الفصل الثاني عشر: سأبدأ بالتفاخر
بعد أن تأكد مرارًا أنه لم يعد قادرًا على تسجيل الدخول، تنهد لي يو بعجز وخلع الخوذة.
لم يكن لأنه لا يريد الاستمرار في اللعب، بل لأن شخصية اللعبة كان لديها إعداد لتراكم الإرهاق.
البرية كانت أكثر قحولة مما تخيلوا، وأيضًا أكبر بكثير مما توقعوا.
وبسبب عدم قدرتهم على تحديد الاتجاه، قرروا التقدم نحو الشمس.
خمسة أشخاص ساروا معًا لمسافة طويلة، ولم يروا أي أثر لبشر.
على الرغم من أنهم لم يواجهوا وحوشًا أو شخصيات غير لاعبة، إلا أن الإحساس الواقعي جعلهم وكأنهم يسافرون في عالم آخر، فلم يكن الأمر مملًا، بل كان ممتعًا جدًا.
واصلوا تجربة مهاراتهم، وتبادلوا الآراء والتخمينات حول اللعبة، مما جعلهم يقضون يومًا كاملًا بسرعة.
لكن في الوقت نفسه، أصبحوا متعبين وجائعين، ولم يجدوا أي طعام على الطريق، وكان الإحساس بالجوع والإرهاق واقعيًا للغاية، لدرجة أنهم في النهاية لم يعودوا قادرين على مواصلة السير.
ومن الأمور الطريفة أنهم مروا خلال الطريق بغابة صغيرة، ورأوا طائرًا غريبًا لم يروا مثله من قبل، يشبه العقعق لكنه أطول.
شجعوا الكلب الوفي المضرب على محاولة التواصل معه، لكن الطائر كان متعجرفًا، وبعد بضع كلمات طار مباشرة، وترك لهم "هدية" على رؤوسهم.
لحسن الحظ أنهم تفادوه بسرعة، وإلا لتعرضوا لوابل من فضلات الطيور.
لكنهم اكتشفوا أخيرًا ثمن مهارة الكلب الوفي المضرب، لأنه خلال الساعتين التاليتين لم يستطع قول أي كلمة، ولم يتمكن إلا من إصدار أصوات "تشيو تشيو" مثل ذلك الطائر.
كان الأمر مضحكًا جدًا، فثمن المهارة كان فقدان القدرة على التحدث بلغته، واستبدالها بلغة الحيوان منخفض الذكاء الذي تواصل معه، ويبدو أن مدة التأثير ليست قصيرة.
في النهاية، ووفقًا لتخمين قرع الطبول، ربما لم يعد النظام قادرًا على التحمل، فقام بإنشاء بعض نباتات الخضار القابلة للامتصاص في الغابة المتناثرة أمامهم.
الخضار القابلة للامتصاص هو نوع من النباتات البرية المنتشرة في البرية، جذوره سميكة وبداخلها تجويف يحتوي على سائل حلو يمكن امتصاصه مباشرة، وعادة ما يستخدمه أهل البرية لاستخراج السكر، ويمكن أكل الجذور والأوراق والسيقان، وقد عرفوا هذه المعلومات من شخصية غير قابلة للعب قبل انطلاقهم.
كان لي يو يعتقد أن الإعداد الوحيد شخصية غير قابلة للعب في هذه اللعبة مثير للاهتمام للغاية، ويبدو أن هناك حدًا لعدد مرات الحوار، فإذا كان أقل من هذا الحد فلن يعيرك أي اهتمام على الإطلاق.
لقد طرح نفس السؤال عشرات المرات قبل أن يجيبه شخصية غير قابلة للعب، لذلك قبل انطلاقهم كانوا قد أتقنوا بعض مهارات البقاء المتعلقة بملء بطونهم.
نظرًا لعدم امتلاكهم أدوات، اضطرّ فنان قرع الطبول إلى استحضار رمحين من الرعد مرة أخرى، وفجّر بهما عدة صخور كبيرة، ثم أخذوا قطعة حجر تشبه القدر أكثر من غيرها لاستخدامها في الطهي.
ربما لأنهم كانوا جائعين جدًا، أو بسبب تجربة الأكل الجديدة في اللعبة وتجربة تذوق نوع جديد تمامًا من الكائنات، رغم أنها كانت مجرد أوراق خضار مسلوقة في ماء حلو دون أي توابل، فقد أكلت المجموعة بنهم شديد، ولم تترك حتى ورقة واحدة.
باستثناء أنها كانت حلوة قليلًا ومُشبِعة إلى حدٍّ ما، فالباقي كان مقبولًا.
عند اقتراب المساء، لم يتمكنوا من تحقيق أي مكاسب جديدة، فاضطروا للعودة إلى الغابة التي تناولوا فيها الطعام، ومع ما تبقى لديهم من تعب، قطعوا عدة أشجار، وثبّتوها على الأغصان السميكة لبعض الأشجار المتقاربة ليصنعوا منصة مرتفعة عن الأرض.
وكما قال الكلب الوفي المضرب، فهذا من أجل حماية أجسادهم، وعلى الأقل هو أفضل من النوم مباشرة على الأرض.
أربعة رجال ناموا ممددين على الأطراف، وأحاطوا اللاعبة الوحيدة في المنتصف، ثم قاموا جميعًا بتسجيل الخروج واحدًا تلو الآخر.
كان لي يو آخر من سجّل الخروج، وقد تحمّل بصعوبة إعادة الاتصال عدة مرات، وحتى قبل خروجه النهائي، كان لا يزال يرى ساق قرع الطبول اليمنى ترتجف باستمرار، وهذا هو الثمن الذي دفعه لاستخدام المهارة للمرة الثانية.
يا لها من طرافة غريبة حقًا!
【مجموعة مدح النعمة】
فنان قرع الطبول من الدرجة الثانية على مستوى الدولة: كيف كان الأمر؟ لم أسقط، أليس كذلك؟
جيانغنان الأول في العاطفة العميقة: لا، فقط ساقك كانت ترتجف بشدة【ابتسامة شريرة】
شين تشينغ: 【ابتسامة شريرة】
جسد مليء بالعضلات: 【ابتسامة شريرة】
فنان قرع الطبول من الدرجة الثانية على مستوى الدولة: 【عرق】أشعر أنني مستهدف، المطوّرون يغارون من وسامتي!!
الكلب الوفي المضرب: كيف استطاعت هذه اللعبة أن تفعل ذلك أصلًا؟ عندما خرجت من كبسولة اللعب شعرت وكأنني نمت بداخلها، لست نعسانًا على الإطلاق، لا يبدو الأمر وكأنني لعبت طوال الليل.
جيانغنان الأول في العاطفة العميقة: شعرت بذلك منذ الأمس، واليوم قمت مباشرة بإمالة كبسولة اللعب، وكانت الراحة ممتازة جدًا.
الكلب الوفي المضرب: فهمت، سأقوم بإمالتها فورًا!
شين تشينغ: اخي غو، هل ستنشر منشورًا؟؟
فنان قرع الطبول من الدرجة الثانية على مستوى الدولة: أنشر! أنا أكتب بالفعل، بما أن الأمر مختلف عما تخيلناه في الأصل، فلا يهم.
الكلب الوفي المضرب: أخي غو سيبدأ بالمبالغة!
فنان قرع الطبول من الدرجة الثانية على مستوى الدولة: سأبالغ بشكل جنوني!
شين تشينغ: 【إعجاب】
جسد مليء بالعضلات: 【إعجاب】
جيانغنان الأول في العاطفة العميقة: إنه يوم السبت، عدم القدرة على دخول اللعبة صعب التحمل جدًا، متى ستستيقظ الشخصية من النوم؟ أشعر أن النوم لمدة ساعة تقريبًا كافٍ.
الكلب الوفي المضرب: إذًا أنت الرأسمالي، حتى نفسك لا تتركها ترتاح【تدحرج عينين】
جيانغنان الأول في العاطفة العميقة: حصاد الفلاحين.jpg
الكلب الوفي المضرب: اخرج واشترِ بعض المكونات، واطبخ وجبات اليوم كله، وعندما نتمكن من تسجيل الدخول سنبدأ باللعب المكثف، هذه المرة سنذهب أبعد، لا أصدق أننا لن نصادف حتى وحشًا واحدًا.
شين تشينغ: ربما هي لعبة سياحية【وجه كلب】
***
يوم السبت، صباحًا، بينما كان معظم اللاعبين لا يزالون يحتضنون أسرّتهم، ظهر بصمت منشور بعنوان ‘علامة فارقة في عالم الألعاب، سقف الواقعية، عمل ملك التأجيل يدخل الاختبار المغلق بهدوء’ على منتدى لعبة ‘النعمة’.
（نُشر قبل دقيقة واحدة.）
عندما تمتلك في اللعبة حواسًا مطابقة تمامًا للواقع، ماذا تريد أن تفعل؟
قد تكون لديك الكثير من الأفكار، لكن الآن لا حاجة للتفكير بعد الآن، يمكنك أن تجرّب مباشرة داخل اللعبة! نعم، إنها اللعبة التي تفكرون بها، بعد ثلاث سنوات من الصقل المتقن، بدأت ‘النعمة’ بالفعل اختبارها المغلق!
ثلاث سنوات من الزمن لم تجلب فقط عبق الوعود الكبيرة التي رُسمت آنذاك، بل جلبت أيضًا طعم تلك الوعود بعد أن نُضجت! لذيذ حقًا!
بصفتي واحدًا من أوائل 5 لاعبين محظوظين جدًا في الاختبار المغلق، هنا، يجب أولًا أن أشكر المطورين على هذه الفرصة! المطورين مذهلون!
كما تم التباهي به سابقًا، فقد حققت ‘النعمة’ بالفعل استعادة بنسبة 100% للحواس، الذوق، الشم، السمع، البصر، اللمس كلها موجودة، والأكثر إثارة للإعجاب هو أنه ليس فقط استعادة الحواس، بل حتى بيئة الضوء والظل والأشياء وصلت إلى أقصى درجات الواقعية.
عندما تسقط أشعة الشمس على وجهك ستشعر بحرارة خفيفة، وعندما يتطاير الغبار يمكنك ملاحظة مسار حركة كل ذرة غبار، كل ورقة شجر وكل عود عشب له عروقه الخاصة، وكل عنصر في اللعبة تراه يمكن التفاعل معه كما في العالم الحقيقي بشكل كامل، حتى الملابس المخيطة يمكن تفكيكها فعليًا إلى خيوط.
بالطبع، لا يُنصح بفعل ذلك، لأنه حتى الآن لم يتم العثور على شخصية غير قابلة للعب يبيع الملابس، وإذا قمت بتفكيكها فستكون مثلي تستكشف اللعبة عاري الصدر.
باختصار، إذا لم تدخل اللعبة عبر خوذة اللعب، وباستثناء واجهة خصائص الشخصية داخل اللعبة، فقد تظن حتى أننا انتقلنا إلى عالم آخر!
تقنية لم يُسمع بها من قبل تمكّن المطورين من اختراقها والاستحواذ عليها بهذه الطريقة، ثم طرحها للمجتمع بصمت، كم هو منخفض الظهور، وكم هو واثقون!
بما أنني محظوظ لأنني تم اختياري، فيجب أن أقدّم مساهمة لهذه اللعبة العابرة للعصور، وأن أصرخ بأصدق أفكاري: ‘النعمة’ مذهلة، الأولى في العالم!
هذه اللعبة لديها الكثير من الأمور التي تستحق المبالغة في مدحها، فاستمعوا إليّ بينما أذكرها واحدة تلو الأخرى.
***
ماهو رايكم بترجمة فصل هل لذيكم ملاحظات.