وبهذه الطريقة تم تعييني في الفوج 1127 وعملت قائداً للكتيبة الثالثة. على الرغم من دعم المقدم حبيب والمفوض السياسي بوتشكو، إلا أن قائد الفرقة أشوفيف كان لا يزال متشككًا بشأن قدراتي.
وانتشرت الكتيبة الثالثة غرب مقر الفوج وتمركزت في إحدى القرى. القرية ليست كبيرة، حيث تم إجلاء حوالي عشرين أسرة فقط معظم السكان الأصليين هنا اليوم هم من اللاجئين الذين فروا من أماكن أخرى.
ويبلغ عدد الكتيبة 260 فردا، وتتولى السلطة على السرية السابعة، والسرية الثامنة، والفريق الصحي، وفريق الاتصالات، وفريق الطبخ، وفريق الأمن، الخ.
النقيب ديومي، الذي جاء معي من مقر قيادة مجموعة الجيش، يشغل منصب قائد السرية السابعة، وتتمركز قواته في القرية.
قائد السرية الثامنة، الملازم أوجاد، هو أحد معارفي القدامى، وقد شغل ذات مرة منصب نائب قائد سرية المدفعية المضادة للطائرات النسائية على خط النقل الجليدي، والآن أصبح مرؤوسي مرة أخرى. وعلى بعد كيلومتر واحد إلى الغرب من القرية، يوجد تل صغير أقام عليه جيشنا تحصينات، وتتمركز فيه السرية الثامنة.
في الصباح الباكر بعد تولي المنصب، ذهبت إلى موقع الشركة الثامنة للتفتيش.
بفضل رعاية المقدم حبيب، لدي فرقة حراسة. قائد الفرقة هو جندي عجوز قصير القامة، اسمه يميليانوف، وهو برتبة رقيب على الأقل أن يكون قائد فصيلة، لكن الآن لا يمكن إجباره إلا على أن يكون قائد فرقة الحراسة الخاصة بي.
يمكنك رؤية موقع الشركة الثامنة بوضوح من مدخل القرية، وهو يبدو قريبًا جدًا، لكن السير إلى هناك استغرق ربع ساعة كاملة.
وبمجرد وصولهم إلى سفح التل، رأوا الملازم أوجاد قادمًا من التل مع عدد قليل من الجنود. اقترب مني، ووقف منتبهًا وحياني، وبفرح لا يمكن السيطرة عليه على وجهه، وقال بصوت عالٍ: "الرفيق الرائد، الملازم أوجاد، قائد السرية الثامنة، يقدم تقاريره إليك وينتظر أوامرك".
وبعد أن ردت التحية، مددت يدي إليه وقلت: "أيها الرفيق الملازم، لم أتوقع أن نلتقي هنا مرة أخرى".
أمسك أوجاد بيدي بقوة وقال: "نعم، عندما غادرت خط النقل الجليدي، اعتقدت أنه لن تتاح لي الفرصة لرؤيتك مرة أخرى، لكنني لم أتوقع رؤيتك مرة أخرى بهذه السرعة". رفع يده، وأدار جسده إلى الجانب، وأشار إلى التل، وقال: "الرفيق الرائد، من فضلك تعال إلى موقعنا وألقي نظرة".
تبعته ودخلت الموقع على طول خندق الاتصالات.
قدمني أوجاد لي على طول الطريق، وأشار إلى غابة تقع مباشرة في الغرب وقال لي: "أيها الرفيق الرائد، هذا هو الموقع الأمامي الألماني، على بعد 800 متر منا". تحرك عقرب الساعة وأشار إلى بحيرة ضخمة في الجنوب الغربي وقال: "البحيرة تبعد عن موقعنا مائتي متر. وإلى الجنوب الغربي من البحيرة يقع خط دفاع الفوج 131 من فرقة المشاة 12".
وقفت في الخندق ورفعت منظاري لأنظر إلى مواقع العدو الأمامية، ولسوء الحظ، كانت مواقعهم تقع في الغابة، ولم أستطع إلا أن أرى بوضوح الخطوط العريضة لخط معركتهم والأرض المتفحمة خارج الغابة.
وواصل جيشنا الالتزام بالأنظمة وقام بمد الأسلاك الشائكة أمام الموقع وحفر الخنادق المضادة للدبابات وزرع حقول الألغام. في هذه اللحظة كان الجنود يقومون بإصلاح التحصينات المتضررة من نيران المدفعية، وكان هناك صوت معاول ومعاول تحفر في الخنادق. وبينما كنت أسير على طول الخنادق، صافحت الجنود الذين التقيت بهم وأعربت عن تعازيهم.
اقترب مني ملازم ثان، ووقف منتبهًا، وألقى التحية، وأخبرني بحماس: "الرفيق الرائد، قائد الفصيلة، الملازم الثاني ميدوتشي، يقدم تقاريره إليك وينتظر أوامرك".
"أوه، هذا أنت! الرفيق الملازم الثاني." كان الملازم الثاني ميدوتشي هو الملازم الثاني في فريق حماية الطريق الذي التقيت به في اليوم الأول الذي وصلت فيه إلى خط النقل الجليدي، ولسوء الحظ، تم نقله بعيدًا بشكل غير متوقع مقابلته هنا. صعدت وأمسكت بيده وقلت: "أيها الرفيق الملازم الثاني، لقد التقينا من قبل، ولكن لسوء الحظ تم نقلك بعيدًا بعد فترة ليست طويلة. لم أتوقع أن ألتقي بك هنا اليوم."
أمسك الملازم الثاني بيدي بقوة وقال مبتسماً: "أيها الرفيق الرائد، أتذكرك. بعد الهجوم الجوي، كنت أنت من أمر جنود فريق حماية الطريق بتفريغ المواد الغذائية الثمينة من السيارة".
نظرت حولي ووجدت بشكل مفاجئ أنه لا يبدو أن هناك الكثير من الجنود في الموقع، لذلك سألت ميدوتشي بفضول: "لماذا يوجد هؤلاء الأشخاص القلائل فقط في الموقع والبقية؟"
عند سماع سؤالي، تقدم أوجاد سريعًا وأوضح لي: "أيها الرفيق الرائد، أنت لا تعرف شيئًا. في كل مرة قبل هجمات الجيش الألماني، سينفذون قصفًا عنيفًا على مواقعنا. إذا وضعت كل القوات، إذا وضعت في الخنادق، سيتم التضحية بالجنود تحت النار عبثا. عندما يهاجم المشاة الألمان، لن يبقى أي أشخاص أحياء في الموقع ".
"ثم كيف تنشر قواتك؟"
أشار أوجاد إلى أسفل التل وقال: "لقد حفرنا حفرتين للتراب في الجزء الخلفي من التل. يمكن لكل حفرة أن تستوعب فصيلة. عادة، باستثناء فصيلة واحدة في الموقع، تكون الفصيلتان الأخريان على الأرض. استرح في التل". كهف."
"هذا النوع من نشر القوات جيد." لقد كنت راضيًا جدًا عن ترتيبات أوجادي، ثم سألت: "ماذا عن هذه الفصيلة في الموقع؟ هل هناك أي احتياطات عندما يقصف العدو؟"
عندما سألت، قمت بالفعل بإيقاف أوغادي. وبعد لحظة تردد وقال: "أثناء القصف يمكن للجنود الاختباء في الخنادق لتجنب القصف. لأن الفصيلتين الموجودتين في الكهف يمكنهما دخول الموقع عبر خنادق الاتصالات في أي وقت، فحتى لو كانت الفصيلة في المقدمة يعاني من خسائر فادحة، ولن يؤثر ذلك على المعركة اللاحقة ".
"أيها الرفيق الملازم، أنت مخطئ في التفكير بهذه الطريقة." وعندما سمعت ما قاله، علمته على الفور درسًا بوجه مستقيم ونبرة جادة: "أنا لا أنكر أن جنودنا شجعان ومثابرون. في النظام". لتحقيق النصر، لن أتردد في فعل أي شيء، لكن في الوقت نفسه، أود أن أذكركم بأن حياة كل جندي في الجيش الأحمر ثمينة، كقادة، يجب أن نعتز بهم ولن أسمح أبدًا بتقديم تضحيات غير ضرورية قواتي."
عجز أوجاد عن الكلام بسبب ما قلته، وتابع ميدوتشي: "أيها الرفيق الرائد، لقد بذلنا قصارى جهدنا. انظر"، وأشار إلى الملاجئ الموجودة في الخنادق كل سبعين أو ثمانين مترًا، ودافع: "لقد استخدمنا جذوع الأشجار لنقيم عليها الخنادق لبناء مثل هذا الملجأ البسيط لم نرغب فقط في حماية الجنود من الرياح والأمطار، بل أردناهم أيضًا أن يتجنبوا نيران مدفعية العدو أثناء القصف، لكن نيران مدفعية العدو كانت شرسة في كثير من الأحيان دمرت بالكامل بقذيفة واحدة فقط".
"الملجأ لا يعمل، يمكنك التفكير في حفر ملجأ من القنابل!" لقد شعرت بالغضب الشديد عندما رأيت مجموعة من الرؤوس على شكل دردار.
كان أوجاد، الذي كان يقف بجانبي، يراقب كلماتي ورأى تعبيري الجاد، مع العلم أنني لم أكن راضيًا عن التحصينات التي أمامي، سأل على الفور عن التعليمات: "الرفيق الرائد، هل لديك أي أفكار جيدة؟ "
أشرت إلى أحد جوانب الخندق وقلت لهم: "يمكنكم حفر الحفرة بشكل مائل إلى الأسفل من هنا. بعد حفر خمسة أو ستة أمتار، استدروا واحفروا في الاتجاه المعاكس لتشكلوا حرف "U" بمخرجين... ، لا، ثقب مضاد للانفجار على شكل "C". في الأصل، أردت أن أقول احفر شكل "U"، لكن في منتصف الجملة، أدركت فجأة أنه لا يوجد "U" في الأبجدية الروسية، لذلك غيرت رأيي بشكل عاجل إلى "C".
عند سماع ما قلته، جلس كل من أوجارد والملازم ميدوتشي في وضع القرفصاء ونظرا إلى جدار الخندق للدراسة. وبعد فترة سأل أوجاد: "أيها الرفيق الرائد، كم عدد الجنود الذين تعتقد أنه يمكن إخفاؤهم في هذا الكهف في وقت واحد؟"
قلت: "فرقة واحدة على الأقل". بمجرد أن يبدأ العدو هجومًا مفاجئًا بنيران المدفعية، دع الجنود يحتمون هنا، ولم يتبق سوى عدد قليل من نقاط المراقبة بالخارج".
"بعد انتهاء القصف، هل فات الأوان للهجوم؟"
أجبته بحزم: "هناك ما يكفي من الوقت!"، "جهزوا صفارات للجنود الذين يعملون كمراكز مراقبة. بمجرد أن تتوقف نيران المدفعية، سيطلقون الصافرة على الفور. وبمجرد أن سمع الجنود المختبئون في الكهف الصافرة، هربوا". على الفور دون أي تأخير."
نظر أوجارد وميدوتشي إلى بعضهما البعض، ثم طرحا سؤالًا رئيسيًا: "هل يمكن لمثل هذه الحفرة المقاومة للقنابل أن تتحمل قصف العدو؟"
"نعم!" أجبت بالإيجاب دون تردد: "أريدك أن تحفر الحفرة أعمق، ويفضل أن تكون تحت الأرض مترين أو ثلاثة، حتى لا تنهار قذائف العدو".
"ماذا لو تم تفجير مدخل الكهف؟" واصل أوجاد طرح السؤال.
"أليس هناك مخرج آخر؟ وإلا، لماذا أطلب منك حفر الفتحة المضادة للسلاح على شكل حرف "C"؟ يمكنك الخروج من هناك فحسب."
بعد الاستماع إلى شرحي، أصبح الاثنان سعداء على الفور وأمر أوجاد ميدوتشي على الفور: "أيها الرفيق الملازم الثاني، دع مرؤوسيك يبدأون في حفر ثقوب للدفاع المدفعي على الفور!"
تردد ميدوتشي قليلاً بعد سماع ذلك وقال: "لكن الجنود كانوا مشغولين طوال الصباح وهم متعبون للغاية. هل يمكننا الحفر مرة أخرى غدًا؟"
"لا!" قبل أن يتمكن ووجاد من التحدث، قلت بشكل قاطع: "لا، أيها الرفيق الملازم الثاني، يجب أن نبدأ بالحفر على الفور". سيكون الجنود أكثر أمانًا أثناء القصف، عليك أن تخبر الجنود أنك إذا قمت بحفر المزيد من المجارف، فسوف تحصل على عدد أقل من القذائف أثناء الحرب.
اختفت نظرة الاكتئاب على وجه الملازم الثاني ميدوتشي وأجاب: "أفهم ذلك أيها الرفيق الرائد. سأقوم بترتيب القوة البشرية على الفور". بعد ذلك، وقف منتبهًا وسلم عليه واستدار وغادر.
بعد أن غادر الملازم الثاني، نظرت إلى الملازم ووجاد وقلت: "رفيقي قائد السرية، خذني لزيارة كهف الجندي التبتي في الجزء الخلفي من التل."
يبلغ ارتفاع كهف الجندي التبتي الموجود في الجزء الخلفي من التل أكثر من متر واحد وعمقه عشرين مترًا. تم نحت عدة منصات صغيرة في الجدار الأرضي ووضعت عليها شموع للإضاءة. ثم، في ضوء الشموع الخافت، رأيت فراشًا على الأرض، والكثير من الأسلحة والذخيرة مكدسة في الزاوية الداخلية.
وأوضح لي أوغادي: "إن وضع الأسلحة والذخيرة هنا يمكن أن يمنع تعرضها لنيران مدفعية العدو أثناء القصف، مما يتسبب في حدوث انفجارات والتسبب في خسائر غير ضرورية لقواتنا".
عندما رأيت كل هذا، أومأت برأسي وأثنيت: "أيها الرفيق الملازم، لقد قمت بعمل جيد. وفي غضون سنوات قليلة، سأطلب من النقيب ديومي من السرية السابعة أن يأتي ويلقي نظرة ويطلب منه تعزيز التحصينات في القرية. "
لقد قمت بقيادة فرقة الأمن عائداً من تفتيش الشركة الثامنة وعدت إلى القرية. على مسافة غير بعيدة، رأيت منزلًا خشبيًا أمامي، كانت إحدى المدخنتين تنبعث منها دخان كثيف، وكانت المدخنة الأخرى تنبعث منها بخارًا، على الرغم من أنها كانت لا تزال بعيدة، إلا أنني كنت أسمع بوضوح ضحكات المحاربين الذكور.
أشرت إلى المنزل الخشبي وسألت يميليانوف: "أيها الرفيق توشي، أين هذا المكان؟"
"إنه الحمام، أيها الرفيق الرائد. إنه الحمام الميداني لكتيبتنا." أجابني الرجل العجوز مبتسما.
أومأت برأسي وواصلت السير إلى الأمام.
وعلى مسافة غير بعيدة، رأيت سبع أو ثماني فتيات يرتدين الزي العسكري ويجلسن على أعمدة خشبية على جانب الطريق، وبالنظر إلى ملابسهن، فإنهن من العاملات الصحيات من الفريق الصحي. لسبب ما، بدت جميع الفتيات كئيبة.
مشيت بفضول وسألت بصوت عالٍ: "يا فتيات، ما المشكلة؟ لماذا تبدون جميعًا حزينات جدًا؟"
عندما رأوا قائدًا يقف أمامهم، وقفت عدة فتيات وقاموا بتحيتي بشكل جماعي.
بعد أن رجعت الهدية، سألت السؤال مرة أخرى.
قدمت لي جندية ذات شعر أسود وعينين كبيرتين، وعلى طوقها رمزان للرتبة المثلثة، التحية العسكرية وقالت: "مرحبًا أيها الرفيق القائد. نحن الفريق الصحي".
"أعلم أنك من الفريق الصحي. أريد أن أعرف لماذا يجلس الجميع على جانب الطريق في كآبة؟ هل يمكنك أن تخبرني؟ الرفيق الرقيب."
احمر خجل الرقيب، ثم تمتم: "الأمر يتعلق بالاستحمام، أيها الرفيق القائد، نريد أن نستحم".
"تستحم؟!" جوابها أربكني، فسألت: "أي نوع من الاستحمام؟ أيها الرفيق الرقيب، لقد حيرتني. هل يمكنك أن تشرح لي ذلك بمزيد من التفصيل؟"
تردد الرقيب للحظات، ونظر إلى الفتيات، فرأى أنهن أومئن جميعًا برأسهن للإشارة إلى أنها تقول الحقيقة، ثم تابع: "لم نستحم منذ فترة طويلة. أردنا في الأصل أن نأخذ حمامًا". الاستحمام في الحمام الميداني اليوم، لكننا كنا في الخدمة أوقفنا الجندي وقال إن الحمام يقبل فقط الجنود الذكور، علينا أن ننتظر حتى ينتهي جميع الجنود الذكور من الاغتسال ونرى ما إذا كان ذلك ممكنًا هناك ماء." في هذه اللحظة، تحولت عيون الرقيب إلى اللون الأحمر وانفجرت دموع التظلم. وكادت أن تخرج من عيني.
عندما سمعت ما حدث، لم أستطع إلا أن استشاطت غضبًا وأمر يميليانوف: "أيها الرفيق توشي، اذهب إلى الحمام على الفور وانادي جميع الجنود الذكور الذين يستحمون".
حياني الرئيس وركض نحو الحمام مع عدد قليل من الحراس. قبل دخول الحمام، نادى جنديًا وهمسًا ببضع كلمات. وبعد أن رأى الجندي يهرب، قاد الآخرين إلى الحمام.
وفي وقت قصير، تم طرد مجموعة من الجنود الذكور الأشعثين من الحمام بواسطة السيد والآخرين. وسرعان ما اصطفوا في خطين أنيقين في المساحة المفتوحة أمام الحمام، متبعين أمر السيد.
ركض الرقيب نحوي وحياني وقال: "أيها الرفيق الرائد، اتصلت بجميع الجنود في الحمام".
مشيت إلى الفريق ويدي خلف ظهري ونظرت بشراسة إلى هذه المجموعة من المحاربين الذكور الذين لم يفهموا الرحمة وكانوا في حالة من الإحراج ولم أستطع إلا أن أشعر بالغضب ولوحت بقبضتي وزأر فيهم: "عار! عار! أنتم عار!"
نظر الجنود الذكور إلى بعضهم البعض، متسائلين عن سبب غضبي الشديد منهم. واصلت الصراخ: "... هل فكرت يومًا في الأمر، عندما أصبت وسقطت في ساحة المعركة، من الذي خاطر بحياته من أجل إنزالك؟"، في هذه المرحلة، أشرت إلى مجموعة العاملات الصحيات، "إنها هي، أخصائية الصحة لدينا."
"عندما كنت مضرجاً بالدماء ومستلقياً في مركز الإنقاذ، من قام بتنظيف دمك وتضميد جروحك؟ هم، العاملات الصحيات، عندما كنت مستلقياً في المستشفى غير قادر على الحركة، من أعطاك الماء والطعام تبول؟ إنهم هم، العاملات الصحيات لدينا..." لقد خرجت عن نطاق السيطرة بمجرد أن بدأت في التوبيخ. "ألا تعرفين كيف تحترمين المرأة أصلاً؟ أنت لا تستطيعين حتى تلبية رغبتها الصغيرة في الاستحمام، فقلت لها بسخرية أن ينتظرن حتى تنتهين من الاستحمام...."
وبينما كنت ألعن، بدأت العاملات الصحيات يشعرن بالسعادة لأنهن التقين أخيرًا بشخص دافع عنهن. لكن الجنود الذكور أحنىوا رؤوسهم خجلاً وسط توبيخي.
وبعد أن انتهيت من الشتم، أخذت عدة أنفاس عميقة لتهدئة غضبي، ثم خففت من لهجتي وقلت: "لو كانت تلك العاملات الصحيات أخواتك، هل كنت ستعاملهن كما تفعلين اليوم؟"
"أيها الرفيق القائد، لقد ارتكبنا خطأ، ولن نرتكب مثل هذا الخطأ مرة أخرى." بدأ شخص ما يعترف لي بخطئه.
ثم صاح الجنود الذكور في الفريق أيضًا: "نعم، أيها الرفيق القائد، نعلم أننا كنا مخطئين".
"سنعطي الحمام للمجندات على الفور".
"نعم، نعم، سوف نستسلم على الفور."
"الرفيق الرائد، ماذا حدث؟" ركض الكابتن ديومي نحوي وهو يلهث وسأل.
أشرت إلى العاملات الصحيات وقلت له: "هؤلاء العاملات الصحيات يرغبن في الاستحمام، لكن الجنود الذكور يتنمرون عليهن ويقولون إن عليهن الانتظار حتى يغتسلن أولاً. إذا بقي ماء بعد الغسيل" ، فلا يجوز لهم أن يغتسلوا، فإنما لعنوا».
نظرت ديومي في اتجاه إصبعي، وأضاءت عيناها فجأة، ثم التفتت إلى الجنود الذكور وقالت: "الآن استمعوا لأوامري، أولئك الذين في الصف الأول سيذهبون لجلب الماء من الدلاء، والذين في الصف الأول سيحضرون الماء من الدلاء، والذين في الصف الثاني سوف يقطعون الحطب مرة أخرى حتى تستحم أخصائية الصحة، قفوا منتبهين، توقفوا للحظة، انعطفوا يسارًا في الصف الأول، ثم انعطفوا يمينًا في الصف الثاني، وامشوا في انسجام تام."
وبعد أن أعطى الأمر التفت إلي وقال: "أيها الرفيق الرائد، هل أنت راضٍ عن هذا الترتيب؟"
"نعم، أحسنت." أومأت برأسي بارتياح، وتوجهت نحو الرقيب وقلت: "أيها الرفيق الرقيب، بعد فترة، يمكنك اصطحاب أخصائيي الصحة للاستحمام".
احمرَّ وجه الرقيب من الإثارة، وحياني مرة أخرى، وقال بامتنان: "شكرًا لك أيها الرفيق القائد".
"الرفيق الرقيب،" ديومي، الذي كان يقف خلفي، سألني فجأة، "ما اسمك؟"
"نينا. نينا بارياكوفا."
aoshuo.com