في حالات نادرة مثل الأرض، حتى إن تمكنوا من الفوز في الحرب الكوكبية، فذلك يتطلب تضحيات لا تُحصى.
“هاااه...”
لا يوجد حماية للعوالم الضعيفة.
يمكن لأي كائن قوي أن يأتي، وينهي كل شيء.
“يالها من منظومة قذرة.”
نقر نيو بلسانه. ثم نظر حوله أخيرًا.
“هل سنبدأ الآن؟” سألت ياليث.
“نعم، حان الوقت لإنهاء هذه الحرب المقدسة مرة وإلى الأبد.”
“جميع الآلهة الخارجية الذين جاؤوا هم في ذروة المرحلة الثالثة، وبما أنهم آلهة خارجية، فهم أقوى بكثير من الآلهة العادية في ذروة المرحلة الثالثة.
“هل أنت متأكد من أنك تريد قتالهم؟”
بدلًا من الرد على ياليث، استخدم نيو الفجوة الكاذبة للخروج من حاجز السماء.
ظهر خارج الأرض.
كان النظام الشمسي بأكمله ممتلئًا بكيانات إلدرِتش، وسفن أكبر من الكواكب مصنوعة من لحم حي، وجحافل من الوحوش التي يمكن أن تسبب ألما عقليًا لمجرد النظر إليها.
تحت نيو كانت الأرض.
كانت أكبر بعدة مرات من الأرض قبل نهاية العالم.
من هنا، بدت بحيرة الدم وكأنها قد حلت محل المحيطات والبحار على الأرض. بدت المسافة بين القارات طبيعية.
لكن فقط أولئك الذين عاشوا في عوالم اجتاحتها بحيرة الدم يعرفون أن بحيرة الدم تشوه الفضاء من حولها، وأنها تربط جميع العوالم المرتبطة بها.
فجأة، انفجرت هالات لا حصر لها من القوة.
صرخت الكيانات الفراغية وزأرت، عندما رأت أن شخصًا ما خرج من كوكب الأرض.
اندفعت نحو نيو.
ردًا على ذلك، اكتفى نيو بفرقعة أصابعه.
انفجر برق أحمر منه. جميع الكيانات الفراغية بين الزهرة والمريخ قُتلت.
توقفت بقية الكيانات الفراغية التي كانت تركض نحو نيو، مجمدة من الصدمة.
لم يستغرق الأمر منه حتى لحظة لقتل عدد لا يُحصى من الكيانات الفراغية.
رغم أن هذا لم يكن حتى 1% من جيشهم، إلا أن ظهور شخص بهذه القوة من كوكب ضعيف مثل الأرض كان صدمة.
غرس نيو سيفه في حاجز السماء وجلس.
كانت عيناه الباردتان تحدقان في الكيانات الفراغية.
“أخبِروا آلهتكم أن يأتوا إلى هنا، ويقابلوني. وإلا، فسوف أزور كواكبهم بنفسي.”
كان نيو قد شعر بالفعل أنه لا يوجد إله خارجي حاضر داخل النظام الشمسي.
يبدو أنهم غادروا بعد أن وضعوا جيشهم داخل النظام الشمسي.
…
من منظور الإله الخارجي فيلجراث، ناسج حرير الفراغ
في البرج المتصاعد اللانهائي، سحب فيلجراث خيوط العدم من الفراغ الدوّار.
كل خيط كان ينسجه شكل بذرة مجرة، يصنع دوامة من النجوم المتشابكة بالقوانين غير المرئية والمعاني غير المفهومة.
تحركت أذرعه الكثيرة بإيقاع بطيء وصبور. كان وجهه قشرة فارغة بلا فم، وبدون عيون.
فجأة، ارتجف شق في الفضاء خلفه.
لم يلتفت.
خرج صوت مثل رنين كريستالي فوق مياه سبجية.
“...سيدي فيلجراث.”
كان الملاك، مرتديًا عباءة تومض بين الواقع والخيال، راكعًا.
“اعذرني على المقاطعة. لكن... شخصًا ما خرج من الأرض.”
توقفت نسج فيلجراث. الصمت الذي تبع ذلك صرخ عبر البرج المتصاعد.
تابع الملاك، “يقول إنه يريد مقابلة الآلهة الخارجية. أو سيُدمّر كوكبنا.”
استدار فيلجراث ببطء، ولأول مرة منذ عشرة ملايين سنة، انفتح أحد تجاويف عينيه.
…
من منظور الإله الخارجي ميزرول، راعي النجوم
طفا ميزرول فوق شمس مولودة حديثًا.
كان شكله الضخم ذو القرون يشع ألحان الضوء عبر حضانات النجوم.
كل واحدة من أجنحته الست تحمل كوكبات عبر السماء مثل راعٍ سماوي يقود النار.
كان يهمس تهويدة بترددات غير معروفة، مهدئًا عواصف العمالقة الغازية المنهارة.
فجأة، خَفَت أحد هالاته.
تشكل حضور خلفه، وركعت امرأة مصنوعة من غبار النجوم والعظام على شظية مذنب.
“سيدي ميزرول... أحمل أخبارًا عاجلة.”
ومضت النجوم القريبة منها استجابة لكلماتها.
“خرج شخص من الأرض وتجاوز حاجز السماء. يقول إنه يريد مقابلة الآلهة الخارجية. أو... سيدمر كوكبنا.”
توقفت النجوم عن الغناء.
أمال ميزرول رأسه ذو القرون إلى الأعلى، وخفَت الشمس خلفه باللون الأحمر لأول مرة في وجودها القصير.
…
من منظور الإله الخارجي فايدريكس، فم الصمت
في أعماق عالم المحيطات الأبدية، كان فايدريكس نائمًا.
كان جسده هاوية فارغة بحجم قارة، محاطة بأسنان لولبية ومغطاة بأذرع هاوية. لم يحلم قط. ولم يحتج لذلك.
حتى الآن.
ارتجف البحر الأسود مع تشكل فقاعة هواء داخل ضغطه اللانهائي.
خرج منها ملاك ذو زعانف شاحبة وعيون كاللؤلؤ.
قالت: “فايدريكس،”
“خرج نصف إله بشري يحمل سلاح روح حقيقية من الأرض. يطالب بمقابلة الآلهة الخارجية.”
سكن البحر.
“وقد حذرنا أنه إن لم نلبِ دعوته، فسوف يشن حربًا على كوكبنا.”
تحركت الهاوية ببطء. اتسع فم الصمت، كاشفًا عن صف ثانٍ من الأسنان خلف الأول.
…
من منظور الإلهة الخارجية لوريال، زهرة التروس الزمنية
في مركز زهرة لوتس بحجم كوكب مصنوعة من البرونز والكريستال، جلست لوريال على عرش من التروس الدوّارة.
كل بتلة من زهرتها الميكانيكية كانت تفتح وتغلق بتزامن مثالي، مولدة موجات من تشويه الزمن التي تموج عبر أبعاد لا تُعد.
قطفت بتلة من جسدها وزرعتها في قلب حضارة تحتضر، مانحة إياهم قرنًا آخر من البقاء.
ثم توقفت.
أحد ملائكتها—كائن نصفه ساعة، ونصفه شبح—نزل عبر لولب الزمن وركع بجانبها.
قال الملاك، والتروس تدق بقلق: “سيدتي لوريال،”
“خرج شخص من الأرض.”
عدّلت تاجها الميكانيكي درجتين.
“لا يمكننا تحديد قوته، لكنه تجاوز حد جيناته بطريقة ما، وقد وجه لنا تهديدًا: إنه يهدد بتدمير عالمنا ما لم تلتقِ به الآلهة الخارجية التي تغزو كوكبه ولو لمرة واحدة.”
تجمدت الزهرة.
شن حرب على كوكب إله لا يختلف عن الدوس على ذيل كلب.
بمجرد النطق بتهديد كهذا، سيفعل الآلهة أي شيء لتدمير هذا التهديد.
***
ماهو رايكم بترجمة فصل هل لذيكم ملاحظات