رواية العبور بين عالمين العالم الحديث وعالم الزراعة الروحية

📖 {وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا ۝ وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ} (الطلاق: 2-3)

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

في صباح اليوم التالي الباكر

استيقظ لي ليانغتشينغ ويانغ ليان مبكرًا، إذ كان عمرهما قد قارب الخمسين، كما أن البيئة الجديدة لم تكن مألوفة لهما

وبعد أن أنهيا غسلهما، خرجا في نزهة قصيرة داخل القصر

وأثناء سيرهما في الممرات المظللة، بين جسور صغيرة وجداول متدفقة، وهما يتأملان التصميم المستوحى من الحدائق الصينية، شعرا كأنهما يعيشان حلمًا

قالت يانغ ليان بدهشة: "يا لي العجوز، هل هذا حقًا منزل لي شانغيان؟ أشعر وكأني أحلم"

ابتسم لي ليانغتشينغ برضا وقال: "ذلك الشقي، لي شانغيان، قد كبر أخيرًا! لا أعلم أي فرصة نادرة حظي بها ليصل إلى ما وصل إليه اليوم"

"لكنه في النهاية ابننا البار، ولم ينسنا نحن الاثنين"

قالت يانغ ليان بفخر أيضًا: "صحيح، لي شانغيان كان دائمًا عاقلًا وأراحنا كثيرًا"

"في الحقيقة، لم أكن أتمنى أن تكون إنجازاته لافتة للأنظار إلى هذا الحد؛ كل ما أردته أن يكون سالمًا معافى"

"ولحسن الحظ، ابننا أيضًا موفّق، ووجد فتاة رائعة كهذه"

خطر على بال لي ليانغتشينغ فجأة اسم شخص وقال: "آه… بالمناسبة، لماذا لم أر جينشيو البارحة؟ أليست مديرة رفيعة أيضًا في شركة لي شانغيان؟"

"لقد كانت انطباعاتي عنها جيدة، فهي جميلة وكفؤة. بل ظننت أن لي شانغيان سيواعدها"

نظرت يانغ ليان حولها بحذر، كأنها تخشى أن يسمعها أحد، ثم قالت بنبرة فضولية: "سألت ابننا سرًا البارحة، فقال إن جينشيو غادرت مؤقتًا بسبب بعض شؤون العائلة"

قال لي ليانغتشينغ: "أوه؟ هل مشكلات عائلتها أمر يعجز حتى ابننا عن حلّه؟"

ولم يكن هذا تبجحًا، لكنهما الآن أدركا قيمة كونه وزيرًا لقسم الفنون القتالية ورئيسًا لمجموعة شوانشيان

قالت يانغ ليان: "لم يذكر ابننا التفاصيل، لكني أنا من أنجبته، وأستطيع أن أقرأ ما في قلبه بنظرة. يبدو أنه يكن بعض المشاعر لتلك الفتاة جينشيو"

تمتم لي ليانغتشينغ ممتعضًا: "هل ينوي هذا الولد أن يلهو مع امرأتين؟"

فصفعته يانغ ليان بخفة ونظرت حولها بسرعة وقالت: "ما هذا الكلام الفارغ؟ ربما بينهما مجرد إعجاب، لا يعني أنهما يجب أن يكونا معًا"

"إياك أن تدع يوان يوان تسمع بهذا، فستسبب مشكلة"

أسرع لي ليانغتشينغ يغطي فمه، ينظر حوله كمن يحمل سرًا خطيرًا

ثم غيّرت يانغ ليان الموضوع وقالت: "يا لي العجوز، هل لاحظت أن الهواء هنا منعش جدًا؟ أفضل من هواء بلدتنا، كأنه يجدد الروح"

استمع لي ليانغتشينغ لكلامها، ثم أخذ نفسًا عميقًا

فشعر على الفور بانتعاش يتدفق داخل جسده ويصعد إلى رأسه، فأحس براحة شديدة حتى كاد يئن من اللذة

تمتم بدهشة: "غريب! أهو فرح الثراء؟ أشعر وكأن الهواء هنا حلو الطعم"

لم يعرفا أن لي شانغيان قد أقام بالفعل تشكيلاً لجمع الطاقة الروحية يغطي كامل القصر

فمع أن الطاقة الروحية في كوكب بلو ستار ضعيفة جدًا، إلا أنها حول بحيرة الشرق أكثر كثافة قليلًا

وبإضافة بعض الحجارة الروحية كأساس، صار الجو داخل القصر مشبعًا بطاقة روحية أوفر من أي مكان آخر

فكان الهواء يبدو نقيًا عذبًا

وعند عودتهما إلى غرفة الطعام بعد التنزه، وجدا لي شانغيان وتشين رونغيوان قد استيقظا بالفعل ويعدّان الإفطار

قالت يانغ ليان بدهشة: "آه، لماذا استيقظتما باكرًا هكذا؟"

ابتسمت تشين رونغيوان وقالت: "صباح الخير يا عم ويا خالة. لقد أعددنا الإفطار من أجلكما"

وبما أن العائلتين قد تعرّفتا على بعضهما بالأمس، فقد باتت تشين رونغيوان تعيش هناك علنًا

قالت يانغ ليان مبتسمة: "كنت أظن أنكم أنتم الشباب ستنامون حتى وقت متأخر، فخرجنا في نزهة، واعتقدنا أننا سنعود لنحضّر الإفطار لكم"

"لكن اتضح أنكم استيقظتم باكرًا وطبختم"

ابتسم لي شانغيان وقال: "أمي وأبي، كنتُ أود أن أقول إن زوجة الابن أرادت أن تبدي إخلاصها فتطوعت بالطبخ. لاحقًا، مهما كان الطعم، أرجو أن تعطيا بعض الملاحظات"

رمقته يانغ ليان بنظرة وقالت: "ما هذا الكلام؟ يوان يوان تبدو فتاة بارعة. إنها جميلة وطيبة القلب وبارّة، فكيف لا يكون طعامها لذيذًا؟"

وبينما هي تتحدث، جاءت تشين رونغيوان بطبق من الطعام المحترق قليلًا، وقالت متطلعة: "عم، خالة، تفضلا بتجربته لترَيا كيف هو"

تناولت يانغ ليان قطعة بعصا الطعام وقالت: "هذا بيض مقلي، أليس كذلك؟ طعمه لذيذ من أول قضمة"

ثم وضعت قطعة كاملة في فم لي ليانغتشينغ، الذي لم يفهم، فمضغها بقوة

"لذيذ… جدًّا…"

قالها بوجه متجمد قبل أن يبتلعها دفعة واحدة

وبات الجو على المائدة محرجًا بعد معاناة لي ليانغتشينغ لابتلاع ذلك "البيض المقلي" المحترق قليلًا

أما تشين رونغيوان فلم تكن راضية عن أول تجربة لها في الطبخ، وظهر على وجهها الخجل والاعتذار: "آسفة… ربما أحتاج إلى بعض المران"

ضحك لي ليانغتشينغ عاليًا، وربت على بطنه وقال: "يوان يوان، طبخك رائع بالفعل، أفضل بكثير مما كنت أفعله وأنا شاب. والعم كان جائعًا، لذا كل شيء يبدو لذيذًا"

وسرعان ما أضافت يانغ ليان، وامتلأت عيناها بالمودة والتشجيع: "نعم، يوان يوان، لقد أبليت حسنًا لأول مرة، ونحن جميعًا أحببناه"

نظر لي شانغيان مبتسمًا من الجانب، وهو يعرف جيدًا مستوى طبخ تشين رونغيوان

فكيف لابنة من عائلة مرموقة أن تكون قد طبخت من قبل؟

ومع ذلك، بما أن رغبتها كانت صادقة، لم يعترض عليها، ولم يكن من اللائق أن يقول إن طعامها سيئ

فكلما تراكمت التجارب المشتركة، حتى المحرجة منها، زادت الألفة بين العائلة

وهذا هو معنى الأسرة!

بعد الإفطار، سعل لي شانغيان قليلًا وقال بجدية: "أمي، أبي، هناك أمر أود مناقشته معكما"

سألته يانغ ليان بقلق: "ما الأمر يا لي شانغيان؟"

قال لي شانغيان بوجه جاد: "لقد ذكرت لكما من قبل أنني ورثت عن طائفة منغلقة بعض تقنيات الزراعة الروحية وعلومها الخاصة"

"ولهذا السبب أولتني الدولة مسؤولية رعاية المواهب القتالية في هواغو"

"ومع أنني صرت أكثر بروزًا، فسوف يوجّه كثيرون أنظارهم نحوي"

"هم لا يستطيعون إيذائي، لكنهم بالتأكيد سيركزون عليكما"

"ورغم أنني سأبذل جهدي لحمايتكما، إلا أنني أرجو أكثر أن تمتلكا أنتما القدرة على حماية نفسيكما"

"لذلك، أريد أن أعلّمكما بعض تقنيات الزراعة الروحية الأساسية"

تبادل لي ليانغتشينغ ويانغ ليان النظرات بدهشة

فقال: "نعم، الزراعة الروحية. لقد أعطيتكما سابقًا حبوب تقوية الجسد، وصارت بنيتكما أقوى بكثير من الناس العاديين"

"والآن، أود أن أقودكما إلى عتبة الزراعة الروحية"

"لا أتوقع أن تصيرا خبيرين، لكن على الأقل يمكنكما الدفاع عن نفسيكما في المواقف الحرجة"

"وفوق ذلك، فإن الزراعة الروحية تطيل العمر، وتمكنكما من التمتع بصحة جيدة مدة أطول"

ترددت يانغ ليان قليلًا وقالت: "لي شانغيان، نحن كبار في السن، هل يمكننا أن نتعلم هذا؟"

ابتسم لي شانغيان وقال: "بالطبع تستطيعان. فالزراعة الروحية لا تعرف سنًا؛ ما دمتما راغبين، فلن يفوت الأوان أبدًا"

أما لي ليانغتشينغ فقد بدا أكثر حماسة وقال: "جيد! ابننا محق. إذا امتلكنا القدرة على حماية أنفسنا، فلن ينشغل بالنا عن لي شانغيان"

"وإن كان الأمر كما يقول ابننا، أن الزراعة الروحية تجلب الصحة وطول العمر، فعندما يرزق لي شانغيان ويوان يوان بالأطفال مستقبلًا، يمكننا مساعدتهما في رعايتهم"

وعند ذكر الأطفال، أشرق وجه يانغ ليان وقالت بحزم: "رائع، مهما كان صعبًا، سأزرع روحيًا حتى أنجز شيئًا"

أخرج لي شانغيان نسخة من "تقنية تنقية الطاقة الروحية الأساسية" وقال: "هذه تقنية أساسية للمبتدئين"

"ابتداءً من اليوم، سأخصص أنا أو يوان يوان وقتًا يوميًا لإرشادكما"

وبالفعل، بدأ لي شانغيان مباشرة في إرشادهما عمليًا

وبمساعدته أيضًا عبر الحبوب الطبية، أحس لي ليانغتشينغ ويانغ ليان بحلول بعد الظهر بتغيرات واضحة في جسديهما

فقد صار نشاطهما أوفر، وحتى الأمراض البسيطة التي لازمتهما سنوات اختفت بشكل عجيب

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

انتهى الفصل

تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك

أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها

المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي، وبالشفاء العاجل لوالدتي، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ