"هل من الآمن إنشاء هذا الاتصال؟ إذا سمحت لهم بفحصي، ألن يحصلوا على كل المعلومات عني؟"
"أوه، أنت قلق بشأن تسرب المعلومات،" أومأ ياليث، مدركًا ما يفكر فيه. "لا تقلق. هذا لن يحدث. نظام الشيفرة الكونية تحت حماية كول كالاوي، وهو محايد."
لم يتحرك نيو، مما جعل ياليث يتنهد.
"انظر، هذا هو الخيار الأفضل حاليًا.
"أراهن أن سجلك الأكاشي لا يمكنه عرض شاشة الحالة الخاصة بك بعد الآن. بعد كل شيء، أنت أقوى بكثير منه.
"لذا، إذا كنت تريد تتبع نموك، فأنت تحتاج إلى شاشة حالة، وهي نظام الشيفرة الكونية."
ياليث كان محقًا.
شاشة حالة نيو حاليًا كانت تعرض له نصًا مشوشًا (@@!#%@##$).
إذا أراد شاشة حالة مرة أخرى، فإن نظام الشيفرة الكونية كان خياره الوحيد.
"فقط افعلها بالفعل."
"لا،" هز نيو رأسه. "لا أريد أن أترك أي فرصة لتسرب معلوماتي."
"افعل ما تشاء." تنهد ياليث، ثم قال بسخرية، "ربما يجب أن تنشئ شاشة الحالة الخاصة بك."
تجاهله نيو.
وبما أنه انتهى من أغلب الأمور، يمكنه مغادرة النظام الشمسي بعد إكمال مهمة أخيرة.
انجرف نحو الأرض وبدأ يلمس حاجز السماء.
[Sky Barrier (Rank: Stage 3, Mastery: Supreme) +0.01%]
تفاجأ نيو قليلًا لرؤية أن حاجز السماء كان تعويذة من المرحلة الثالثة.
كان الأمر منطقيًا، لأنه لو كان أضعف لما كان قادرًا على إيقاف الآلهة الخارجية، لكنه أربك نيو من أين جاءت هذه التعويذة.
بالطبع، الآلهة الخارجية كانت لا تزال قادرة على كسر حاجز السماء. لقد كان لديهم عدة مئات من السنين لفعل ذلك.
السبب في أنهم لم يفعلوا هو لأنهم أرادوا أن يعرفوا من وماذا قتل ياليث قبل أن يغزوا الأرض بقوة كاملة.
بعد كل شيء، ياليث كان أقوى منهم، وإذا كان أحدهم قادرًا على قتل ياليث، فيمكنه قتلهم أيضًا.
[Sky Barrier (Rank: Stage 3, Mastery: Supreme) +0.01%]
[Sky Barrier (Rank: Stage 3, Mastery: Supreme) +0.01%]
[Sky Barrier (Rank: Stage 3, Mastery: Supreme…)]
[Sky Barrier (Rank: Stage 3…)]
[Sky Barrier…]
ياليث حدق في نيو بعدم تصديق.
أراد أن يسأل لماذا كان يلمس حاجز السماء… بطريقة غير لائقة.
عقله أخبره ألا يزعج نيو بطرح سؤاله، لكنه خسر أمام فضوله في النهاية.
"هل أنت منجذب جنسيًا إلى—"
استخدم نيو قدرة الصمت العميق لإسكات ياليث.
كان على وشك تفجير الإله الخارجي. اللعين قد سأله سابقًا إن كان منجذبًا إلى جسد بلا جنس عندما جعله كذلك، ولكن الآن؟
كان على وشك أن يسأله إذا كان منجذبًا إلى أشياء غير حية!
اللعنة، لقد كان يفعل هذا لنسخ التعويذة ولا شيء آخر!
مهدئًا غضبه، واصل نيو أفعاله بينما كان ياليث يحدق به بنظرة مليئة بالحكم.
وأخيرًا، ظهرت رسالة بعد عدة عشرات من الدقائق.
[Sky Barrier (Rank: Stage 3, Mastery: Supreme) total: 100%]
استخدم التعويذة لإنشاء حاجز سماوي حول النظام الشمسي.
كان أكثر صلابة بكثير من ذلك الذي أنشأه كرونوس بفضل طاقة العالم.
مقارنةً بكرونوس، كانت روح نيو ووعيه أقوى بكثير، لذا لم يكن عليه سوى وضع جزء صغير من روحه ووعيه داخل التعويذة لجعلها تعمل.
الوعي—والنية—داخل التعويذة كان مشابهًا لطريقة عمل ثاناتوس.
وبما أنهما كلاهما من نية نيو، يمكنهما إنشاء طاقة العالم (حتى تنفد النية) والوصول إلى كوزموس نيو.
وهكذا، إذا غزا أحد النظام الشمسي، فسيتم إبلاغ نيو على الفور من خلال جزء الوعي الذي تركه داخل حاجز السماء.
ثم سيعود على الفور.
"لنذهب. أجهزة النقل موجودة على المشتري."
دون إضاعة لحظة أخرى، تقدم هو وياليث خطوة إلى الأمام.
تشوّه الفضاء من حولهم، وظهروا عاليًا في سماء المشتري المتقلبة.
كانت سحب العواصف تغلي تحتهم.
"هناك،" أشار ياليث.
كان هناك هيكل يطفو فوق الغلاف الجوي الكثيف—محطة مخفية بين العواصف، محمية بسحر فضائي قديم.
سطحها كان متشققًا ومتضررًا من ضغط العملاق الغازي، لكنها كانت لا تزال تعمل.
لم ينتظر نيو.
بومضة من الطاقة، ظهر هو وياليث بداخلها.
نشطت محطة النقل الآني.
فعّل ياليث الناقل بخبرة مألوفة، وضبط الإحداثيات إلى كوكبه الأصلي، وانتشر ضوء دائري على الأرض.
وقف نيو بلا حراك، وذراعاه مطويتان، يراقب العملية بلا اهتمام يُذكر. في أقل من ثانية، فتح البوابة.
مروا من خلالها.
تغير العالم.
عندما ظهروا من جديد، كان التغيير صارخًا.
كانوا يقفون الآن على كوكب أكبر بكثير من النظام الشمسي.
كانت السماء فوق رؤوسهم مظلمة، شبه سوداء، على الرغم من أن الشمس كانت مرئية في المسافة.
كانت الأرض تحت أقدامهم متشققة ومكسورة، مثل مرآة محطمة.
شقوق عميقة قطعت السهول.
الجبال مائلة بزوايا غريبة، وأنهار من الرماد الأسود تجري عبر الوديان مثل عروق تحتضر.
فورمكار.
عالم حي بالاسم فقط.
ضيق نيو عينيه قليلًا، لكنه لم يقل شيئًا.
تقدم ياليث بضع خطوات إلى الأمام، وصوت خطواته يخترق الأرض الجافة والهشة.
نظر حوله بتعبير مرير.
"هذا الكوكب…" تمتم ياليث. "إنه شبه ميت لأنني استخدمت عنصر الفراغ. لم أرد فعل ذلك. لم يكن لدي خيار عندما—"
"لم أطلب تفسيرًا،" قاطعه نيو، ملوحًا بيده بلا مبالاة.
مثل هذه اللحظات كانت تذكر ياليث بأنهم ليسوا أصدقاء.
أغلق ياليث فمه، وابتلع بقية كلماته.
"فقط خذني إلى موقع [عقلك]،" قال نيو.
أومأ ياليث بصمت وبدأ بالمشي. تبعه نيو دون كلمة.
تحركوا عبر المنظر المقفر.
لم تكن هناك أي علامات للحياة. لا حيوانات، لا حشرات، ولا حتى همسة من الريح.
فقط الصمت وصدى خطواتهم.
بعد بضع دقائق، توقف ياليث أمام حفرة كبيرة.
امتدت لعدة كيلومترات، وكانت تبدو كجرح أسود على سطح الكوكب.
"إنه هناك بالأسفل،" قال ياليث، مشيرًا إلى مركز الحفرة.
***
ماهو رايكم بترجمة فصل هل لذيكم ملاحظات