الفصل 220.
تدهورت أجواء المنشور بشكل مخيف.
"الحلقة الخاصة للنصف الأول من السنة من برنامج "حوارات ساخنة"، والتي تم بثها على عجل بعد أن فُقدت لقطات التصوير بسبب انقطاع التيار الكهربائي.
الحلقة 166.
ظهرت صور ملتقطة لمختلف الضيوف والجمهور من الحلقات السابقة التي جُمعت معًا في تلك الحلقة.
وذلك يعني….
أنه لم يعد هناك حاجة لتكبيرها بوضع دائرة عليها كما في السابق.
فكل من قرأ هذا النص يتذكر الآن وجه هذا الرجل.
عيون سوداء.
فم مبتسم.
في جميع مشاهد برنامج الحوار التلفزيونية الترفيهية القديمة، حيث كان الجميع يضحكون ويتحدثون، كان الرجل في الشاشة هو الوحيد الذي ينظر إلى الكاميرا من بين عشرات الأشخاص.
الحلقات 157، 158، 160، 162، 164…….
في جميع الحلقات التي جُمعت وبُثت في الحلقة 166.
في زاوية من البرنامج الترفيهي المفعم بالحيوية.
---------------------=
من الواضح أن هذا الرجل لم يُكتشف في هذه الحلقات من قبل. لو كان قد اكتُشف، لما قيل إنه ظهر فقط في الحلقة 6.
ولكن عندما أُعيد تحريرها وبُثت كالحلقة 166، ظهر.
لم يكن موجودًا من قبل، لم يُكتشف…ولكن الآن، هذا الرجل موجود.
والآن، قارنوا هذا.
---------------------=
صورتان متجاورتان.
لقطة مكبرة لـ "الرجل في الشاشة" الذي اكتُشف سابقًا، ومُحاط بدائرة حمراء.
ولقطة مكبرة من الحلقة 166.
عند مقارنة الاثنتين، اللتين التُقطتا بنفس الزاوية….
---------------------=
تغير تعبيره.
---------------------=
الرجل في الحلقة 166 فقط كان يبتسم كاشفًا عن جميع أسنانه.
وبؤبؤ عينيه السوداوين اللتين تنظران إلى الكاميرا، بدا متسعًا بشكل غريب….
شعور مخيف ينبعث من الصورة ذات الجودة المنخفضة.
---------------------=
قيل إن هذا التعبير كان موجودًا في جميع المشاهد البارزة التي اكتُشفت.
---------------------=
ظاهرة تقشعر لها الأبدان.
في النهاية، وبعد أن أدرك العاملون في محطة البث أن الأمر ليس عاديًا، اتخذوا إجراءات داخلية بين فريق الإنتاج.
---------------------=
بدأوا في فحص الأشخاص الذين يدخلون موقع التصوير، سواء كان ذلك في الاستوديو أو في الهواء الطلق، بشكل أكثر دقة.
أقصد الضيوف أو الجمهور.
كانوا يحاولون التأكد مما إذا كان هناك أي شخص يشبه "الرجل في الشاشة".
كان ذلك في الألفية الجديدة. في ذلك الوقت، لم يكونوا يتحققون من الهوية بهذه الدقة.
لذلك، وبما أن هذا الأمر كان صارمًا وغير عادي، فقد انتشرت الشائعات بين المشاهير وطاقم العمل في موقع التصوير.
يبدو أن لقطة "الرجل في الشاشة" انتشرت في ذلك الوقت أيضًا.
انتشرت جميع أنواع القصص. قيل إنه مخرج توفي في حادث بث سابق، أو ابن المدير السابق الذي انتحر، أو عامل بناء توفي أثناء بناء المحطة، أو أن حلقة خاصة عن الظواهر الخارقة التي بُثت قبل بضع سنوات استدعت شيئًا غريبًا….
ولكن لم يثبت أي من ذلك.
قيل إن الظاهرة لم تختفِ، سواء أقاموا طقوسًا أم لا.
استمر في الظهور…
---------------------=
لذلك، في النهاية، غير فريق الإنتاج طريقة تعامله.
---------------------=
إذن، ماذا فعلوا بعد ذلك؟
قيل إنهم استمروا في حذفه.
عندما تظهر النسخة النهائية، يستمرون في مراجعة لقطات التصوير في غرفة التحرير، ويحاولون العثور على الرجل إذا كان موجودًا، ثم يقطعون وجوده في المشاهد بالكامل.
لذلك، لم يعد يظهر في الحلقات المبثوثة…وهكذا، نُسيت هذه القصة المرعبة تدريجيًا. ربما تلاشت لأن الرجل لم يعد يظهر؟
حتى اللقطات التي كانت تُجلب أحيانًا، مدعية أن "الرجل في الشاشة" قد ظهر مرة أخرى، اتضح أنها لأشخاص آخرين يشبهونه، مما أدى إلى نوع من التوضيح.
وهكذا، انتهت هذه الضجة.
وأنا أيضًا، حتى الآن، كنت أعرف ذلك…
ولكن مؤخرًا، سمعت قصة تقشعر لها الأبدان من صديق يعمل ككاتب تلفزيوني.
هذه القصة طويلة جدًا، لذا سأكملها في الجزء التالي.
------------------------==
ثم.
"……إنه يظهر هنا مرة أخرى."
أمام لي سونغ-هاي، التي أنهت استعراض "الجزء الأول من البيانات" باختصار، كان المخرج يبتلع ريقه بصعوبة ويتحدث بوجه شاحب.
تعبير مرعوب.
"هل تقصد 'الرجل في الشاشة'؟"
"نعم…"
الظاهرة الغريبة والمرعبة التي كانت تظهر في محطة البث المغلقة، بدأت تظهر مرة أخرى في قسم الترفيه بقناة MBS الحديثة.
"نحن نحاول حذفه أو تجنبه قدر الإمكان…ولكن يبدو أن هذا ليس أمرًا عاديًا، لذلك اتفقنا على استدعاء خبير."
موظفتا فريق الإستكشاف الميداني أصبحتا فجأة خبيرتين في طرد الأرواح الشريرة، لكنهما حافظتا على هدوئهما المعتاد، كما يليق بشخصيتهما الهادئة.
لا يهم أي شيء.
"نرجو منكم ألا يظهر، سواء أقمتم طقوسًا أم لا. إذا أمكن، نفضل أن يتم حل الأمر بطريقة ودية…"
"نعم. لا تقلقوا!"
إذا تم إحضاره إلى الشركة، فلن يظهر في محطة البث هذه في النهاية.
ابتسمت لي سونغ-هاي ابتسامة خفيفة وتذكرت.
استراتيجية التعامل مع "الرجل في الشاشة".
هذا الظلام يُقدر حاليًا بأنه من الفئة C-D، ويظهر خصائص نموذجية للظواهر الخارقة التي تظهر في مقاطع الفيديو.
عند عدم ملاحظته: يظهر بتردد أكبر.
عند ملاحظته: يظهر بطرق أكثر عدوانية.
—إدارة تكرار الظهور غير المنتظم للكيان وعدوانيته، وبعد التحمل للوقت الأمثل، يتم وضع بيانات الفيديو في وحدة تخزين لا يمكن تشغيلها ذاتيًا وإعادتها إلى مكان تخزين مناسب. (تقدير)
احتمال الوفاة في حالة الفشل.
كانت استراتيجية التعامل المتوقعة المدرجة في البيانات أكثر شمولاً مما كان متوقعًا.
كانت تقريبًا بمثابة دليل إرشادي كامل. على الرغم من أن التحذير بأنها لم تُثبت في الوضع الحالي كان يضاف باستمرار.
'إذا سار الأمر جيدًا، فقد يتمكن السيد الموظف من أخذ قسط من الراحة!'
يجب أن أستدعيه في النهاية فقط.
"إذن، سأرشدكم."
"نعم!"
قادهم المخرج إلى غرفة التحرير.
ممنوع الدخول.
أعمال صيانة داخلية جارية.
فتح الباب.
صرير.
على عكس اللافتة المعلقة، كانت غرفة التحرير المظلمة والخالية من الناس، في حالة سليمة.
جميع الشاشات كانت مطفأة، والمعدات متوقفة عن العمل.
"وضعنا اللافتة حتى لا يدخل أي شخص آخر دون داعٍ. أما التحرير… فنحن نقوم فقط بالأعمال العاجلة التي لا يمكن إجراؤها بدون المعدات هنا خلال النهار، ونحاول قدر الإمكان القيام بالباقي خارج محطة البث، في الاستوديوهات أو من المنزل."
استجابة حديثة لم تكن ممكنة في محطة البث المغلقة في الماضي.
كان هذا ممكنًا مؤخرًا لأن برامج التحرير ومواصفات المعدات قد تحسنت وتعممت.
كانت غرفة التحرير خالية من الناس، لذلك كانت باردة وغارقة في الصمت….
"هممم…."
ثم فتحت كانغ يي-هاك فمها مرة أخرى ببطء.
"يا إلهي، هذا…ليس شيئًا عاديًا."
"…........!"
تنهدت كانغ يي-هاك وقالت بجدية.
"آه، هذا…ها، أعتقد أنه سيكون خطيرًا!"
"……....."
"إذا كان الأمر كذلك، فسنحتاج إلى المزيد من الوقت، والمزيد من التحضيرات المسبقة."
"أوه، كم من الوقت سيستغرق؟"
قالت كانغ يي-هاك بجدية وهي تنظر إلى المخرج.
"تهانينا."
"…ماذا؟"
"لقد كنت محظوظًا جدًا. هذا الذي هنا هو الشيء الروحي الذي أحضرناه بصعوبة بالغة."
طرق.
أشارت كانغ يي-هاك إلى قفص النقل ولمسته برفق.
"يمكننا تخطي وقت التحضير. أما هذا…فهو لا يتعلق بمجرد رسوم إضافية، بل هو مستوى يتطلب تحديد سعر مكافأة جديدة تمامًا."
"آه..."
نظرت كانغ يي-هاك إليه بثقة.
"ولكن هذه المرة، سنفعلها مجانًا."
"..........…!"
بما أنهم أشخاص مشغولون جدًا، وبما أنهم أشخاص يمنحون الضحك للناس، فسوف نتحمل الأمر حتى لو تكبدنا خسارة….
مع هذا الكلام البارع، أومأ المخرج، الذي كان عقله يتأرجح بالفعل من التعب والخوف، برأسه بذهول.
"شـ...شكرًا لكم."
"هاها، نرجو منكم الاستمرار في تقديم برامج جيدة في المستقبل…ولكن."
عبست كانغ يي-هاك.
"من الآن فصاعدًا، يجب أن نبقى في غرفة التحرير لمدة ثلاثة أيام، لا تدعوا أحدًا يدخل."
"نعم!"
"وبما أن الجدول الزمني سيمتد هكذا…فسيتم تحديد مبلغ مالي لا مفر منه. لا يمكننا فعل أي شيء حيال ذلك."
مع مهارتها البارعة التي استمرت بقولها "كما ترون، هذه مهنة يصعب الحصول على ترخيص تجاري لها، لذلك سنقبل الدفع نقدًا أو عينيًا فقط"، نزل المخرج إلى الطابق الأول من محطة البث لإحضار المال، بعد أن وافق على سحب النقود.
بالإضافة إلى ذلك، خلع المخرج حتى المجوهرات الذهبية التي كان يرتديها وسلمها، فقبلتها كانغ يي-هاك بامتنان وودعته قائلةً ألا يقلق.
"الآن يمكنك النوم جيدًا!"
"شكرًا لكم…."
وفي اللحظة التي اختفى فيها المخرج من غرفة التحرير، نظرت كانغ يي-هاك إلى رفاقها بفرح، وهي تحمل الإيرادات الإضافية في يديها.
"الآن يمكننا القول إننا، بفضل قدراتنا، أنجزنا في يوم واحد ما كان سيستغرق ثلاثة أيام!"
كانت براعة جنونية.
"أوه."
فتحت لي سونغ-هاي فمها وهي تنظر إليها بهدوء.
"أنت جيدة جدًا في خداع الناس."
"خداع؟ لا! إنها مجرد معرفة كيفية تحقيق دخل إضافي بطريقة لا يهتم بها أحد ولا تتسبب في أي خسارة!"
قسمت كانغ يي-هاك الذهب والنقود التي تلقتها بسرعة إلى ثلاثة أجزاء.
كانت يدها ماهرة في التقسيم حسب سعر السوق.
"على أي حال، هذا الشخص سيوفر المال الذي كان سينفقه في المستقبل إذا تم حل هذا الأمر، وحتى لو لم يكن كذلك، ألن يحصل على المال الذي أنفقه الآن من رؤسائه أو من أي مكان آخر؟"
"…....…."
"هيا، خذوا هذا وقسموه بالتساوي بيننا، أليس هذا جيدًا؟ أليس كذلك؟ أنا، والسيدة دولفين…وحتى موظفنا الأنيق!"
نظرت كانغ يي-هاك بسرعة إلى قفص النقل، ومدت الذهب نحوه.
"أيها الموظف؟"
"نعم! بالطبع. انظر، إذا كانت النقود مشكلة، ألا يمكنني أن أعطيك ذهبًا بدلاً من ذلك؟ ما رأيك أيها الموظف!"
هو لن يأخذها بالطبع….
طرق.
"…...…."
"ألم أقل لكِ!"
صرخت كانغ يي-هاك بصمت احتفالًا بالنصر في الهواء، مؤكدة أن هذا الكيان يعرف عظمة الذهب.
تصلبت لي سونغ-هاي للحظة، ثم انحنت بسرعة نحو قفص النقل وسألت بجدية.
"هممم…هل تحتاج إلى مال بشري؟"
…طرق.
"هل تريد المزيد؟"
طرق.
"عفوًا، هل الشركة لا تدفع لك راتبًا؟"
صمت.
استمر الصمت من قفص النقل. يبدو أن التميمة في حيرة. دعنا لا نضغط عليه كثيرًا.
"ولكن…يبدو أنه صحيح أنهم لا يدفعون له راتبًا، أليس كذلك؟"
فكرت لي سونغ-هاي مليًا، ثم قررت أن تريح هذا الموظف الطيب.
بالتحدث عن العمل.
"سأعمل بجد!"
طرق طرق.
هل يعني ذلك أنه لا بأس إذا لم أعمل بجد؟ إنه شخص طيب حقًا!
"هيا، إذن…ماذا عن هذا، هل نبدأ الاستعداد للدخول الآن؟"
"نعم."
بعد فترة قصيرة من الاضطراب الرأسمالي، ذهبت كانغ يي-هاك بسرعة إلى مدخل غرفة التحرير وأغلقت الباب.
صوت ارتطام.
داخل غرفة التحرير التي أصبحت غرفة مغلقة.
"…سأشغل الشاشة."
أضاءت شاشة الجهاز المركزي، وظهر ملف برنامج ترفيهي كان قيد التحرير على سطح المكتب.
ثم ظهر تلقائيًا.
النص التالي.
السبب وراء خوف الأشخاص المرتبطين بقصة رعب "الرجل في الشاشة" بشكل خاص من غرفة التحرير.
وسبب وجودهم هنا...
[هل رأى أحد هذا الرجل في برنامج PBS؟ (تحذير: صور) -2]
---------------------=
مرحبًا. أعلم أن الجميع كانوا فضوليين جدًا، لذا كتبت هذا بسرعة.
في المنشور السابق، قلت إن قصة رعب "الرجل في الشاشة" تلاشت بعد حذفه بالكامل أثناء عملية التحرير.
وقلت إنني سمعت قصة تقشعر لها الأبدان من صديق يعمل ككاتب تلفزيوني، أليس كذلك؟ والقصة هي….
في الواقع، كان قول إن "الرجل في الشاشة" قد حُذف بالكامل مجرد كذبة.
في البداية، كان ذلك ممكنًا. كان بإمكانهم إزالة الرجل وإنشاء نسخة نهائية نظيفة.
ولكن مع مرور الوقت، وتراكم الحلقات، ومع استمرار التحرير… زادت الحالات التي كان يظهر فيها باستمرار، حتى بعد الحذف المتكرر.
ومع ذلك، أصبح شكل الرجل غريبًا بشكل متزايد.
في السابق، إذا كان في حشد من الناس، كان من الممكن أن يمر دون أن يلاحظه أحد ما لم ينظر إليه المرء بعناية، ولكن في مرحلة ما، أصبح في حالة تجعل المرء يضغط على زر الإيقاف بسبب الغرابة حتى لو مر به عرضًا.
لا أعرف بالضبط كيف كانت حالته. قيل إن العاملين في غرفة التحرير لم يتمكنوا من التحدث. قيل إنهم كرروا كلمة واحدة فقط.
"يبدو غاضبًا"…
ثم، في النهاية، وصل حجم العمل إلى حدوده القصوى.
لأنه استمر في الظهور حتى بعد الحذف المتكرر، زاد عبء العمل في هذه الصناعة التي تتطلب بالفعل العمل لساعات طويلة… وحتى كبار الموظفين الذين لم يكن لديهم وقت لمثل هذه الأمور، كانوا يقضون الليل في البحث عن "الرجل في الشاشة" وقطع المشاهد.
ثم، في النهاية، توصلوا إلى طريقة جديدة.
------------------==
وهي المنع من المصدر.
أي عدم تضمين مشاهد جماعية كبيرة حيث قد يظهر "الرجل في الشاشة" على الإطلاق.
------------------==
منذ البداية، لم يصوروا الجمهور، بل أضافوا الصوت فقط. أو قاموا بتكبير الكاميرا على الأشخاص الذين يتفاعلون فقط.
بهذه الطريقة، لن يكون هناك الكثير من الحالات التي يظهر فيها عدد كبير من الأشخاص في الكاميرا في وقت واحد، أليس كذلك؟
قيل إنهم شعروا أن الأمر سيكون أسهل قليلاً. وبدا ذلك معقولاً.
------------------==
يتبع ذلك نص يشير إلى أن الأجواء هدأت قليلاً بعد اقتراح هذه الطريقة. كما لو أن حلاً حقيقيًا قد وُجد.
تنهد المخرج ومساعد المخرج اللذان اقترحا ذلك في ذلك الوقت بارتياح، ودخلا غرفة التحرير قائلين إنهما سيجربان ذلك.
وفي اليوم التالي.
------------------==
انتحر كلاهما في غرفة التحرير.
------------------==
"…....…."
------------------==
المخرج، الذي شنق نفسه بسلك، كان معلقًا في السقف، ومساعد المخرج، الذي قطع شريانه بقطعة شاشة مكسورة، كان على كرسي.
كانت هناك رسالة انتحار أمام الباب مباشرة.
ولكن الخط كان فوضويًا للغاية، ولم يكن من الممكن معرفة بماذا كُتبت…
المخرج الذي تعامل مع الموقف في ذلك الوقت وصديقي كاتب التلفزيون عملا معًا ذات مرة، ووفقًا للمخرج، كانت رسالة الانتحار في الأصل مجرد كلمات غريبة وغير مترابطة، كما لو أن مريضًا يعاني من فصام حاد قد كتبها. قيل إنه تذكر المحتوى بشكل غامض لأنه كان صادمًا للغاية.
ولكن في إحدى الليالي، عندما حاول إعادة بناء الكلمات واحدة تلو الأخرى، شعر أنه فهم المحتوى تقريبًا….
وهي هكذا.
~الرجل في الشاشة لا يريد أن يُحذف
~إنه غاضب
~اعرضوه الآن
~لقد نقلت الرسالة كما هي
~لا أريد أن أموت
~أنا آسف
قيل إنه لم يتمكن من النوم في تلك الليلة بسبب الخوف.
وفي النهاية، قيل إنه أقام في معبد لبضعة أيام.
حتى لو لم يكن الأمر كذلك، فإن معظم العاملين في قسم الترفيه في PBS كانوا مصدومين أو مرعوبين لدرجة أن قسم الترفيه بأكمله توقف عن العمل تقريبًا.
هل تتذكرون يا من في مثل عمري؟ الأخبار التي ظهرت فجأة عن وفاة شخصين في قسم الترفيه في PBS، وتوقف برامج الترفيه لمدة 2-3 أسابيع حدادًا…
في الواقع، كان هذا هو السبب.
أُعيد بناء غرفة التحرير، ولكن الأجواء لم تتعافَ بعد ذلك. استقال مخرجو قسم الترفيه بشكل جماعي، وحتى كتاب السيناريو وغيرهم من فريق الإنتاج كانوا مترددين في توقيع عقود جديدة للعمل.
لذلك، كل من عمل في PBS في ذلك الوقت يعرف ذلك.
غالبًا ما يُذكر الصراع الاجتماعي والسياسي كسبب لإغلاق PBS، ولكن من الواضح أن هذه الحادثة أثرت على قسم الترفيه لدرجة أنه أصبح شبه مستحيل التعافي….
على أي حال، هناك شيء جيد أيضًا.
وهو أن قصة رعب "الرجل في الشاشة" انتهت حقًا عندما أُغلقت محطة البث هذه في عام 2008.
.
.
.
ولكن هل تعلم؟
هذا برنامج ترفيهي تم بثه بالأمس.
---------------------=
في نهاية النص، أُرفقت صورة عالية الجودة.
لقطة من الحلقة 36 من برنامج "ضحكات منتصف الليل الأنيقة"، في الدقيقة 6 و 23 ثانية.
المذيع والضيف الوحيد يتحدثان بود. ثم تنتقل الكاميرا لفترة وجيزة لتظهر ردود فعل فريق الإنتاج.
والشخص الجالس بين فريق الإنتاج الذي تم تشويش وجوههم كان….
---------------------=
هل يمكن التعرف عليه؟
---------------------=
الرجل في الشاشة كان ينظر.
ابتسامة تظهر جميع الأسنان، بؤبؤ عينين متسعتين، وحاجبين متجعدين بشكل غريب كما لو كان غاضبًا.
إنه ينظر إليك عبر الكاميرا.
---------------------=
أُغلقت PBS.
ولكن هناك محطة بث أخرى استحوذت على جميع معدات وموظفي المحطة المغلقة وأعادت تنظيمها.
هل تعرف أين؟
إنها MBS.
و"ضحكات منتصف الليل الأنيقة" هو برنامج ترفيهي لقناة MBS.
......
لا تشاهد البث الأصلي لبرامج MBS الترفيهية لفترة من الوقت.
---------------------=
بدأ شيء ما يظهر على شاشة الفيديو في غرفة التحرير.
---------------------=
لأنك لا تعرف ما قد يحدث.
---------------------=
انتهى الفصل مئتان وعشرون.
************************************************************************
~~كانغ يي-هاك تضحك هي وهوسها بالمال، وحززني سول ما يعطوه حتى راتب!! استغلال كامل هذه عبودية وليست وظيفة...على أي أغلب الفصل عبارة عن شرح لقصة الرعب هذه وصراحة مخيفة تخيلت وجه الرجل في الشاشة (╥﹏╥) بس حقيقة حذفه من اللقطات غريبة مممم وعقلي يربطها بشيء ذُكر قبل فترة مممم.
★فان ارت.
❀تفاعلوا❀
ترجمة: روي.
حسابي في الانستا لأي تساؤلات: jihane.artist