📖 "وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا * وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ"
(سورة الطلاق، الآيتان 2-3)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
لي شانغيان، الذي كان يحضر دروسه في المدرسة في ذلك الوقت، لم يكن يعلم أن تدخله غير المقصود قد تسبب في الكثير من التكهنات وسوء الفهم في أعين بعض الشخصيات المهمة
ولحسن الحظ أن عائلة تشين كانت تعتبر ذات سمعة طيبة، فلو صادف شخصًا سيئ النية، لكان على الأرجح واجه الكثير من المشاكل
ومع ذلك، في تلك اللحظة لم يكن مرتاحًا، بل كان بالفعل يواجه بعض المتاعب
لقد كان محاطًا بثلاث زميلات!
إنهن يو ويي، تشاو تشينغ، وتشن تشيان تشيان من تحالف مطاردي شانغ
في هذه اللحظة، أظهرت الفتيات الثلاث جاذبيتهن الفردية بالكامل
إحداهن ذات الأرجل الطويلة ارتدت شورت قصير، والأخرى ذات الصدر الكبير ارتدت قميصًا منخفض الصدر، أما الجميلة فقد زادت من زينتها أكثر
أصلًا كن في حدود الجمال المتوسط 7 درجات، لكن مع إبراز مميزاتهن تمكنّ من رفع جاذبيتهن قليلاً
هذا جعل العديد من الأولاد في الصف ينظرون مرارًا إلى لي شانغيان والفتيات الثلاث الجميلات
ولم يتمالكوا أنفسهم من الغيرة الخفية، وفكروا: "ذلك الوغد لي شانغيان، انتهى للتو من العبث مع جميلة الصف، والآن ثلاث مرشحات لجمال الصف يرمين بأنفسهن عليه"
"كيف لبقية الأولاد أن يعيشوا هكذا؟"
شيه جونلي، تشنغ يوان، وفان يي، الذين كانوا جالسين بجوار لي شانغيان، تم دفعهم جانبًا من قبل الفتيات الثلاث
لم يتمالك الرجال الثلاثة الانطوائيون أنفسهم من الهمس فيما بينهم
"يا للعجب! الزعيم مذهل، الفتيات يأتين إليه بهذه السرعة؟"
"ههه، هؤلاء الثلاث هن زميلات سكن وو يوشان. أظن أن هناك مشهدًا ممتعًا قادمًا"
"تسك تسك، سيارة اللاند روفر الكبيرة جذابة حقًا، أليس كذلك؟ بالأمس كنّ يسخرن من الزعيم، لكن لم أتوقع أن يتغيرن بهذه السرعة"
"أوه، هل لاحظتم أن الزعيم أصبح أكثر وسامة؟"
"يا إلهي، حقًا! لم أره منذ ليلة واحدة فقط، كيف أصبح أكثر إشراقًا هكذا؟"
"هل تعني... أنه... هههه؟"
"اللعنة! يوم آخر من الحسد على حياة الزعيم"
في هذه الأثناء، كانت وو يوشان، في الصف الخلفي من الفصل، بوجه غاضب
منذ الأمس، شعرت أن صديقاتها الثلاث المقربات وزميلاتها في السكن قد تصرفن بغرابة
وعندما حضرت الصف اليوم، دعتهم للذهاب مع لوو جونوي، لكنها لم تتوقع أن يرفضن بحجة أنهن لا يردن أن يكنّ عائقًا
يا للعجب!
إذن كان هذا هو مخططهن!
ذهبن مباشرة إلى جانب حبيبها السابق
خصوصًا يو ويي وتشن تشيان تشيان، تلكما الوقحتين
كلتاهما كانتا تضغطان جسديهما بقوة على لي شانغيان، وكأنهما تريدان الالتصاق به
أما تشاو تشينغ فكانت تبتسم ابتسامة ساحرة، كما لو أنها تروي لحبيبها السابق شيئًا مضحكًا
وأخيرًا، لم تعد وو يوشان تتحمل الأمر، فنهضت مباشرة وغادرت الصف دون أن تلتفت للوراء
أما لي شانغيان، الذي لم يكن منتبهًا لتعبيرات وو يوشان في الصف الخلفي، فقد كان مذهولًا في تلك اللحظة
الفتيات الثلاث المتحمسات استمررن في الدندنة في أذنه
"أوه، لي شانغيان، ما هي منتجات العناية بالبشرة التي تستخدمها؟ بشرتك أصبحت أفضل بكثير"
"نعم، لاحظت أنك أصبحت أكثر وسامة"
"لي شانغيان، هل لديك خطط بعد الصف؟ هل نخرج للعشاء معًا؟"
"مم، نعم، وبعد العشاء يمكننا حتى أن نذهب للغناء معًا. نحن الثلاث الجميلات سنرافقك للغناء"
"لا تحب الغناء؟ يمكننا الذهاب إلى مقهى إنترنت للعب"
"أو نبحث عن مكان ممتع لنذهب إليه!"
لقد ندم قليلًا على تصرفاته العلنية، فقد جذبت إليه هؤلاء الساحرات الثلاث مباشرة
لقد أراد حقًا أن يصرخ طلبًا للمساعدة!
للمرة الأولى، أدرك أن الفتيات حين يأخذن المبادرة يكون الأمر لا يُحتمل فعلًا
لو كان سابقًا، لما مانع من التعمق معهن أكثر
لكن الآن، وقد رأى الكثير من الجميلات، فكيف له أن يهتم بفتيات بمستوى 7 درجات؟
يكفي يانغ جينغشيو وحدها لتتفوق تمامًا على هؤلاء الثلاث ذوات الجاذبية المتوسطة
لم يكن مثل لوو جونوي، ذلك الحيوان، الذي من أجل الوصول إلى مئة علاقة كان يقترب من أي امرأة
وبالرغم من أنه شاب مليء بالطاقة، فقد كان الأمر صعبًا قليلًا على المقاومة
ذلك الدرس كان مؤلمًا للغاية للي شانغيان
وأخيرًا، عندما انتهى الصف، هرب بسرعة هائلة من حصار الفتيات الثلاث
ترك خلفه جملة سريعة "لدي أمر عاجل لأتعامل معه" ثم فرّ من الصف دون أن يتمكن من تحية أصدقائه الثلاثة
هذا المشهد جعل الجميع مذهولين
ورغم أن الفتيات الثلاث لم ينجحن في محاصرته، لم يبدُ عليهن أي انزعاج، بل تصرفن وكأن المعركة الأولى قد نجحت
"ههه، انظري كم بدا لطيفًا لي شانغيان للتو" قالت تشاو تشينغ مبتسمة
"كونه استطاع مقاومة إغراءنا يثبت أنه ما زال نقيًا. مثل هذا الفتى نادر فعلًا" قالت يو ويي أيضًا
"فقط تلك الغبية وو يوشان هي من تركته" قالت تشن تشيان تشيان باستهزاء
"نعم! ومع أن لي شانغيان كان خجولًا جدًا قبل قليل، إلا أننا بالتأكيد سنكسبه مع الوقت" ابتسمت يو ويي ابتسامة غامضة
"أوه؟ كيف ذلك؟" سألت تشاو تشينغ بفضول
همست يو ويي لهما: المترجم: ( تم مسح الكلام القذر )
"أنتِ... أنتِ، لقد احتفظتِ به لنفسك!" اشتعلت غيرة تشن تشيان تشيان فورًا
أما لي شانغيان، الذي أفلت للتو من تشابك الفتيات الثلاث وركض للخارج، فلم يكن قد استعاد أنفاسه بعد، حتى رأى فتاة ترتدي ثوبًا أبيض تقف أمام سيارته
كانت حبيبته السابقة، وو يوشان!
عندما رآها تنتظره بالفعل، عقد حاجبيه، واتجه إلى الجانب الآخر ليدخل السيارة
لكن بشكل غير متوقع، ركضت وو يوشان أمامه واعترضت طريقه، ثم قالت: "لي شانغيان، أنا نادمة! لنعد لبعضنا؟"
وبصراحة، لقد ندمت بالفعل!
فقط بعد أن كانت مع لوو جونوي أدركت كم كان لي شانغيان جيدًا
لم يكن لوو جونوي سوى صاحب مال قليل
لم يكن قبيحًا فحسب، بل المترجم: ( تم مسح الكلام القذر )
والأهم أنه كان يغازل فتيات أخريات من حين لآخر
في المقابل، كان لي شانغيان وسيمًا، بجسد رياضي، ومخلصًا لها بالكامل، وجيدًا معها في كل شيء
والآن أصبح أيضًا غنيًا، فكل عيوبه السابقة زالت
لم تتوقع أنه فور انفصالهما، ستلقي الكثير من الفتيات بأنفسهن عليه
حينها فقط أدركت وو يوشان كم ارتكبت خطأً فادحًا
لقد فقدت كنزًا عظيمًا، فبمجرد أن خرجت من الصف، خطرت لها فكرة البحث عن لي شانغيان لتعود إليه
شعرت وو يوشان أنه بما أنها تخفض نفسها وتطلب المصالحة لأول مرة، فلا بد أن لي شانغيان سيلين قلبه
فقد كانت في مرات لا تحصى قد نفد صبرها معه، بل وطلبت الانفصال، وكان دائمًا يجد طرقًا ليعيدها
لكن!
عندما استمع لي شانغيان إلى نبرة وو يوشان الواثقة، وكأن الأمر محسوم، ابتسم وقال بهدوء:
"وو يوشان، لقد انفصلنا. لكل منا حياته الخاصة. أرجوك لا تتدخلي في حياتي بعد الآن، حسنًا؟"
"كونك حبيبة سابقة هادئة أمر لائق للجميع!"
عندما سمعت هذه العبارة المألوفة بعض الشيء، لم تتذكر فورًا أين سمعتها من قبل
لكنها قالت بإصرار: "لي شانغيان، أنت حبي الأول، وأنا حبك الأول. هل انجررت بسرعة وراء تلك الساحرات يو ويي والبقية؟"
ضحك لي شانغيان بغضب: "وو يوشان، أرجوك لا تكوني مثيرة للشفقة، حسنًا؟ من الذي خان الآخر أولًا؟"
قالت وو يوشان بملامح حزينة: "أنا فقط قبلت بعض الهدايا من لوو جونوي، كيف يُعد ذلك خيانة؟"
سخر لي شانغيان: "أحقًا؟ لقد استمتعتما كثيرًا في فندق دينلايشي"
قالت وو يوشان بأسى: "نحن... نحن فقط بقينا هناك ليلة واحدة، لم يحدث شيء إطلاقًا!"
"عليك أن تصدقني، لم أفعل أي شيء يخونك"
"طالما عدت إليّ، فأنا مستعدة لفعل أي شيء تريده"
لقد نفد صبر لي شانغيان تمامًا!
ليلة واحدة ولم يحدث شيء؟!
من يصدق ذلك فهو أحمق!
قال لي شانغيان: "العودة مستحيلة. لقد انتهى الأمر بيننا. لا تبحثي عني مرة أخرى، وأنا أيضًا لن أبحث عنك"
ثم مد يده، وأزاحها جانبًا، ودخل السيارة وأدار المحرك
قالت وو يوشان: "لي شانغيان، هل أنت حقًا بلا قلب هكذا؟"
نظر إليها وقال: "لم أرد قول هذا، لكن بما أنكِ تتهمينني بالقسوة، فدعيني أسألك: لو كنت ما زلت فقيرًا، هل كنت ستندمين؟ هل كنت ستعودين إليّ وتطلبين المصالحة؟"
"لا حاجة أن تجيبي، فأنتِ وأنا نعرف الجواب! وداعًا!"
ثم ضغط على دواسة الوقود، وانطلقت السيارة ببطء، تاركًا وو يوشان خلفه بوجه شاحب مليء بالندم
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انتهى الفصل
تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك
أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها
المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي، وبالشفاء العاجل لوالدتي، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ