الفصل 09 : معلم هل هزمت من قبل ؟
ترجمة: NO ONE
"ميميهاجي..... " بدا آيزن في حيرة، لأنه لم يسمع مثل هذا الاسم من قبل
ولكن انطلاقا من عبارة الشيء الذي يخلد ذكرى الذراع اليمنى لملك الروح، إذا كان كل ما قاله أكيرا صحيحا، فإن هذا الإله العظيم ذو العين الواحدة المسمى ميميهاجي قد يحمل بالفعل سرا عظيمًا
"إذن هل تؤمن بالآلهة يا فتى ؟" تدحرج أكيرا من على السرير، متخذا وضعية كالمعلم الروحي. انبعثت منه هالة من الغموض العميق، خدعت خصمه للحظة
لكن آيزن استعاد وعيه سريعًا، وفرك جبهته وتنهد بعجز
كان لديه شعور بأن طريقه تحت تأثير شخص ما كان يتجه نحو هاوية لا يمكن التنبؤ بها
×××××××××××
في قاعة الدرس كان هناك شخصيتان تتواجهان، وهما تمسكان بسيفين من الخيزران
اصطدمت هالاتهما بشراسة، ونية قتل شجاعة تنتشر بعنف - أو هكذا تخيل أكيرا. في الواقع، وتحت ضغط أوروي القاسي، كان يفكر بالفعل في الاعتراف بخطئه
لكنه تردد. لقد عمل بجد ليثبت نفسه كاهنا عظيمًا ووسيما وجديرا بالثقة في أكاديمية شينو. إذا اعترف بخطئه بسهولة، فكيف سيخدع السذج مستقبلا؟ ماذا عن ماله الوفير؟
"يا لك من شقي." زمجر أوروي، وعروق جبهته منتفخة، "من السهل خداع الآخرين عادة لكن هذه المرة بالغت. لقد خدعت اللورد سوجون كوتشيكي يبدو أنك لا تعرف كيف .... تكتب كلمة "موت"! من حسن الحظ أن اللورد سوجون لم يلومك، وإلا...."
" توقف عن الكلام مع تهديد " همف همف
عبس أكيرا، "هذا الوغد الغني من عائلة كوتشيكي ؟ سوجون كوتشيكي... اسم مألوف للغاية"
متجاهلا تمتماته، رفع أوروي سيفه الخيزراني. فاضت هالته بعنف، مشكلة زوبعة خفية حوله
"الكلمات لا تجدي نفعا عليك، علي أن ألقنك درسًا عميقًا لأذكرك بخطئك. انتبه يا كيساراجي. هذه المرة، أنا معلمك، لن أظهر أي رحمة " ارتخي جسده قليلا، وانخفض كتفاه وهو يكبت غضبه اختفت هالة العنف للحظة
ثم في اللحظة التالية، انفجرت تلك الهالة المنسحبة
اندفع أوروي للأمام كنمر شرس يهبط من جبل، سيفه الخيزراني رافعا عاليا. سقطت الضربة الحادة مباشرة، وكأنها ستشق الهواء إلى نصفين
بصفته معلمًا معينًا للطلاب المتميزين، كان متميزا في الزانجتسو والهوهو، على الرغم من امتلاكه رياتسو متوسطا لولا رياتسوه المنخفض قليلا، لكان شينيغامي برتبة ضابط على الأقل، بدلا من التدريس بدوام كامل في أكاديمية شينو
ضغط هائل اندفع نحوه سيف الخيزران المسطح، الذي تحول إلى فم نمر دموي. بدا صدی زئير خافت يصم الآذان
أخذ أكيرا نفسًا حادًا، ورفع سيفه غريزيا للدفاع
!!اجتز
أدى التأثير القوي إلى غرق الدوجو في الصمت، وركزت نظرات لا حصر لها على الاثنين
كان الطلاب الآخرون معتادين على فوز أوروي على أكيرا . لكن المثير للدهشة أن معلمهم اليوم بدا جادًا للغاية. والأكثر إثارة للدهشة أن أداء كاهن الضريح الشهير بدا فوق المستوى
"هو ... هل قام بحظره فعلاً؟"
"كانت مهارات هاكودا الخاصة بهذا الطفل أكيرا وحشية بالفعل، والآن أصبحت زانجوتسو الخاصة به قوية أيضًا؟"
"لا عجب أن والدي حذرني من الاستخفاف بأحد، أكاديمية شينو مليئة بالمواهب الخفية حقا"
ظل تعبير أيزن هادئا، لكن نظراته المتلألئة قليلاً كشفت عن تلميح من الاهتمام
في السابق، لم يكن قتال أكيرا هاكودا مع يورويتشي كافيا لتحديد موهبته. لكن إذا كانت مهاراته في الزانجتسو مذهلة بقدر مهاراته القتالية... فسيكون متأكدا من أن صديقه هذا عبقري مثله تماما
كان هجوم أوروي مذهلاً، إذ تحول سيفه الخيزراني إلى عاصفة من الضربات، نسجت شبكة من السماء والأرض، محاصرة أكيرا بداخلها. بدا وكأنه على وشك الانهيار التام في أي لحظة
وقع أكيرا في قبضة الهجوم، وكان في حالة يرثى لها
كانت تجربة معلمه الاحتيالية في المعارك مختلفة تماما عن تجربة يورويتشي. فارق السن يعني أن أوروي خاض معارك أكثر مما تناولته الفتاة من وجبات
لم تكن طريقة التعلم والتصدي للحركات السريعة مناسبة للوضع الحالي. لم يكن أمامه سوى الاعتماد على مهاراته القتالية الفطرية للرد
أصبح الآن كقارب صغير في بحر هائج، على وشك الانهيار التام في أي لحظة. لو لم يكمل عملية التسجيل في منزل أونوهانا ويرفع مستوى زانجوتسو لديه بشكل كبير، لكان قد سقط في الجولة الأولى من المواجهة
ولكن ما لم يكن يعرفه هو أن أوروي كان أكثر دهشة في هذه اللحظة
بصفته معلما، كان ملما بقدرات كل طالب، حتى أكيرا المزعج في كثير من الأحيان. لقد فاجأته مهاراته في الهاكودا. لم يتوقع أن يتطور زانجوتسو هذا الطفل إلى مستوى أعلى في وقت قصير
هل هذا ما يسمونه عبقري ؟
... عند التفكير في هذا، لم يستطع أوروي إلا أن يشعر بمزيد من التقدير للموهبة، ثم
عليه الضرب بقوة أكبر فالشجرة المهملة تنمو معوجة، والإنسان غير المنضبط يصبح مشاكسا. وبصفته معلمًا متميزا، عليه أن يهدي كل عبقري إلى الطريق الصحيح
اكانت هذه مسئوليته
أدى ارتفاع الضغط المفاجئ إلى معاناة أكيرا الشديدة. صر على أسنانه، باحثا بيأس عن طريقة لكسر الجمود
كان الاستسلام مستحيلاً. حتى لو فعل، فسيضرب. كان معلمه النتن صريحاً للغاية
"أدرك خطأك يا فتى" زاد أوروي قوته مجددًا، وتغيرت حركاته، مما أجبر أكيرا على التراجع مرارًا وتكرارًا حتى أصبح على بعد أقل من ثلاثة أمتار من الجدار،" اذهب وتب عن أخطائك كما ينبغي، ثم عد إلى الطريق الصحيح"
زأر، وأمسك السيف بكلتا يديه، واندفع نحوه بقوة تشق جبلا - حركة بسيطة، مجرد قوة وسرعة خالصتين مع قليل من الرياتسو
حبس أكيرا أنفاسه مركزًا باهتمام. بذل قلبه الحاكم أقصى طاقته، وبلغت موهبته الفائقة ذروتها على الفور
لقد بدا العالم في عينيه متجمدا
تم تشريح تقنية أوروي إلى عشرات الأجزاء في لحظة واحدة - تقنيات القوة، وتدفق الريياتسو، والقوة والضعف - وتم استيعاب كل شيء في أقصر وقت
ومضت عيون أكيرة بالضوء، لامعة مثل النجوم
لا داعي لأن أكون أقوى منك. لحظة إهمال واحدة، وسأتمكن من إدراك إيقاع النصر
قبضت أصابعه بقوة، وأصدر مقبض سيف الخيزران صرخة مكتومة. ركزت كل قوته عليه، وخيوط ألياف الخيزران تتكسر وتنفجر
هذه الضربة، صدها ساقاه مثنيتان قليلاً، وذراعاه متقاطعتان، يصد ضربة معلمه القبيحة القاتلة بوضعية غريبة
عندما نظر أوروي إلى وجه الشاب عن قرب، تجمدت عيناه فجأة. بدا وكأن هدفه ... التعليمي قد فشل
رفع أكيرا رأسه مبتسمًا،"معلم،هل هزمت من قبل ؟"
انتشر شعور لا يمكن تفسيره من الخوف في قلب أوروي
قبل أن يتمكن من الإجابة، اقترب أكيرا ، وانزلق سيف الخيزران إلى أسفل بشكل غير صحيح، وانفجرت ألياف الخيزران التي لا تعد ولا تحصى تماما
اتسعت عينا أورووي، وظهرت على نظراته علامات عدم التصديق حين تردد صدى صوت عنيف في أذنيه. سقط سيف الخيزران المكسور على صدره مباشرة
في اللحظة التالية، طار عبر عدد لا يحصى من النظرات المصدومة إلى نهاية الدوجو . ورسم قطعًا مكافئا جميلا قبل أن يهبط أخيرًا على الباب الخشبي عند المدخل
!!!بوم*
في هذا اليوم، تردد اسم أكيرا في جميع أنحاء أكاديمية شينو