📖 ﴿وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا﴾ [طه: 114]
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تشو يانغ أومأ بفخر ورد قائلًا: "ما رأيك الآن"
سو ديكواي راقب بعناية لفترة طويلة قبل أن يقول: "الأخ الأكبر تشو هو بالفعل عبقري؛ تمكن فعلًا من تكثيف علامة الحبة على حبة دواء من المستوى الثاني"
ثم شرح لـ لي شانغيان: "حبوب الدواء تنقسم من المستوى الأول إلى المستوى التاسع، وكلما ارتفع المستوى زادت الفعالية، حتى أن حبوب الدواء من المستوى التاسع يمكن أن تكون فعّالة مع من هم في مرحلة عبور المحنة من ذوي العمر الطويل جدًا"
"وكل مستوى من الحبوب ينقسم بدوره إلى عادي وحبة بعلامة، والحبوب التي عليها علامة، مثل هذه، فعاليتها أقوى بعدة مرات من تلك التي بلا علامة"
"بالطبع، من الصعب جدًا صقل الحبوب ذات العلامة، إذ تعكس مستوى مهارة الخيميائي"
"فلو أن حبة عادية من ندى اليشم ذي الأزهار الثلاثة يمكن أن تعالج أكثر من ثمانين بالمئة من الأمراض، فإن الحبة التي عليها علامة يمكن أن تعالج أكثر من خمسة وتسعين بالمئة منها"
عندما سمعه يقول هذا، أصبح لي شانغيان مهتمًا فورًا وقال: "الأخ الأكبر تشو، سأشتري كل هذه الحبوب"
تشو يانغ صُدم: "لدي هنا عشر حبات، قيمتها أربعون حجر طاقة روحية منخفض الدرجة، تريدها كلها"
أومأ لي شانغيان وقال: "طالما أن الحبوب فعّالة حقًا كما قال الأخ الأكبر سو، فما قيمة أربعين حجرًا من الدرجة المنخفضة، سأشتريها"
امتلأ تشو يانغ بالفرح عند سماع ذلك
مع أنه خيميائي، إلا أنه كان فقط خيميائيًا من المستوى الثاني، وصناعة الحبوب تستهلك الكثير من المكونات الطبية كتكلفة
والأهم أن المزارعين نادرًا ما يمرضون، لذا الطلب على حبوب ندى اليشم ذي الأزهار الثلاثة لم يكن مرتفعًا، ما يعني أنه لم يكن غنيًا كثيرًا
صفقة واحدة بأربعين حجرًا منخفض الدرجة لم تمكنه فقط من استرداد رأس ماله، بل جلبت له ربحًا جيدًا أيضًا
في هذه اللحظة، دوى صوت أجش: "هاها! أيها الأخ الأكبر، لا تدعه يخدعك، كيف لتلميذ خارجي مثله أن يستطيع دفع أربعين حجرًا من الطاقة الروحية"
التفت الجميع فرأوا عدة تلاميذ يرتدون عباءات قمة السيف الذهبي واقفين هناك
وكان المتحدث تلميذًا خارجيًا، وعندما نظر لي شانغيان عن قرب، أدرك أنه يعرفه — إنه يو هوا
لم تتح له فرصة للتعامل معه من قبل، وهذا الغلام تجرأ على القفز أمامه، فأراد أن يرى ما الذي ينوي فعله
تشو يانغ عبس وقال بعدم رضا: "من أنت، ولماذا تتدخل في عملي"
قال يو هوا: "أيها الأخ الأكبر، لا تدع هذا لي شانغيان يخدعك، إنه مجرد تلميذ خارجي، كيف يمكنه أن يملك أربعين حجرًا من الطاقة"
تشو يانغ نظر إلى ملابسه وقال: "أنت، تلميذ خارجي، تعلمني كيف أفعل الأشياء"
قال يو هوا بمرارة: "أيها الأخ الأكبر، لا تفهم قصدي خطأ، أنا فقط أعرف هذا المحتال الواقف أمامك"
الشخص الذي أمام يو هوا كان تلميذًا يرتدي زي التلاميذ الداخليين، ورؤية الجميع مجتمعين حوله دلّت على أنه ذو شأن
وعندما رأى أن الذين معه يتجادلون مع تلميذ داخلي من قمة الحبة السماوية، لم يستطع إلا أن يعبس ويطالب: "من هذا، ما الأمر"
انحنى يو هوا بخضوع، مطأطئًا رأسه وهمس ببضع كلمات لذلك المسؤول، الذي نظر بعدها إلى لي شانغيان بابتسامة ماكرة عند طرف شفتيه
قال لتشو يانغ: "ههه، أنا تشاو كون، تلميذ داخلي من قمة السيف الذهبي! أيها الأخ الأصغر من قمة الحبة السماوية، أظن أنك سمعت ما قاله أخي الأصغر بجانبي، أليس كذلك"
"إنه يذكرك بلطف حتى لا يخدعك شخص تافه يستخدم حيلًا مختلفة"
عندما سمع اسم تشاو كون، تغيرت ملامح تشو يانغ وسو ديكواي قليلًا
سأل لي شانغيان بصوت منخفض: "ما الأمر، هل لهذا تشاو كون خلفية ما"
قال سو ديكواي بحذر: "إنه واحد من أفضل ثلاثة تلاميذ داخليين في قمة السيف الذهبي، ويقال إن موهبته عظيمة جدًا ولديه فرصة كبيرة للترقي إلى تلميذ أساسي في قمة السيف الذهبي"
شعر لي شانغيان ببعض الحيرة، فلم يلتق بتشاو كون من قبل، ومع ذلك أظهر عداء نحوه بمجرد سماع كلمات يو هوا، فلا بد أن هناك سببًا خفيًا آخر
في هذه اللحظة، سأل تشو يانغ: "إذن أنت الأخ الأكبر تشاو، هل لي أن أسأل من كنت تقصد بكلمة تافه الآن"
وقف تشاو كون بهدوء، رافعًا ذقنه قليلًا، مشيرًا إلى لي شانغيان
سأل تشو يانغ: "ماذا تعني"
ضحك تشاو كون: "يُقال إن موهبة نادرة تظهر مرة كل ألف عام قد ظهرت أثناء تجنيد التلاميذ الخارجيين منذ أيام قليلة"
"هذا الشخص يملك كمال العناصر الخمسة، ومع أني لا أعرف كيف وصل إلى مرحلة تكرير الطاقة واجتاز اختبار الطائفة، إلا أن أيا من قممنا الست لم تقبله"
تفاجأ تشو يانغ عندما سمع هذا، ثم سرعان ما أدرك: "كمال العناصر الخمسة؟ الطائفة بالتأكيد ستريد مثل هذا الشخص"
"آه... أأنت تقصد الأخ الأصغر لي"
ضحك تشاو كون: "بالفعل! أن يدخل شخص تافه مثل هذا إلى الطائفة، إنها حقًا مصيبة للطائفة"
"وهكذا، هذا الشخص التافه يقول إنه سيدفع أربعين حجرًا منخفض الدرجة ليشتري حبوبك، عليك أن تكون حذرًا"
"انتبه حتى لا تُخدع! فالعالم الروحي مليء بكل أنواع الناس، خصوصًا من يفتقرون للموارد، فهم لا يتورعون عن شيء"
نظر تشو يانغ إلى سو ديكواي وسأله: "الأخ الأصغر سو، ما الأمر"
ومع أن سو ديكواي كان حذرًا من تشاو كون، إلا أن تشاو كون يشكك في لي شانغيان كان يعني ضمنيًا أنه يشكك به هو أيضًا، فلم يستطع إلا أن يغضب
سخر سو ديكواي: "الأخ الأكبر تشاو حقًا شجاع للغاية، يجرؤ على التشكيك في قرار سيد الطائفة"
"إن كان الناس يعرفونك، فأنت مجرد تلميذ داخلي من قمة السيف الذهبي"
"وإن لم يعرفوك، لظنوا أنك تلميذ أساسي من قمة زيانغ"
"آه، لا، حتى التلميذ الأساسي من قمة زيانغ لا يجرؤ على التشكيك في قرار سيد الطائفة"
"تسك تسك، إذن أيها الأخ الأكبر تشاو، ما هويتك أنت، حتى تكون مغرورًا إلى هذا الحد"
غضب تشاو كون عند سماع ذلك، فتقدم خطوة وقال: "أيها السمين، ما الذي تقوله، ما علاقة هذا بسيد الطائفة"
لقد ألقى سو ديكواي كل الحذر وراء ظهره الآن، ساخرًا: "الأخ الأصغر لي يملك فعلًا كمال العناصر الخمسة، لكنه أول تلميذ خارجي لقمة زيانغ يعيّنه سيد الطائفة شخصيًا"
"تشكيكك في أهليته ليكون تلميذًا للطائفة هو تشكيك في حكم سيد الطائفة وقراراته"
"تسك تسك، حتى سيد قمة السيف الذهبي لن يجرؤ على التشكيك، ومع ذلك أنت تجرؤ"
تغير وجه تشاو كون قليلًا عند سماع هذا وقال بعدم تصديق: "أيها السمين، لا تتفوه بالهراء! قمة زيانغ لم تقبل يومًا تلاميذ خارجيين"
ضحك سو ديكواي: "اذهب إذن واسأل سيد الطائفة! أؤمن أنك إن كنت تملك شجاعة التشكيك، فلديك أيضًا شجاعة السؤال لذلك الشيخ! تفضل، سأنتظر أخبارك السارة"
هذا الموقف وضع تشاو كون في حرج شديد، فحدق بغضب نحو يو هوا، ثم قال: "همف! سأتحقق من هذا لاحقًا، بما أن هذا الأخ الأصغر غير مستعد لتصديق كلامنا، فليفعل ما يشاء"
وبعد أن قال ذلك، كان على وشك أن يستدير وينصرف
غير أن سو ديكواي لم يرد أن يتركه بهذه السهولة
ضحك سو ديكواي: "أوه، بالمناسبة، الأخ الأصغر لي هو تلميذ الكاهنة يه، وأؤمن أن الكاهنة يه ستكون مهتمة جدًا بالدردشة مع سيد القمة مو بعد أن تسمع عن تجربة تلميذتها الثمينة في وادي تشينغ يوان اليوم"
وكان سيد قمة مو هو سيد قمة السيف الذهبي
وقمة السيف الذهبي كانت تضم بشكل أساسي مزارعي السيف، متخصصين في القتال ومكلفين بمهام العقاب في الطائفة
وكان لسيد القمة مو شخصية قوية، ما جعل تلاميذ قمة السيف الذهبي يستمتعون باستعراض قوتهم
وكان لكثير من التلاميذ في الطائفة ضغائن كبيرة ضد أهل قمة السيف الذهبي
فجأة التفت تشاو كون وقال: "أيها السمين، ما الذي تعنيه، أي كاهنة يه تقصد"
ضحك سو ديكواي: "أي كاهنة أخرى في الطائفة تجرؤ على الذهاب لمقابلة سيد القمة مو؟ إنها بالطبع تلك من الحديقة الأرجوانية"
وعندما سمع هذا، تغير وجه تشاو كون بشكل هائل
هذا الخبر صدمه أكثر من خبر أن الطائفة قبلت شخصًا بكمال العناصر الخمسة
تلك... الرأس المرعبة... هل يمكن أن تأخذ تلميذًا حقًا
صرخ تشاو كون عاليًا: "أنت تنطق بالهراء! الكاهنة يه... الكاهنة يه، كيف لها أن تملك تلميذًا"
ضحك سو ديكواي ببرود: "ولم لا تذهب وتسأل الكاهنة يه بنفسك"
في هذه اللحظة، أخرج لي شانغيان شيئًا، إذ ضاق ذرعًا بهذا المتعجرف الذي تجرأ على استهدافه منذ أن وصل
وما أخرجه كان بالضبط الرمز الذي منحته له يه زييوان
وعندما رأى الحرف "يه" مكتوبًا على الرمز، صدّق تشاو كون أخيرًا
أظهر ابتسامة قبيحة على وجهه الكئيب وقال: "أيها الأخ الأصغر، لقد كان كله سوء فهم، مجرد شخص تافه تسبب بسوء الفهم وجعل الأخ الأكبر يسيء فهمك"
قال لي شانغيان ببرود: "صفقتي مع الأخ الأكبر تشو لم يكن لها أصلًا أي علاقة بك، وأنت أصريت على التدخل ومحاولة إفساد عملي"
"والآن تريد إنهاء الأمر بكلمة سوء فهم فقط؟ سأعود وأرفع تقريرًا مناسبًا لسيدتي حول أفعال قمة السيف الذهبي"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انتهى الفصل
تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك
أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها
المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي، وبالشفاء العاجل لوالدتي، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ