الفصل 20: المصابون بالسحرة ومناورة الدبابة
كان الموقف الرسمي للحكومة بشأن المصابين هو نفسه دائماً.
"فيروس موغ خطير للغاية، لذا دعونا جميعًا نبذل قصارى جهدنا لتجنب العدوى!"
هذا كل ما في الأمر.
لم يوضحوا أبداً مدى خطورة فيروس موغ حقاً.
ولم يأخذ أشخاص مثل جنود الفضاء العاملين في الفضاء، بمن فيهم كيم سيو جون، الأمر على محمل الجد أيضاً.
لكن أي شخص واجه مصابًا بالفعل؟ قالوا جميعًا نفس الشيء تمامًا دون استثناء.
"المصابون خطيرون للغاية . خطيرون حقاً . هذا الأمر ليس مزحة. مهما كان رأيك، اضرب ذلك في حوالي مائة."
لم يكن كيم سيو جون مختلفاً.
لقد اشتبك مع المصابين من قبل. وليس أي مصابين - لقد واجه مصاباً يتمتع بقدرات نفسية .
بالطبع، لم يكن يعلم أنه مصاب بقوى نفسية عندما تم إقحامه في تلك المهمة لأول مرة.
بغض النظر عن مدى رغبته في الحصول على بدل المخاطر، حتى كيم سيو جون لم يكن مجنونًا بما يكفي ليقول "نعم سيدي!" لمهمة انتحارية ضد شخص مصاب بقوى نفسية.
خرج لتلبية طلب دعم - "نحن في معركة شرسة مع الموغ ونحتاج إلى تعزيزات!" - ليجد مصابًا بقوى السحر يهاجم جحافل الموغ بشراسة. فزع وهرب، وانتهى الأمر عند هذا الحد.
ولم يسمع العالم قط بما شهده آنذاك.
فور عودته إلى القاعدة، حاصره أحد كبار المسؤولين قائلاً: "اصمت عما رأيته اليوم، وإلا سنضيف صفرًا إلى مكافأة المخاطر الخاصة بك. إن رفضت، فسنسترد كل ما كسبته حتى الآن مع الضرائب والغرامات." وبطبيعة الحال، وافق كيم سيو جون والتزم الصمت منذ ذلك الحين.
على أي حال، عندها عرف الحقيقة: فيروس موغ كان مرعباً بشكل لا يصدق .
كان الأمر مرعباً لدرجة أن الحكومة أنفقت ثروة طائلة للتقليل من شأن مخاطره.
اللعنة، لم يكن من المفترض أن تسير الأمور بهذا السوء!
لذا عندما أطلقت نافذة الحالة رنين التنبيه، سيطرت فكرة واحدة على ذهن كيم سيو جون.
"يجب أن أغادر. لا شك في ذلك."
لا تقاتل - اهرب .
لا داعي للتفكير الزائد في الأمر.
لم تكن القاعدة البولندية خسارة تستحق الندم إلا إذا كانت سليمة وكان بها ناجون لإدارتها.
وينطبق الأمر نفسه على هذا الحدث الجديد.
تذكرة بلاتينية؟
مغرٍ للغاية.
سيكون كاذباً لو قال إن ذلك لم يجعل عينيه تلمعان.
"لا أهتم بالمكافآت."
لكن كيم سيو جون كان يعلم جيداً أن الجشع يؤدي مباشرة إلى الخراب.
لقد رأى ذلك يحدث للآخرين عن قرب، مراراً وتكراراً.
بل إنه سيصبح جنديًا في قوات المارينز الفضائية بدافع الجشع للمال.
السبب الوحيد لبقائه على قيد الحياة هو ذلك التوازن الدقيق - عدم تجاوزه ذلك الخط القاتل.
والآن، كان ذلك الخط يحدق به مباشرة.
أفضل خيار: إلغاء جميع الخطط والانسحاب.
وبعد ذلك، تحرك كيم سيو جون.
وخاطب الناجين الذين كانوا في مرمى البصر.
"حالة طوارئ. على الجميع الإخلاء الآن."
عندها أدركت الأمر.
— الرقيب كيم!
انطلق صوت الجندي بارك بو سوب المذعور عبر الراديو، ولاحظ كيم سيو جون ذلك على الفور.
"هل الرائد لي هي نا في المعركة؟"
— هاه؟ كيف عرفت؟
في اللحظة التي أجاب فيها الجندي بارك بو سوب، انطلق كيم سيو جون في سباق سريع.
11.
في اللحظة التي انتشر فيها كيم سيو جون في القاعدة البولندية، كانت الرائد لي هي نا متمركزة في الخارج.
شعر بو سيوب، صاحب الحديقة الخاصة، بأمان أكثر من أي وقت مضى عند رؤيته.
"مع وجود قائد يحمينا، نحن بخير."
شعرت الرائد لي هي-نا بنفس الشعور.
"لا تتهاون في حذرك."
قالت ذلك، لكن بصراحة، كانت تعتقد أنه لن تكون هناك أي مشاكل كبيرة هنا.
"سيتولى الرقيب كيم الأمر."
لقد كانت تثق به إلى هذا الحد.
بدا كل شيء تحت السيطرة.
بيب بيب بيب بيب!
"هاه؟"
لكن كل تلك الافتراضات تحطمت عندما تعطل أحد أجهزة القياس في الدبابة العسكرية التي كان يقودها الجندي بارك بو سيوب.
"ماذا؟!"
صرخ بو سيوب من الصدمة وهو يشاهد حديقة خاصة.
"إنه هنا!"
اهتز صوته كزلزال، مما دفع الرائد لي هي نا - الجالسة في صندوق الشحن بالشاحنة العسكرية - إلى الإمساك بفأسها والقفز للخارج.
"درجة؟"
"فئة الطيران!"
استجمعت الرائد لي هي-نا شجاعتها - كانت فئة الطيران قابلة للإدارة - عندما حدث ذلك.
"لا، انتظر!"
صرخ بو سيوب، وهو يراقب الإبرة الدوارة بشدة، بأعلى صوته.
"فئة الريش!"
تجهم وجه الرائد لي هي نا.
لا مفر من ذلك.
كانت فئة الذبابة وفئة الريشة متقاربتين في الوزن، لكن الفجوة بدت أوسع بكثير.
كانوا على مستوى مختلف تماماً.
حتى مع كونها خبيرة في علم النفس، لم يكن فصيل "ريشة" هدفًا سهلاً بالنسبة لها.
ليس الأمر أنها كانت تتراجع.
لقد واجهتهم من قبل، واستعدت لهذا السيناريو.
"كل شيء وارد الحدوث. بل حتى المصابون ظهروا."
لقد تحول كوكب أموتيا إلى مكان لا تنطبق فيه القواعد العادية - جحيم سيصفه الجنود والناجون في غضون بضع سنوات بأنه "كابوس محض".
موغدوغ، ثعبان الشوك - أيًا كان ما سيأتي، ستواجهه بكل قوة.
"تعال!"
وبينما كانت تُعرب عن عزمها، رأتهم الرائد لي هي-نا.
غررررر!
جنود الفضاء ببدلاتهم القتالية يندفعون بزمجرة بشعة.
تجمدت في مكانها.
"ماذا؟"
حديقة خاصة بو-سوب أيضاً.
"آه...!"
وانغمس الرائد يان زابوتسكي، الذي كان قد فقد وعيه جزئياً، في يأس أعمق.
كانوا من مشاة البحرية الفضائية البولندية.
مرؤوسوه، أصدقاؤه، رفاقه في السلاح - أولئك الذين ماتوا بكل سرور وهم يحمونهم.
الآن وقد أصيبوا بالعدوى، لا يختلفون عن الموغ، فهم يندفعون لقتل منقذيهم.
"إله..."
في تلك اللحظة، حتى الرائد يان زابوتسكي طلب العون الإلهي.
كانت الرائد لي هي نا مصدومة بنفس القدر.
لم تكن ترتجف من شيء، لكن هذا؟ أمرٌ مثير للقلق.
ولم ينته الأمر عند هذا الحد.
ترددت تحذيرات كيم سيو جون في ذهنها.
أسوأ سيناريو وصفه.
والآن أصبح الأمر واقعاً.
رصدت أحد السحرة يرتدي بدلة عميل سوداء.
'عليك اللعنة.'
تصلب وجهها كما لم يحدث من قبل.
عندها صرخ الرائد يان زابوتسكي.
"الرائد لي هي-نا! ساحرة! جاكوب مازور، ساحر بولندي! متخصص في القتال المباشر - من نوع الدبابة!"
كانت معلومات السحرة سرية للغاية، ويعاقب عليها بالمحاكمة العسكرية، لكن الرائد يان زابوتسكي لم يكترث.
كان كل ما يريده هو مساعدتها بأي طريقة ممكنة.
حتى بدون ذلك، قامت الرائد لي هي-نا بتقييمه على الفور.
كانت بدلة العميل السوداء بمثابة دبابة: دفاع محض، بلا قدرة على الحركة. "بدلة دفاعية".
"إنه يحمل فأسًا!"
وفي قبضته: فأس ضخمة.
نقرت الرائد لي هي-نا بلسانها.
تباً!
صفعة قوية مدوية.
أسوأ سيناريو محتمل.
حتى قبل إصابته، كان سيشكل خطراً عليها. أما الآن بعد إصابته؟ يا للهول!
لم يكن المصابون يموتون إلا إذا سُحقت جماجمهم، وتم تعزيز قدراتهم البدنية.
بالإضافة إلى جنود الفضاء الذين يتدفقون كالكلاب العملاقة.
خدش واحد، قطرة واحدة من سوائلهم؟ كارثة.
'تراجع.'
كان ذلك أفضل قرار اتخذته.
"نحن نتراجع."
وكانت تفعل ذلك.
"لحظة عودة الرقيب كيم."
أومأ الرجلان اللذان كانا في الشاحنة برأسيهما - لا شكاوى.
إذا فروا الآن، فسوف يستهدف المصابون الجائزة الواضحة!
"رئيسي!"
"أنا لست غبياً بما يكفي لأواجه ساحراً مصاباً. سنتجنبه ثم نشتبك معه."
لكنها لم تكن تدير ظهرها بشكل أعمى.
"تخلص من قوات المارينز الفضائية أولاً."
تجنب الساحر، واقضِ على الصغار.
ممكن.
ضحت المصابة بالسايكر بالسرعة؛ فقد كانت تتمتع بقدرة فائقة على الحركة.
اصطدام وفرار.
وقد جعلت الأمر حقيقة، حيث تجاوزت الساحر بسرعة فائقة لسحق الجندي الفضائي المصاب.
قرمشة!
كل ضربة فأس تفجر الجماجم مثل البطيخ.
تناثرت الأدمغة والدماء في كل مكان، فأغرقتها.
كانت بدلتها غارقة بفيروس موغ.
انبعاج واحد، تمزق واحد؟ كارثة.
قارِس.
غررررر!
والأمر الأكثر رعباً: أن المصاب بالقدرات النفسية يطاردها بلا هوادة.
من بعيد، راقب الجندي بارك بو-سيوب والرائد يان زابوتسكي المشهد، وقد ارتسمت على وجوههم قشعريرة.
"يا رائد يان، هل هناك أي طريقة يمكننا من خلالها المساعدة؟"
توسّل الجندي بارك بو سوب، الذي كان قد اتصل للتو بكيم سيو جون عبر اللاسلكي، بيأس.
كان الرائد يان زابوتسكي، وهو مخضرم في الاشتباكات المباشرة، يعرف الإجابة.
"إذا تدخلنا، فسوف نفسد حركتها."
هل يتدخل سائق وراكب مركبة طائرة في منطقة معينة؟ هذا عائق وليس مساعدة.
"عندما يصل الرقيب الثاني كيم، أمسك به وانطلق بأقصى سرعة خارجاً من هنا. هكذا نساعدها."
أمسك بو سيوب، المقيم في الحديقة الخاصة، بعجلة القيادة بقوة في ظل منطق بارد.
أيها الرقيب، أسرع... من فضلك.
ثم-
"حديقة خاصة بو-سوب."
"هاه؟"
صوت. صرخ بو سيوب، صاحب الحديقة الخاصة، فجأةً:
"يا رقيب كيم! تعال إلى هنا بسرعة! الرائد لي هي-نا تحاول كسب الوقت!"
افترض أنه راديو من بعيد.
لذا-
"حديقة خاصة بو-سوب."
"يا رقيب كيم! أسرع!"
"أنا هنا."
"عفو؟"
"بجانبك مباشرة."
دق دق!
طرق كيم سيو جون باب سائق الشاحنة كما لو كان زائراً مهذباً. فحدق الجندي بارك بو سيوب بدهشة.
"رقيب أول؟"
أصيب الرائد يان زابوتسكي الذي كان بجانبه بالذعر أيضاً.
"حديقة خاصة بو-سوب."
"حاضر سيدي! اصعد! سنغادر من هنا!"
شد على عجلة القيادة بقوة أكبر، وخفف الضغط على دواسة الوقود.
انطلق بأقصى سرعة.
"لدي سؤال."
"نعم؟"
لكن سؤال كيم سيو جون غير المتوقع جمّده.
"هل يمكنك قيادة أي شيء آخر؟"
"هل هناك أي شيء آخر؟"
"المركبات العسكرية".
أجاب بو سوب، الموظف الخاص في الحديقة، بدافع الغريزة.
"أستطيع التعامل مع معظم المركبات العسكرية ذات العجلات. آه، ليس جيدًا ! فقط اجعلهم يتحركون! لا شيء يضاهي السيارة أو الدراجة الطائرة!"
وبعد أن أدرك خطأه، تراجع إلى الوراء بشكل محموم.
كيم سيو جون ضغط.
"ماذا عن دبابة قتال؟"
"دبابة قتال؟"
أومأ برأسه على أي حال.
"بإمكاني تحريك واحدة. البولنديون يستخدمون مركبة النمر الأسود الخاصة بنا، لذا أجل... انتظر."
ثم أدرك الأمر – التداعيات الخطيرة .
"أيها الرقيب، ألا تقصد...؟"
لم يعد هناك سوى سبب واحد لهذا السؤال الآن.
"أحسنت."
أكد كيم سيو جون ذلك بكل سرور.
"سأقضي على ذلك المصاب بالسحر النفسي بدبابة قتال."