📖 {وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا * وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ ۚ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا} [الطلاق: 2-3]
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مع أن الدكتور يانغ أستاذ جامعي، إلا أن قدراته ونفوذه واضحة، إذ يخدم قادة على المستوى الوطني والوزاري
وهو أيضًا عميد كلية الطب بجامعة بكين، وعميد فخري لجامعة هواتشونغ، وشبه أكاديمي
مثل هذه الشخصية المرموقة بالتأكيد لن يخاطر بسمعته من أجل خدعة
وبما أنه يؤمن بحبوب شركة شوانشيان الطبية، فإن مصداقيتها تزداد بما لا يقل عن خمسين بالمئة
وما صدم المدير ليانغ حقًا هو أن الأكاديمي شين بينغ كان أيضًا مشاركًا
ذلك هو الأكاديمي شين!
سأل مدير الجامعة ليانغ ونشون بدهشة: "هل تقول الحقيقة؟"
ابتسم تشين رونغيوان بفخر: "بالطبع! والأكاديمي شين بينغ هو مستشار خبير معيَّن خصيصًا لشركة شوانشيان الطبية، وفي المستقبل سينتقل تركيز جهوده الرئيسية إلى شركة شوانشيان الطبية"
"والدكتور يانغ أيضًا مساهم في شركة مبيعات شوانشيان الطبية وسيركز على دراسة التأثيرات السريرية لحبوب الدواء على البشر"
قال مدير الجامعة ليانغ ونشون: "هل حبوبكم حقًا بهذه الدرجة من العجب؟"
أومأ لي شانغيان برأسه وقال بنبرة جادة مؤكدة للغاية: "كما قلت، شعار جامعة هواتشونغ هو: الفضيلة المضيئة والتعلم العميق، طلب الحقيقة والابتكار، والطلاب دائمًا ما يطبقون هذه الفلسفة"
"أعلم أن كثيرًا من الناس، حين يسمعون لأول مرة عن حبوب شركتنا الطبية، يظنون أننا إما مجانين أو محتالون"
"بما في ذلك الأكاديمي شين بينغ في البداية، وكذلك والداي"
"لكن، الحقائق تبقى حقائق! بمجرد أن يراها الجميع بأعينهم ويجربوها بأنفسهم، فلن تبقى هناك شكوك طبيعيًا"
"سواء كان العجوز شين، أو الدكتور يانغ، أو العجوز تشين، العجوز تشاو، العجوز سون، وغيرهم، فجميعهم أشخاص أذكياء للغاية"
"فكم يجب أن أكون قويًا، كشاب مثلي، كي أخدعهم جميعًا وأجعلهم يثقون بي بهذا العمق؟"
بعد لحظة من التفكير، أومأ مدير الجامعة ليانغ ونشون وقال: "لم أتوقع أبدًا أن تظهر شركة ذات إمكانات لا متناهية كهذه من جامعتنا هواتشونغ"
"أما عن صحة ما قلته، فسأتابع الأمر، وإن كان صحيحًا فسأقدم كامل دعمي"
ابتسم لي شانغيان وقال: "سوء الفهم ينشأ من ضعف الفهم المتبادل، وقد جئنا اليوم لتعزيز فهمنا"
"أخطط لإنشاء آلية تعاون بين الجامعة والشركة، وستؤسس شركتنا شوانشيان الطبية قاعدة أبحاث مع جامعة هواتشونغ وندعو الخبراء والأساتذة للبحث المشترك في صناعة حبوب الدواء"
"وفي المستقبل، سنعطي الأولوية أيضًا لتوظيف طلاب جامعة هواتشونغ كعاملين"
عند سماع كلمات لي شانغيان، غمر الفرح مدير الجامعة ليانغ ونشون على الفور
لقد بدا وكأن جامعة هواتشونغ ستنال صفقة رابحة، فتحصل على فوائد كبيرة دون أن تدفع شيئًا
تابع لي شانغيان قائلًا: "بالإضافة إلى ذلك، كوني طالبًا في جامعة هواتشونغ، فقد ظللت دائمًا أحتفظ في قلبي برعاية جامعتي الأم. أخطط للتبرع بمئة مليون يوان للجامعة من أجل البحث العلمي وتحسين البنية التحتية والمنح الدراسية للطلاب"
عند سماع ذلك، أصبحت نظرات مدير الجامعة ليانغ ونشون أكثر لطفًا تجاه لي شانغيان
هذا... حقًا محسن عظيم
حقًا طالب صالح لجامعة هواتشونغ
تقدم مدير الجامعة ليانغ ونشون بسرعة ليصافح يد لي شانغيان قائلًا: "بالنيابة عن جامعة هواتشونغ، أعبّر عن امتناني لكرمك. لا تتردد في تقديم أي طلب"
سعل لي شانغيان بخفة وقال: "سعال، سعال، مجرد طلب صغير"
قفز قلب مدير الجامعة ليانغ ونشون؛ لقد جاء الأمر أخيرًا!
لكنه قال بلطف: "تفضل"
ابتسم لي شانغيان بخجل: "فقط أنني سأكون مشغولًا جدًا في المستقبل. هل يمكن ألا يُطلب مني تسجيل الحضور في الصفوف كل يوم، حتى لا يؤثر ذلك على تخرجي الطبيعي؟"
؟!
تجمد مدير الجامعة ليانغ ونشون في الحال!
التعاون بين الجامعة والشركة، وتبرع بمئة مليون يوان
وبعد كل ذلك، كان الأمر فقط كي لا يحضر الصفوف؟
.......
مضى التعاون بين شركة شوانشيان الطبية وجامعة هواتشونغ بسلاسة بالغة، وكان التقدم سريعًا للغاية
وسرعان ما أعلنت جامعة هواتشونغ عن تبرع لي شانغيان بمئة مليون يوان للجامعة عبر قنوات متعددة، بما في ذلك حسابها الرسمي على ويتشات، شبكة الحرم الجامعي، والموقع الرسمي
وقد جذب هذا على الفور اهتمامًا واسعًا، حيث حدّث عدد لا يحصى من الطلاب فهمهم تجاه لي شانغيان مرة أخرى
حقًا ثري وكريم!
ولم تقتصر الدهشة على جامعة هواتشونغ، بل إن الكثير من الناس في هواغو صُدموا من إنجاز هذا الطالب الحالي
ولفترة من الوقت، شهد "تحالف مطاردة شانغ" في جامعة هواتشونغ مرة أخرى نموًا انفجاريًا
وأصبح تشاو تشينغ، يو وي، وتشن تشيان تشيان، بصفتهم المبادرين بهذا التنظيم، بطبيعة الحال من داعمي لي شانغيان، وبذلوا جهدًا أكبر للترويج لإنجازاته العظيمة
مع أن المعلومات التي حصلوا عليها كانت من جانب واحد للغاية
لكن، هل يحتاج محاربو لوحة المفاتيح إلى الحقيقة؟
يكفي أن يختلقوها
أما لي شانغيان فلم يكن يعلم بما حدث بعد ذلك، ففي تلك اللحظة كان متوجهًا إلى الضواحي مع تشين فن، فان وي، وتشانغ بايلي وآخرين
وبحسب ما اتفق عليه مع فان وي بالأمس، فإن فان وي سيساعده في شراء أحجار اليشم الخام
كما قال فان وي بالأمس إن تشيان تو كان يبيع مخزونه من الأحجار الخام بسبب فشله في مقامرة الأحجار
قال تشين فن بابتسامة شماتة: "لقد قلت إن الشاب تشيان تو هو ’سيد الفشل‘، لكنه لم يعترف، وها قد تحقق الأمر الآن"
قال فان وي: "إن المدير تشيان تو حقًا سيئ الحظ. كثير من المشترين أرادوا ذلك الحجر الخام، لكنه أصر على قطعه بنفسه، وكانت الخسارة فادحة بالفعل"
قال تشين فن: "أتذكر في المرة الماضية أن تشيان تو سأل حتى لي شانغيان عن رأيه. وقد قال لي شانغيان إنه لا يفضله وحذره بالفعل، لكنه لم يقدّر ذلك، فاستحق ما جرى"
ابتسم لي شانغيان: "لا تقولوا هذه الأمور أمامه لاحقًا، فهذا مثل رش الملح على الجرح"
قاد الفريق السيارة إلى مستودع في الضواحي، كان في الأصل قاعدة مقامرة الأحجار التي كان تشيان تو يفتخر بها
غير أنه الآن أصبح مهجورًا بسبب فشل مقامرة كبرى، وبدا كئيبًا بشكل خاص
كان باب المستودع نصف مفتوح، يكشف عن ضوء أصفر خافت، وكأنه انعكاس للعالم الداخلي لتشيان تو، مظلم ويحمل أثرًا من عدم الرضا
دفع فان وي الباب برفق، فاندفع نحو الجميع مزيج من رائحة العفن ورائحة باردة مميزة لأحجار اليشم
في داخل المستودع، تكدست أنواع مختلفة من أحجار اليشم الخام بشكل عشوائي، في تناقض صارخ مع المشهد المعتاد المرتب
جلس تشيان تو عند طاولة شاي مغبرة مليئة بأعقاب السجائر، ممسكًا بكوب شاي بارد منذ زمن
عيناه تحدقان أمامه بخواء، وكأن روحه قد غادرت جسده
قال تشين فن أولًا ليكسر الصمت، بصوت يحمل شيئًا من الشفقة: "المدير تشيان تو، لقد جئنا"
كانوا جميعًا من نفس المجمع، وكان والد تشيان تو تابعًا قديمًا لعائلة تشين
وكانت العائلتان على علاقة وثيقة، وسقوط تشيان تو جعل تشين فن يشعر ببعض التعاطف
رفع تشيان تو رأسه عند سماع الصوت، وأجبر ابتسامة مرة، ابتسامة مليئة بالمرارة والعجز
"غونغتسي فن، المدير لي، المدير تشيان، لقد جئتم. لم أتوقع أنكم ستقبلون فعلًا بزيارة ’أطلالي‘"
تقدم لي شانغيان للأمام وربّت على كتف تشيان تو بلطف مريح
"المدير تشيان تو، الحياة فيها صعود وهبوط دائمًا، والمهم هو كيف تنهض بعد الفشل. سمعت أنك تخطط لبيع الأحجار الخام، ونحن نصادف أن لدينا بعض الاحتياجات، فربما يمكننا مساعدتك في تخفيف العبء"
ومضت لمعة امتنان في عيني تشيان تو، لكنها خبتت سريعًا
"لي شانغيان، أقدّر نواياك الطيبة، لكن هذه الأحجار... آه، لم يعد عندي أمل فيها حتى أنا"
قال تشين فن مقاطعًا بنبرة ساخرة تخفي تشجيعًا لصديقه: "لا تقل ذلك، فمقامرة الأحجار تبقى مقامرة مجهولة العواقب"
"من يدري، ربما تختبئ كنوز لم تُكتشف بعد داخل هذه الأحجار"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انتهى الفصل
تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك
أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها
المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي، وبالشفاء العاجل لوالدتي، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ