📖 ﴿وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا﴾ (الطلاق 2)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
«تريدون الاستسلام والانضمام إلى طائفة شُوان يوان»
على ظهر القارب الطائر
سأل تشو بايداو ويه جيانتشينغ وغيرهما بدهشة خفيفة
في الأسفل، تمتم شو ليان بتوتر وهو يورد مطالب وو يوانخه وجماعته
كان وو يوانخه يرغب أصلًا أن يتولى التفاوض بنفسه، لكن شو ليان تطوّع للذهاب أولًا
وإن فشلت المفاوضات، فسوف يقود وو يوانخه رجاله فورًا للهروب عبر ممر سري مُعدّ مسبقًا
«نعم، حاليًا، ومن ضمني، لم يبقَ في طائفة تشينغيون سوى 3,218 شخصًا»
«في الأصل، بعدما صفّينا عشيرة لين كان العدد يزيد على 10,000، لكن بعضهم لم يرغب بالتورط في نزاعات إضافية وأراد مغادرة هذه المنطقة»
«مع أننا كنّا من طائفة تشينغيون، إلا أننا كنا أطرافًا هامشية، وكانت عشيرة لين تعاملنا كخدم ولا تسمح لنا بالمشاركة في الأمور المهمة»
«لم نكن يومًا أعداء لطائفة شُوان يوان، وها نحن قد قضينا على أعدائكم، عشيرة لين، ويمكن اعتبار ذلك ثأرًا لكم ولنا معًا»
«إن طائفة شُوان يوان ذائعة الصيت بحُسن السمعة، وهي طائفة أعجبنا بها دائمًا. الشيخ وو يوانخه ونحن لا نرغب في القتال معكم»
«لقد نظّمنا موارد طائفة تشينغيون كلها، وحدّدنا مواقع عدة خزائن، لكنها غير مفتوحة مؤقتًا»
«وباستثناء نصيب صغير أعطي لمن غادروا، فنحن مستعدون لتقديم سائر موارد الزراعة الروحية إلى طائفة شُوان يوان»
«ولا نطلب سوى أن نصبح أعضاء في طائفة شُوان يوان وأن نحظى بالمعاملة نفسها كتلاميذ الطائفة العاديين»
بعد الاستماع إلى مطالبهم، وجد تشو بايداو ويه جيانتشينغ صعوبة في الحسم
فوفق خطتهما جاءا ليُنهيا طائفة تشينغيون من دون أن يتركا لها فرصة
وقد خطرا على بالهما أن يأخذا بعض الأشخاص للعمل عمالَ مناجم للطائفة، لكن لم يخطر لهما استيعاب هذا العدد الكبير في الطائفة
ومع ذلك فهما ليسا عشاقًا للدماء؛ فإذا أمكن إنهاء طائفة تشينغيون بلا قتال فذاك أمر حسن فعلًا
لكن الموافقة لن تكون بهذه السهولة بالطبع
عقد يه جيانتشينغ حاجبيه وقال: «حتى لو لم تستسلموا فسننال هذه الموارد على أي حال، فلماذا ينبغي لنا أن نؤمّن لكم دعمًا لاحقًا»
ولما رأى شو ليان أن يه جيانتشينغ يميل إلى المساومة شعر ببعض الارتياح، واستقرّت ملامحه بدل توتره؛ فماداموا مستعدين للكلام فهناك فرصة
دارت الأفكار في رأسه وهو يعلم أن هذا الموقف سيحسم مصير أولئك الـ 3,218
«يا تايشانغ يه، بقوة طائفة شُوان يوان ورسوخها، أنتم فعلًا في غنى عنا، لكني أود أن أقول إننا لسنا بلا فائدة»
«نحن مجرد مجموعة من الصغار نقاوم القدر. لقد شعرنا بفخر كبير حين صرنا مزارعين روحيين، وبفخر أكبر حين صرنا من طائفة تشينغيون»
«لكن الواقع صفعنا بقسوة. فبعد دخولنا طائفة تشينغيون كنا نقوم بالأعمال الدونية باستمرار، ولم نكد نحصل على موارد زراعة»
«ولم يكن أمامنا إلا أن نعتمد على زراعتنا الشاقة وحدنا، بل اضطررنا إلى كبح ارتقاء مقامنا لئلا تلاحظنا عشيرة لين فنلقى حتفنا بغتة»
«ومع ذلك، فبين هؤلاء الثلاثة آلاف وزيادة، يوجد واحد في مرحلة روح الوليد، و7 في مرحلة النواة الذهبية، ونحو 1,000 في مرحلة تأسيس الأساس، وأكثر من 1,000 في مرحلة تنقية الطاقة الروحية»
«ولو حظينا بدعم موارد الزراعة الروحية، فنحن نؤمن بأن مزيدًا من القادرين سيظهرون سريعًا لخدمة طائفة شُوان يوان»
«لا انتماء لنا لطائفة تشينغيون، لكننا نرجو أن نجد طائفة نطمئن إليها ونبذل لها ما نستطيع»
«قبل هجوم طائفة شُوان يوان علينا، كان بوسعنا أن نفرّ إلى مكان بعيد ونؤسس طائفة جديدة، ومع هذه الموارد كان يمكن أن نبلغ سريعًا طائفة من الدرجة الثالثة أو ربما الثانية»
«لكن شوقنا إلى طائفة شُوان يوان يدفعنا لنكون جزءًا منها. نرجو أن تمنحونا فرصة»
والحقيقة أن شو ليان بالغ قليلًا
فمع أنهم جمعوا موارد طائفة تشينغيون، إلا أنها موارد عادية
أما النفائس الجوهرية فكانت في خزائن الطائفة
وكان وو يوانخه والآخرون قد أُبعدوا أصلًا عن دائرة القوة الأساسية، فلم تُتح لهم معرفة مواقع الخزائن، فضلًا عن طريقة فتحها
ومؤخرًا فقط، أثناء تصفية عشيرة لين، تبيّن لهم تدريجيًا مكان بعض الخزائن. جرّبوا كثيرًا لكنهم لم يعرفوا كيف يفتحونها بعد
ولو تخلوا فعلًا عن طائفة تشينغيون وفرّوا، لما استطاعوا حمل سوى الموارد الدنيا
تبادل تشو بايداو ويه جيانتشينغ ولين شودونغ وغيرهم النظرات، ووجدوا أنه لا سبب وجيهًا للرفض
فالقضاء عليهم سهل، لكن ما داموا ينوون الاستسلام، فلمَ بذل العناء
وفوق ذلك، إن صح ما قاله، وكان فيهم أصحاب موهبة، فسيكونون عونًا لطائفة شُوان يوان
فكّر تشو بايداو قليلًا وقال: «سندرس اقتراحكم. سنتشاور مع سيد الطائفة ونبلغكم بالرد خلال 3 أيام»
«لكن إن اكتشفنا في هذه المدة أنكم تكسبون الوقت أو تحاولون ألاعيب صغيرة، فلن يخلّصكم حتى ذو عمر طويل، وسنطاردكم إلى أقاصي الأرض»
أشرق وجه شو ليان فرحًا في الحال، وسارع يقول إنه مستعد أن يُقسِم على الطاو، وأن كل كلمة قالها حق
وبعد مغادرة شو ليان، أطلق يه جيانتشينغ وتشو بايداو تعاويذ للتواصل مع لي شانغيان البعيد في الطائفة، وشرحا له مطالب وو يوانخه والآخرين، وشرعا يناقشان بجدية السيناريوهات المختلفة
وبعد 3 أيام، استدعى تشو بايداو شو ليان من جديد
ولما شعر شو ليان أن الأجواء أفضل بكثير هذه المرة، ساوره حدس مبشّر. كبح فرحته وأصغى بانتباه إلى رأي طائفة شُوان يوان
«بلغنا إخلاصكم، وأنكم تبادرون إلى الاستسلام وترغبون في أن تكونوا منا، فسُرّ سيد الطائفة كثيرًا»
«لكن ثمة أصواتًا معارضة داخل طائفتنا، ولا سيما تلاميذ فقدوا أقارب أو أصدقاء على يد طائفة تشينغيون. هؤلاء لهم اعتراضات قوية عليكم»
«غير أننا، وفي النهاية، بذلنا جهدًا كبيرًا لإقناعهم، فوافقنا على انضمامكم. وفيما بعد سيطوون الأحقاد الماضية ويعتبرونكم زملاء في الطائفة»
«لكن هناك شرطًا واحدًا ينبغي أن أوضحه لكم مسبقًا»
الآن جاء وقت الجد
كان شو ليان يعلم أن الانضمام إلى طائفة شُوان يوان لن يكون سهلًا، وأنهم سيطرحون شروطًا قاسية شتى، لكن ما دام ما سيُطرح أفضل من حالهم في طائفة تشينغيون فسوف يقبلون
تماسك شو ليان على الفور وقال بجد: «تفضل يا شيخ تشو»
تنحنح تشو بايداو بخفة، وفي صوته شيء من الحرج، وقال: «طائفة شُوان يوان طائفة تُعلي من العدل والإنصاف، وتمنح كل تلميذ فرصة»
«ومزايا الطائفة ومعاملتها تتعلق، إلى جانب القوة، بمقدار ما يقدمه المرء من إسهام للطائفة»
«إن انضممتم، فسيُعاد ضبط كل شيء من البداية. معظمكم سيبدأ كتلاميذ القسم الخارجي. وحين تُتمّون مهام الطائفة وتجمعون إسهامات كافية يمكن ترقيتكم إلى تلاميذ القسم الداخلي، ثم تلاميذ اساسيين، بل وحتى إلى شيخ مُفوَّض. وكلما علت الرتبة كثرت مزايا الطائفة التي تنالونها»
«لكن المزايا عند الرتبة نفسها متطابقة، لا فرق فيها»
«أوه، وعلى فكرة، هذه المهام تختارونها أنتم بحرية، ما لم تكونوا غير راغبين في الترقّي»
تحيّر شو ليان قليلًا. أهذا كل شيء
لقد توقع مطالب من قبيل عقد استعباد، لكنه لم يتوقع أن يكون الأمر مجرد معاملة أدنى قليلًا عند الدخول، مع فرص ترقٍّ لاحقة
وهذا أفضل بكثير مما ظنّوه
وبعد سماع هذا الشرط، وافق شو ليان من غير تردد تقريبًا
وسرعان ما تولّى لين شودونغ، ممثلًا عن طائفة شُوان يوان، استلام جميع شؤون طائفة تشينغيون رسميًا من وو يوانخه
ومنذ ذلك الحين صارت طائفة تشينغيون جزءًا من الماضي
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انتهى الفصل
تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك
أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها
المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي، وبالشفاء العاجل لوالدتي، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ