الفصل الثالث: هذه اللعبة مذهلة جدًا
الكوكب الأرض، مدينة جيانغ، أحد الأحياء السكنية.
خلع لي يو خوذة الألعاب، وبدأ بفك أجهزة جمع البيانات المثبتة على جسده واحدة تلو الأخرى، ثم فتح باب كبسولة اللعب وخرج ليتنفس بعض الهواء النقي.
هو طالب جامعي، وقد بدأت عطلته الصيفية مؤخرًا، لكنه لم يعد إلى المنزل.
لديه غرفة ألعاب خاصة به في مدينة جيانغ، مخصصة للعب في عطلات نهاية الأسبوع والعطل، وقد اشتراها في حي مرغوب يقع على ضفاف النهر.
لا لشيء سوى أن عائلته ثرية.
لي يو لاعب يجرب تقريبًا كل أنواع الألعاب، وأكثر ما يحبه هو ألعاب fps وألعاب المحاكاة.
وبفضل تطور التكنولوجيا على الكوكب الأرض، وصلت تقنيات الألعاب إلى مستوى يمكن فيه استخدام خوذة مع كبسولة لجمع البيانات، لتقديم تجربة واقع افتراضي غامرة تحاكي الواقع، بل إن بعض الألعاب أصبحت توفر ردود فعل عضلية.
كما أن التكلفة ليست مرتفعة جدًا، فالموظف العادي يمكنه تحمّلها بعد بعض التردد.
في العالم الواقعي، أصبحت الألعاب بمثابة المنزل الروحي الثاني للناس، ولا يُعرف كم من الأشخاص انغمسوا فيها لدرجة أنهم لا يريدون مواجهة الواقع.
لي يو مثل أي طالب جامعي عادي، مدمن على الألعاب ولا يستطيع التوقف، ويتمنى لو يقضي 24 ساعة يوميًا داخل كبسولة اللعب دون أكل أو شرب، طبعًا إذا لم يخسر نقاط التصنيف فسيكون ذلك أفضل.
هو ليس سيئًا، ففي لعبة 《ساحة القتال الحقيقية》 من نوع fps، يمكنه الوصول إلى مستوى الماستر، ولم يبقَ فوقه سوى رتبة ملك الأسلحة.
لكن الإحساس بالأداء أمر غامض جدًا، ففي كل شهر هناك دائمًا بضعة أيام يخسر فيها باستمرار.
قبل قليل خسر خمس مباريات متتالية، لا يمكنه اللعب في التصنيف اليوم، إذا استمر سينزل ترتيبه.
وبينما كان يتصفح الأخبار للاسترخاء، رنّ الهاتف، وعندما نظر إلى المتصل، كان ساعي البريد الخاص بالمنطقة، لكنه لا يذكر أنه اشترى شيئًا مؤخرًا.
“مرحبًا سيد لي، لديك طرد، هل أنت في المنزل؟”
“نعم أنا في المنزل، من فضلك قم بإيصاله.”
“حسنًا، سأصل خلال بضع دقائق.”
من أرسل هذا الطرد؟ هل أرسلت له أمه ملابس مجددًا؟
فتح برنامج المراسلة باستغراب، ولم يجد أي رسالة فائتة، فترك الأمر، فعندما يستلمه سيعرف ما بداخله.
لم تمضِ فترة طويلة حتى سُمع طرق على الباب، فتح لي يو الباب، وإذا بصندوق كبير جدًا.
“سيد لي، من فضلك وقّع هنا.”
“حسنًا، من أين أُرسل هذا؟” أخذ ورقة التوقيع وكتب اسمه، ثم ساعد في إدخال الصندوق إلى الداخل.
“دعني أرى، أُرسل من العاصمة، هذا الصباح.” مسح ساعي البريد عرقه وقال. “سأضعه هنا وأغادر.”
“حسنًا، شكرًا لك.”
أغلق لي يو الباب، ونظر إلى الصندوق الكبير بحيرة، “هل أرسله شو غو؟ ما هذا الشيء؟”
شو غو هو صديقه المقرب شو تشنغ غونغ، نشآ معًا منذ الصغر، وعلاقتهما قوية جدًا.
من بين جميع معارفه، الشخص الوحيد الذي قد يرسل له طردًا دون أن يقول شيئًا، ويكون في العاصمة، هو شو تشنغ غونغ.
بعد ذلك، التقط المقص من خزانة المدخل وفتح الصندوق مباشرة.
“تبًا؟!”
“تبًا تبًا!”
“يا إلهي! خوذة لعبة وكبسولة لعب!”
أمسك لي يو هاتفه مباشرة وأرسل رسالة إلى شو تشنغ غونغ.
الأكثر إخلاصًا في جيانغنان: يا الرفيق شو غو، يبدو أنك أصبحت غنيًا!
الأكثر إخلاصًا في جيانغنان: 【صورة】
الأكثر إخلاصًا في جيانغنان: 【صورة】
شو غو تشنغ غونغ: ؟
شو غو تشنغ غونغ: اذهب بعيدًا، ما هذا الهراء، اشتريت خوذة رخيصة وتتباهى بها أمام أبيك
شو غو تشنغ غونغ: 【احتقار】
همم؟ إذًا لم يرسلها الرفيق شو غو، واصل لي يو فتح الصندوق، فاكتشف أن تحت الخوذة توجد عدة أجهزة جمع بيانات، وتحتها رسالة.
فتحها بسرعة ليقرأ، فوجد مكتوبًا فيها:
”عزيزي اللاعب، مرحبًا بك. تم فتح الاختبار المغلق للعبة الضخمة العابرة للعصور 《النعمة》، تعتمد هذه اللعبة على تقنية توجيه اللاوعي الجديدة وتقنية مزامنة البيانات الحسية، مع استعادة كاملة بنسبة 100% للحواس الحقيقية، لتجربة غامرة في عالم ثانٍ.”
“لقد تم اختيارك كلاعب في الاختبار المغلق، ونشكر لك حجزك ودعمك، لذا قمنا بإعارتك جهاز اللعبة مجانًا، يرجى الحفاظ عليه، حيث إن هذا الجهاز مرتبط بأهلية الاختبار، وفي حال تلفه أو فقدانه ستفقد أهليتك، كما ستُطالب بالتعويض وفق السعر.”
“يرجى توصيل الجهاز بكبسولة اللعب وفق الإرشادات، الأنواع المدعومة حاليًا من كبسولات اللعب هي...”
'؟'
بعد قراءة التعليمات، بدا لي يو في حيرة تامة، وكانت ردة فعله الأولى أنه ربما تم إرساله بالخطأ، لكن رقم الهاتف والعنوان كلاهما له، هل تم تسريب بياناته؟
ثم فجأة تذكر شيئًا، وركض نحو كبسولة اللعب وهو يردد “تبًا” بجنون، وبدأ يتصفح سجل حجز الألعاب السابقة لديه.
وبالفعل، بعد بضع دقائق وجدها، 《النعمة》، اللعبة الأسطورية التي فشلت في الالتزام بموعدها منذ ثلاث سنوات.
قبل ثلاث سنوات، فتحت 《النعمة》 موقعها الرسمي وحجز الاختبار الداخلي، وكانت التقنيات المتقدمة الموصوفة فيها مثيرة للغاية، خاصة الادعاء بإعادة الحواس الخمس بنسبة 100%، مما أثار حماس المستخدمين بشكل كبير، حتى إن عدد الحجوزات اقترب من ألعاب الشركات الكبرى، وتصدرت الترند.
حتى أن الناس كشفوا كل تفاصيل الشركة، فتبين أن المطور مجرد شركة ألعاب مستقلة صغيرة من الدرجة الثالثة في العاصمة.
رغم أن احتمال صنع مثل هذه اللعبة كان شبه مستحيل، إلا أن المستخدمين ظلوا يحملون بعض الأمل.
لكن بعد فتح الحجز، لم يكن هناك أي أخبار لاحقة، وبعد شهرين فقط امتلأ الإنترنت بالانتقادات.
في ذلك العام، بسبب الضجة الكبيرة، لم يكن لي يو استثناءً، فقام بالحجز أيضًا، فالوعد كان مغريًا جدًا، والضغط على زر الحجز لا يكلف شيئًا، ربما تتحقق المعجزة.
لم يتوقع أبدًا أن يتم فتح الاختبار المغلق فعلاً، رغم تأخره ثلاث سنوات، لكن إذا كان كما وُصف، إعادة 100% للحواس، لا، حتى لو 50% فقط، فسيكون لعبة ثورية.
الألعاب الحالية لا توفر الحواس الخمس، فقط السمع والبصر، وبعض الألعاب توفر ردود فعل عضلية، أما التذوق والشم فلا وجود لهما.
فتح الموقع الرسمي، ولم يتغير شيء، لا يزال كما كان قبل ثلاث سنوات، ثم دخل المنتدى، فوجد الشكاوى تملأ الصفحة، وبعض الحسابات تظهر أحيانًا للسخرية.
هل أنت إنسان أم كلب وتتباهى (نُشر قبل ثلاث سنوات): متحمس! لا أعرف نوع اللعبة، آمل أن أحصل على فرصة الاختبار.
المستخدم 1000024 (نُشر قبل ثلاث سنوات): أنا محترف في جميع أنواع الألعاب، بارع في اكتشاف الأخطاء، شاركت في اختبار ألعاب كبرى، أعطوني فرصة!
سفينة الأسطول الذي لا تغيب عنه الشمس: شركة كهذه ربما لا تستطيع حتى تحمل تكلفة خوادم كمومية، أليس كذلك؟
لست ابن ثري (نُشر قبل ثلاث سنوات): هل يدفعون مقابل الاختبار؟ كم؟ هل 100 ألف كافية؟ إن لم تكفِ سأضيف المزيد.【رأس كلب】
***
الأخضر هو لطفي: (نُشر قبل سنتين): تبًا، شركة قمامة، الموقع الرسمي لا يزال موجودًا، مر أكثر من عام، لماذا لا يحذفون المنتدى؟
هل أنت إنسان أم كلب وتتباهى (نُشر قبل سنتين): 【نعاس】 هل فشلت هذه اللعبة؟ هل أفلست الشركة بالفعل؟
سأتكفل بزوجتك وابنتك (نُشر قبل سنتين): مضحك جدًا، الشخص في الأعلى لا يزال ينتظر، هذه الشركة تحولت إلى تربية المواشي، لديهم مهارة كبيرة في تربية الحمام【ابتسامة خبيثة】【ابتسامة خبيثة】
أبو الأب هو الجد (نُشر قبل سنة): قال جدي إنه على وشك الرحيل، وأمنيته الوحيدة هي أن يلعب اللعبة التي حجزها في صغره
بيرة مع توت غوجي (نُشر قبل سنة): أنا لم أقل ذلك【نظرة جانبية】
***
هل بدأت 《النعمة》 الاختبار اليوم (نُشر قبل نصف سنة): لم تبدأ اليوم.
هل أنت إنسان أم كلب وتتباهى (نُشر قبل نصف سنة): طالما أن الشركة لم تُفلس، فهذا يعني أنهم ما زالوا يطورونها، أليس كذلك؟
عازف البيانو القديم من زوآن (نُشر قبل نصف سنة): اللعنة، حتى لعبة 3077 انتظرت لها سنتين فقط، وهذه اللعبة الحقيرة ما زالت تؤجل؟
***
مجموعة من مستخدمي الإنترنت الحمقى، كان لي يو يضحك وهو يتصفح سجل المنتدى، أحدث تعليق كان قبل 3 أشهر، وهذا المستخدم “هل أنت إنسان أم كلب وتتباهى” لا يزال يعلق، يبدو أنه ما زال يحمل بعض الأمل.
لا توجد تعليقات جديدة، هل أنا الوحيد الذي حصل على فرصة الاختبار؟ لا يبدو ذلك، فعدد الحجوزات لا يزال 4713449، هذا الحظ الذي يشبه الفوز باليانصيب لا يمكن أن يقع عليّ وحدي.
لا يهم، فلألعب أولًا.
وفقًا لما هو مكتوب في الدليل، قام بتوصيل عدة أجهزة جمع البيانات الحيوية بكبسولة اللعب، ثم ارتدى الخوذة، وجلس فيها بفارغ الصبر.
في صفوف أيقونات الألعاب الثلاث أمامه، كان هناك أيقونة مثبتة في الأعلى تحمل كلمة “جديد”، يد تخرج من كمّ رداء أحمر، وفوقها كرة ضوء صفراء، وتحت الأيقونة كُتب كلمة واحدة: 《النعمة》.
ضغط عليها، فظهرت نافذة عد تنازلي: 4:47:35.
نظر لي يو إلى الوقت في الواقع، كانت الثالثة عصرًا، أي أن الاختبار سيبدأ في الثامنة مساءً، فتلاشى حماسه، آه، سأذهب للعب مباراتين إضافيتين.
***
عندما يكون الشخص متحمسًا بشدة لشيء قادم، تصبح كل ثانية من الانتظار مؤلمة، شعر لي يو أن هذا المساء يمر ببطء شديد، كل ما يريده هو أن تحين الساعة الثامنة بسرعة ليدخل اللعبة ويرى إن كانت الوعود حقيقية.
سرعان ما وصلت الساعة إلى الثامنة، أنهى عشاءه بسرعة، وانغمس في كبسولة اللعب، فتح اللعبة، وبالفعل اختفى العد التنازلي، وظهر بدلاً منه بيان إخلاء مسؤولية من 30 صفحة.
تصفح بضع صفحات، كلها تعليمات عادية لألعاب كبسولة اللعب، فمرّ سريعًا إلى النهاية دون قراءة التفاصيل.
لاحظ فقط بندًا يقول إن هذا العمل يحتوي على كمية كبيرة من العنف والدماء، ويشمل على سبيل المثال لا الحصر... كما يحتوي على محتوى للبالغين... وقد يؤثر على الأفراد...
ههه!
“أسرعوا أسرعوا، أريد أن أكون أول من يدخل الخادم.”
بعد الضغط على “موافقة على الكل”، اختفى كل الضوء أمامه، وعادت رؤيته إلى الظلام، شعر لي يو بوخز في فروة رأسه، تلاه دوار شديد ونعاس، هل هذه الخوذة تسرب الكهرباء؟
شعر وكأن لحظة فقط مرت، ثم اكتشف أنه لم يعد داخل كبسولة اللعب، بل في مكان مظلم تمامًا.
فقط شعاع ضوء يسقط من فوق رأسه، وأمامه مرآة ضخمة كاملة، يبدو ارتفاعها مترين على الأقل.
في المرآة، كان يرى نفسه يرتدي رداءً من القماش الخشن يشبه إلى حد ما الكم الأحمر في أيقونة اللعبة، ويرتدي غطاء رأس، وتحت الرداء الأحمر ملابس طويلة رمادية مائلة للبياض تشبه الكتان.
مدّ يده وقبض قبضتيه في الهواء مرتين، ثم لمس الرداء، وتحسس نسيجه ومادته، وركض إلى المرآة ليتفحص إطارها الخشبي بدقة، مرّر أصابعه ببطء على الزخارف والحواف، اقترب وشمّ رائحة الخشب، ثم لعق سطح المرآة.
“تبًا!”
“هذا مذهل! هذه اللعبة ستصل إلى السماء.”
“هذا النسيج، هذه التفاصيل، هذا الإحساس، يمكنني شم الروائح، ولساني يشعر أيضًا، لكن لماذا طعم المرآة مُرّ... تف تف تف...”
كلما جرّب أكثر ازداد حماسًا، أخذ لي يو يقلب الأدوات القليلة المتاحة بين يديه مرارًا وتكرارًا، وبعد أن هدأ قليلًا من حماسه عاد إلى رشده، يبدو أن هذه هي مرحلة تعديل مظهر الشخصية.
لكن الإحساس كان واقعيًا للغاية، لدرجة أنه من شدة الحماس لم يتمكن من التفكير.
فجأة وقف من أمام المرآة، ونظر حوله، ثم فتح سرواله وألقى نظرة، وقال بحماس: “رائع!—!—！（صوت مكسور）”
هل هذا محتوى يمكن أن يمر الرقابة؟ هذه الشركة لديها شيء حقيقي، هل هذا المستوى من الواقعية؟ أمم، بالمناسبة هل يمكن التعديل؟
المظهر الابتدائي لم يكن مطابقًا تمامًا لشكله الحقيقي، بل كان يشبهه إلى حد ما، قد يبدو لشخص غريب متشابهًا، لكن من يعرفه جيدًا سيلاحظ أنه ليس نفس الشخص، يبدو أن المطورين قاموا ببعض المعالجة لحماية الخصوصية.
ثم اكتشف أنه طالما ينظر إلى المرآة، يمكن تعديل جميع أجزاء جسده، ورغم أن نطاق التعديل ليس كبيرًا، إلا أن درجة الحرية عالية جدًا.
مختلف تمامًا عن جميع الألعاب السابقة، حيث يمكن تعديل كل شبر من الجلد تقريبًا، وحتى بدقة المسام.
جرب كل أنواع التعديلات، الطول والقصر والبدانة والنحافة لا حاجة لذكرها، حتى حجم وشكل الأعضاء المختلفة يمكن تغييره قليلًا، بل حاول أن يرسم قلبًا على صدره باستخدام شامة...
هذه اللعبة منحرفة جدًا...
أحبها!
بالطبع، لم يطبق أيًا من تلك الأفكار الغريبة، بل احتفظ لي يو بالمظهر الأساسي، فقط عدّل بعض التفاصيل في الوجه، ولم يغيّر بقية الأعضاء، لا يمكن أن يكون وسيمًا أكثر من اللازم، يجب أن يكون متزنًا.
عندما شعر بالرضا، ظهرت فجأة عدة أسطر من الكلمات في المرآة:
يرجى اختيار خصائصك الابتدائية: النقاط المتبقية القابلة للتوزيع 5
القوة: 0
البنية: 0
الرشاقة: 0
الروح: 0
-ملاحظة، بعض الخصائص قد تغيّر المظهر، والتغييرات الناتجة عن الخصائص لا يمكن تعديلها مرة أخرى.
ها قد ظهرت واجهة اللعبة، لو لم تظهر لكان لي يو يعتقد أنه يحلم، الواقعية مفرطة جدًا. يبدو أن هذه اللعبة لا تقدم الكثير من عناصر الخصائص، ولا توجد شروحات.
يبدو أن الهدف هو الحفاظ على درجة عالية من الانغماس، في هذه الحالة سيعتمد على فهمه الخاص، كلها خصائص قياسية في الألعاب، سيدخل ويرى التأثيرات لاحقًا.
بصفته لاعب fps هجومي، لم يحتج للتفكير، الهجوم أولًا، القوة +1، البنية +1، الرشاقة +3.
بعد الاختيار، بدأت الكلمات على المرآة تتشوه، وتحولت تدريجيًا إلى باب، وقف لي يو مذهولًا، وهو يمدح تأثيرات اللعبة المذهلة، وفي الوقت نفسه يمرر يده على نقوش الباب، ثم دفعه ودخل.
***
ماهو رايكم بترجمة فصل هل لذيكم ملاحظات.