📖 {وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ} [الشعراء: 80]
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
حين أنهى لي شانغيان زرع العشبة الروحية، كان قد انتصف النهار
وصل إلى فناء سو دكواي الصغير وصادفه قد عاد بالفعل
قال لي شانغيان وهو يرى البهجة على وجهه: "أخي الكبير سو، كيف حال أختك؟"
ابتسم سو دكواي بامتنان وقال: "شكرًا لك أيها الأخ الصغير، لقد تعافت أختي بالفعل"
"بل ويمكن القول إنها حوّلت المحنة إلى نعمة، فقد نجحت في اختراق مستوى تأسيس القاعدة الروحية"
"شكرًا لك أيها الأخ الصغير، أنا وأختي لن ننسى هذا المعروف"
اسم أخت سو دكواي هو سو رو، وهي تلميذة من التلاميذ الخارجيين لقمة العذراء الغامضة
لقد التحقت بالطائفة قبل لي شانغيان بعام، وأن تتمكن من اختراق مستوى تأسيس القاعدة الروحية وتصبح تلميذة داخلية في غضون عام كان يُعد موهبة جيدة بالفعل
بالطبع، تلقت أيضًا الكثير من الدعم من الحبوب الطبية من سو دكواي، ولكن حتى مع ذلك، كانت أقوى بكثير من العديد من التلاميذ الخارجيين
ابتسم لي شانغيان وقال: "نحن جميعًا تلاميذ، فكيف لي كأخ صغير أن أقف مكتوف اليدين؟"
تنهد سو دكواي: "أنت فقط أيها الأخ الصغير من يملك قلبًا طيبًا. لا تعلم أنني بالأمس طلبت من كثيرين المساعدة، لكن لم يستطع أحد أن يعيرني ذلك العدد من الأحجار الروحية"
"ربما لم يكن لدى الآخرين أحجار روحية، وربما لم يرغبوا في إعارتها لي"
"بالأمس شعرت بعمق ذلك العجز. ولحسن الحظ أنك تدخلت وساعدتني"
"على كل حال، المعروف العظيم لا يحتاج إلى شكر بالكلمات. أنا وأختي سنبقى نتذكر معروفك. إن احتجت شيئًا في المستقبل، فقط قل الكلمة"
كان لي شانغيان قد نوى المساعدة إن استطاع، ولم يكن يقصد طلب مقابل، لكنه تذكّر فجأة سبب زيارته لسو دكواي
فابتسم وقال: "أخي الكبير، أنت تبالغ! ولكن في الحقيقة، لدي الآن أمر أريد مساعدتك فيه"
عند سماع ذلك، سأل سو دكواي بسرعة: "تفضل أيها الأخ الصغير"
قال لي شانغيان: "اليوم أريد أن أتعلم فن صناعة الحبوب، لكن أستاذي سيدخل في عزلة تدريبية لبعض الوقت"
"وأنت أيها الأخ الكبير صانع حبوب من المستوى الثاني، لذلك أردت أن أطلب منك بعض التوجيه"
ابتسم سو دكواي فور سماع ذلك: "أوه، وما ظننت أن الأمر سيكون؟ هذه كلها أمور بسيطة"
"بالمناسبة، هل لديك فرن حبوب؟"
هز لي شانغيان رأسه
دخل سو دكواي غرفته، وبعد لحظة أخرج فرن حبوب صغير
وقال: "أيها الأخ الصغير، هذا فرن كنت أستعمله من قبل"
"يمكن اعتبار فرن الحبوب نوعًا من الأدوات الروحية، وهو يُصنّف ضمن الأدوات السحرية، الأدوات الروحية، الكنوز السحرية، كنوز الأرواح، الأدوات الخالدة، وهكذا"
"كلما ارتفعت جودة فرن الحبوب، ارتفعت نسبة نجاح صقل الحبوب الطبية، بل ويمكن أن يؤثر في جودة الحبوب نفسها"
"هذا الفرن في أفضل تقدير لا يتجاوز كونه أداة سحرية منخفضة الدرجة. ورغم أنه عادي، إلا أنه كافٍ لصقل حبوب طبية من المستوى الأول"
"أيها الأخ الصغير، بما أنك تبدأ للتو في تعلم فن صناعة الحبوب، يمكنك أن تتدرب بهذا الفرن"
شكره لي شانغيان بسرعة. فقد كان تعلمه صناعة الحبوب اليوم وليد لحظة، ولم يكن قد أعد شيئًا مسبقًا
كما أنه لم يدرس يومًا فن صناعة الحبوب دراسة منهجية، لذلك كانت أسسه ضعيفة للغاية
رأى سو دكواي إخلاصه فأومأ برأسه وأعجب بتواضعه ورغبته في التعلم
ثم قال: "أيها الأخ الصغير، فن صناعة الحبوب ليس شيئًا يُتقن في يوم وليلة. إنه يحتاج إلى الدقة، والصبر، والمثابرة، جميعها"
"أولًا، عليك أن تفهم الأعشاب الروحية، وتعرف خصائصها الطبية، ومبادئ التوليد والتقييد بينها. فهذا هو أساس صناعة الحبوب"
استمع لي شانغيان باهتمام، وهو يومئ مرارًا، يحفظ كل شيء في قلبه
وإذ لاحظ سو دكواي تركيزه، ازداد سرورًا. ثم أخرج كتيبًا مصفرّ الأوراق من مكتبه وناوله إياه
"هذه بعض الملاحظات حول الأعشاب الروحية الأساسية ومعرفة فن صناعة الحبوب، جمعتها حين دخلت قمة الحبة الإلهية لأول مرة. يمكنك أخذها لتدرسها مبدئيًا وتفهم الأساسيات"
فتح لي شانغيان الكتيب فوجده مليئًا بالأسماء والرسومات وخصائص الأعشاب الروحية، بالإضافة إلى بعض وصفات الحبوب البسيطة. غمره شعور بالامتنان، فقد علم أن هذه الملاحظات لا تُقدّر بثمن لمبتدئ مثله
"شكرًا لك أيها الأخ الكبير، سأعتز بها وأدرسها بجد"
ابتسم سو دكواي وأكمل: "حين تصقل الحبوب، يجب أن تنتبه أيضًا للتحكم في الحرارة. إن ارتفعت أكثر من اللازم، ستحترق الأعشاب الروحية بسهولة، وإن انخفضت أكثر من اللازم، فسيصعب استخراج الفوائد الطبية"
"ودقائق ذلك لا تُدرك إلا بالممارسة الشخصية. اليوم سأعلمك صقل أبسط حبة من المستوى الأول — حبة الإنعاش. هذه الحبة فعّالة جدًا في استعادة القوة البدنية ومعالجة الجروح البسيطة"
قاد سو دكواي لي شانغيان إلى ركن في الفناء الصغير، حيث كانت هناك غرفة بسيطة لصناعة الحبوب، تضم عدة أفران وأدوات لازمة
أشار إلى مكان، طالبًا من لي شانغيان أن يضع الفرن الصغير عليه، ثم بدأ بعرض عملي لصناعة الحبوب
"أولًا، علينا أن نجهز الأعشاب المطلوبة بالنسب الصحيحة. ها هنا ثلاث حصص من أوراق عشبة تعويض الدم، حصتان من جذور الجانوديرما، حصة من مخمل قرون الغزلان..."
كان يتحدث بينما يضع الأعشاب واحدًا تلو الآخر داخل الفرن، موضحًا وظيفة كل عشبة
تابعه لي شانغيان بدقة، يراقب كل خطوة خشية أن يفوته شيء
بعد تجهيز كل الأعشاب، بدأ سو دكواي بالتحكم في الحرارة. ارتفعت ألسنة اللهب تحت الفرن، فزاد الدرجات تدريجيًا، وبدأت الأعشاب تذوب ببطء مطلقة عطرًا طبيًا
"الآن، هذه مرحلة حاسمة. عليك أن تستعمل طاقتك الروحية لقيادة اندماج الأعشاب، مع مراقبة ما يجري داخل الفرن كي لا تحترق"
كان يتحدث ويعرض بيده، فأطلق تيارًا دقيقًا من الطاقة الروحية إلى الفرن، وبدأت الأعشاب بالاندماج تدريجيًا تحت تأثيرها
حاول لي شانغيان تقليده واستعمل طاقته الروحية لقيادة الأعشاب
لكن لضعف خبرته، كان تحكمه متصلبًا قليلًا. ولحسن الحظ أن سو دكواي وجّهه في الوقت المناسب وضبط له إيقاع تدفق الطاقة
وبالتدريج شعر لي شانغيان أن تحكمه بالطاقة صار أكثر سلاسة
ومع مرور الوقت، تكاثفت الأعشاب داخل الفرن إلى كتلة، وتحوّل لونها من خليط عشوائي إلى هيئة صافية متلألئة، وبدأت رائحة دوائية غنية تعبق في المكان، إيذانًا بأن حبة الإنعاش على وشك الاكتمال
"حسنًا، والآن الخطوة الأخيرة، جمع الحبة"
قال سو دكواي وهو يغير إشارة يده. فالتفّت الحبوب في الفرن بهالة من طاقة لطيفة، وارتفعت ببطء خارج الفتحة وسقطت في القارورة الخزفية المعدّة مسبقًا
نظر لي شانغيان إلى القارورة اليشمية في يده، والتي بداخلها ثلاث حبات انعاش مستديرة مكتملة، وامتلأ قلبه بشعور من الإنجاز
لقد علم أن هذه ليست سوى بداية رحلته في فن صناعة الحبوب، لكن مع هذه التجربة الناجحة، امتلأ قلبه ثقة بالمستقبل
"أخي الكبير، شكرًا لك. لولاك لما تمكنت من تعلم صقل حبة الإنعاش بهذه السرعة"
قال لي شانغيان ممتنًا
لكن سو دكواي نظر إليه بدهشة، وبعد فترة قال: "أيها الأخ الصغير، لم أكن أتوقع أن تملك موهبة كهذه في طريق صناعة الحبوب. لقد نجحت من المحاولة الأولى"
"حين بدأت أنا، قضيت يومًا كاملًا في دراسة النظريات فقط، وفشلت عشرات المرات قبل أن أنجح أول مرة"
"أما أنت فقد نجحت بهذه السرعة. في أي مستوى أنت الآن؟"
ابتسم لي شانغيان وقال نفس ما قاله لوونغ يوان: "مرحلة تكثيف الطاقة الروحية، المستوى الرابع!"
ازداد ذهول سو دكواي: "حقًا، أستاذك وحش، وأنت أيضًا!"
قلّب لي شانغيان عينيه وقال: "احذر أن يسمعك أستاذي"
غطى سو دكواي فمه بسرعة، ونظر حوله بقلق
فضحك لي شانغيان عاليًا ولم يواصل إخافته
لكنه في داخله كان يفكر أن صناعة الحبوب تستهلك قدرًا كبيرًا من الفكر الروحي، وكلما كانت الروح أقوى، صار الصقل أسهل
ولعل هذا كان السبب الرئيس في تمكنه من دخول طريق صناعة الحبوب
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انتهى الفصل
تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك
أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها
المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي، وبالشفاء العاجل لوالدتي، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ