📖 ﴿وَعَسَىٰ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًۭٔا وَهُوَ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰٓ أَن تُحِبُّوا۟ شَيْـًۭٔا وَهُوَ شَرٌّۭ لَّكُمْ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ﴾ [البقرة: 216]
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
في اللحظة التي رأت فيها يانغ جينشيو وجهه، شعرت بأن قلبها قد قفز فجأة
كان ذلك رد فعل غريزيًا تشكل من خلال سنوات طويلة من القمع والتنمر
لكنها تذكرت ما قاله لي شانغيان: إذا لم تتخلصي من هذا الشيطان، فسيستنزف حياتك كلها، ولن تنعمي أبدًا بالحرية الحقيقية
وفوق ذلك، لن يسمح لها بعد الآن بالبقاء بجانبه
مجرد التفكير بأنها لن تتمكن من رؤية لي شانغيان مجددًا، ومع ذلك يستمر هذا الشخص الذي يُفترض أنه أخوها الأكبر لكنه في الحقيقة شبح خبيث مثل علقة تتشبث بها، في استنزافها، جعل قلب يانغ جينشيو يزداد صلابة فجأة
كان عليها أن تتخلص منه، وكذلك من والدها يانغ قوانغلونغ
دعهما، هذان الشخصان "الأقرب"، يخرجان من حياتها
ربما حينها ستجد السعادة الحقيقية
رأى يانغ شيجيه أن يانغ جينشيو تحدق فيه شاردة وكأنها وقعت تحت سيطرته مرة أخرى، فلم يتمالك نفسه عن الضحك: "أختي الصغيرة، كم تبقى لديك من مال؟ لقد خسرت كل شيء للتو، وهذه أفضل فرصة لأستعيد ما خسرته!"
نظرت يانغ جينشيو إلى وجهه المبتسم، الذي لم يسأل ولو لمرة واحدة عن صحة والدتهما، فشعرت باشمئزاز لا يوصف
قالت ببرود: "ما علاقتك بأموالي؟ بأي حق تسألني؟"
لم يصدق يانغ شيجيه أذنيه وهو يسمعها تقول ذلك
منذ الطفولة حتى الآن، نادرًا ما رأى مثل هذه الهالة في أخته، مما جعله يصاب بالذهول قليلًا
لكن سرعان ما ثار غضبه
"يانغ جينشيو، أصبحتِ جريئة، أليس كذلك؟ كيف تجرؤين على مخاطبتي هكذا؟" صرخ يانغ شيجيه بعينين جاحظتين من الغضب
ومع ذلك، حدقت يانغ جينشيو في عينيه دون أن تتراجع، وقالت ببرود أشد: "ولِمَ لا أجرؤ؟ من الآن فصاعدًا، لا تحلم بالحصول على سنت واحد مني!"
"أموالي ستذهب فقط إلى من يستحقها، وأنت، لا تستحق!"
لم يستطع يانغ شيجيه أن يتمالك نفسه أكثر، فتقدم خطوة محاولًا أن يمسك ياقة جينشيو
لكنها التفتت بسرعة واقتحمت المطبخ، التقطت ساطورًا واندفعت خارجة، وهي تصرخ: "تقدم إن كنت تجرؤ، ساقتلك اليوم!"
"على أي حال، وجود شخص تافه مثلك في هذا العالم لا يعدو سوى مضيعة للطعام؛ قتلك سيكون مساهمة لهذا العالم!"
رؤية يانغ جينشيو ممسكة بالساطور، وعيناها تشعان بنية القتل، جعلت يانغ شيجيه يرتعد خوفًا
أما يانغ قوانغلونغ وزهاو لي الواقفان جانبًا، فقد أصابتهما الدهشة أيضًا؛ لم يتوقعا أن يكون رد فعل يانغ جينشيو بهذه الحدة اليوم
ومع الساطور الموجه نحوه، شعر يانغ شيجيه أن ساقيه قد ضعفتا، وتلعثم: "أختي الصغيرة، أنتِ… ضعي الساطور جانبًا أولًا، يمكننا أن نتحدث بهدوء!"
لكن يانغ جينشيو لم تضعه، بل واصلت الكلام ببرود: "أقولها لك الآن، ما دمتَ تحاول الظهور أمامي مجددًا، فسأقتلك!"
سارع يانغ قوانغلونغ لحماية يانغ شيجيه، مرتجفًا وهو يقول: "آه شيو، ضعي السكين أولًا، أخوك فقط يريد بعض المال، لماذا تفعلين هكذا؟"
قالت يانغ جينشيو بوجه بارد: "يريد بعض المال؟ لم تفكروا يومًا في أمي؛ هذا مال ينقذ حياتها!"
"أنتم زوجان تتشاركان السرير، ومع ذلك تبديان هذا القدر من اللامبالاة. بأي حق تقول مثل هذا الكلام؟"
وبعد أن أنهت كلامها، تقدمت خطوة، وأمسكت بيد زهاو لي قائلة: "أمي، هذا الأب وهذا الابن القاسيان لم يفكرا يومًا فينا، نحن الأم والابنة. أريد أن أسألك فقط، هل ستأتين معي؟"
ترددت زهاو لي وسألت: "نذهب؟ إلى أين؟"
قالت يانغ جينشيو: "أولًا، سأعالج مرضك، وبعدها نغادر هؤلاء الأوغاد إلى الأبد. ما دمنا معًا، فذلك أفضل بكثير من العيش مع هذين الفاشلين!"
"ما دمنا معهما ليوم واحد إضافي، فسيستمران في استنزافنا!"
نظرت زهاو لي إلى وجه ابنتها الحازم، ثم إلى يانغ قوانغلونغ وابنه المرتبكين، اللذين لم يكن في أعينهما سوى الخوف، بلا أي ذرة اهتمام بها
ولسبب ما، شعرت فجأة أن مغادرتهم قد تجعل الأمور أفضل
على الأقل في لحظاتها الأخيرة، ستكون ابنتها الحنونة بجانبها
"حسنًا!"
عند سماع ذلك، ظهر على وجه يانغ جينشيو مزيج من المفاجأة والبهجة، ثم أخذت والدتها وأمتعتهما وخرجتا من المنزل الخانق
ولم يبقَ سوى أب وابن مذهولين، عاجزين عن التصديق
...
بعد أن عاد لي شانغيان إلى العالم الحضري، واصل تدريبه الروحي كالمعتاد
كان مستواه الجسدي في العالم الحضري قد وصل بالفعل إلى الطبقة التاسعة من مرحلة تكثيف الطاقة الروحية؛ وفي غضون أيام قليلة، قد يتمكن من اختراق مستوى تأسيس القاعدة الروحية
وبما أنه لم يكن لديه ما يفعله اليوم، قرر العودة إلى المدرسة لحضور الدروس
فبينما يمكن للقوة أن تحل أصعب المشكلات، فإن الحكمة والمعرفة يمكن أن تحل معظمها
وخاصة أنه كلما سيطر على موارد أكثر في المستقبل، ستكون حاجته إلى القدرة على الإدارة أكبر، وهذا ليس شيئًا يمكن أن يحصل عليه من خلال الزراعة الروحية فقط
ولهذا ما زال يقدّر وقته في المدرسة
عندما عاد لي شانغيان إلى المدرسة، تلقى مكالمة: "لي شانغيان، هل أنت في المدرسة؟"
"نعم، لقد عدت للتو، وكنت على وشك الذهاب إلى الصف"
"ههه، أنا في المدرسة أيضًا. ليس لدي ما أفعله هذا الصباح، لمَ لا أذهب معك إلى الصف؟"
اهتز قلب لي شانغيان، ووافق فورًا
أمام مبنى التدريس رقم 10، وقفت فتاة ذات مظهر نقي ورائع بخطوات رشيقة، تتلفت أحيانًا وكأنها تنتظر أحدًا
كان وجهها البديع النقي والخلاب يجذب أنظار العديد من الطلاب المارين، ومع ذلك لم يجرؤ أحد على الاقتراب منها
كانوا يخشون إغضاب هذه الحسناء، بل وشعر بعضهم بالدونية أمامها
"أوه، انظروا بسرعة، تلك الفتاة جميلة جدًا!"
"يا إلهي، ألا تعرفها حتى الآن؟ إنها حسناء الحرم الجامعي!"
"آه؟ لماذا لم أرها من قبل؟ ما اسمها؟"
"أنت، قلل من مشاهدة الأفلام الرومانسية وأعر اهتمامًا للحياة من حولك! ألا ترى حتى حسناء الحرم الجامعي تشين رونغيوان؟"
"إذن هي التي تعرف بلقب حسناء الحرم، النادرة التي لا تتكرر إلا مرة في العقد؟"
"صحيح، ففي منتدى الجامعة وحسابها العام، حصلت على اللقب بلا منازع بفارق ساحق!"
"سمعت أن الكثير من أبناء الأثرياء ورؤساء اتحاد الطلبة أعلنوا جميعًا أنهم يسعون خلفها، لكن حتى الآن لم ينجح أحد"
نظر الطلاب المارة إلى تلك الحسناء المبهرة الواقفة عند مدخل مبنى التدريس وهم يتهامسون
لقد كانت فرصة نادرة لرؤيتها عن قرب في الواقع؛ بل كان الأمر أكثر صدمة من رؤية مشهورة على الإنترنت بعد عشرة فلاتر تجميل على تطبيق دويوين!
"برأيكم، من تنتظر تشين رونغيوان؟" سأل أحدهم فجأة
"ربما زميلتها في السكن"، أجاب شخص بجانبه بلا مبالاة
"أراهن أنه رئيس اتحاد الطلبة، سون يادونغ. تشين رونغيوان أيضًا عضوة في الاتحاد، وسمعت أن علاقتهما وثيقة"
"آه! هل سرق هذا الوغد سون قلب الحسناء بالفعل؟"
"لا يمكن! هل سيتحطم حلمي؟ هل ستنتهي أول قصة حب لي قبل أن تبدأ؟" قال أحدهم بوجه كئيب
"إذا لم يستطع سون يادونغ أن يفوز بتشين رونغيوان، فأنت بالتأكيد لن تستطيع!" رد صديقه ساخرًا
"أوه! انظروا بسرعة، أليس ذلك سون يادونغ؟ إنه يسير نحو الحسناء تشين، يبدو أن الشائعات صحيحة!"
"إنهما معًا حقًا!"
شاهد عدد لا يحصى من الطلاب الذكور والإناث شابًا وسيمًا واثق الخطوات يتجه نحو الحسناء أمام مبنى التدريس
وبغض النظر عن الجنس، أصيب الكثيرون بقلوب مكسورة
حتى أن لسون يادونغ الكثير من المعجبات السريات في جامعة هوا تشونغ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انتهى الفصل
تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك
أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها
المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي، وبالشفاء العاجل لوالدتي، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ