الفصل 669: شاهد الأبدية (4)
-----------
يولد سيو إيون هيون.
تحت رعاية والديه، يتلقى اسمه، يكبر، ويؤسس هويته تدريجيًا.
ومع ذلك...
سيو إيون هيون لا يدخل في عيني سيد السيف والرمح السماوي الآن.
"ه-هذا العالم هو..."
إنه غريب جدًا.
على الرغم من أن العالم يتكشف مركزًا على ذكريات سيو إيون هيون وبالتالي ليس دقيقًا تمامًا، فإن سيد السيف والرمح السماوي يجمع العديد من القرائن والمعلومات من داخل ذكريات سيو إيون هيون ويتمكن من التوصل إلى نتيجة واحدة.
"في هذا العالم... لا يوجد خالدون حقيقيون...؟"
بالطبع، هناك بعض الآثار الغريبة لكائنات متعالية.
أي أن آثارها يمكن العثور عليها في الأديان، لكن بصرف النظر عن ذلك، لا يوجد حاليًا خالدون حقيقيون، ولا متعالون على الإطلاق.
حتى المزارعون أو المحاربون الذين يستخدمون التشي بنشاط لا يمكن رؤيتهم.
حتى مراقبة النجوم تؤدي إلى نفس النتائج.
على الأقل الشمس، مثل جبل سوميرو، تُعطي شعورًا مشابهًا لخالد حقيقي فطري، لكن حتى هناك، وجود الحكمة ضعيف.
"هل يمكن أن يوجد عالم مثل هذا...؟ الإندر... لا يظهرون فجأة في عالم الرأس، بل بالأحرى، يأتون من 'عالم آخر' عبر عالم الرأس كممر وسط...!"
يغرق سيد السيف والرمح السماوي في الحيرة.
الثمانية الخالدون للإشعاع لا يؤمنون بوجود عالم آخر خارج جبل سوميرو.
جبل سوميرو نفسه واسع ولا نهائي بالفعل.
الألهة العليا والمبجلون السماويون يدّعون أن هناك 'عالمًا آخر' ويتفوهون بترهات حول رغبتهم في الذهاب إلى هناك، كما لو كانوا مصابين بالجنون.
لكن ذلك فقط لأن هؤلاء الألهة العليا قد رفعوا رتبتهم وفئة وزنهم إلى ما هو أبعد من اللازم وبالتالي يشعرون أن جبل سوميرو ضيق.
لو أنهم رفعوا رتبتهم وفئة وزنهم فقط وفقًا لمكانهم، لكان جبل سوميرو واسعًا بما يكفي للعيش فيه.
لهذا السبب، كان سيد السيف والرمح السماوي، كواحد من الثمانية الخالدين للإشعاع، دائمًا يحتقر تلك الألهة العليا التي تتفوه بهذه الترهات.
كواحد من الثمانية الخالدين للإشعاع، كان سيد السيف والرمح السماوي دائمًا يمنع تلك الألهة العليا المجنونة التي تحاول تحدي حارس الفضاء الوهمي المسمى بغرفة الجمهور—
أي، إله الفراغ الأعلى.
خلف تسجيلات الأكاشيك التي هي إله الفراغ الأعلى ميونغ وون، توجد بالتأكيد مطلق القدر، وبفضل ذلك المطلق للقدر، يوجد جبل سوميرو.
بدون تلك المطلقات، سيتمزق جبل سوميرو مثل الكواكب في نظام نجمي يفقد نجمه المركزي ويُلقى عبر الكون، متناثرًا في جميع أنحاء البحر الخارجي.
لذلك، كان الثمانية الخالدون للإشعاع دائمًا يسعون لمنع الألهة العليا المجنونة من تدمير أو الاستيلاء على جوهر الأصل التاريخي وجوهر الأصل للقدر الذي يكمن خلفه.
فكرة أن هناك عالمًا آخر خارج إله الفراغ الأعلى ميونغ وون هي هراء، وقد تسلل الثمانية الخالدون للإشعاع، عبر أجيال، إلى عالم الرأس بالفنون الخالدة، والنبوءات، والملابس المجنحة لإثبات ذلك.
ظهور الإندر هو ببساطة تداخل معلومات خاصة موجودة داخل تسجيلات الأكاشيك، والسبب في امتلاكهم أنماطًا ثقافية فريدة هو أنهم كيانات معلومات ولدوا من تاريخ خفي داخل تسجيلات الأكاشيك.
كان ذلك، حتى الآن، الحس السليم، والتاريخ، والحقيقة المعروفة لسيد السيف والرمح السماوي.
"إذن ما الذي يعنيه هذا...!؟"
يشعر سيد السيف والرمح السماوي بأن إيمانه الكامل بالعالم ينهار.
خارج جبل سوميرو.
خارج إله الفراغ الأعلى.
يوجد 'عالم آخر'!
علاوة على ذلك، يبدو أن هذا العالم يعمل بقوانين مختلفة تمامًا عن جبل سوميرو.
بمعنى آخر...
لا يوجد خالدون حقيقيون في هذا العالم، وفي العصر الذي يعيش فيه سيو إيون هيون، لا يظهر أي متعالون.
"أليس هذا... أليس هذا عمليًا... اليوتوبيا لقاعة الإشعاع...؟"
عالم يعيش فيه الجميع بحرية من ظلم القدر وطغيان المتعالين، ويمكنهم الاستمتاع بالحياة.
على الرغم من وجود دكتاتوريين، وطغاة، وحكام أشرار، وحتى مدير تنفيذي لشركة صابون يرتكب جرائم هنا وهناك، مقارنة بالطغيان وسوء المعاملة من المتعالين الحقيقيين الذين شهدهم سيد السيف والرمح السماوي، تبدو هذه الأشياء أكثر من محتملة.
"جميل..."
سيد السيف والرمح السماوي، إلى جانب سيو إيون هيون، يزور روضة الأطفال، والمدرسة، والجيش، والمجتمع، ويتعجب من جمال هذا العالم.
ومع ذلك، وسط كل هذا—
يصل ذلك اليوم أخيرًا.
فروم فروم—
يُمسك سيو إيون هيون بعجلة القيادة لقطعة سحرية تُسمى سيارة.
وثم، يصرخ سيد السيف والرمح السماوي.
[آه، لا!]
لكن هذا المكان هو مجرد عالم داخل ذاكرة سيو إيون هيون.
لا يوجد شيء يمكن لسيد السيف والرمح السماوي القيام به.
يجب على سيد السيف والرمح السماوي أن يراقب بينما يُجرف سيو إيون هيون والآخرون بلا حول ولا قوة بواسطة انهيار أرضي ويُقتلون.
[لا!!! سيو إيون هيون!!]
يغرق سيد السيف والرمح السماوي في الحزن.
عالم جميل كهذا.
عالم مشع كهذا...
ومع ذلك، يموت في سن مبكرة دون أن يستمتع به بالكامل خلال فترة حياته.
بالنسبة لسيد السيف والرمح السماوي، هذا مأساوي للغاية.
وثم...
[...هاه؟]
يشهد سيد السيف والرمح السماوي [شخصًا ما] يقترب من الإندر الذين يموتون في الانهيار الأرضي، متجاهلاً جميع القوانين الفيزيائية.
في الحال بعد ذلك، تنفجر النور في عيني سيد السيف والرمح السماوي، ورؤيتها، ووجهها بالكامل، ورأسها في ألسنة اللهب.
سيد السيف والرمح السماوي، وهو يواجه رتبة ساحقة لا يمكن لأي سيد سماوي أن يتحملها، يفقد وعيه ويغمى عليه للحظة.
مفكرًا، لسبب ما، أنه ربما رأى 'رمزًا مألوفًا'...
تست، تستستستستس...
"آه... أشعر بالدوار."
'أنا' أجمع عقلي المذهول وأنظر حولي.
تهمس همسات القصص اللامتناهية في أذني.
لكن في الوقت ذاته، يتصلب عقلي، وأدرك أن 'الاتصال' قد اكتمل الآن بالكامل.
"لقد انتهى. لقد تصلت بجبل سوميرو. لكن..."
أدرك على الفور أن تدفق الزمن بين جبل سوميرو والبحر الخارجي مختلف.
"بسبب اختلاف تدفق الزمن، من الصعب مزامنة تدفق الوعي... هذا صعب للغاية."
أنظر إلى كيان المعلومات الخاص بي، الذي اتخذ شكل طفولتي، وأفحص المناطق المحيطة.
"...لكن، من كان ذلك للتو؟"
على الرغم من أنني كنت في ضباب، أتذكر بوضوح شخصًا يعانق كيان المعلومات من الخلف.
"كان دافئًا..."
"هل كانت كانغ مين-هي...؟ أم... المبجل الإمبراطوري؟ لكن لماذا لا أرى أحدًا؟"
من خلال القصص، ولّدت الطاقة الحقيقية الشفقية، ومن ذلك، خلقت كيان معلومات.
لكن كيان المعلومات الذي تم إنشاؤه حاليًا على مستوى الفانين ولا يمكنه الهروب من البحر الداخلي بمفرده.
يجب أن يأتي شخص ما.
في تلك اللحظة،
تشششوووو—
يبدو أن ضباب شاحب ينتشر أمامي، ويظهر شخص ما.
"...! أنت..."
ذلك الجسم الهائل والعضلات المنتفخة.
هذا الشخص مألوف لي بعمق...
إنه أوه هيون-سيوك.
"هيون-سيوك هيونغ-نيم!"
"سيو إيون هيون! لقد مر وقت طويل. سمعت أنك ذهبت إلى البحر الخارجي. هل هذه نسخة؟"
"نعم، حسنًا... يمكنك القول إنها كذلك."
"هاهاها، تبدو ضعيفًا وهزيلًا تمامًا. تحتاج بالتأكيد إلى أن تُطعم وتُربى بشكل صحيح."
يرفعني أوه هيون-سيوك بيد واحدة ويضعني على كتفه وهو يتحدث.
"جيون ميونغ-هون، كانغ مين-هي، والآخرون يهضمون حاليًا الزيادة السريعة في الرتبة والقوة، لذا جئت. لقد هضمت رتبتي بسرعة بفضل مساعدة سيدي."
"مم... أرى."
"...إذن، كانت الحضور الذي شعرت به سابقًا هو المبجل السماوي للعالم السفلي؟ يجب أن يكون المبجل السماوي للعالم السفلي قد حميني لفترة وجيزة حتى وصل أوه هيون-سيوك."
"عن يونغ-هون هيونغ-نيم... سمعت بعض الأشياء، لكن قيل لي إنك تعرف الأفضل، لذا جئت لأسأل. ماذا حدث بالضبط؟"
"...هو..."
أشرح له الموقف تقريبًا.
"...أرى. لقد استخدم سلطة الإندر للقفز إلى نقطة ما في المستقبل... فهمت. على أي حال، سمعت أن كيم يون وأوه هي-سيو معك حاليًا. أفهم كيم يون، لكن... لماذا ذهبت هي-سيو معك...؟"
"ذلك لأن أوه هي-سيو... هي وسيط إله الجبل العظيم الأعلى، وفعليًا كنزها الخالد."
أشرح أيضًا موقف أوه هي-سيو لأوه هيون-سيوك، وهو يومئ وهو يحملني على كتفه وينطلق خارج البحر الداخلي إلى نطاق سماوي قريب.
"...أرى. إذن هذا ما حدث مع هي-سيو."
"..."
توووونغ—
بعد الطيران لفترة، ندخل نطاق السماء الأرضي.
كوغوغوغو!
وهناك، نواجه شيئًا مثل 'بيضة' ضخمة.
"هذا هو..."
تطفو بيضتان هائلتان في فراغ نطاق السماء الأرضي، وتتشابك عروق نجمية لا حصر لها مثل الدوائر، متصلة بتلك البيضتين.
"هذا جيون ميونغ-هون وكانغ مين-هي. سمعت أن إله التحرير الأعلى صنعها لتحولهم. يبدو أن المبجل السماوي للعالم السفلي طلب ذلك شخصيًا... لكنني لا أعرف الغرض الدقيق منها."
"أرى..."
"بحلول الوقت الذي يخرجون فيه، ربما يكونون قد هضموا سلطة الإندر الخاصة بهم ورتبتهم المرتفعة فجأة بالكامل."
رتبة مرتفعة فجأة.
يبدو أنها تشير إلى كيفية ارتفاع رتبتهم بسرعة بسبب التنغوا التي جلبتها من الدورة الأخيرة.
"سمعت أن كل منهم يحتاج إلى البقاء هناك لمدة حوالي مئة عام ليستيقظ، لذا دعنا نجلس ونتحدث."
يأخذني أوه هيون-سيوك داخل كوكب قريب.
ركن من كوكب يسكنه الجنس البشري.
يضعني أوه هيون-سيوك على سطح ناطحة سحاب ضخمة، وكأنه سرقها من مكان ما، يصب لنفسه كوبًا من النبيذ الصافي ويشرب.
"سآخذ كوبًا أيضًا..."
"لا. أنت في جسد طفل."
"ماذا؟ كيف يفترض أن يعمل ذلك؟ هل تعرف كم عمري...؟"
"لا يزال لا."
بعد شرب النبيذ الصافي لفترة، يتحدث أوه هيون-سيوك بتعبير مرير.
"...الأساس، 'قاعة الحب'. دار الأيتام تحتها، 'البيت المريح'. أوه هي-سيو من هناك. كان يديرها أخي الأكبر."
"...سمعت عن ذلك."
"هل ذكرت ذلك من قبل؟ على أي حال... عندما كنت صغيرًا، بما أن دار الأيتام كانت تُدار من قبل عائلتنا، ذهبت إلى هناك للتطوع بضع مرات. لكن بصراحة... شعرت وكأنني أزور مكان أخي الأكبر بدلاً من التطوع. على أي حال... هناك التقيت بأوه هي-سيو لأول مرة."
من فم أوه هيون-سيوك، تبدأ قصص عن ماضي أوه هي-سيو في التدفق.
"أنا... لست منحرفًا أو شيء من هذا القبيل. لكن على أي حال، عندما كنت في السابعة عشرة وكانت هي في العاشرة، كنت نوعًا ما مصدومًا. كما تعلم على الأرجح... لأنها كانت جميلة بشكل لا يصدق."
"مم..."
"لذا في البداية، اعتنيت بها أكثر من غيرها. لكن لا أعرف إذا كنت تعرف هذا. اتضح أنها كانت تعاني من مرض عقلي."
"مرض عقلي...؟"
"لا أعرف التشخيص الدقيق، لكن... أي شيء تهتم به، يجب أن تكتشف كل شيء عنه. على سبيل المثال، بعد أن اهتمت بي، بحثت في إنترنت دار الأيتام ونظرت في ماضيي، وسجلاتي، وسجلات أسناني، وحتى حالة أسناني. اكتشفت كل شيء."
"..."
أنا مندهش قليلاً من هذا الجواب غير المتوقع.
كنت أعرف أنها لم تكن عاقلة تمامًا، لكن أن أفكر أنها كانت لديها هذا الهوس.
"عندما سألتها لماذا، هل تعرف ماذا قالت؟ 'أنا من النوع الذي يحب التحقيق فيما أريد امتلاكه'."
"...أعتقد أنها لم تدرك أن قول أشياء مثل هذه يمكن أن يرسلها إلى طبيب نفسي."
"حسنًا... في البداية، كنت سأخبر أخي الأكبر بإرسالها إلى مستشفى عقلي. لكن ثم قالت هذا: 'لكن، هيون-سيوك أوبا، سأتوقف عن البحث عنك الآن. لأنك تحبني. لأنني لا أريد امتلاكك، بل أريد العيش معك.' هذا ما قالت. لذا فقط... قلت لها ألا تفعل ذلك مرة أخرى، ذكرت ذلك بهدوء لأخي، ودفنته كسر."
يظلم نظره قليلاً.
"أعطتني بعض القشعريرة... لكنها كانت طفلة نقية وجيدة. أوه هي-سيو، تلك الفتاة... لكن في ذلك الوقت تقريبًا، دفعني شيوخ عائلتي للدراسة في الخارج في ألمانيا."
"...هيونغ-نيم، درست في ألمانيا؟"
"لماذا تسأل؟"
"إنه فقط... من الصعب تخيلك تتحدث الألمانية..."
"...أنت لا ترىني على أنني نوع من العضلي البسيط أو شيء من هذا القبيل، أليس كذلك؟"
"...بالطبع لا."
"..."
ينظر إليّ أوه هيون-سيوك بشكل مريب للحظة، لكنه يواصل الشرح قريبًا.
"على أي حال... بعد إنهاء الجامعة في ألمانيا، عدت إلى كوريا، حصلت على درجة الماجستير في الدراسات العليا، وتوقفت عند دار الأيتام، فقط لأكتشف أنها قد انتقلت بالفعل وكانت تعيش بشكل مستقل. لكن مما قاله أخي الأكبر، تم توبيخها بشدة بعد أن حفرت في خلفيتي مرة أخرى. بعد ذلك، يبدو أنها توقفت عن الكلام كثيرًا... بدت وكأنها تدرس بجد بمفردها، وسمعت أنها دخلت قسم الكيمياء بمنحة دراسية كاملة.
"ثم بعد وقت قصير، كما تعلم، انضمت إلى شركتنا وجاءت تبحث عني. ابتسمت ببريق وقالت إنها انضمت لرد الجميل الذي تلقته في 'البيت المريح'... لكنني كنت أعرف. قد تكون تعبيراتها قد أضاءت، لكن النقاء الذي كان في عينيها اختفى تمامًا."
"..."
"من تلك النقطة فصاعدًا، تعرف كيف كان الأمر. عملت بشكل جيد بما فيه الكفاية في الشركة، انخرطت بشكل خفي في سياسات المكتب، واندمجت مع الحشد بشكل جيد بما فيه الكفاية. لكنني كنت أشعر بالقلق حول هي-سيو. كأن... يومًا ما ستتسبب في نوع من الحادث.
"لكن قبل أن أتمكن من الحفر أعمق في هي-سيو... انتهى بنا الأمر بالقدوم إلى هذا العالم."
ينظر أوه هيون-سيوك إلى السماء.
"و...في البداية. عندما خدعتنا أوه هي-سيو، شعرت بالخيانة، لكن أيضًا نوعًا ما بالارتياح. لأن القلق الذي كنت أشعر به دائمًا أثناء مراقبتها في الشركة اختفى عندما رأيتها مع ذلك الرجل سيو هويول.
"النقاء و'السعادة' التي اختفت من عيني أوه هي-سيو... بدت وكأنها ممتلئة تمامًا عندما كانت مع ذلك الرجل سيو هويول."
"...هل هذا صحيح؟"
أبتسم بمرارة عند هذه الكلمات.
إذا كانت أوه هي-سيو سعيدة مع سيو هويول... فأنا من حطم سعادتها.
"ليس خطأك. ذلك الرجل سيو هويول... حتى أنا اعتقدت أنه خطير. حتى لو كانت سعيدة معه، كان سيجرها في النهاية إلى الخطر من أجل أهدافه الخاصة. لقد أحسنت صنعًا بإسقاطه."
"أعتقد ذلك أيضًا. سيو هويول... كان يجب أن يموت، من أجل سلامتنا جميعًا."
"هذا صحيح. لكن ما أحاول قوله هو... بعد موت سيو هويول، عادت أوه هي-سيو إلى نفس حالة القلق كما كانت من قبل. لا، ربما أصبحت أكثر عدم استقرار. أنا... رأيت لحظة ختمها من خلال قراءة تاريخ كانغ مين-هي. عيناها حينها... كانتا... خطرتين للغاية."
"...لديك شيء تريد قوله."
أشعر بنية أوه هيون-سيوك وأسأل.
يومئ أوه هيون-سيوك ويتحدث.
"...هل يمكنك أن تتيح لي التحدث مع أوه هي-سيو؟ أنا... أريد التحدث معها بصراحة. أجري محادثة صادقة وحقيقية. أريد مساعدتها على تصحيح ما أخطأت فيه."
"تصحيح... هاه؟"
لا أعرف ماذا أقول.
أوه هي-سيو ليس لديها شيء مثل قلب.
لا، للدقة... إنه خافت.
وُلدت أوه هي-سيو ككائن باهت وعاطفي، مثل ثعبان.
لذا فكرة 'تصحيحها' ببساطة غير موجودة.
كيف يمكنك تصحيح شيء لم يكن موجودًا من الأساس؟
"ألن يكون... من الأفضل فقط ختمها إلى الأبد؟"
لكنني أتذكر كيم يون، التي معي في البحر الخارجي، وأمحو تلك الفكرة.
"...ربما، هذا أيضًا غرور."
أمحو الغرور الذي ساعدتني كيم يون على إدراكه.
قلب الإنسان ليس شيئًا أجرؤ على الحكم عليه.
إنه ليس شيئًا يمكنني التحكم به.
"إذا كان أوه هيون-سيوك... ربما يستطيع إقناع أوه هي-سيو."
في النهاية، هو حتى يتذكر طفولتها التي لا أعرف عنها.
ربما يكون هذا الشيء ممكنًا.
"علاوة على ذلك، هناك الكثير من الوقت."
الوقت حتى نعود من البحر الخارجي غير مؤكد.
إذا كان يمكن إقناع أوه هي-سيو خلال ذلك الوقت، فقد يكون ذلك أفضل مسار ممكن.
"...في هذه الحالة، هيونغ-نيم. سأتيح لك مقابلتها."
وو-ووونغ—
بعد المزامنة مع جسدي الرئيسي، أطلب مساعدة كيم يون.
بمساعدة كيم يون، أستخرج فقط وعي أوه هي-سيو المختوم داخلي وأربطه بكيان المعلومات.
تستستستستستس—
في لحظة، يتغير مظهر كيان المعلومات.
مثلما تجلى كيان المعلومات في مظهر طفولتي لأنه ضعيف،
عندما يحاول تجلي شكل أوه هي-سيو، ينتج عن نقص القوة مظهر فتاة صغيرة من أوه هي-سيو.
"...إنه كيف بدوتِ في أول مرة التقينا، هي-سيو."
ينظر أوه هيون-سيوك إلى كيان المعلومات بتعبير نوستالجي، وقريبًا، بعد أن استعادت حواسها، تنظر حولها وتبتسم بخفة كما لو أنها أدركت الموقف.
"...من هذا الآن؟"
وثم، عند كلماتها التالية، لا يسع أوه هيون-سيوك، وأنا، وحتى كيم يون التي تستخلص المعلومات مني، إلا أن نصدم.
تنظر أوه هي-سيو إلى أوه هيون-سيوك وتعطي ابتسامة ساخرة ضعيفة.
"حبي الأول الأحمق. لم نلتق منذ زمن، الأب الأصغر هيون-سيوك."
==
ملاحظات المترجم: الأب الأصغر يعني العم الأصغر.