الفصل 198 - 198 ⥤ الإطاحة بطغيان أكيرا
ملاحظة: سيُقدّم هذا الفصل أساسًا الكون المُصوّر في فيلم "بليتش: آية الجحيم". فقط لتتمكنوا من تحديد موقعكم بشكل أفضل.
⤫⤬⤫
هل تسمع ما تقوله حقًا؟ عبس أكيرا بتعبير متألم، وقال: "لماذا لا تقول ببساطة إن الرجل العجوز ياماموتو أصيب فجأة بالخرف؟ قد أصدق ذلك حقًا."
لم يكن متأكدًا تمامًا من القوة الدقيقة لـ آيزن، لكن انطلاقًا من مواجهته السابقة مع باراجان، فقد كان على الأقل على مستوى قائد رفيع المستوى.
إن إسقاط Gonryōmaru الخاص بـ Chōjirō بضربة واحدة لن يكون مشكلة.
أضف إلى ذلك وعي آيزن القتالي المرعب وقدرته على القتل من النظرة الأولى التي لا تُقهر، كيوكا سويغيتسو. حتى لو واجهه جينريوساي، فمن المرجح أن يُعاني من نكسة كبيرة. مع أي إهمال طفيف، هناك احتمال للفشل أيضًا.
الآن، ظهرت مجموعة من الأفراد من العدم، واختطفت مباشرةً وحشًا هائلًا كهذا. لم يكن الأمر صعب التصديق فحسب، بل حتى كيسوكي سيجد صعوبة في تقبّله. ربما يتطلب هذا النوع من الإنجاز من يواش نفسه إنجازه.
عندما رأت مايوري صمت أكيرا، بدأت على الفور في شرح مفصل آخر.
كانت المجموعة ترتدي عباءات سوداء، ووجوههم مخفية، لكن قوتهم كانت هائلة، حيث كان الأضعف على مستوى الكابتن والأقوى غير معروف.
على أي حال، طعنةٌ عرضيةٌ أطاحت مايوري، التي أتقنت البانكاي بالفعل، بالطائرة. مع أن الأمر كان مفاجئًا، إلا أنه كان يُشير إلى أمرٍ مهم.
الأمر الأكثر عبثية هو أن هؤلاء الأشخاص لم يكن لديهم أي اهتمام به على الإطلاق، وكانوا يستهدفون أيزن بوضوح.
لم يكن لدى مايوري وقتٌ للمساعدة، بل شاهدت عدة أجسادٍ تُحيط بآيزن، تُطلق فورًا قدرةً تُشبه حاجز كيدو. ثم، بدفعةٍ من الرياتسو، انفتح ممرٌّ فضائيٌّ يُشبه غارغانتا، تتراقص فيه سلاسلٌ سوداء بعنف، تُشابك الجميع وتجذبهم إلى الداخل.
وبهذا تم الاستيلاء على المقعد الثالث للفرقة الثانية عشرة.
بعد سماع هذا، غرق أكيرا في تفكير عميق. بدا المشهد الموصوف مألوفًا بعض الشيء، لكنه لم يستطع تذكره تمامًا.
في العادة، مع ذاكرته الحالية، لا ينبغي له أن ينسى الأشياء المهمة - إلا إذا مر وقت طويل جدًا، أو كان هناك تناقض بين الذاكرة والواقع.
واصل مايوري تحليله، "هؤلاء الأشخاص لديهم ريياتسو قوي، لكن بناءً على ما تسرب، فهم ليسوا أي نوع مسجل."
في هذه اللحظة، أضاءت عيناه، وأصبح فضوله الشديد ملموسًا تقريبًا.
"موضوعات تجريبية مثالية. يا كابتن، إذا أمسكتَ بهؤلاء الأشخاص، فأرجو أن تسمح لي بالبحث عنهم قبل إعدامهم!" كانت شخصيته، كعادته، قاسية.
"بالطبع، بالطبع." أومأ أكيرا برأسه.
كان مايوري مُطيعًا ودقيقًا، أفضل بكثير من كيسوكي. نادرًا ما كان يشكو من كثرة العمل. وفي كل مرة تُكلَّف بمهام، كان يُنجزها بأعلى كفاءة، دون أي مجال للنقد.
والأهم من ذلك، أن هذا العامل النموذجي في الفرقة الحادية عشرة نادرًا ما ناقش قضايا الرواتب. وحسب مايوري، لم تكن الفرقة الحادية عشرة تفتقر إلى الطعام والملابس، وكانت المواد والمعدات التجريبية متوفرة بكثرة، فلم يعد لديه ما يحتاجه. سواء كان لديه مال أم لا، لم يكن الأمر مهمًا.
لذلك، كلما قدمت مايوري طلبات معقولة، كان أكيرا يبذل قصارى جهده لتحقيقها.
كان المفتاح الآن هو معرفة هوية هؤلاء الأشخاص والمكان المحدد الذي تم أخذ أيزن إليه.
وبعد تفكير طويل دون جدوى، قرر طلب المساعدة.
⤫⤬⤫⤬⤫⤬⤫⤬⤫⤬
في منطقة جونرينان، داخل ضريح يشبه القصر.
كان المؤمنون يأتون ويذهبون باستمرار، ووجوههم ترتسم عليها ابتسامات التقوى والسعادة. لم يكن للمؤمن ما هو أفضل من الإيمان بإله قادر على حل مشاكله.
ومما زاد الأمر بهجة أن هذا الإله لم يكن يُميّز بين القرابين. سواءً أكانت طعامًا أم كتبًا أم غيرها، كان من الممكن تقديمها في العبادة.
في بعض الأحيان، كان إحضار شيء جديد ولم يسبق رؤيته من قبل من شأنه أن يكسب مكافأة من العذراء الصامتة - مثل الصلاة الموجهة إلى الإله.
ناظرًا إلى الضريح الصاخب أمامه، امتلأ وجه أكيرا بالرضا. أيًا كان الإله الذي رأى هذا المشهد، فسيسعد به بالتأكيد.
دون أن يُعطي نفسه وقتًا للتفكير، رحّب بالحشد المارة، ثم دخل غرفةً داخل الضريح. وبصفته رئيس الضريح الوحيد، كان من الطبيعي أن يتمتع بامتيازاتٍ حصرية.
أُشعل البخور، وأصدرت الشموع وهجًا خافتًا. بدت الظلال في الغرفة وكأنها تنبض بالحياة، كرجل عجوز يستيقظ من نومه، يتحرك ببطء، ويتحول إلى أنماط حبر تشبه الأغصان، ثم يتكثف ليظهر كيد يمنى عبر الطاولة.
وبينما كان ينظر إلى المشهد أمامه، ظل ميميهاجي صامتًا.
في البداية، عندما كان هذا الشاب يقدم له العروض، كان يحترمه إلى حد ما، على الأقل كان يتظاهر بذلك، ولكن مع زيادة الوقت الذي قضوه معًا، أصبح مغرورًا بشكل متزايد.
الآن وضع إبريق الشاي على الطاولة، لا يختلف عن تفاعلاته مع جينريوساي.
"تكلم..." كان الظل يجلس في الجهة المقابلة، وكانت عينه الباردة المنعزلة تحدق في الشخص الذي أمامه.
ابتسم أكيرا وكرر بلا مبالاة كل ما قالته له مايوري للتو.
"أريد أن أعرف هوية هؤلاء الأشخاص، وأيضًا... هل آيزن بخير؟"
رد ميميهاجي بالصمت، وامتزج ريياتسو الواسع الخاص به مع الهواء، وانتشر من الضريح كمركز إلى جميع أركان مجتمع الروح.
بعد قليل، عاد الرياتسو. تحت نظرة أكيرا المنتظرة، دوّى صوت بارد ومضطرب في الغرفة الفسيحة.
"أيها الخطاة، الجحيم. آمن مؤقتًا..."
عند سماع هذا، أظهر أكيرا على الفور نظرة إدراك.
لا عجب أن وصف مايوري بدا مألوفًا - لا شينيغامي، ولا هولو، ولا حتى كوينسي المختبئ في الظلال. بالنظر إلى تاريخ جمعية الأرواح، لم يبقَ سوى الجحيم كتهديد محتمل لآيزن الحالي.
فهمت. شكرًا لك أيها العظيم. وضع أكيرا يديه شاكرًا، مُستعدًا للمغادرة لجمع الناس.
ولكن قبل أن يتمكن من النهوض، كانت الظلال العائمة في الهواء تضغط عليه مرة أخرى للأسفل.
كان لدى ميميهاجي المزيد ليقوله. وبسبب صمته المعتاد، حتى بعد شرحه الكامل، استغرق أكيرا، الشخص الأكثر دراية به، وقتًا طويلاً ليفهم.
ببساطة، كان كونسو ريساي السابق قد اختطف ريشي من فئة القبطان كان من المفترض أن يسقط في الجحيم، مما تسبب في اختلال التوازن بين العالمين. هرب الخطاة داخل الجحيم أيضًا بسبب هذا، وبدأوا في إحداث اضطرابات في مجتمع الأرواح.
{ملاحظة: لا توجد تسمية رسمية لأولئك الذين يسكنون الجحيم، ولكن يجب أن تكون خاطئًا في الحياة أو الموت لتتمكن من الذهاب إلى هناك، لذلك سأستخدم هذا الاسم.}
ربما كان هذا مُوجَّهًا بقصد الجحيم. لا ينبغي كسر التوازن؛ فالسقوط القوي في الجحيم هو القاعدة الحديدية للعالم.
"أرى." فهم أكيرا فجأة.
⤫⤬⤫⤬⤫⤬⤫⤬⤫⤬
"مدرس!"
"ياما جي!"
"الكابتن القائد، سيدي!"
انطلقت الصيحات في الثكنات، مما تسبب في ظهور العديد من الأوردة البارزة على جبهة جينريوساي.
مهما كرر هذا التلميذ الأحمق ذلك، لم يُبدِ أي ندم. في كل مرة كان يأتي، كان يتظاهر بأنه يريد أن يعلم العالم أجمع.
"أيها الأحمق، كم مرة علمك هذا الرجل العجوز أنه كقبطان، يجب عليك الحفاظ على كرامتك!"
عندما فتح أكيرا الباب وظهر أمام جينريوساي، قوبل بالتوبيخ على الفور.
مع ذلك، بغض النظر عن التوبيخ، عندما يُسبب تلميذه المتاعب، كان عليه تحمّل المسؤولية. علاوة على ذلك، قدّم هذا الفتى خدمات جليلة للسيريتي مرات عديدة، ويُعتبر من أبرز القادة.
وضع الرجل العجوز فرشاة الكتابة، والتقط الشاي بجانبه، وأخذ رشفة صغيرة، مستمتعًا بالرائحة المتدفقة بين أسنانه.
"تكلم، ما الأمر هذه المرة؟"
ابتسم أكيرا، وأجاب بمرح، "معلم، دعنا نهاجم الجحيم!"
بفت—
اتسعت عينا جينريوساي، وبصق على الفور فمه مليئًا بالشاي الساخن.
لكن أكيرا كان يتوقع هذا، فتوجه إلى الجانب لتجنب الهجوم.
"لم يسمع هذا الرجل العجوز بوضوح." شحب وجه جينريوساي، وثبتت عيناه بثبات على التلميذ المشاغب أمامه، كما لو كانت النيران تحترق فيهما، "أرجوك كرر ذلك لهذا الرجل العجوز، يا كابتن كيساراجي."
من ارتفاع درجة الحرارة بسرعة، بدا جليًا أن الوضع قد تفاقم إلى حدٍّ لم يستطع أكيرا تحمّله. لكن بفضل عناده، رفع رقبته وأعلن بحزم.
يا معلم، انظر، جمعية الأرواح في وضع حرج حاليًا. أمامنا، الواندنرايخ يختبئون في الظلال، يتعافون وينتظرون فرصة الهجوم المضاد. خلفنا، الجحيم يحرم ريشي من فئة الكابتن من حقهم في التناسخ، ويحول جميع رفاقك السابقين إلى قوة غضب النجوم. إذا استمر هذا الوضع، فأين تكمن كرامة جمعية الأرواح؟ لماذا لا نهاجم أولًا بينما أجنحة الواندنرايخ لم تكتمل نموها بعد؟ يمكننا أن نتخلص من واحدة، ثم نركز قواتنا لهزيمة يهواتش والاستيلاء على موقعه كطائر!
جينريوساي: "..."
على الرغم من أن ما قاله هذا التلميذ المشاغب كان منطقيًا، بل وأغراه إلى حد ما، فهل مرت هذه الكلمات حقًا عبر دماغه قبل أن ينطق بها؟
بصرف النظر عما إذا كان بإمكانهم العثور على Wandenreich والجحيم، مع القوة الإجمالية الحالية لجمعية الروح، لم يتمكنوا من مواجهة أي منهما بشكل مباشر.
إلا إذا...
أخذ جينريوساي عدة أنفاس عميقة لتهدئة غضبه الداخلي، ثم نظر بجدية شديدة إلى التلميذ المشاغب أمامه.
ماذا حدث بالضبط؟ هذا الرجل العجوز يحتاج إلى معرفة كل تفاصيل الأمر.
ضحك أكيرا، ولم يعد يخفي أي شيء، وجمع ما قالته مايوري وميميهاجي، وشرحه بالتفصيل.
وبعد الاستماع، وقع جينريوساي في التأمل.
على حد تعبير هذا الطفل، بسبب كونسو ريساي السابق، اختل التوازن بين الجحيم والعوالم الثلاثة. وأصبح الخطاة الهاربون من الجحيم تهديدًا جديدًا لمجتمع الأرواح. فقد استطاعوا التنقل بحرية بين العوالم المختلفة بوسائل خاصة، مسببين ضررًا لا رجعة فيه لمجتمع الأرواح، وحتى للعالم البشري.
ومع ذلك، بما أن التوازن لم ينهار بالكامل، فإن هؤلاء الخطاة الذين تمكنوا من الهروب من سيطرة الجحيم لم يتمكنوا بعد من التسبب في قدر كبير من الاضطرابات.
بعد لحظة من التفكير، نظر إلى أكيرا وقال بجدية: "اقتراح هذا الرجل العجوز هو التخلي عن سوسوكي آيزن. مع أنني لا أستطيع تفسير السبب، إلا أن حدسي يخبرني أنهم يستهدفونك. آيزن مجرد طُعم..."
قبل أن يُنهي كلامه، رفع أكيرا يده ليقاطعه، وعيناه الحادتان مثبتتان على الشيخ: "يا أستاذ، لو أُسرتُ في الجحيم، ماذا ستفعل؟ ليس بالضرورة أن أكون أنا - قد يكون الشيخ كيوراكو، أو الشيخ أوكيتاكي، أو غيرهما."
أصبح جينريوساي صامتًا.
ساد الصمت الغرفة للحظة. بدا الشيخ وكأنه اتخذ قرارًا هامًا، فقال ببطء: "إذن، من أجل المصلحة العامة، سيختار هذا الرجل العجوز التخلي عن..."
قبل أن يُنهي كلامه، قاطعه أكيرا مرة أخرى. أشار أكيرا: "مدرستنا جينريو لا تعترف بالكذب. منذ اليوم الأول، علمتنا الصدق."
كانت الأوردة تنبض بشكل واضح على جبين جينريوساي، وكان على وشك أن يلكم هذا التلميذ المتمرد، ولكن بعد تفكير متأنٍ، تخلى عن هذه الفكرة المغرية.
هذا الرجل العجوز يفهم. لكن في مواجهة الجحيم، فرص جمعية الأرواح في النصر ضئيلة حقًا. هذا الأمر يتطلب دراسة متأنية.
عندما رأى الرجل العجوز العنيد يستسلم، ابتسم أكيرا.
إذا تأخرنا أكثر، سيصبح سوسوكي جزءًا من الجحيم. هدفي من البحث عنك هو تقديم المساعدة في اللحظات الحرجة - دع الباقي لي.
عبس جينريوساي قليلاً، "أنت لا تفكر في الذهاب إلى الجحيم وحدك، أليس كذلك؟"
"صحيح تماما!"
"مستحيل. لا تفكر في هذا. هذا الرجل العجوز لن يوافق أبدًا على مثل هذا السلوك المتهور!"
" همف
، يا ياما-جي، هل تعتقد أنك تستطيع عرقلة إرادتي؟
"تحويل كل الخلق إلى رماد..."
أشعلت النيران الشاهقة مرة أخرى سماء الفرقة الأولى، ورسمتها بطبقة سميكة من اللون الأحمر، مثل عدد لا يحصى من سحب النار المتراكمة.
ملاحظة: للتوضيح، لا يحتاج أيٌّ من القادة الذين حصلوا على البانكاي إلى إصدار أمر إطلاق الشيكاي. أضفتُه الآن فقط لإضفاء لمسة كوميدية.
⤫⤬⤫⤬⤫⤬⤫⤬⤫⤬
بعد محاولات أكيرا الحثيثة للإقناع وضمانه الشخصي، وافق جينريوساي على مضض على سلوكه المتهور، ولكن بشرط ألا يُسبب مشاكل في الجحيم.
إذا لم يتمكن من العودة، فإن الرجل العجوز سوف يرمي جميع أعضاء الفرقة الحادية عشرة في الجحيم، مما يجعل أولئك الذين يهتم بهم الطفل يموتون معه.
لا داعي للقول أن جينريوساي كان قد أدرك تمامًا ضعف أكيرا.
لم يسألك هذا الرجل العجوز بعد. عبس جينريوساي، ناظرًا إلى أكيرا المكدم والمتورم، "كيف تخطط لفتح أبواب الجحيم؟ هل ستقيم مراسم دفن روح أخرى؟"
ابتسم أكيرا: "الرئيس لديه طرقه."
⤫⤬⤫⤬⤫⤬⤫⤬⤫⤬
الفرقة الحادية عشرة.
رحب كيسوكي بالقائدين بكل سرور من خلال الباب.
لقد جاء هذا اليوم أخيرًا - لم يضيع جهده في تحمل سنوات من المعاناة داخل الفرقة الحادية عشرة. والآن، بعد أن كشف القائد طموحات أكيرا الوحشية، جاء يوم إعدام هذا الخائن!
لو لم يكن القادة يراقبون في مكان قريب، لكان قد صاح، "أسقطوا طغيان أكيرا كيساراجي، الفرقة الحادية عشرة تنتمي إلى سيريتي!"
وبينما كان يتخيل هذا المستقبل المشرق، سأل جينريوساي في المقدمة.
"أين هذا التلميذ المتمرد؟"
أجاب كيسوكي على عجل وباحترام، "الكابتن لا يزال يأخذ قيلولة. سأذهب لإيقاظه."
"لا داعي، أنا هنا بالفعل!" مع ضحكة قوية، خطا أكيرا خطوة سريعة وظهر أمام الجميع، وتجول نظراته عبر وجوه الحشد.
جينريوساي ياماموتو، شونسوي كيوراكو، جوشيرو أوكيتاكي، ريتسو أونوهانا، يورويتشي شيهوين، جينري كوتشيكي، وشينجي هيراكو. جميع القادة المخضرمين كانوا حاضرين. أما من لم يحضر، فكان إما مشغولاً بعمل عاجل، أو أن حضوره لن يُحدث فرقاً على أي حال.
ارتسمت نظراتٌ مُعقدة على أكيرا، كما لو كان في حالة حزن ووداع. بجانبهم، لاحظ كيسوكي الجو الغريب، فبدأ فمه المُرتفع فجأةً يستقرّ وهو يُعبس في المجموعة التي أمامه.
تبادل المعلم والتلميذ النظرات، وأومآ برؤوسهما في اتفاق ضمني.
ثم بدأت الطقوس.
تحت وطأة عمليات أكيرا الماهرة، غمر ضغطٌ هائلٌ الثكنات الشاسعة. بدأت ظلالٌ صغيرةٌ بالانتشار، وظهرت حول جسده امتداداتٌ لا تُحصى تشبه الأغصان، كالنجوم المحيطة بالقمر، تحتضنه من المنتصف.
لم يكن في هذه الطقوس أي قربان.
انقسمت الظلال إلى كتلتين، تبحثان عن شيء ما في السماء الفارغة أعلاه، وأخيراً تحددان الموقع المحدد وتغوصان فيه بعنف، ثم تسحبان بابًا قديمًا من الفراغ.
تشابكت الألوان السوداء والحمراء كدمٍ متجمد. وبجهد ميميهاجي، فُتحت أبواب الجحيم بقوة. ظهرت دوامة سوداء هائلة، يتلوى البرق والصهارة بداخلها بعنف، مصحوبة بقوة شفط هائلة.
ابتسم أكيرا بثقة لمن خلفه، ثم قام بتنشيط شونبو، وانغمس مباشرة في الداخل!