📖 "وَعِنْدَهُ مَفَاتِحُ الْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا هُوَ" (الأنعام: 59)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
كان تساو يونهاي، وشوي تشونغتيان، وغيرهما من المخضرمين الذين نسوا منذ زمن معنى الحياء
فقد حدّق شوي تشونغتيان في شوو رن تشينغ وقال: "الوزير شوو، كلماتك هذه غريبة. فوزارة الفنون القتالية والمنطقة العسكرية أسرة واحدة. كيف يمكن أن تُستعمل جميع الحبوب الطبية في وزارة الفنون القتالية وحدها؟"
"لقد أكلتم اللحم، فعلى الأقل اتركوا لنا بعض الحساء"
لكن شوو رن تشينغ، بخبرته الطويلة، رد قائلًا: "مئة ألف حبة طبية... هل تسمي هذا حساء؟ كم تظن أن وزارتنا تنال أصلًا من الحبوب الطبية؟"
كان لي شانغيان، "المحرّك الخفي"، يتابع الجدال بين الاثنين بابتسامة على وجهه
إلا أن تساو يونهاي كان أذكى، فتوقف فورًا عن الجدال مع شوو رن تشينغ، وجذب لي شانغيان جانبًا وقال: "العجوز شوو لا يملك السلطة لتوزيع الحبوب الطبية. لن أجادله"
"لي شانغيان... الوزير لي... السيد لي، ما رأيك أنت في كيفية التوزيع؟"
في السابق، لم يكن لدى لي شانغيان سوى عشرات الآلاف من الحبوب الطبية فقط، وحتى مع آلة صناعة الحبوب الآلية، لم يكن الإنتاج يتجاوز خمسة آلاف حبة شهريًا
وكان معظم هذه الحبوب يُستهلك داخليًا في وزارة الفنون القتالية، فلم تكن تكفي لتوزيعها على المناطق العسكرية المختلفة
لذلك، ظلت حبوب تقوية الجسد، وحبوب تعزيز الطاقة الروحية، وغيرها من الحبوب المساعدة في الزراعة الروحية، نادرة دومًا
أما الحبوب الأخرى فكانت أشد ندرة، مثل حبة ندى اليشم ذي الأزهار الثلاثة، وحبوب ندى الربيع، التي تُستخدم لعلاج الأمراض وإنقاذ الأرواح، فكانت كنوزًا يتسابق عليها الجميع
أما والدا لي شانغيان، اللذان كانا يظنان في البداية أنه أساء لأحد، فقد أصبحا في حيرة من أمرهما
فأولئك الكبار، بزيّهم العسكري الرسمي وما يفيض منهم من هالة سلطة، كانوا يتجادلون حول الحبوب الطبية كما لو كانوا أعمامًا يتسوقون في سوق الخضار
لقد قلب هذا المشهد تصورهم للعالم
وأمام إلحاحهم، لم يجد لي شانغيان بدًّا من أن يقول: "القائد تساو، والفريق شوي، والفريق منغ، مع أنني لا أقرّ بمعظم (التهم) التي وجهتموها لي"
"لكنكم أصبتم في شيء واحد: بالفعل لم أتواصل معكم أيها الشيوخ في الآونة الأخيرة، وهذا خطئي"
"وكاعتذار، أوافق على تخصيص المزيد لكم هذه المرة"
"أما الكمية، فكما قلتم: خمسون ألفًا من كل نوع!"
لم يندهش شوو رن تشينغ وتشين لينغيون فقط، بل حتى تساو يونهاي والآخرون جُمدوا في أماكنهم
فقد كانوا قد أطلقوا طلبًا مبالغًا فيه، وهم يتوقعون المساومة، ولم يظنوا أبدًا أن لي شانغيان سيوافق بالفعل
ابتسم لي شانغيان وقال: "طالما أن الجنرالات لطالما دعموا عملنا بقوة، فمن الطبيعي أن نخصص المزيد من الحبوب الطبية للمنطقة العسكرية"
"وفوق ذلك، فهذه الحبوب كلها تُستهلك داخليًا، ولا تخالف أي مبدأ"
فبحسب اتفاقه مع القائد جيانغ، كان من المقرر أن تُعطى هذه الحبوب أولوية للعسكريين لضمان تفوق الجيش في القوة القتالية، وبالتالي كبح جميع العوامل غير المستقرة
كان هدف لي شانغيان من نشر الفنون القتالية هو رفع اللياقة الجسدية لشعب دولة هوا، لكنه لم يكن يريد أن يستغلها أحد في خرق القوانين
ضحك تساو يونهاي بصوت عال وقال: "الوزير لي رجل صريح، أخ حقيقي!"
لكن شوو رن تشينغ قال بقلق: "أيها الوزير، هل تستطيع مجموعة شوانشيان أن توفر كل هذا العدد من الحبوب الطبية هذه المرة؟"
فربت لي شانغيان على كتفه وقال: "اليوم يوم عظيم لمجموعة شوانشيان في انتقالها. وبما أنكم شرفتمونا بهذا الحضور، فمن الطبيعي أن نمنح الجميع بعض المفاجآت اليوم"
وفي تلك اللحظة
اقتربت جي تشيورن وهمست: "السيد لي، لقد حان الوقت الميمون"
فأومأ لي شانغيان
وبدأت مراسم الانتقال رسميًا
...
وبعد سلسلة من الكلمات والخطب، صعدت تشين رونغيوان إلى المنصة مرتدية فستانًا ضيقًا أنيقًا
وقالت: "شكرًا لجميع القادة والضيوف المكرمين على حضورهم حفل انتقال مجموعة شوانشيان. للتعبير عن امتناننا، سنقدم لاحقًا هدية صغيرة لكل ضيف"
"الهدية ليست ذات قيمة كبيرة؛ إنها مجرد حبة ندى اليشم ذي الأزهار الثلاثة"
وبمجرد سماع ذلك، دوّى تصفيق مدوٍ كأمواج البحر
يا لها من لفتة عظيمة!
فكل من حضروا كانوا شخصيات بارزة، فما من هدية لم يروها من قبل
لكن حبة مثل ندى اليشم ذي الأزهار الثلاثة، التي تستطيع معالجة أكثر من تسعين بالمئة من الأمراض، كانت تعادل إهداء حياة مباشرة
وكلما علت مكانة المرء، زادت أهمية الصحة لديه
وفوق ذلك، فقد وصل السعر السوقي لحبة ندى اليشم ذي الأزهار الثلاثة إلى عدة ملايين
ومع وجود أكثر من ألفي شخص حاضر، فهذا يعني تقديم مليارات كهدايا بسيطة
حقًا إنه كرم غير مسبوق
وقد أضاءت أعين العديد من الأثرياء الأجانب، الذين طالما رغبوا في شراء هذه الحبوب، لكن قوانين دولة هوا الصارمة جعلت الحصول عليها مستحيلًا
أما الآن، فقد حصلوا على واحدة مجانًا!
لكن هذا لم يكن سوى البداية
تابعت تشين رونغيوان: "الحبة السابقة كانت مجرد هدية بسيطة. أما الآن، فسوف نمنح كل ضيف حقًا إضافيًا"
"لكل ضيف الحق في شراء حبة تقوية الجسد واحدة، وحبة تعزيز الطاقة الروحية واحدة، وحبة تجميل واحدة، وخمس حبات تثبيت الجوهر، وذلك بخصم 20% من السعر السوقي"
وبمجرد سماع ذلك، ضج المكان مجددًا
فباستثناء مسؤولي دولة هوا والعسكريين الذين قد يفتقرون إلى السيولة النقدية، لم يكن الآخرون يعوزهم المال
فمئات الملايين من اليوان ليست سوى قطرة في محيط بالنسبة لهم، خصوصًا كبار الأثرياء
لكن ما كان ينقصهم هو قنوات الشراء
فالآن، أصبحت الحبوب الطبية مواد استراتيجية في دولة هوا، ولم يكن بالإمكان الحصول عليها ببساطة
لقد حضروا في البداية بدافع دعم لي شانغيان والتعرف عليه عن قرب
لكنهم لم يتوقعوا مثل هذا المكسب الهائل، فاندفع من يملك المال لاستغلال هذا الحق دون أي تردد
أما من لم يكن يملك المال، فعلى الرغم من خيبة أمله، إلا أن مكانته الرفيعة ستوفر له طرقًا للحصول عليها لاحقًا
تابعت تشين رونغيوان: "ما رأيتموه حتى الآن كان مجرد مقبلات. واليوم ستعرض مجموعة شوانشيان بعض العناصر المثيرة في مزاد علني، ونأمل أن تستمتعوا بها"
"أول عنصر هو حبة طول العمر!"
"هذه الحبة يمكنها إطالة العمر عشر سنوات. حتى لو كان المرء على فراش الموت، ما دام فيه نفس، فهي تمنحه عشر سنوات إضافية"
"لكن بعد انقضاء العشر سنوات، إن لم يُعثر على كنز أفضل لزيادة العمر، فسيعود المرء إلى حالته السابقة عند تناول الحبة"
وبمجرد سماع ذلك، خيّم الصمت على القاعة، ثم انفجرت فجأة في ضجيج هائل
فالعمر كان دومًا منطقة محرمة للبشر
وبحسب العلم الحديث، فإن الحد الأقصى لعمر الإنسان هو بين 120 و150 سنة
لكن هذا غالبًا ما يتأثر بالعوامل البيئية والوراثية ومستوى الطب، ليصبح متوسط العمر الفعلي ما بين 70 و80 سنة
مثل النظام الغذائي، ونمط الحياة، والبيئة، والأمراض، أو الكوارث الطبيعية والبشرية
أما الآن، فقد ظهرت حبة طبية عجيبة كهذه، تكسر الفهم العلمي السائد
وكان الأكاديمي شين بينغ أول من تناول هذه الحبة، وهو الأجدر بالكلام عنها
ولذلك، دُعي شين بينغ ليتحدث عن تجربته الخاصة
فلم يعد يبدو كرجل مسن، بل صار أقرب إلى رجل في منتصف العمر، مفعمًا بالحيوية
ابتسم وقال: "دعوني أقدم نفسي مجددًا، اسمي شين بينغ، وعمري الآن 87 عامًا"
وبمجرد سماع كلماته، انفجر الجميع في ضحك، لكن سرعان ما أدركوا الحقيقة، وحدقوا فيه بأعين متألقة
تابع شين بينغ: "قبل نصف عام، جاءني السيد لي وقال إنه يريد ابتكار حبة طبية تعالج أكثر من تسعين بالمئة من الأمراض"
"وعندما نظرت إلى وجهه الشاب، لم أتمالك نفسي من التفكير: هل أصابني الخرف؟ هل جاءني شاب صغير ليخدعني؟"
"لكن الحقائق أثبتت أنه لا يجوز الحكم على المظاهر، ولا رفض ما يتجاوز فهمك بسهولة"
"وأخيرًا، أثبت لي السيد لي كلامه بالأدلة، وسمح لعجوز مثلي، كان على حافة القبر، أن يلعب دورًا جديدًا"
"نعم، لقد انضممت إلى مجموعة شوانشيان، كما أن السيد لي أعطاني حبة طول العمر التي أعادتني إلى طاقة الشباب"
"وأنا أضمن بشرفي الشخصي أن حبة طول العمر فعّالة بالفعل!"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انتهى الفصل
تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك
أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها
المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي، وبالشفاء العاجل لوالدتي، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ