“أفعاله أنقذت البشرية من نهايتها المحتومة. لكن لم يشكره أحد على ذلك.”
الواحد فوق الجميع – التجسيد السابق لهنري – كان في موقف يائس.
لم يتبق له سوى بضع دقائق ليعيش، وكان بالكاد يملك أي طاقة في جسده، فلم يكن بإمكانه إنقاذ البشر غير الفاسدين.
لهذا السبب…
رغم معرفته بأن بعضهم لا يزالون على قيد الحياة.
ورغم معرفته بأن بعضهم كانوا يصلون ليتم إنقاذهم.
إلا أنه قتل يالث، وقد تسبب ذلك في موته ووفاة البشر.
أصبح الواحد فوق الجميع بطلاً لا يستطيع أحد أن يمدحه. لقد قتل الملايين، إن لم يكن المليارات، ممن لم يفسدوا بعد.
لقد كان وصمة عار في تاريخ البشرية.
“لاحقاً، أعاد البشر من القمر إعمار العالم. الكثير منهم لم يكن لديهم سلالة دم، لكن لم يكن ذلك مشكلة.
“تم تفعيل كتاب نسب السلالة. لقد منح الجميع سلالة دم من أحد آلهة الأرض، ومن ثم، استخدم البشر – الذين أصبحوا أنصاف آلهة – كنوز يالث لتطوير الأرض من المرحلة 1 إلى المرحلة 2.
“كان لدى الناس شكاوى. لكن كان عليهم قبول النهاية والبداية الجديدة”، قال كرونوس.
ياليث، التي كانت تستمع لكل شيء، عبست.
“نهاية؟ هذه لن تكون سوى واحدة من أولى معاركهم بين الكواكب. علاوة على ذلك، بما أن بعض زملائي كانوا يعلمون أنني أمتلك الأرواح الحقيقية، فسوف يحددون موقع الأرض ويأتون إليها من أجل الأرواح.”
تنهد كرونوس. “لكنها لم تكن النهاية التي كنت أتمناها. بعد عدة مئات من السنين، سيأتي المزيد من الآلهة الخارجية، وهذه المرة، عالمنا لم يكن فيه من يحميه.
“ياليث كانت بالفعل أقوى من الجميع باستثناء الواحد فوق الجميع، والآن أربعة كائنات بمستواها قادمون؟
“لم يكن هناك شيء يمكن للبشرية فعله.”
لم يخبر كرونوس أحداً عن المستقبل.
لو فعل، وحدث تأثير فراشة غير مرغوب فيه، فقد لا يستطيع الواحد فوق الجميع إنقاذ البشرية.
لكن كرونوس لم يستطع أن يترك الأمور كما هي.
لهذا السبب قام بثلاثة أشياء.
أولها كان ترك نبوءة الحرب المقدسة التي تتحدث عن قدوم أربعة من الآلهة الخارجية.
ثانيها بناء الحاجز السماوي – وقد استخدم روح كرونوس كذبيحة، لكنها كانت ثمناً زهيداً.
وثالثاً…
“للفوز بالحرب المقدسة، كنا بحاجة إلى سلاح. سلاح قوي مثل، إن لم يكن أقوى من، الواحد فوق الجميع.
“لهذا وُلدت – خُلقت، آرثر.”
نظر كرونوس في عين نيو.
“أنت لا تملك أماً. لقد استخدمت سلالة دم زيوس كأساس، ومنحتك سلالة دم كل الآلهة الذين استطعت إيجادهم، بما فيهم أولئك من الخارج.
“ولهذا كانت سماتك أكثر تنوعاً مما ينبغي أن تمتلكه سلالة دم زيوس.
“وقد ضمنت الإمكانات اللامحدودة لسلالة دم هاديس أنك تستطيع النمو متجاوزاً حد الجينات دون الحاجة إلى استهلاك كنز مقدس.”
ضحك كرونوس، محاولاً تخفيف الجو. “بصراحة، إذا أخذنا الإمكانيات وحدها، فأنت تتجاوز حتى أولئك المتوحشين مثل زيوس، ودانيال، وكاين.”
دون انتظار أي رد، فرقع كرونوس بأصابعه، وتغير المشهد.
“آمل ألا تظن أنك لم تكن حقيقياً فقط لأنك طفل وُلِد بتعويذة. بالنسبة لي، كنت حقاً حفيدي. رغم أنني لا أملك ابناً، هوهوهوهوهو.”
في المشهد الجديد، كان كرونوس يحمل صفيحة فضية.
“بما أنك قد تكون فضولياً بشأن أصولك، فهذه هي ما استخدمته لخلقك.
“إنها واحدة من جوانب صندوق باندورا.
“ينبغي أن تعلم بالفعل أن صندوق باندورا يحتوي الآن على السجل الأكاشي، لكن أحد جوانبه مفتوح، وقد تم استخدام تلك الصفيحة الجانبية لخلق الرون الخاص بولادتك.”
“صندوق باندورا مرة أخرى؟” عبس نيو.
“لماذا استخدمت صندوق باندورا؟” تحدث كرونوس إلى الهواء. “لأنه ما اكتشفته أثناء بحثي فيه.
“صندوق باندورا ليس سلاحاً، ولا نذير شؤم. إنه حاضنة.
“ويعمل كحفرة سامة. تُوضع فيه جميع أنواع الكائنات القوية والخطيرة. يتم حبسهم هناك ولا يُسمح لأي منهم بالخروج إلا عندما يفوز الأقوى ويقتل كل الآخرين.
“وبقدرة صندوق باندورا على تطوير أي شيء يتم الاحتفاظ به بداخله، فإن ‘الكائن’ الذي سيُولد منه لن يكون فقط الأقوى، بل سيكون أيضاً شيئاً لم يُرَ من قبل.”
فرقع كرونوس بأصابعه.
تغير المشهد إلى ميليون وهي تفتح صندوق باندورا.
“في هذه اللحظة، لم يكن صندوق باندورا قد أنجب كائناً بعد. أولئك الذين بداخله كانوا لا يزالون يتقاتلون على الهيمنة. لهذا، عندما فُتح، اندفعت محتوياته، وما حدث بعد ذلك أُطلق عليه لاحقاً اسم نهاية العالم.”
بعد أن شرح كل شيء، عاد المشهد المحيط بهم إلى طبيعته.
“أخيراً، زيوس قد غادر الكوكب. رغم أنني أشك في أنك تهتم، لأنه من الناحية التقنية، ليس والدك.”
نظر كرونوس نحو نيو بابتسامة. ابتسامة مريرة، لكنها سعيدة.
“لن أكون حياً بحلول الوقت الذي تصل فيه إلى هنا، لكن إن كنت هنا، فلا بد أنك أصبحت قوياً بما فيه الكفاية.”
قام كرونوس بحركة توحي بتربيت رأس نيو.
“أنا فخور بك لأنك تجاوزت كل شيء. لقد عملت بجد.”
بدأت هيئة كرونوس في التلاشي.
وبعد لحظة، اختفى.
زفر نيو بصوت مسموع.
كان الهولوغرام تسجيلاً بالنية تركه كرونوس خلفه. وكان لا يزال حياً فقط بسبب رغبة كرونوس في إيصال كلماته الأخيرة إلى آرثر.
نظر نيو حوله.
كانت النية المندمجة في البُعد الفرعي لحاجز السماء هي نفسها نية الهولوغرام.
كان الحاجز بأكمله مصنوعاً من كرونوس.
وعيه قد مات منذ زمن بعيد، لكن روحه – التي بالكاد كانت متماسكة – أبقت الحاجز قائماً لحماية العالم. على الأقل حتى يتمكن آرثر من الوصول إلى هنا.
أنشأ نيو نية تحمل تسجيل رسالة كرونوس الأخيرة وأرسلها إلى الأرض، داخل آرثر.
ستُظهر له الذكريات عندما يصل إلى رتبة الأسطوري.
بعد أن فعل ذلك، بقي نيو يحدق في الفراغ الخالي.
كل ذلك قد خلقه كرونوس.
لحماية عالمهم.
لترك رسالة خلفه إلى آرثر.
عض نيو شفته.
الحروب الكوكبية دمرت العوالم.
وكانت سيئة بشكل خاص للعوالم الأضعف التي اكتسبت وعياً مؤخراً وكانت في طور التطور.
عوالم مثل الأرض كانت تُغزى من قبل الآخرين، ولم يكن أمام سكانها سوى الاستسلام أو الموت.
***
ماهو رايكم بترجمة فصل هل لذيكم ملاحظات