'
إذا كان هونغ فان مختلفًا على الأقل بشكل خفي عن سونغ جين، فإن الإله الأعلى للتسمية يشعر وكأن سونغ جين فقط غير لون شعره، نما ليصبح عملاقًا، ويجلس الآن هناك يسخر مني.
أتحدث فورًا عن السؤال الذي طالما أثار فضولي.
"يود هذا الخالد المتواضع للزجاج البلوري للشبكة العظيمة أن يسأل الإله الأعلى للتسمية سؤالًا."
[تحدث.]
"ما هي علاقة الإله الأعلى... بعالم الرأس؟"
[عالم الرأس...]
ثم، تصيب كلمات هيون رانغ التالية عقلي بصدمة كما لو أن شخصًا ما ضربني عبر الجمجمة.
[أعتقد أنني يجب أن أعرف بنفسي مجددًا. هذا الإمبراطور هو هيون رانغ. سلف الجنس البشري و... الوريث الشرعي (적자/嫡子) لعالم الرأس.]
[ملاحظة المترجم: 적자(嫡子) تعني بشكل أساسي الابن الأكبر المولود من الزوجة الرسمية/الشرعية، لذا الذي يحمل أعلى مكانة بين الأبناء والذي سيرث العائلة.]
"...عفوًا؟"
[في الوقت ذاته... على عكس الخالدين الحقيقيين الآخرين الذين، بمجرد هروبهم من عالم الرأس، لا يولدون هناك مجددًا، شخص يُعاد ولادته في عالم الرأس كل جيل، دائمًا ككائن واحد، وبغض النظر عن التقلبات والمنعطفات التي يمرون بها، يرتقي في النهاية كالإله الأعلى للتسمية في كل مرة... نوع من الإله الأعلى الفطري. هذا... هو هذا الإمبراطور. مرحبًا بك في نطاق أنف الفيل السماوي، أخي.]