الفصل 133 - 133 ⥤ فتح خريطة جديدة!
لقد وقعت حادثة كبيرة أخرى في مجتمع الروح.
هذه المرة يتعلق الأمر بكوجا كوتشيكي - المقعد الثالث السابق للفرقة السادسة، والقائد الحالي لقوات الخاصة للفرقة الأولى، وصهر عائلة كوتشيكي.
قام قائد الفرقة الثانية يورويتشي شي هوين وقائد الفرقة الثامنة شونسوي كيوراكو بالتحقيق شخصيًا في مسرح الجريمة في روكونجاي.
كانت ساحة المعركة الشاسعة مليئة بالجثث، والدماء تسيل كالأنهار. كانت جثث جنود الفرقة الأولى وقوات المتمردين متداخلة لدرجة يصعب معها فصلها.
وأفاد أعضاء الفرقة أن هذه المعركة كانت الأكثر رعباً التي شهدوها على الإطلاق، حيث قاتل كلا الجانبين حتى لم يبق جسد واحد سليماً.
وعندما انتهت التحقيقات، ظهرت الحقيقة: لقد قتل كوجا جميع الحاضرين، بما في ذلك زملائه في الفريق.
قام شونسوي على الفور باعتقاله ووضعه تحت الحبس الصارم في سجن تحت الأرض التابع للفرقة الأولى.
بدا كوجا وكأنه يدرك خطورة أفعاله، ولم يبدِ أي مقاومة.
وقد تم عقد مجلس القادة على الفور.
ملاحظة: كنتُ أستخدم المصطلح الخطأ سابقًا. إنه "مجلس" وليس "اجتماعًا".
بدون مداولات، أُدين كوجا كوتشيكي بقتل زملائه وسُجن مؤقتًا في المستوى السادس من شيشينرو، في انتظار الحكم النهائي لمركز 46.
{ملاحظة: شيشينرو=خلية التوبة، داخل قصر التوبة (سينزايكيو)}
"هذا يُنهي كل شيء." قال جينريوساي. نقر بعصاه على الأرض، وأعلن بجدية: "انفضّ المجلس!"
تفرق القادة بتعبيرات قاتمة.
تجاوزت الحوادث الأخيرة في مجتمع الأرواح إجمالي القرن الماضي بكثير، حيث وصلت خسائر الفرقة إلى مستويات غير مسبوقة. ومن المفارقات أن الفرقة الحادية عشرة فقط، المسؤولة عن القتال في الخطوط الأمامية، نجت من الموت.
أمضوا وقتهم في نشر عبادة الأضرحة في جميع أنحاء روكونغاي. والأغرب من ذلك، أن هؤلاء المحاربين المتمرسين في المعارك قد استوعبوا المعرفة الدينية بالتناضح، حاملين على أنفسهم هالة من الغموض.
لقد أصبح هذا العالم غريبًا بشكل متزايد...
⤫⤬⤫⤬⤫⤬⤫⤬⤫⤬
شيشينرو، المستوى السادس.
حدّق جينري في الشخص المُقيّد بطبقات متعددة من قيود كيدو، وفمه مُغلق بأدوات التعذيب. عبّرت عينا السجين عن خيبة أمل وندم عميقين.
كشيخ، لطالما وضع جينري آمالًا كبيرة على الجيل الأصغر. لم تكن موهبته الفطرية استثنائية، بل كانت أقل من قادة الشينيغامي الآخرين.
خلّفت سنوات الحرب إصاباتٍ خفيةً عديدةً في جسده. ورغم أنه كان أصغر سنًا بكثير من ياماموتو، إلا أن مظهره كان أشبه بشيخوخة، وملامحه تحمل وطأة سنوات الشفق.
بدت عشيرة كوتشيكي عظيمة، تُعتبر مثالاً للسلوك النبيل - حتى عشيرة تسوناياشيرو الجبارة أظهرت لهم الاحترام. لكن في الواقع، ظل الجيل الجديد من العشيرة غير ناضج، بينما كان الجيل القديم إما ميتًا أو عاجزًا، تاركًا هذه العشيرة الضخمة التي يدعمها جينري وحدها.
للحفاظ على اسم عائلة كوتشيكي، رتّب جينري زواج كوجا، الشاب الواعد، من العائلة، ومنحه لقب كوتشيكي. كان يأمل أن يصبح هذا الشاب الموهوب يومًا ما داعمًا قويًا لابنه سوجون.
لقد كان يتوقع من كوجا أن يساعد في قيادة عشيرة كوتشيكي إلى آفاق جديدة - ولكن بدلاً من ذلك، ارتكب هذا الخطأ الجسيم!
"أبي!" نادى كوجا بصوتٍ مكتومٍ بسبب القيود وهو يندفع للأمام، والسلاسل تُصدر قعقعة، "اسمعني! لم يكن قتل زملائي نيتي - لقد وُقِّعت عليّ تهمة!"
أجاب جينري بلا انفعال: "لم تعد نيتك مهمة. لقد تأكدت الحقائق. أصدر المركز 46 حكمه: سيتم تجريدك من جميع رييوكو، وتدمير زانباكوتو الخاص بك، وستُسجن في موغن لألف عام".
انقبضت حدقات كوجا وهو يزأر كالمجنون.
"أبي، هذا ليس ما تظنه! أنت تعلم أنني لن أؤذي زملائي أبدًا!"
لم يقل جينري شيئًا آخر، وظل يراقب حتى هدأ صهره.
قلتُ لكَ مُنذُ زمن: إن عدمَ امتلاكِ عقليةٍ تُضاهي قوَّتكَ، يُشبهُ طفلاً يلعبُ بالسيوف - أدنى خطأٍ يُؤدِّي إلى إيذاءِ نفسِه. لقد رتَّبتُ لكَ الخدمةَ في الفرقةِ الأولى ليُرشدَكَ الكابتنُ القائدُ ياماموتو حتى تُتقنَ قوَّتَكَ تمامًا.
ومع ذلك، وقع حادثٌ ما، بطريقةٍ لم يكن هذا الرجل العجوز ليتخيلها. كشف التحقيق المشترك بين الفرقتين الثانية والثامنة أن جميع من كانوا في ساحة المعركة ماتوا على يد زانباكتو خاص بهم، وكنتَ الناجي الوحيد.
ساد الصمت كوجا. لم يبقَ في السجن العميق إلا السكون.
"تأمل جيدا في أفعالك."
مع هذه الكلمات، استدار جينري وغادر.
راقب كوجا صورته الظلية التي تتلاشى تدريجيًا، وكانت نظراته مليئة بالتعقيد العميق.
⤫⤬⤫⤬⤫⤬⤫⤬⤫⤬
لقد كانت مايوري كوروتسوتشي في مزاج سيئ في الآونة الأخيرة.
أدت سلسلة من الحوادث في جمعية الأرواح إلى تأخير أبحاثه التجريبية بشكل كبير. أولًا، قام قائد الفرقة السابعة السابق، أوكاما شينجي، وأتباعه بمداهمة الثكنات، وتدمير العديد من المختبرات، بالإضافة إلى بيانات ومعدات تجريبية ثمينة.
ثم جاء سقوط زعيم عشيرة تسوناياشيرو، زعيم العائلات النبيلة الخمس الكبرى ومصدر التمويل الرئيسي لمايوري. أدى انقطاع هذه السلسلة المالية إلى توقف العديد من مشاريعه.
وكان الأمر الأكثر خطورة هو خيانة تاكيدا تشيشي.
وبما أن مايوري هي من استقبلت الخائن في الثكنات في البداية، فقد اشتبه العديد من الأشخاص الآن في أنه قد يكون عرضة للخيانة بنفسه.
وفي رده على ذلك، قال إنه لا يرغب في التواصل مع الأغبياء.
وبعد أن استقرت الأمور، عاد إلى أبحاثه حول بناء نظام مراقبة فصل الريشي - وهي التكنولوجيا التي كان يخطط منذ فترة طويلة لتطويرها.
{ملاحظة: ربما يكون سلفًا لـ "ريشي كوتي سوتشي" (أجهزة تعليق جسيمات الروح). كان أقرب تطابق وجدته، لكنني قد أكون مخطئًا.}
الآن كان يحتاج فقط إلى تحسين بعض التفاصيل لإكمال الخطوة النهائية...
"سوسوكي!!"
ترددت صيحات عالية في أرجاء ثكنات الفرقة الثانية عشرة.
حدقت مايوري من النافذة.
"من يُحدث كل هذه الضجة هناك؟" سلسلة أفكاره المتقطعة زادت من سوء مزاجه السيئ أصلاً.
ألقى أحد الباحثين القريبين نظرة سريعة وأجاب، "أوه، إنه المقعد الثالث من القسم المجاور."
"أي مقعد ثالث؟"
العبقري الصاعد، أكيرا كيساراجي! كابتن مايوري، عليكِ الخروج أكثر. كما يقول الكابتن هيكيفوني دائمًا، البقاء حبيسًا في المختبر طوال اليوم ليس جيدًا لكِ...
قبل أن يتمكن الباحث من إنهاء حديثه، خرجت مايوري.
⤫⤬⤫⤬⤫⤬⤫⤬⤫⤬
"المقعد الثالث كيساراجي، هل تتذكرني؟"
أثناء النظر إلى الشخصية التي تقترب ذات الشعر الأزرق الأشعث - الذي كان لديه هواء منحط لكنه ظل وسيمًا بلا شك - عبس أكيرا، محاولًا وضع الوجه في ذاكرته.
"لا أعرفك، ليس لدي انطباع، أنا أبحث عن سوسوكي، شكرًا لك."
عبست مايوري.
كان أسوأ في التعامل مع هذه الشخصيات الوحشية. كان انطباعه الأول عنه أنه ليس ذكيًا جدًا.
لو لم يكن في حاجة إلى موضوع تجريبي الآن، فلن يكلف نفسه عناء تحية هذا الزميل.
"سوسوكي، صحيح؟ أعرف أين هو." أخذت مايوري نفسًا عميقًا وابتسمت ابتسامةً وديةً كما لو كانت ابتسامةً دافئة، "اتبعني من فضلك."
عبس أكيرا، وهو يتأمل الشخص أمامه من أعلى إلى أسفل. حدسه أشار إلى أن هذا الرجل يبدو مألوفًا، لكنه لم يستطع ربطه بأي ذكرى محددة.
من باب الحذر، لم يوافق على الفور.
"آسف، المقعد الرابع كوروتسوتشي، سأعتني به."
وبينما كان الاثنان في طريق مسدود، سمعا صوتا مستسلما من الخلف.
عندما رأى من وصل، احترقت عينا أكيرا كما لو كان يفكر في شيء ما - كما لو كان بحاجة إلى صديق يمكنه تحمل اللوم إذا ما حدثت مشكلة!
عبس مايوري عندما نظر إلى آيزن الذي ظهر فجأة، وكان مستاءً إلى حد ما.
وصل الشخص الرئيسي، ولم يستطع مواصلة خداعه. بعد لحظة تفكير، تخلى مؤقتًا عن خطته لإغراء أكيرا، وأومأ برأسه، واستدار ليغادر.
راقب آيزن الشخصية المنسحبة، ومضة ضوء تمر عبر حدقتيه العميقتين.
سار الاثنان عبر الثكنات لبعض الوقت قبل أن يصلا إلى غرفة أيزن الخاصة.
لقد تمت ترقية الرجل من ضابط بسيط إلى ضابط من الدرجة السابعة بعد فترة وجيزة من انضمامه.
رغم تفوقه في الزانجتسو والهاكودا والهوهو، إلا أن مهاراته في الرياتسو كانت ضعيفة بعض الشيء، فتوقف عند هذا الحد. لحسن الحظ، كانت موهبته العلمية ومهاراته في الطهي جيدة جدًا، مما أكسبه تقدير كيريو هيكيفوني، مما منحه حرية كبيرة في الفرقة الثانية عشرة.
كان يذهب في كثير من الأحيان بمفرده إلى روكونجاي بحثًا عن مواد تجريبية.
"تذكر رياتسو ذلك الشخص وابتعد عنه." حذر آيزن، وهو ينظر بجدية إلى الشاب.
عبس أكيرا وقال في حيرة: "من كان؟ لماذا تصرف وكأنه يعرفني بينما لا أتذكره على الإطلاق؟"
هذا هو مايوري كوروتسوتشي، الضابط الرابع، من الفرقة الثانية عشرة. شرح آيزن: "أتتذكرون زيارتنا الأولى للفرقة الثانية عشرة؟ في مختبر شوتارا للمقاييس، كان هو من رافقنا إلى الخارج."
اتسعت عينا أكيرا عندما أدرك ذلك.
لا عجب أن الرجل بدا مألوفًا ولكنه غير قابل للتعرف عليه - لقد غيرت مايوري مظهره منذ ذلك الحين.
لو فكرنا في الأمر، لوجدنا أن مايوري كان غريبًا بعض الشيء. فرغم أنه لم يكن قبيح المنظر، إلا أنه كان يتمتع بحس جمالي فريد، إذ كان يرسم ألوانًا غريبة على وجهه، ويزين نفسه بزخارف قبيحة بشكل لافت.
"ما الذي أتى بك إلى هنا خلال ساعات العمل؟" سأل آيزن، وهو يعرف صديقه المقرب جيدًا.
رمش أكيرا، وأدرك أن أيزن لابد وأن يكون في روكونجاي مرة أخرى لجمع المواد التجريبية.
"حسنًا..." بدأ، وهو ينقل معلومات يورويتشي حرفيًا قبل أن يختتم حديثه، "لقد قابلتُ كوجا كوتشيكي من قبل. مع أنه مهووسٌ بعض الشيء، إلا أنه لا يبدو مضطربًا عقليًا. لذا..."
أنهى آيزن فكرته بهدوء، "هل تعتقد أن هناك المزيد في هذا الوضع؟"
"أنت تعرفني جيدًا يا سوسوكي!" ابتسم أكيرا، "ما رأيك في هذا؟"
نظر إليه آيزن بهدوء. أي شخص لديه حسٌّ منطقيٌّ سيدرك أن هناك خطبًا ما.
لولا تدخل خارجي، لما هاجم كوجا زملائه. لم يكن يحمل ضغينة تجاه مرؤوسيه. مع أن منصبه كان في الواقع تخفيضًا للرتبة مُقنّعًا بترقية، إلا أنه، على عكس أكيرا، لم يكن من النوع الذي يسعى للانتقام الشخصي.
على الأرجح، كان جينري يبحث بالفعل عن سبل لإثبات براءة كوجا. إذا تمكنوا من العثور على أدلة على تورط آخرين أو كسب بعض الوقت، فقد تُخفَّف عقوبته.
لو لم يكن الرجل العجوز كوتشيكي صارمًا جدًا بشأن التمسك بمبادئ الأسرة، فربما لم يكن الوضع معقدًا إلى هذا الحد.
لقد لخص آيزن تحليله بشكل موجز.
"لذا لا ينبغي لي أن أقلق كثيرًا؟" فكر أكيرا.
نظر إليه آيزن بنظرة، "لماذا أنت، المقعد الثالث، تتدخل في كل هذا؟"
حك أكيرا رأسه، "أشعر فقط أن هناك شيئًا غير طبيعي - مثل أن شيئًا ما يحدث."
تأمل آيزن للحظة، "لا تُفكّر كثيرًا. دع القائد ياماموتو والقائد كوتشيكي يتوليان الأمر. في الحقيقة، أحتاج مساعدتكما في أمرٍ ما."
نظر إليه أكيرا في حالة من عدم التصديق.
تجاهل آيزن رد فعله، وتابع: "بحثي وصل إلى طريق مسدود، ومواد المختبر لدينا على وشك النفاد. أخطط لفتح غارغانتا واستكشاف هويكو موندو لالتقاط أشخاص مناسبين للاختبار. هل ترغب بالانضمام إلي؟"
أضاءت عيون أكيرا.
هل يمكن أن تضرب القرف المروحة حقًا؟!
⤫⤬⤫⤬⤫⤬⤫⤬⤫⤬
شرق روكونغاي، المنطقة الثمانين.
تقع هذه المنطقة على حافة مجتمع الروح، وكانت ظروفها قاسية للغاية لدرجة أن حتى أكثر المجرمين شراسة كانوا يتجنبونها.
ولكن أكيرا كان يعرف هذا المكان جيدًا.
كانت معركته السابقة مع تاكيدا تشيشي قد جرت في الجبال القريبة، حيث لا تزال ندوب المعركة واضحة على المشهد. تبدد تأثير الرياتسو المتبقي من معركتهما المتفجرة مع مرور الوقت، ليعود ويندمج من جديد في أجواء مجتمع الأرواح.
وكان الاثنان قد وصلا إلى المنطقة منذ خمس دقائق.
بينما كان آيزن يتلاعب بجهاز غير معروف، كان أكيرا يراقب.
"...سوسوكي... ممم ... من اخترع هذه الدانغو أصلًا..." تمتم وهو يمضغ قضمة من الوجبات الخفيفة المسروقة من الفرقة الثانية عشرة. وأضاف دون أن يلتفت: "أنت تستغرق وقتًا طويلًا - كان بإمكاني هزيمة روجورو ثلاث مرات حتى الآن. ألم تنتهِ بعد؟"
اختار آيزن عدم التعليق على أخلاق أكيرا المشكوك فيها. كان الرجل يتحدث بلا انقطاع منذ وصولهم.
هل فمه لم يجف أبدًا؟
بعد أن أكّد آيزن الإحداثيات النهائية، ضغط على الزر الأحمر في الجهاز. انفجرت طاقة رياتسو هائلة من خلال تحويل الجهاز.
"يقوم محول الريشي هذا بتحويل شينيجامي رياتسو إلى هولو رياتسو ويولد ترددات محددة لفتح غارغانتا إلى هويكو موندو."
ملاحظة: لم أجد الجهاز الذي يتحدث عنه تحديدًا، لكنني أعتقد أنه قد يكون ريشي هنكانكي (محوّل جسيمات الروح) الذي يُجري هذا النوع من التحويل بدلًا من كيشي إلى ريشي. أو قد يكون نوعًا من الأجهزة المشابهة لما وجدته مايوري في هويكو موندو لفتح غارغانتا.
وبينما كان يتحدث، ضرب الرياتسو الفراغ. تصدع الهواء كالزجاج تحت قوة هائلة، وامتدت الشقوق إلى الخارج.
مع صوت تحطيم، انشقت الأرض أمامهم، وكشفت عن ممر عميق ومظلم ينبعث منه طاقة فوضوية.
عند رؤية هذا، التهم أكيرا بسرعة آخر قطعة من الدانجو الخاصة به.
"اتبعني." قال آيزن، وهو ينظر إلى الخلف قبل أن يخطو إلى جارجانتا.
ابتسم أكيرا وتبعه.
هويكو موندو، هنا أنا قادم!
{ملاحظة: اهربوا لإنقاذ حياتكم، أيها الهولو الأعزاء.}