📖 {وَاصْبِرْ وَمَا صَبْرُكَ إِلَّا بِاللَّهِ ۚ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُ فِي ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكُرُونَ} [النحل: 127]
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
أثار كلام لي شانغ يان اهتمام جيانغ يونغ بينغ
ضحك جيانغ يونغ بينغ قائلًا: بما أن لي شانغ يان يقول ذلك، فلا بد أن ذوقي جيد
أحضر سكرتير جيانغ يونغ بينغ فورًا ماءً ساخنًا وثلاثة أكواب شاي
أخرج لي شانغ يان كمية صغيرة من شاي الروح من الكيس القماشي، ووضعها في كل كوب، ثم صب فوقها الماء الساخن
امتلأت الغرفة على الفور برائحة منعشة
كانت هذه الرائحة مميزة للغاية، فمجرد استنشاقها كفيل بإنعاش الروح
رفع جيانغ يونغ بينغ وتشين لينغ يون أكوابهما فورًا واستنشقا بعمق؛ ازدادت الرائحة غنى من دون أن تصبح خانقة
تبادلا الابتسامات، وامتلأت أعينهما بالدهشة والتوقع
ارتشف جيانغ يونغ بينغ رشفة خفيفة، فدخل ماء الشاي فمه ناعمًا كالجاد، ومع انسيابه على لسانه انفجرت في فمه حلاوة وبرودة لا توصف
ومع تدفق الشاي ببطء نحو قلبه، اختفى حتى الإرهاق الناتج عن العمل المرهق بلا أثر مع هذا التيار النقي
قال جيانغ يونغ بينغ وهو يمدح بحرارة: شاي رائع! حقًا شاي رائع
وبما أنه ذو مكانة رفيعة، فقد ذاق بطبيعة الحال العديد من أنواع الشاي المشهورة، لكن هذه كانت أول مرة يشرب فيها شايًا بهذا الطعم الفريد
حتى أجود أنواع "داهونغباو" التي كانت تقدم كهدايا وطنية بدت باهتة بالمقارنة
قال تشين لينغ يون بنبرة مازحة ممزوجة ببعض الامتعاض: لي شانغ يان، هذا الشاي أفضل من الذي أعطيتني إياه المرة الماضية؛ لا بد أنه استثنائي، أليس كذلك؟
ابتسم لي شانغ يان قليلًا وشرح بهدوء: هذا الشاي يُسمى "شاي لحن الروح"، وينمو على القمم الضبابية لجبال الروح
إنه خاص بطائفتي، ولا يتميز بطعمه الفريد فحسب، بل له أيضًا آثار في إنعاش العقل وتنشيط الجسد وتقوية البنية
الناس العاديون الذين يشربونه يمكن أن يطيلوا أعمارهم، أما الفنانون القتاليون فيستفيدون منه في زراعتهم الروحية
ومحصوله قليل جدًا، مما يجعله ثمينًا للغاية، لقد جلبته لتوي من الطائفة ولم تتح لي الفرصة بعد لإرساله إلى العجوز تشين
عند سماع أنه سيحصل عليه أيضًا، تلألأت عينا تشين لينغ يون وضحك من القلب: إذن لن أتحرج وسأقبله بسرور
كانت هذه الأوراق قد اشتراها لي شانغ يان من وادي تشينغ يوان، وتمت معالجتها من شجرة شاي روحية من الدرجة الأولى
أما التي أعطاها للعجوز تشين سابقًا فقد حصل عليها من يي زيوان وكانت أقل جودة قليلًا
في المستقبل، ومع إرساء التعاون مع أهل وادي تشينغ يوان وقمة مصدر الخشب، يمكن توريد شاي الروح بشكل طويل الأمد
وحينها يمكن حتى بيع بعضه للعالم الخارجي
بعد أن استمتع الثلاثة بالشاي لبعض الوقت، وضع جيانغ يونغ بينغ بعناية الأوراق المتبقية جانبًا
كان هذا الشاي ثمينًا جدًا بحيث لم يستطع السماح للآخرين بشربه
سأل لي شانغ يان: هل لي أن أعرف لماذا دعاني الشيخ جيانغ اليوم؟
وعند عودتهم إلى الحديث الجاد، أصبح تعبيرا جيانغ يونغ بينغ وتشين لينغ يون أكثر جدية
قال جيانغ يونغ بينغ بلهجة صارمة: بما أن السيد لي صريح، فسأكون كذلك. نريد أن نعرف ما هي نوايا طائفتكم تجاه هواغو
تأمل لي شانغ يان قليلًا، ثم قال: طائفة شوان يوان جزء من هواغو، ما دامت هواغو لا تخون طائفة شوان يوان، فلن تخون طائفة شوان يوان هواغو
عند سماع إعلان لي شانغ يان، تبادل جيانغ يونغ بينغ وتشين لينغ يون نظرات سريعة، وظهرت لمعة فرح في أعينهما
كان هذا بالضبط الجواب الذي أراداه
ومن خلال تعاملاتهما السابقة مع لي شانغ يان، كان هذا الأمر مؤكدًا تقريبًا
لكن الحصول على إجابة قاطعة من لي شانغ يان جعلهم يشعرون بطمأنينة كبيرة
قال جيانغ يونغ بينغ: السيد لي، بما أن طائفة شوان يوان تتحلى بهذا القدر من الاستقامة، فنحن مطمئنون
توقف قليلًا ثم قال بحذر: هل لي أن أسأل إن كانت طائفة شوان يوان مستعدة لإقامة علاقة أعمق مع هواغو؟
اهتز قلب لي شانغ يان قليلًا وسأل دون أن يغيّر تعبيره: ما الذي يدور في ذهن الشيخ جيانغ؟
قال جيانغ يونغ بينغ: ما هو فهمك للوضع العالمي الحالي؟
أصيب لي شانغ يان بالذهول عند سماع ذلك، وفكر في نفسه: أي وضع عالمي أعرفه؟
قبل ثلاثة أشهر كنت لا أزال طالبًا جامعيًا، ومؤخرًا كنت منشغلًا بالزراعة الروحية
ليست لدي أي فكرة عما يحدث في العالم
أجاب لي شانغ يان بصدق: لست مطلعًا، أرجو أن تنوّرني أيها الشيخ جيانغ
قال جيانغ يونغ بينغ: في الواقع الوضع الحالي غير مستقر، فالدول على كوكب النجمة الزرقاء في منافسة شاملة الآن
وبالإضافة إلى الجبهتين التقنية والاقتصادية، نحن نتنافس بشدة مع قوى كبرى مثل بلاد النسر وبلاد الدب
لكن هذه منافسات علنية، فنحن نتنافس ونتعاون في الوقت نفسه
أما على الجبهة السرية، فهناك تدور معارك الطعنات الحقيقية
وفي الواقع، فإن هواغو ما زالت في وضع غير مواتٍ إلى حد كبير
سمع لي شانغ يان مصطلح "الجبهة السرية" لأول مرة، فلم يستطع إلا أن يسأل: الجبهة السرية؟
أجاب جيانغ يونغ بينغ بوجه ثقيل: ما يُسمى بالجبهة السرية يمكن أن يُطلق عليه أيضًا حرب الوكلاء، أو ربما حرب الأشخاص الاستثنائيين
أما ضباط الاستخبارات العاديون فهم مجرد عناصر طرفية على هذه الجبهة؛ أما القوة الحقيقية فهم هؤلاء الاستثنائيون
سأل لي شانغ يان بدهشة: إلى جانب فناني القتال القدامى في هواغو، هل لدى الدول الأخرى أيضًا أشخاص استثنائيون؟
قال جيانغ يونغ بينغ بنبرة جادة: نعم، وعددهم يفوقنا بكثير في هواغو
فلدى بلاد النسر مستخدمو القدرات ومحاربو الجينات، ولدى بلاد الدب رجال الوحوش، ولدى بلاد جون بول فرسان المائدة المستديرة، ولدى بلاد غول السحرة، أما اليابان فلديها النينجا
أما نحن في هواغو فعندنا الفنانون القتاليون القدامى، لكن كما تعلم، فنانونا يفتقرون بشدة إلى الإرث، ولهذا نعاني من نقص كبير في القوى القتالية العليا
وعلى الرغم من أن هواغو توصف بأنها منطقة محظورة على المرتزقة، فإن السبب هو أننا نستنزف كل قوانا الاستثنائية في الدفاع فقط
ونمنع بدقة دخول أشخاص استثنائيين إلى هواغو لتجنب تشتت قوتنا
وهذا يؤدي أيضًا إلى أننا على الجبهة السرية بالكاد نحافظ على الدفاع عن أنفسنا، من دون قوة كافية للقيام بأفعال خارجية
بعد أن استمع لي شانغ يان لكلام جيانغ يونغ بينغ، شعر بصدمة عميقة
وعلى الرغم من أنه كان لديه فهم أولي لهذا العالم من قبل، فإنه لم يتصور أن المنافسة بين القوى الاستثنائية بين الدول بهذه الشدة والتعقيد
تمتم لي شانغ يان: اتضح أن حقيقة هذا العالم أعقد بكثير مما تخيلت
عندها واصل جيانغ يونغ بينغ شرحه: السيد لي، أنت تلميذ طائفة شوان يوان، ولديك تجربة شخصية مع قوة الأشخاص الاستثنائيين
يجب أن تعرف أهمية وجود شخص استثنائي قوي بالنسبة لدولة
أومأ لي شانغ يان موافقًا
فقد اختبر بالفعل قوة القدرات الاستثنائية وأثرها الحاسم في بعض المواقف
قال جيانغ يونغ بينغ بإخلاص: قبل أيام، مثّلت طائفة شوان يوان عندما تبرعت بمهارة الجوهر الحقيقي للجيش، وبعت الحبوب العلاجية، وهذا سيزيد بشكل كبير من عدد الأشخاص الاستثنائيين
وأنا أمثل جميع شعب هواغو في شكر طائفتكم على مساهمتها
ومع ذلك، فإن تدريب فناني القتال القدامى من مستوى السماء يتطلب وقتًا طويلًا جدًا، كما أن الأشخاص الاستثنائيين رفيعي المستوى في هواغو متأخرون كثيرًا عن بلاد النسر وبلاد الدب
فهم يملكون كائنات تعادل فناني القتال من مستوى السماء، وليس واحدًا فقط
ولولا أسلحتنا النووية لكانت جبهتنا السرية قد انهارت منذ زمن
ولهذا نأمل أن نقيم علاقة أوثق مع طائفة شوان يوان، ونأمل حتى أن تصبح طائفة شوان يوان سندًا قويًا لنا في الجبهة السرية لهواغو
عند سماع هذا الطلب، لم يستطع لي شانغ يان إلا أن يغرق في تفكير عميق
فهو أيضًا أراد أن يساهم في بلده، لكن طائفة شوان يوان لا توجد في عالم المدن
وطائفة شوان يوان في عالم الزراعة الروحية لا يمكن أن تأتي إلى هنا، ولا أن تساعد هواغو
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انتهى الفصل
تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك
أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها
المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي، وبالشفاء العاجل لوالدتي، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ