الفصل 49 - 49 ⥤ جريمة قتل ظل جهنمية!
هالة مظلمة غطت السماء في الأعلى، حيث أشرق نجم الموت دون توقف.
{ملاحظة: نجمة الموت هي عبارة صينية تُستخدم للإشارة إلى احتضار شخص ما. "نجمة موتك تلمع، لذا أنت على وشك الموت". شيء من هذا القبيل.}
واقفًا فوق الجثث، انكمشت حدقتا أكيرا عندما ظهر عدد من الشينيغامي فجأة. من سرعتهم الفائقة، أدرك أنهم محاربون من النخبة.
لكن شيئًا ما لم يكن منطقيًا. ألم يجمع هؤلاء القتلة معلومات استخباراتية كافية مسبقًا؟ من الأحمق الذي ظن أن مجرد شينيغامي من النخبة سيكون كافيًا لهذه المهمة؟
تمسك أكيرا بموقفه، وهو يراقب جميع الاتجاهات بينما ظهرت ابتسامة وحشية على شفتيه.
في الأراضي القاسية لمنطقة ساكاهوني، الرحمة وحدها لا تعني شيئًا!
تحت نظرة آيزن المصدومة، خضع الكاهن الذي عادة ما يكون خاليًا من الهموم لتحول مذهل.
انفجرت نية القتل كالصهارة البركانية فوق جثث الجوف. تداخلت معها برودة قارسة، غلفَت الظلال المهاجمة وجمّدت أنفاسها.
لم يكن هذا يشبه أكيرا الذي حارب سويا من قبل. الآن، بدا وكأنه قد خلع جلده الخارجي، كاشفًا عن حقيقته.
على أي حال، فإن الشينيجامي الحالي ذو الابتسامة المرعبة فوق الهولو يشبه الكابتن أونوهانا من ذلك اليوم في محطة الإغاثة المنسقة!
{ملاحظة: إنه يتحدث عن المرة الأولى التي التقى فيها أونوهانا.}
هدأ آيزن نفسه، وتلاشى البريق في عينيه وهو يراقب مركز ساحة المعركة بنظرة هادئة.
أزهار الدم تتفتح ببريقٍ في الهواء. ووسط ارتطام المعدن الحاد، تسلل الرعب إلى عيون القتلة.
همهم الآساوتشي، ونسج أنماط هجومية معقدة بجانبه، مصطدمًا بالزانباكوتو. تقاطعت أضواء النصل في شبكة سماوية أرضية، تحيط بكل شيء حولها!
⤫ جيجوكو كومو واكاتسو ⥤ فراق السحابة الجهنمية
! ⤬
نزل النصل مثل يد غير مرئية، ودفع المهاجمين إلى الوراء بينما اخترق الضوء الساطع والبرد الذي يخترق العظام أجسادهم.
ارتجف الهواء حين ضربت الشفرات. تمزق الجسد في الصمت، وتفتحت المزيد من أزهار الدم، زاهيةً ساحة المعركة بجمالٍ قاتم.
⤫ جيجوكو كاجي ساتسوجين ⥤ جريمة قتل الظل الجهنمية ! ⤬
بضربة واحدة، سقطت الظلال على الأرض، وتناثرت أجسادهم الهامدة على الأرض الملطخة بالدماء. وظلت عيونهم مفتوحة على اتساعها من عدم التصديق.
حتى في الموت، لم يتمكنوا من فهم كيف يمكن لطالب بسيط في أكاديمية شينو أن يظهر قوة تفوق بكثير ضابط شينيجامي.
امتلأت عينا تاكيموتو شينيا بالرعب وهو يمسك بزانباكوتو، وكان طرفه يرتجف إلى الأمام.
وقف مشلولًا من فرط عدم التصديق. فقد فشلت مهمتهم الاغتيالية، التي يُفترض أنها مضمونة النجاح، في لحظات، بسرعة تفوق قدرته على الرد.
يا للعجب، من الأحمق الذي زوّدنا بهذه المعلومات؟! منذ متى كان الشينيجامي النخبة بهذه القوة؟! هذا الخلل في المعلومات أدى إلى فشل المهمة فشلاً ذريعاً.
بعد الاشتباك الأولي، بقي هو الوحيد الذي بقي واقفا بين المهاجمين.
"المتمردون؟" انحنى طرف شفرة أكيرا، وسقطت قطرة من الدم من سطحها اللامع واندمجت مع البركة اللزجة أدناه.
أما الطرف الآخر فقد ظل صامتا.
لا يهم إن كنت لا ترغب بالحديث. أنا متأكد أن دوري الدرجة الثانية قادر على فتح فمك.
لم يكن لدى أكيرا نية للاستجواب. كان متأكدًا من أنه لم يُسيء لأحد - باستثناء قتله ذلك الشينيجامي الهارب في المنطقة 32.
ثم ضربه... رفع حاجبه فجأة، وسأل بمفاجأة طفيفة.
"عشيرة كوتشيكي؟"
عند سماع هذا، قفز قلب تاكيموتو، لكنه سرعان ما تعافى، وعزم يتلألأ في عينيه.
كان يعلم جيدًا أنه في هذه الحالة، يستطيع خصمه قتله بسهولة. السبب الوحيد لبقائه على قيد الحياة هو استخلاص المعلومات منه.
بصفته ضابطًا سابقًا في فرقة غوتي ١٣، كان تاكيموتو على دراية تامة بأساليب الفرقة الثانية. حتى النقيب لم يستطع مقاومة أساليب استجوابهم.
تومضت الذكريات المظلمة في ذهنه، مما جعله يرتجف قبل أن يثبت نظره إلى الأمام بعيون شرسة.
مشى أكيرا ببطء نحوه، والسيف في يده.
" همف ، لن نستسلم أبدًا!" مع هذه الكلمات، رفع تاكيموتو فجأة شفرته وغرزها في بطنه.
خفض-
أصابت الشفرة ضربةً دقيقةً ونظيفةً وسريعة. لاحظ القلقَ يرتسم على وجه الشاب البعيد، وشعرَ بالرضا يغمر قلبه.
مع أنني لم أستطع قتلك، إلا أنني حميتُ الاستخبارات. هذه المهمة لم تفشل فشلاً ذريعاً!
اقترب أكيرا من الرجل الساقط، وهو يتنهد عاجزًا.
لماذا تفعل هذا؟ كانت المهمة على وشك الانتهاء - والآن تجعلني أعمل ساعات إضافية.
تدفق الدم من فم تاكيموتو، فأصبح عاجزًا عن الكلام. زاده سماع تنهد الشاب بجانب أذنه رضا.
طالما أن العدو لم يحصل على ما يريده، إذن... انتظر، لماذا بدأت بخلع ملابسك؟!
اتسعت عيناه، غير قادر على استيعاب تصرفات الشاب. راقب أكيرا وهو يُخرج رداءً احتفاليًا عاديًا من العدم، ويغير ملابسه بوقاحة في ساحة المعركة الملطخة بالدماء.
عند رؤية هذا، تنهد آيزن بعجز. حسنًا، أكيرا لا يزال أكيرا - غير موثوق به كعادته.
طاولة خشبية، بخور، فنجان شاي، عصا طقسية... عندما انتهى الكاهن الوسيم والأنيق من تحضيراته، لاحظ أن السيد القاتل لم يتنفس أنفاسه الأخيرة بعد.
تقنية السيبوكو الخاصة بك تحتاج إلى تدريب. إذا سنحت لك الفرصة في المستقبل، فتأكد من التدرب بجد.
{ملاحظة المترجم: سيبوكو ينتحر... الشخصية الرئيسية تشكل خطرًا}
⤫ جيجوكو كوتيتسو داجيكي ⥤ الضربة الفولاذية الجهنمية ! ⤬
مع هذه الكلمات، تحت نظرة تاكيموتو المذهولة، أنهى أكيرا حيويته بضربة واحدة.
الموت ليس وسيلة للهروب من الواقع. خصوصًا أمام عينيّ، كاهن ساكاهوني الوسيم.
بدأ الماء في فنجان الشاي يرتجف، وتناثرت تموجاته في دوائر قبل أن ترتد عن جدران الفنجان. وعندما هدأ كل شيء أخيرًا، ظهرت وجوهٌ مليئة بالرعب وعدم التصديق في الداخل.
لم يُصدّق تاكيموتو عينيه. كيف استطاع رؤية هذا الوغد بعد موته؟ هل مات حقًا؟
بينما ازداد ارتباكه، غمس أكيرا إصبعه في فنجان الشاي. فجأة، انفجر ألم لا نهاية له من أعماق روح تاكيموتو - كما لو كان يُمزق إلى قطع لا تُحصى ويُخاط قسرًا.
صوت مألوف يتردد في أذنيه.
"أخبرنا بكل ما تعرفه، وسأمنحك نهاية سريعة."
قبل أن يتمكن تاكيموتو من الرد، كان زملاؤه قد سكبوا كل شيء كما لو كان حبة فاصوليا من سلة مكسورة. هذا التعذيب اللاإنساني قادر على تحطيم حتى أكثر الشينيغامي عزيمة - لا روح تصمد أمام التمزق.
بعد استخلاص المعلومات من الموتى، عبس أكيرا قليلًا. شعر بشيء غريب. غريزة الخطر لديه استمرت في تحذيره من أن الوضع ليس آمنًا.
انقبض قلبه. هل هناك أعداء أشد قوة يتربصون بالجوار؟