الفصل 53 - 53 ⥤ وصول الفرقة الخامسة للقيام بمهمة التنظيف
تناثرت أدمغة ودماء الأدجوشا في كل مكان كالمطر. انهارت الأدجوشا بلا حراك، وتسببت أطرافها المهترئة في اصطدام معدني بالأرض، مما أثار سحبًا من الغبار.
مسح أكيرا قبضته المغطاة بالدماغ على جلد المخلوق الفولاذي الصلب، وهو يتنفس بصعوبة.
لو لم أخلع ملابسي، لما هزمته. كان مظهره مروعًا - ملابس احتفالية ممزقة، وجروح بأحجام مختلفة لا تزال تنزف، مما جعله يبدو كما لو أنه استحم بالدم أو زحف من قبر جماعي.
وعلى الرغم من التحسينات الشاملة التي أجراها على طقوسه، ظلت هناك فجوة كبيرة بينه وبين هذا مينوس غراندي.
عندما بدأ صراعهم بين الحياة والموت، بلغت غريزة البقاء لدى الأدجوتشا ذروتها، مطلقةً إمكاناتٍ غير مسبوقة. أجبرت أكيرا على استخدام كل ما في جعبته من حيل، حتى أنه تمكن من إسقاط أساوتشي.
لم يتبق له خيار سوى القتال عاري الصدر، فسدد لكمة تلو الأخرى حتى تمكن أخيرًا من اختراق الجلد الفولاذي للمينوس، وأطفأ آخر شرارة من حياته.
لم ينجو أكيرا سالمًا، فقد أصيب بجروح بالغة خلال المعركة. في مواجهة محارب من فئة أدجوتشاس، كان بحاجة إلى كل تقنية متاحة له.
القوة التضحية، الجسد الروحي غير الطبيعي، تأثيرات بياكوراي، السمات، دعم آيزن - لقد استخدم كل ما بوسعه.
بالنسبة لمستواه الحالي من الرياتسو، كان هذا الانتصار استثنائيًا. عادةً، حتى جيليان البسيط يحتاج إلى شينيجامي برتبة ملازم، أو على الأقل إلى شخص حاصل على شيكاي. حتى أن كتب أكاديمية شينو زعمت أن الهولو يحتاجون إلى الحرس الملكي - الفرقة صفر - للتعامل معهم.
ومع ذلك، ها هو ذا، بعد أقل من نصف عام من دراسته، دون أن يعرف حتى اسم زانباكتو خاصته، ناهيك عن حصوله على شيكاي. بفضل تعزيزاته المختلفة، تمكّن من هزيمة هذا الأدجوتشا بقوة هائلة.
واقفًا فوق جمجمته، راقب أكيرا رياتسو وهو يقترب. عندما رأى زيّ القائد، عَوَّج شفتيه بازدراء.
الضحية - لا، الجاني - أبلغ ميميهاجي بالفعل، وأنتَ الآن هنا؟ هل أنت هنا لمهمة التنظيف؟
{ملاحظة المترجم: إنه يتحدث عن الطفل الصغير تحت قدميه والذي كان عليه أن يتحدث مع الله.}
كان الزعيم المقترب يرتدي هاوري أبيض اللون فوق زي شينيجامي أسود، وكان شعره الأصفر المتدفق يخلق ما كان ليكون صورة ظلية قاتلة - لو لم يكن رجلاً.
كان شينجي هيراكو يقف في الجهة المقابلة، ويراقب المشهد بصدمة غير مسبوقة.
بعد تلقي اتصال مايوري من خلال تينتيكورا (باكودو #77)، سارع إلى هنا على الفور، خوفًا من وصوله متأخرًا جدًا لأي شيء سوى جمع الجثث.
رغم تسرعه، حدث ذلك بالضبط - وإن لم يكن كما كان متوقعًا تمامًا. مات الجوف، وعاش الشاب.
كان الأكثر رعباً هو الشكل الموجود أعلى رأس الجوف: مغطى بالدماء، مع جروح بأحجام مختلفة تكشف عن لحم نيء، مما يقدم مشهدًا مروعًا حقًا.
لكن تلك النظرة... عندما التقت أعينهم، تقلص قلب شينجي بشكل لا يمكن تفسيره.
لا تزال نية القتل معلقة في الهواء - مثل شفرة مضغوطة على قلبه!
ازداد توتر أفراد الفرقة الخامسة خلفه. حتى دون إطلاق أي رياتسو، كان الشاب الواقف فوق الجثة يُشعّ بضغط نفسي هائل. لقد شهدوا من قبلُ عمليات قتل لا تُحصى على يد الهولو، لكنهم لم يروا - أو حتى يسمعوا - عن شينيغامي يقتل هولو بأيديهم العارية!
احتشد الشينيغامي خلف قائدهم، وعيناهم مفتوحتان خوفًا، وكأن الشاب سيوجه قبضتيه نحوهم. عندما وقعت عيناه عليهم، ارتجفوا في انسجام تام - بدت كل مسام أجسادهم وكأنها تنفتح فجأة، كما لو أن برودة جليدية تتسلل إلى أجسادهم. ازداد خوفهم عمقًا مع كل لحظة.
أكيرا، الذي لم يُبدِ أي اهتمام بالمجموعة، أكد موت الأدجوتشا بالفعل قبل أن يقفز من جثته الشامخة. ثم... بدأ يبحث بين حطام ساحة المعركة.
كانت النظرات الفضولية تتبع تحركاته، حتى أن وجه شينجي كان يظهر الحيرة.
وعندما كان على وشك تقديم المساعدة، صرخ الشاب.
"سوسوكي، ساعدني في العثور على زانباكتو خاصتي!" بعد بحثٍ عبثي، اضطر أكيرا إلى التخلي عن أمله في الخروج بسلام - غمّد سيفه وانصرف بشكلٍ درامي.
بينما كان آيزن يراقبه وهو ينقب بين الجثث، تنهد عاجزًا. مع أنه أصبح محاربًا بارعًا، إلا أن عدم موثوقيته لم يتراجع، بل ازداد سوءًا.
رغم كل ما ورد في الكتب المدرسية من سرد للمعارك ومجلدات المكتبات التي لا تُحصى، لم يُسجل أي شينيغامي تخلى عن زانباكتو خاصته أثناء المعركة. حتى أكثر أفراد الفرقة الحادية عشرة تهورًا لم يجرؤوا على ذلك.
حيث يكون السيف، هناك يكون الشينيجامي - كانت هذه عقيدتهم مدى الحياة.
كلمات المعلم الدقيقة في درس الجينززن الأول (تأمل السيف).
آه، صحيح - لم يحضر هذا الرجل دروسًا نظرية قط. هذا ما يفسر الأمر. ومع ذلك، كان التخلي عن الزانباكوتو أمرًا لا يُصدق!
"مرحبًا، وجدته!"
بمساعدة العديد من الشينيجامي، استعاد أكيرا زانباكتو الخاص به بمرح من بين الأطراف المكسورة، ومسحه جيدًا، ثم غمده بسلاسة.
وبينما كان شينجي يتقدم للأمام ليستفسر عن التفاصيل، انهار الحاجز خلفهم فجأة.
تدفق سرب هائل من المجوفين، مندفعًا نحوهم كالطوفان. أصدرت أطرافهم المتشابكة التي لا تُحصى صوت طقطقة لا نهاية له، أرعبت أجسادهم.
لفترة من الوقت، نظر الجميع غريزيًا إلى أكيرة.
"لماذا تنظر إليّ؟ ألا تتوقع مني أن أواصل القتال، أليس كذلك؟" رفع ذراعه اليمنى الملطخة بالدماء بغضب، "أنا جريح!"
نظر شينجي إلى القبضة التي قتلت أحد الأدجوتشا، وتنهد بعمق. حدسه أخبره أن هذا الفتى ليس مصدر إزعاج عادي.
إذا كان ذلك ممكنا، فإنه يفضل عدم التعامل معه.
"تشكيل دفاعي، احموا طالبي الأكاديمية." أمر، ووجهه أصبح جادًا وهو يواجه سرب الهولو، "سأتولى أمر هؤلاء الأوغاد الذين غزوا جمعية الروح."
مع هذه الكلمات، استخدم شونبو للهجوم بمفرده على سرب هولو الشبيه بالفيضانات.
في لحظة واحدة، ابتلع السيل الصورة الظلية البيضاء.
في اللحظة التالية، انفجرت رياتسو سميكة وثقيلة من داخل الفيضان، عمود ضخم من الضوء ينطلق مباشرة إلى السماء!
كان أكيرا يراقب المشهد المذهل، وكانت عيناه مليئة بالحسد.
"سوسوكي، إذا كان لدي هذا المستوى من الرياتسو... كم عدد أفراد طاقم التنظيف الذين يمكنني أن أتولى أمرهم؟"