الفصل 226.
في مساءٍ خيّم عليه الظلام.
أمام مدخل الملحق الخاص بشركة "أحلام اليقظة" المحدودة.
جلس اثنان من أفراد فريق الأمن يرتديانلملابس سوداء على المكتب الأمامي، يستقبلان الزوار.
"الممر... 32. إنه هناك..."
"شـ...شكرًا لكما."
بالطبع، لم يكن ذلك استقبالًا بالمعنى الحرفي، بل مجرد رد على التحية، وفتح صلاحية الدخول إلى الممرات، وإبلاغهم بالتعليمات الواجب اتباعها.
عادة ما يكون العمل فرديًا، ونادرًا ما يوضع قفص نقلٍ كهذا بجانب الموظف، لذا كان الموظفون يتوقفون أحيانًا، أو يتساءلون عما إذا كان هذا أيضًا نوعًا من التجربة، وينظرون إليه بوجوهٍ تكاد تتصبب عرقًا.
وفي إحدى تلك "الحالات الاستثنائية"، كنت...أنا.
"هل أنت بخير...؟"
طرق.
"هممم...فهمت."
كان قائد فريق الأمن يتفقد حالتي بين الحين والآخر، لكنه كان بشكل عام مستلقيًا على المكتب الأمامي بوجهٍ ينم عن شعوره بالضجر من كل شيء.
لم يكن فريق الأمن مكلفًا بمثل هذه المهام التي تتطلب التعامل مع العامة عادةً، ولكن بسبب تعييني ضمن فريقهم، اضطروا للقيام بأمورٍ لم يعتادوا عليها.
'أعتذر...'
"لكنه أمر جيد. هادئ ومريح! أليس كذلك، يا نو—... لا، أيها السيد الموظف؟"
طرق.
أومأتُ موافقًا على كلام رئيس القسم بارك مين-سونغ.
فقد ذكر رئيس القسم بارك مين-سونغ أنه لم يقم بمثل هذا العمل الهادئ من قبل، حيث كان فريقه من الأمن مكلفًا بشكل أساسي بالتحكم في الأنظمة العقلية، وبدا وكأنه يرحب بهذا العمل الجديد تمامًا.
ولقد رحب أيضًا بكون سلوكي أكثر استقرارًا من ذي قبل خلال ساعات العمل اليوم، وفي أثناء عملية التواصل.
—يبدو أن حالتك قد تحسنت كثيرًا...! هذا جيد يا نورو.
لم أخبرهم بعد أنني استعدت وعيي الأصلي. كنت أنوي إخبارهم بعد أن أعتاد على الجرس أكثر، وعندما أستطيع التحكم بنفسي تمامًا.
'في البداية، يجب أن أكون قادرًا على التحكم بجسدي.'
وهكذا، كنت أتحقق من جسدي مرة أخرى داخل قفص النقل.
حسنًا...لقد تهشّم بالفعل.
'إنه مجرد حطام لا أكثر...'
حاولت جاهدًا تصنيف هذه الأشياء المكدسة داخل بذلة الأمن على أساس جسم بشري.
الدماغ، المريء، مقلة العين، الأذن، المعدة...الأجزاء التي كان بها إحساس بالألم، أو التي حاولت التركيز عليها، كانت تلك التي يمكنني تحديدها بشكل مبهم.
[يبدو الأمر وكأنه أحجية منزلقة. هذا جيد. لنحاول تجميعها معًا!]
وكانت نصيحة براون مفيدة للغاية أيضًا.
بالطبع، لو ساعد شخص لديه معرفة طبية متخصصة، مثل الآنسة يونغ-أون، ربما تمكنت من فهم الأمر بشكل أوسع...لكن هذا هو الحد الأقصى في الوقت الحالي.
'ما هذا بحق بجدية؟ كم عينًا لدي؟'
...في الأصل، كانت كل الأعضاء تبدو غريبة بعض الشيء.
[آه، إنها حراشف رائعة يا صديقي!]
وشعرت أيضًا بوجود حراشف زواحف ومخالب طيور غريبة الصلابة مثبتة في أطرافي الأمامية، لا، في أطراف ذراعي.
'سأجن.'
لكن على الأقل، كانت المعرفة قوة.
المشكلة هي أنه لو كانت مشاعري تعمل بشكل طبيعي، لكنت قد جننت قبل أن تصبح قوة.
كنت أدرك أنني أقوم بعمل غريب جدًا.
'هممم. ربما يمكنني تحريك الأجزاء التي اكتشفتها بهدوء لإعادة بناء جسدي...'
بمجرد إدراكي لها، بدت وكأنني أستطيع تحريكها...على الأقل.
لا أعرف الآن. ربما يمكنني المحاولة بعد خلع البدلة، لكن المخاطرة تبدو أكبر، لذا قمت بتأجيل الأمر.
والأهم من ذلك، لقد وجدت ما كنت أبحث عنه.
: 恩主 :
وشم المخزون.
ولحسن الحظ، كان مدفونًا في ساعدي الأيسر أسفل الكتف، لم يبتعد كثيرًا عن مكانه الأصلي.
لم أتمكن من العثور على الوشوم الأخرى، فقد كانت متكدسة مدفونة بعمق أكبر في الداخل. ربما أتمكن من استخدامها عندما أتمكن من ترتيب جسدي...
لكن توقعي الحالي هو هذا.
هل يمكنني استخدام هذا الوشم؟
[أوه، إنك تتطلع إلى نهاية عمل اليوم يا سيد نورو.]
صحيح.
'لأنني لا أستطيع إخراج ذراعي مباشرةً والتحقق منها داخل قفص النقل.'
لذا، دعنا ننهي اليوم الأول من العمل في المكتب الأمامي للملحق بسلام.
لحسن الحظ، عمل الملحق بسلاسة دون مشاكل كبيرة حتى ساعات متأخرة من الليل.
...لقد رأيت أيضًا الكثير من الوجوه المألوفة. فاحتمال أن يكون زوار الملحق من فريق الاستكشاف الميداني أو فريق البحث مرتفع، وبطبيعة الحال، كان من المحتمل جدًا أن أكون قد رأيت وجوههم أثناء عملي.
شعرت بشعور غريب.
"الممر رقم 12... أوه، هل يمكنك أيها السيد الموظف أن تعطيها له بنفسك؟"
"هيك!"
بالمناسبة، عندما أرسلت الدخان من خلال قفص النقل لأكتب الأحرف وأسلم بطاقة الدخول، كاد موظف فريق الاستكشاف الميداني الذي يرتدي قناع الفقمة أن يتدحرج بسرعة ويهرب.
آه، كان هذا الشخص يعمل في المكتب المجاور.
"..........."
"..........."
"أعتذر..."
بينما كنت أرى ظهره يهرع بعد أن أخذ بطاقة الدخول بصعوبة، عرضت الأحرف.
~غريزة البقاء: ممتازة
—كفاءة مناسبة لفريق الاستكشاف الميداني.
"هاهاها..."
كان صوت قائد الفريق بارك مين-سونغ وكأنه يضحك لأنه لا يستطيع البكاء.
حسنًا، على أي حال، هذا يعني أنني قمت بعمل روتيني بعد عدة أشهر.
وفي حوالي الساعة الثالثة صباحًا، ظهر وجه مألوف جدًا.
شخصية مهمة غير متوقعة.
'نائبة القائدة جين نا-سول!'
موظفة حادة الملامح ترتدي قناع الفراشة، وشعرها مربوط بإحكام، وترتدي بدلة مع أظافر مُزينة.
إنها نائبة القائدة جين نا-سول من فريق النخبة A.
"هممم."
بعد أن رأت رئيس القسم بارك مين-سونغ الذي انحنى قليلًا، بدت نائبة القائدة جين نا-سول التي كانت تلمس أظافرها، قد أدركت الأمور المترابطة.
"الفريق D؟"
"آه، نعم."
"قالوا انك ذهبت إلى فريق الأمن، لكنك لا تزال على قيد الحياة."
"هاها..."
عادة، حتى لو تعرفوا عليه، فإنهم لا يتظاهرون بمعرفته لأنه من فريق الأمن، أو يتعاملون معه باحترام مع بعض الخوف، لكن هي كانت مختلفة حقًا...
وصدفة، في هذا التوقيت، زار شخص آخر من فريق النخبة الملحق.
"مرحباً~"
إنها نائبة القائد لي سونغ-هاي، التي عملت معها بالأمس.
كانت تحمل مجموعة كبيرة من الوجبات الخفيفة ملفوفة في ورق معاد تدويره في يدها، ووضعتها بقوة على المكتب الأمامي.
"سمعت شائعة بأنك هنا! لذا أحضرتها لكم لتستمتعوا بها جميعًا!"
"هممم...شكرًا لك..."
بالمناسبة، كانت حلويات أوراندا بنكهة الأعشاب البحرية.
لا أستطيع أن آكلها...لكن، هممم، قائد فريق الأمن بدا مهتمًا، لذا لا بأس.
ولكن، والمثير للدهشة، أن نائبة القائد لي سونغ-هاي لم تتوقف عند هذا الحد، بل ربتت برفق على قفص النقل الذي كنت أقيم فيه وهمست.
أوه...؟
"مرحبًا، ألن يكون من الأفضل أن تخرج؟ لا يأتي المدنيون إلى هنا على أي حال!"
"يخرج؟ من يخرج؟"
حكّت نائبة القائد لي سونغ-هاي مؤخرة رأسها بخجل قليلًا عند سؤال نائبة القائدة جين نا-سول.
"آه، نائبة القائدة كانت هنا. لم أحضر حلوى أوراندا لكِ..."
"..........."
نظر قائد فريق الأمن، الذي كان يشم رائحة الأوراندا ثم التهم واحدة دفعة واحدة، إلى الاثنتين وهو يدير رأسه بلا مبالاة، ثم أشار إلى القفص بضعف...
"واحدة...؟"
"لا بأس."
لم يكرر الاقتراح مرتين.
بدا أن نائبة القائدة جين نا-سول لا تهتم بذلك، ونظرت إلى نائبة القائد لي سونغ-هاي بتعبير ساخر.
"أن نخرج الظلام الذي حُبس في قفص النقل عمدًا؟ هل جننتِ؟"
"لم يُحبس، بل يبدو أنه موجود بالداخل لأنه كان مريحًا! أليس كذلك؟"
~إيجابي جزئيا
: التكيف مع التعامل مع الجمهور.
"..........."
نظرت نائبة القائدة جين نا-سول إلى الدخان الذي كنت أرسم به الأحرف خارج قفص النقل، فبدا عليها تعبير يوحي بأن لديها الكثير لتقوله، ثم اعتذرت على الفور بشكل غير متوقع.
"أعتذر."
لا مشكلة...لقد قلت شيئًا منطقيًا.
تدخل رئيس القسم بارك مين-سونغ على عجل بنبرة ناعمة مخاطبًا نائبة القائد لي سونغ-هاي.
"شكرًا لكِ. زميلتكِ التي كانت معكِ اعتقلتها هيئة إدارة الكوارث الطبيعية... ولابد أنكِ كنتِ قلقة، ومع ذلك اهتممتِ بهذا."
"نعم؟ آه، السيدة المهر."
ابتسمت الآنسة لي سونغ-هاي.
"ليست زميلتي."
"آه."
...ساد الصمت لبرهة.
"هل هي من فريق النخبة؟"
"لا؟"
"حسنًا."
انتهى الحوار عند هذا الحد.
... بدا أن السيدة كانغ يي-هاك لم تكن "شخصًا طيبًا" في نظر نائبة القائد لي سونغ-هاي.
أما نائبة القائدة جين نا-سول، فلم تكن مهتمة بها على الإطلاق. لا، لقد عمل الاثنان معًا في "مقبرة حوريات البحر"...
'إنهم حقًا أشخاص لا يتغيرون أبدًا...'
مع شعور وكأن معدتي المنهارة ستؤلمني، قررت أن أهز الجرس مرة أخرى.
مع كل إشارة توتر، كنت أهز الجرس، فبدا الأمر الآن وكأنه دمية لتسكين الألم تُعطى في عيادة الأسنان...أو كرة التوتر.
"هل ستعطيني بطاقة الدخول؟"
"آه، نعم."
أصدر رئيس القسم بارك مين-سونغ بطاقة الدخول لنائبة القائدة جين نا-سول وهو يضع حلوى الأوراندا في فمه.
ثم تردد وسأل.
"مهلا، قائد فريقنا...أقصد، قائد الفريق لي جا-هيون من الفريق D، هل هو بخير؟"
"كيف لي أن أعرف ذلك؟"
عبست نائبة القائدة جين نا-سول، لكنها أجابت بصراحة على غير المتوقع.
"لابد أنه أفضل من ذي قبل. فقد تم تعويض الفريق بأفراد جدد هذه المرة."
"...آه. هكذا...إذن."
"حسنًا، ليس من النادر أن يتغير جميع أفراد الفريق باستثناء القائد، لذا سيتدبر أمره بنفسه."
"........."
"آه! بالنسبة لقائد الفريق لي جا-هيون، سمعت أنه دخل في مهمة استكشاف ظلام طويلة الأمد مؤخراً، هل كانت قصة رعب عن مدرسة داخلية ما؟"
أضيفت معلومة إضافية تشير إلى أن الأمر سيستغرق حوالي 4 أو 5 أيام. حينها، ابتسم رئيس القسم بارك مين-سونغ وأومأ برأسه.
"هكذا إذن. شكرًا لكِ."
وبعد أن غادر الاثنان لمتابعة شؤونهما، همس رئيس القسم بارك مين-سونغ لي.
"ربما نتمكن من رؤية قائد الفريق لي جا-هيون أيضًا. إذا عاد من الظلام هذا الأسبوع...أنا متحمس قليلًا. أليس كذلك؟"
طرق.
"رائع."
وبينما كان رئيس القسم بارك مين-سونغ يبتسم، طلبت منه بلطف وسرية.
خاصة وأنه لا يوجد أحد الآن.
~طلب: النقل سراً
"...أوه، أوه؟"
ثم دفعت شيئًا ما بالدخان.
"أوه، هل تريد...هذا؟"
طرق.
"هممم، هل لا بأس بهذا... أوه، يا قائد فريق الأمن؟"
"تفضل..."
شكرًا لك.
جمعتُ بهدوء وبحرص أدوات الكتابة المتنوعة الموجودة على المكتب الأمامي والتي دفعها قائد فريق الأمن إلى داخل قفص النقل، ووضعتها داخل الدخان.
وبعد انتهاء نوبة العمل الليلية الأولى في مكتب استقبال الملحق.
[أوه، يا ملاذ الراحة! على الرغم من عدم وجود نافذة واحدة مما يجعل التهوية مستحيلة، إلا أن صديقي يرتدي قناع غاز، لذا لا يعتبر هذا عائقًا كبيرًا.]
عدت إلى غرفة العزل وجلست على السرير.
ثم، وبحذر شديد، حاولت إدراك ما بداخلي...
جاولت تحريك الأجزاء التي أدركتها.
'اخرجي.'
إلى الخارج.
إلى مكانك الأصلي.
صرير.
تلوي.
بدا أن أصواتًا غريبة تصدر من داخلي، وكأنني سأتقيأ. لكنني تمكنت من الحركة.
بعد مرور وقتٍ شعرت فيه وكأن جسدي سيتعرّق لدرجة أن يصبح مبتلًا لو كان بإمكاني التعرق.
'....انتهى الأمر.'
مددت يدي، ولمست زي فريق الأمن أسفل مرفقي الأيسر، بالقرب من الرسغ.
ثم فتحت السحاب.
زززززززززت.
ظهر جلد غريب غير منتظم الشكل من خلال السحاب المفتوح. كان بالكاد يحافظ على شكله.
ولكن بدا أيضًا أنه تم إرساله إلى المكان المقصود بدقة.
الوشم.
تغير لونه، وكأنه أصبح نشِطًا.
: 恩主 :
وشم المخزون.
'وجدته.'
وضعت يدي داخل الوشم.
'..........!'
أجل. ما زال يعمل...!
[آه، إنه الممر المؤدي إلى مكتب مدير مدينة ملاهي المرح! أتذكر أن ذلك حارس النزل البائس حظي بفرصة عمل في منصب يفوق قدراته بفضل السيد نورو...]
ليس بهذا القدر، لكنها بالتأكيد مساحة أوسع.
وللأسف، كان يجب أن تكون فارغة تمامًا، حيث اختفى معظم محتوياتها. لقد قمت بترتيب كل شيء قبل استخدام جرعة الأمنيات.
في البداية، تركت بعضها لدى هيئة إدارة الكوارث الطبيعية.
'وفي النهاية، سلمت كل شيء إلى قائد الفريق لي جا-هيون...'
أتذكر الوقت الذي وضعت فيه تقريبًا جميع المعدات في خزانة أغراض مترو الأنفاق وأرسلت الموقع وكلمة المرور إلى قائد الفريق لي جا-هيون.
نعم، كان من المفترض أن تكون فارغة.
لكن...شعور غريب بالوجود انبعث من الداخل.
أشياء تحتل مساحتي.
'يبدو أن هناك شيئًا...آخر.'
لكن لم أستطع الاستمرار في الفحص لفترة طويلة وأنا أفتح بذلة الأمن.
تحققت بسرعة من الأشياء التي أمسكت بها بيدي، والتي توقعتها.
أولًا، الحراشف الزرقاء.
هذه كانت هدية من تميمة التنين الأزرق لمدينة ملاهي المرح.
لم أسلمها لأحد خوفًا من عواقب خطيرة.
لقد قال إنه "يمكن استدعاؤه"...لكن الآن...إذا استخدمتها، فسيضيف ذلك فقط بندًا آخر إلى حوادث الشركة، لذا أحتفظ به.
'لنتذكره فقط.'
سحبت يدي من اللمسة الباردة الناعمة والشفافة.
والشيء التالي الذي شغل بالي هو العنصر التالي.
ثانيًا، القارب الورقي.
هذا هو ما تركه بايك سا-هيون الذي هرب من قرية جيسان.
[هممم. هذا البراون سيخمن. إنه شيء شخصي نوعًا ما، ولم تتخلص منه لأنه كان من الصعب تقدير قيمته، أليس كذلك؟]
كانت إجابة صحيحة.
وربما، بفضل ذلك، سيقدم لي مساعدة كبيرة.
ممر لمعرفة ما حدث خلال الأشهر الستة الماضية التي قضيتها في الطابق السفلي الثالث عشر دون وعي.
وأيضًا عن السيد جانغ هو-وون.
[أوه، ممر إذن.]
صحيح.
القارب عادة هو وسيلة نقل إلى مكان ما.
والورق هو للكتابة.
عندما نجمع الاثنين معًا...
'أتساءل عما إذا كانت وسيلة اتصال.'
أخرجت القارب الورقي من الوشم.
وبسرعة أغلقت السحاب، ورتبت ملابسي.
'آه.'
لقد انتهيت. لقد أنجزت المهمة بنجاح وبثبات.
ثم نظرت إلى القارب الورقي.
القارب المصنوع من ورق مستخدم بعض الشيء، لكن بدا وكأنه حُفظ بعناية، رغم كونه شيئًا منخفض الصلابة، إلا أنه لم يتشوه أو يتلف.
'إذا اعتبرته عنصرًا، وفكرت في طريقة استخدامه...'
لابد أن تكون هكذا.
فككت القارب بحذر، ثم فردت الورقة.
فانكشفت المساحة المخفية داخل القارب...
[أوه، إنها الجائزة الكبرى، يا صديقي.]
كانت هناك عبارة مكتوبة في الداخل.
~هناك...
~هل متّ؟
كتابة بدا أنها بقلم رصاص.
كانت بخط يد بايك سا-هيون.
بالطبع، لا يمكنني معرفة متى كُتبت.
لكن من نبرة العبارة، يمكنني تخمين أنها لم تكتب عشوائيًا قبل الهروب من قرية جيسان.
'يبدو أنه سؤال موجه لي.'
بالتحديد، إلى العميل عنب الذي سحب العصا الذهبية في قرية جيسان.
'...جيد.'
بحثت في أدوات الكتابة التي أعطاها لي قائد فريق الأمن، واختَرْتُ قلم رصاص وأمسكت به.
ثم كتبت على الورقة...
~لم أمت.
بعد فترة وجيزة.
~ما هذا؟
وصل الرد.
بخط يد بدا أنه كتب على عجل من شدة الدهشة.
انتهى الفصل مئتان وستة وعشرون.
************************************************************************
~فصل رائع؟ نعممم، أخيرا فصل بدون مشاكل تقريبا فصل لطيف ومريح، رغم أن وضع سول لازال محزنًا لكننا نرى تطور أخيرا في حالته، ما توقعت تظهر الفراشة ههه وقائد الفريق السحلية في مهمة لمدرسة داخلية ممم و..لهذا السبب أخبرتكم تتذكروا القارب الورقي طلع فعلا عنده هدف! بايك سا-هيون أخيرا سيظهر! اوه بقرية جيسان سكان القرية ما يقدروا يتعرفوا على وجه معارفهم، لهذا بايك سا-هيون ما يعرف أن العميل عنب هو نفسه سول-يوم.
★فان ارت.
~هل أنت بخير؟
~سعيد بمهمته الجديدة.
~
~هل قائد فريقنا...بخير؟
~قارب ورقي.
❀تفاعلوا❀
ترجمة: روي.
حسابي في الانستا لأي تساؤلات: jihane.artist