قصة زوجة الأب
الفصل العاشر
كنت حزينة بشأن كل ما حدث، لكنني لم أفعل شيئًا حيال ذلك.
أعتقد أنني بالغت قليلًا، رغم أنه كان من الجيد التظاهر بعدم الاكتراث لما يقوله الآخرون عني. لم أحاول توضيح أي سوء فهم، فقط احتضنت نفسي وبكيت.
رغم كراهية الناس لي، كان الأطفال مختلفين. كنت أرغب في البقاء بقربهم، لكنني رفضتهم ولم أفكر حتى في شرح أو محاولة تصحيح أي سوء فهم نتج عما سمعوه عني. وفي النهاية، تمامًا كما أرادوا، أصبحت دخيلة وعدوة علنية لا تنتمي إلى أي مكان.
لكن، حين أنظر إلى الوراء الآن، أُدرك أن هناك من كان ودودًا تجاهي.
بعض من هم أكثر خبرة قدموا لي النصيحة، لكنني كنت من أغلقت أذنيّ وعينيّ عن تلك النصائح والمساعدات.
كنت تلك الطفلة التي عزلت نفسها دومًا قائلة: "لا أحتاج نصائح أحد، يمكنني تدبر أمري وحدي."
ولولا كرامة العائلة، لكانت حياتي قد دُفنت تحت وطأة المجتمع. لكن في الحقيقة، كان الأمر بسبب الأطفال الصغار. هم من جعلوني أتحول إلى "ساحرة قلعة نيووانشتاين"، وهم أنفسهم من منعوني من الانهيار تمامًا.
كنت أظن أن الأطفال سيفهمون صدقي ذات يوم. لكنه كان مجرد وهم، أمنية زائفة. ذلك الزواج اللعين ما كان يجب أن يحدث.
يا إلهي، ربما سيكون من الأفضل أن أرحل. في الماضي، لم أستطع الرحيل إلا عندما تخلّى الأطفال عني.
قد يكون من الجيد أن أغادر الآن مبكرًا… من أجل الجميع.
بينما كنت أفكر بكل تلك الأمور، وصلت إلى مركز الحديقة.
في منتصف الحديقة الخلفية، كانت هناك زهور بألوان مختلفة وحصن صغير مبني من التراب. من المؤكد أن التوأمين هما من قاما بصنعه.
سبق وأن بنيت قلعة من الثلج مع التوأمين.
بينما كنت أضع الجدران والأعمدة، كانت رايتشل تطوي الأوراق الملوّنة لصنع علم، وكان ليون يحاول صنع أشخاص وحيوانات.
كان الجو لطيفًا حتى ظهر إلياس فجأة ورأى القلعة.
لكن، ما إن انهارت القلعة، حتى بدأت رايتشل في البكاء وأخذت تصرخ وتصب غضبها عليّ.
وفي النهاية، بدأنا جميعًا نتراشق بكرات الثلج.
جلست على الأرض، بشال على كتفي، مأخوذة بذكريات الماضي التي بدأت تطفو. ثم أمسكت حفنة من التراب الطري بيدي العاريتين، ووضعتها على أحد أبراج الحصن غير المكتملة.
بينما كنت ألمس الأسطح غير المستوية، والأسوار، والجنود الواقفين للحراسة، بدأت زرقة الفجر تتلاشى وامتلأت الأرض بالضوء.
لا أعلم كم من الوقت مرّ.
استغرقني وقت طويل لألاحظ أن الفرسان المارين كانوا يحدقون بي وأنا ألعب بالتراب.
حتى الخادمات اللاتي كنّ يحملن المكونات منذ الصباح الباكر، والخدم الذين خرجوا للبحث عني، لم يبعدوا أنظارهم المترددة عنّي.
لكن الشخص الذي أوقفني أخيرًا عن اللعب كالطفلة كان غير متوقع.
— "هل أنتِ طفلة؟"
من صاحب هذا الصوت المتعجرف؟ أليس هو الابن الثاني، المشاغب؟
قفزت واقفة بسرعة. كان، كما توقعت، إلياس واقفًا هناك يحدق بي.
ليس إلياس الشاب الذي أذكره في العشرين من عمره، بل الفتى الصغير ذي الثلاثة عشر عامًا.
صرخ قائلاً:
— "أشقائي هم من صنعوا ذلك! فلماذا كنتِ تلمسينه؟!"
هل هذا كل ما ستقوله؟ لم تتغيّر كثيرًا.
ابتلعت ابتسامة مريرة ونفضت الغبار عن يدي، ثم ابتسمت قائلة:
— "صباح الخير لك أيضًا."
مع هذا الرد الغريب الذي لم يكن يشبهني، بدأ إلياس يتراجع قليلًا ونظر في وجهي وكأنه يتحقق من شيء ما.
— "من سيلعب بهذا؟"
اقترب وركل القلعة بقدمه.
ووششششششششششش!
آه، لماذا تعبت إن كانت ستنهار عبثًا؟
أيها الصبي ذو الرائحة الكريهة، كيف يكون لك ولأخيك مزاج بهذه السوء؟
في السابق، كنت سأغضب وأسأله عن سبب فعلته، لكن الآن، يصعب عليّ الغضب من طفل في الثالثة عشرة.
أليس عقلي الآن لعمر الثالثة والعشرين؟ امرأة مرت بالكثير؟
لذا، اكتفيت بابتسامة باهتة، لكن هذا الصبي كان يبحث عن شجار.
— "واو، هل ترك لك والدي وصية لتقومي بأمور سخيفة كهذه؟"
تصريح جاف وخالٍ من أي عاطفة. لنفترض أن هذه هي شخصيتك، لكن لماذا ترتجف غضبًا وأنت تقول ذلك؟ إنه يشبه…
— "أنا آسفة."
— "ماذا؟"
— "أنا آسفة."
تمتمت بهدوء وأنا أمسح عرقي بمنديل حول عيني. لكن يبدو أن الصبي أساء الفهم.
— "ماذا؟! لماذا تبكين فجأة؟!"
يبدو أنه ظن أنني أبكي، وبدأ وجهه يحمرّ من التوتر.
حين أفكر بالأمر، كان ضعيفًا أمام الدموع على نحو غير متوقع. ورغم أنه بدا مرتبكًا، لم يُغيّر من طباعه.
— "ماذا فعلتُ لك؟! لا تبكي!"
— "آسفة، فقط…"
هززت كتفيّ واستخدمت المنديل مجددًا، فبدأ وجه إلياس يأخذ شكل بركان على وشك الانفجار.
هاها، مر وقت طويل منذ رأيت هذا الوجه.
— "لا تبكي، أيتها الغبية! ما المميز في اللعب بالطين كالأطفال…"
— "إلياس!"
لم يكن ذلك صوتي. وبالطبع، صوتي لا يشبه صوت الصبيان.
كان جيريمي، ولا أحد سواه، من تدخل.
يبدو أنه كان يتدرّب مع الفرسان منذ الصباح الباكر، وقطرات العرق على صدغيه ورقبته كانت تلمع تحت ضوء الشمس.
— "ماذا فعلت؟"
— "أ... أنا لم أفعل شيئًا! فجأة، بدأت هي تبكي من تلقاء نفسها!"
الخصم الوحيد لإلياس كان دومًا جيريمي، الذي لا يقل عناده عن شقيقه، بل ربما أكثر.
حتى التوأمان ذوا المزاج السيء يهدآن عند وجوده.
— "إذًا، ما رأيته هناك كان حلمًا؟"
— "إنها لمست قلعة ليون ورايتشل! ماذا…؟"
— "هل أنت طفل؟"
أيا كان ما كان إلياس يحاول قوله، فقد صمت بسبب النظرة الشرسة في وجه جيريمي، التي كانت بعيدة عن أي تعاطف.
— "……أنا جائع جدًا."
تحرّك إلياس بطريقة محرجة جدًا، ثم توقف مجددًا ونظر إليّ لسبب ما.
وفي النهاية، تمتم ببضع كلمات غير لطيفة، ثم انسحب بعيدًا.
لنعد إلى الخلفية الباهتة.
أوه، آسفة. كدت أنسى أمرك.
— "هل أنتِ بخير؟"
مثل شمس الصباح، تحت خصلات الشعر الذهبي المتألقة، كانت عيناه الخضراوان الداكنتان الحادتان تحدقان في وجهي. بقيت أحدق فيه بصمت، متوترة بعض الشيء، لكنني قررت مواجهته بصمت.
هل ذلك بسبب الزواج اللعين الذي سبق عودتي بالزمن؟
أشعر بتوتر كبير أمام هذا الفتى.
استمر الصمت بيننا، وعندما شعرت أخيرًا أنني لن أتحمّله أكثر، فتح جيريمي فمه بنبرة حذرة:
— "بماذا كنتِ تفكرين؟"
— "ماذا تعني؟"
— "أعني… عمّتي."
...يبدو أن هذه طريقة جديدة للشجار.
عمّتك ترغب في البقاء هنا.
لماذا تُجادل فجأة؟
يا أيها الصغير، لو لم أفعل ما فعلت، لكنت أنت من لامني لاحقًا!
---
اللهم صل وسلم على نبينا محمد