الفصل 177 - 177 ⥤ الرجل عديم القلب والمرأة المخلصة
واجهت شخصيتان بعضهما البعض في مواجهة صعبة، وكان الجو مليئا بالتوتر.
درس أكيرا المرأة الجميلة أمامه بفضول.
كانت فاتنة الجمال ترتدي كيمونو أحمر بلا أكمام، يتجلى قوامها الأنيق بوضوح تحت القماش. ذراعاها النحيلتان تدلتا على جانبيها، بمفاصل غريبة تشبه الدمى. كان هناك شيء لا إنساني فيها على الإطلاق.
أدرك أكيرا تصاعد التوتر بينهما، فتخلى عن طبعه المرح. كان لديه لمحة عن الهوية الحقيقية لهذه الجميلة اليابانية.
لقد كانت تجسيدًا لـ زانباكوتو كيسوكي - بينيهيمي.
عندما أدرك أكيرا هذا الأمر، كان أول ما فكر فيه هو - هل هرب كوجا كوتشيكي؟
لكن العالم الخارجي ظلّ هادئًا وهادئًا، ولم تظهر عليه أي علامات هروب. أليس كوجا يطارد كيسوكي؟
وبعد دحض هذه النظريات الخاطئة، أصبحت الحقيقة واضحة.
تينشينتاي (تغيير جسد الإله).
جهاز قادر على تجسيد الشكل الحقيقي لزانباكوتو بالقوة في عالم الشينيجامي، مما يسمح لهم بمواجهة سيفهم والحصول على البانكاي.
وقد أكد وصول مايوري نظرية أكيرا.
صحيح، إنه تينشينتاي. ابتسمت مايوري بجنونٍ كجنون جوكر دي سي، "مع أنني أكره الاعتراف بذلك، إلا أن كيسوكي أوراهارا موهبةٌ استثنائيةٌ في مجالاتٍ مُعينة. عقله زاخرٌ بالأفكار الإبداعية، وبمهاراته العملية وخبرته العلمية، غالبًا ما يُحيي هذه الأفكار."
تينشينتاي مثالٌ على ذلك. مع أن أوراهارا شاركنا الفضل، مدعيًا أنني وآيزن ساهمنا بشكل كبير. لولانا، لربما استغرق تطوير تينشينتاي وقتًا أطول بكثير. همم ، أتمنى حقًا لو أستطيع تشريح دماغ ذلك الرجل...
عند سماع هذا، أدرك أكيرا كيف يمكن لشخصين غريبي الأطوار لامعين يعملان معًا أن يخلقا مثل هذه النتائج غير العادية.
حسنًا، بما أنك هنا يا كابتن، فكن حذرًا. حدّقت مايوري فيه، "التدريب على البانكاي مع تينشينتاي محفوف بالمخاطر. زلة واحدة وزانباكتو خاص بك قد يقتلك. كما أنه يستنزف الروح بشدة، ويمنع تكرار استخدامه لفترة. ووفقًا لأوراهارا، فإن بينيهيمي خاصته قاتل للغاية."
أومأ أكيرا برأسه بجدية.
لم يكن بوسعهم المخاطرة بفقدان كيسوكي، فالفرقة الحادية عشرة تعتمد عليه. إذا حدث أي شيء، فسيضطرون للبحث عن آيزن كبديل.
بعد كل شيء، لم يكن من الممكن أن يتوقعوا من مجموعة من الوحوش أن تتولى المهام الإدارية للقسم، أليس كذلك؟
وبينما عبرت هذه الأفكار عن ذهنه، بدأت المعركة بين الإنسان والسيف.
بدأ الأمر بفحص حذر. اصطدمت شفراتهم، مرسلةً شرارات لامعة. تردد صدى حلقة المعدن باستمرار بينما غمرت رياتسو الحاجز بأكمله.
استشعر أكيرا هذه القوة، فرفع حاجبه بدهشة.
لقد قلل من شأن كيسوكي، ظانًّا أنه بالكاد يصل إلى مستوى القائد. ومع ذلك، فإن أداءه الحالي يُضاهي - بل وربما يفوق - أداء قائد الفرقة العاشرة.
لم يُعر مايوري اهتمامًا لهذا العرض، مُركّزًا على المسائل العلمية فقط. بالنسبة له، لم يكن الزانباكوتو سوى أداة سهلة الاستخدام. منذ ثورة كوجا كوتشيكي للزانباكوتو، بدأ بالفعل بتعديل سيفه الخاص.
⤫ Hadō #63: Raikōhō ⥤ Thunder Roar Sear! ⤬
انطلق البرق الذهبي من راحة يد كيسوكي، وانطلق عبر السماء ليضرب بينيهيمي الذي لم يكن لديه أي تعبير على وجهه.
تصاعد الغبار والدخان. باتباع مبدأ "الدخان بلا ضرر"، بدا هذا الإيشوهاكي هادو رقم 63 غير فعال.
أدرك كيسوكي ذلك، فدفع نفسه بأصابع قدميه، وكانت سرعته المتفجرة تخلق صورًا لاحقة بينما كان ينطلق حول سفح الجبل.
بوم!!
انطلقت مسامير حجرية من الأرض، مما أدى إلى تحطيم صورته اللاحقة.
عندما تم تفعيل قدرة بينيهيمي، وجد كيسوكي نفسه في وضع غير مؤاتٍ على الفور.
على الرغم من أنها كانت رفيقته الدائمة، غير متأثرة بالقدرات الخارجية، إلا أن هجماتها كانت بلا رحمة - كما لو كانت تعني حقًا إنهاء حياة سيدها.
"حسنًا، حسنًا، كان ذلك خطيرًا." نظر كيسوكي إلى الأشواك البارزة، ومسح العرق غير الموجود.
أثبت هذا أنه رغم رابطتهما، لم يكن ليتمكن من معرفة قدرات البانكاي الحقيقية للزانباكوتو إلا بعد إتقانها. لولا هذا الشعور المألوف بالخطر، لكان قد تعرّض لطعنة.
عزيزي بينيهيمي، أنت تعرف كل شيء عني، وأنا لا أعرف شيئًا عن قدراتك. أليس هذا ظلمًا؟ حاول كيسوكي استخلاص المعلومات من خلال المزاح.
لكن المرأة الجميلة ردّت بابتسامة لطيفة وخطيرة. انبعث ضوء فضي من عمود نصلِها، مُنسجمًا مع ضغط سيفٍ لامعٍ شقّ طريقه للأمام.
تغير تعبير كيسوكي عندما استخدم شونبو للتهرب، وأطلق في نفس الوقت شاكاهو.
حفرت الكرة النارية مسارًا محترقًا عبر الهواء قبل أن يقسمها ضغط السيف إلى نصفين، مما تسبب في انفجار ألسنة اللهب الشديدة على جانبي بينيهيمي.
تحركت برشاقةٍ أثيرية، كظلٍّ شبحيٍّ يتجسد بجانبه. دون تردد، تأرجحت نصلها للأسفل. انفجرت رياتسو البرية مع ارتجاف الهواء، تلتها دويّ مدوٍّ.
بينما كان كيسوكي يمسك سيفه بكلتا يديه لردّ الضربة، صُدم عندما وجد جسده يخونه. ترهلت ذراعه اليمنى، وتشقق لحمها من المنتصف كما لو كان قد قُطع بشفرة خفية.
تدفقت الدماء، ملطخة كيمونو بينيهيمي الأحمر بنمط مرقط.
"ههه، هو الآن في ورطة." قالت مايوري ضاحكة ازدراء، "قدرة زانباكوتو أوراهارا قوية جدًا، وشخصيتها تعكس شخصيته. حتى في معركة غير متكافئة كهذه، ترفض الكشف عن قدراتها. يا لها من خبث."
عند مشاهدة هذا المشهد الوحشي، هز أكيرا رأسه لكنه بقي ساكنًا.
كان هزيمة الزانباكوتو وإخضاعه أمرًا أساسيًا لتحقيق البانكاي. التدخل المتسرع لا يؤدي إلا إلى مضاعفات أو حوادث.
علاوة على ذلك، في القصة الأصلية، استغرق كيسوكي ثلاثة أيام كاملة لهزيمة زانباكوتو - كانت هذه مجرد البداية. كان يثق بملازمه.
على الرغم من انزعاجه من تحول جسده، إلا أن كيسوكي ظل غير منزعج.
لقد استعد جيدًا قبل استخدام تينشينتاي. جروح بسيطة لا تعني شيئًا.
أثناء إجرائه علاجًا طارئًا، استعاد حبة زرقاء وابتلعها. بدأت جروحه العميقة تلتئم بشكل واضح وبمعدل متسارع.
رفع رأسه، ودرس بينيهيمي الذي لا يزال يبتسم في المسافة، وعيناه تتألقان بالفهم.
تنبت أشواك في الأرض حيث يلامس رأس النصل، ويتفتت اللحم حيث يلامس شوكه. هل تُطبق قوة ما على كل ما يُلمس؟ أعتقد أنني اكتشفت قدرتك يا بنيهيمي.
انحنت شفتا بينيهيمي إلى الأعلى، وردّ صوتها اللطيف: "أنت أبطأ مما توقعت - تكاد تموت قبل أن تفهم قدرة عدوك. الآن وقد أصبحنا على قدم المساواة في المعلومات، لن أتردد."
في اللحظة التي خرجت فيها هذه الكلمات من شفتيها، انطلقت شفرتها الحادة نحو سيدها بزاوية دقيقة بشكل مستحيل، مثل إبرة خياطة دقيقة.
استنادًا إلى خبرته السابقة، اقترب كيسوكي بحذر شديد.
وبتخليه عن فكرة تقاطع السيوف مع بينيهيمي، استخدم بدلاً من ذلك الشونبو الماهر الذي تعلمه في الفرقة الثانية، وبدأ معركة حرب عصابات داخل حاجز باكودو.
أضاءت عدد لا يحصى من تعاويذ وتقنيات كيدو الحاجز مثل عرض كبير للألعاب النارية.
غالبًا ما يتشابه الأذكياء. مثل آيزن وكيسوكي، كانا شينيغامي لا يعتمدان فقط على الزانباكتو. منذ البداية، أدركا القيود والحدود التي تفرضها سيوفهما.
"في الواقع، أنا أيضًا أنتمي إلى صفوف الأذكياء." تأمل أكيرا بلا خجل، وهو يفكر في أسلوب قتاله الخاص.
استمرت معركة السيف واحد ضد واحد حتى تمكن كيسوكي، الذي استنفدت إمداداته وأصيب جسده بجروح خطيرة، من اكتساب اليد العليا أخيرًا.
عندما اخترق نصل الرجل عديم القلب صدر المرأة الجميلة، أصبح جسدها الذي يشبه الدمية ساكنًا.
أحاط بينيهيمي وجه كيسوكي الملطخ بالدماء بيديه كحبيبةٍ هجرها. ارتجفت شفتاها الحمراوان من كلماتٍ لم تُنطق، لكن قوتها خانتها، وتبددت تلك الهمسات الأخيرة في الريح.
تحطم شكلها النحيل إلى نقاط من الضوء، واختفت أمام أعينهم.
رجلٌ بلا امرأةٍ في قلبه يسحب سيفه بتلقائيةٍ كالإله. صفق أكيرا، "كيسوكي، بدأتَ تُظهِر بعضًا من صفاتي. بعد أن أهزم الرجل العجوز وأصبح قائدًا، سأدعك تقود الفرقة الحادية عشرة!"
عند سماع هذا، كيسوكي - الذي كان بالفعل عند أقصى طاقته - فقد وعيه على الفور وانهار.
"لم أتوقع أن كيسوكي لن يتحمل مثل هذه الأخبار المفرحة." هز أكيرا رأسه وتنهد، "قوته العقلية لا تزال بحاجة إلى المزيد من الصقل."
عندما رأى مايوري سلوك سيده الوقح، خجل من الرد. بدلاً من ذلك، اقترب من الرجل فاقد الوعي، يفكر من أين يبدأ القطع.
كان عالقًا في مشاريع بحثية حول قوة العين الإلهية، دون أن يُحرز أي تقدم. بعد تفكير عميق، قرر أن تغيير المشاريع قد يُساعده على تصفية ذهنه.
لحسن الحظ، أوقفه أكيرا في الوقت المناسب، ومنع تشريح كيسوكي المرتجل - على الرغم من تأكيدات مايوري المتكررة بأنه لن يسبب أي ضرر، مدعيةً أنه أراد فقط فحص بنية الدماغ.
"هل هناك المزيد من تينشينتاي؟" سأل أكيرا فجأة.
هز مايوري رأسه، "هذه فقط، لأنها لا تزال في مرحلة الاختبار. لتجنب الهدر، لم نصنع الكثير منها. هل يريد الكابتن كيساراجي تجربتها أيضًا؟"
أومأ أكيرا برأسه، "إذا كان هناك طريق مختصر، فمن الطبيعي أن أرغب في أخذه."
بالنسبة لشينيجامي لديه القدرة على إتقان البانكاي، فإن التدريب يستغرق عادة عشر سنوات على الأقل.
نظرًا لأن طريقته في إتقان الشيكاي كانت مختلفة عن الشينيجامي الآخرين - حتى أن جينزين الخاص به كان عبارة عن تأمل طقسي تم تطويره ذاتيًا - فقد كان قلقًا من أن تدريب البانكاي قد يستغرق مئات السنين أو أكثر.
بعد سماع هذا، أخرج مايوري حقنة من كمه وحقن السائل الأخضر مباشرة في ذراع كيسوكي.
بدأت جروحه تلتئم بشكل واضح في غضون لحظات.
أوضح قائلاً: "هذا مصل لتجديد الأنسجة، مصمم خصيصًا لإصلاح الأنسجة التالفة. استخدامه من حين لآخر ليس له آثار جانبية، إلا أن استخدامه على المدى الطويل يخلق إدمانًا ويؤدي إلى انهيار جسدي".
{ملاحظة المترجم: ربما يشير إلى هوجيكو زاي (دواء إصلاح الجسد)}
تردد أكيرا، بعد أن فكّر في مطالبة مايوري بإنتاج المزيد من هذه البراءة. لكن معرفته بالآثار الجانبية الخطيرة جعلته يتردد. لكن، من ناحية أخرى، بدا الأمر منطقيًا تمامًا - فهذا بالضبط ما يتوقعه من شخص يُجري تعديلات على جسده بانتظام.
وعندما بدأ الشفاء يؤثر، استعاد كيسوكي وعيه.
هذه المرة، لم يستعجله أكيرا، مما سمح له بوقت كافٍ للراحة.
فرغم شبابه وقوته وتدريبه الممتاز في الفرقة الحادية عشرة، كاد بينيهيمي أن يستنزفه تمامًا. وسيكون دفعه إلى أبعد من ذلك قاسيًا.
⤫⤬⤫⤬⤫⤬⤫⤬⤫⤬
وبعد ثلاثة أيام، عاد الرجال الثلاثة النشطون إلى الجبل الخلفي للفرقة الحادية عشرة.
تم نشر حاجز باكودو جديد.
وبما أن كيسوكي قام بتعديل تينشينتاي، فقد قرروا السماح لمايوري باختباره أولاً لتجنب الحوادث.
سرعان ما ظهرت أمامهم دودة عملاقة برأس رضيع. تناقض مظهرها الغريب تمامًا مع بينيهيمي الأنيق الذي يرتديه كيسوكي، مما أثار ذهول الجميع.
ومع ذلك، بدت مايوري راضية تمامًا عن مظهر أشيسوجي جيزو.
ثم، بينما كان رفاقه يشاهدونه في حالة صدمة، أخرج العبوة الناسفة المزروعة في زانباكوتو الخاص به ونفذ عملية تدمير ذاتي داخل حاجز باكودو.
كالبالون المثقوب بإبرة، انتفخ جلد المخلوق قبل أن ينفجر بعنف. تناثر دم لزج في كل الاتجاهات، بينما تساقطت شظايا اللحم الحمراء، مغطيةً الأرض بطبقة سميكة.
"أوراهارا، أضف هذا إلى بياناتك." قال مايوري، ودرع الرياتسو خاصته يحافظ على نظافته، "عند استخدام تينشينتاي مع زانباكوتو مُعدّل، لا تُنتج الأجزاء المُعدّلة أي تأثيرات موجية."
عند سماع هذا، أسنان كيسوكي تؤلمه.
لماذا لم يكن هناك شخص عادي حوله؟ أي نوع من الأشخاص يكون قاسيًا إلى هذه الدرجة على زانباكوتو خاصته؟
مع تنهد ثقيل، التفت نحو أكيرا وحرك الإنسان الآلي تينشينتاي إلى الأمام، مشيرًا.
"سيد القاضي، لقد حان دورك."
ابتسم أكيرا، وأخرج زانباكتو، ودفعه مباشرة إلى تينشينتاي.
في اللحظة التالية، تحطم الزانباكوتو!