الفصل الحادي والأربعون: تحولت فجأة إلى إداري
【مجموعة مهندسي الكون】
وحدة سقوط الحوت: بالمناسبة، شوكوانغ لم يكن موجودًا طوال أمس، لقد أنهيت أساس الجناح الجانبي بالكامل.
مدة اللعب في ألعاب الساندبوكس 30 سنة: ربما جاء التفتيش إلى موقع العمل مرة أخرى 【وجه كلب】
وحدة سقوط الحوت: أليسوا قد انتهوا من التفتيش للتو؟ أي شركة تفتش بهذه الكثرة؟
خندق الحب: أليسوا يقولون إن هناك اختبارًا مغلقًا للعبة جديدة؟ ربما ذهب ليلعبها؟
سكر هذه الحياة: هل هناك لعبة أفضل من “كوني الخاص”؟ لا أصدق.
بان شينغ شوكوانغ: ... أنا هنا
بان شينغ شوكوانغ: اللعبة مذهلة فعلًا!!
بان شينغ شوكوانغ: بالفعل هي أفضل من “كوني الخاص”، ممم، لا يمكن قول ذلك بهذه الطريقة، فهما ليسا في نفس المستوى أصلًا
شياو لوه بو وشياو بولو: تبًا! هل هذا حقيقي! لعبتها؟ ما نوعها، ساندبوكس؟
مدة اللعب في ألعاب الساندبوكس 30 سنة: 【قيء】 لقد ظهر بيننا خائن
بان شينغ شوكوانغ: هل رأيتم ذلك المنشور؟ هو نفسه الذي تحدثوا عنه هناك، لست متأكدًا من نوعها بالضبط، لكن يمكن لعبها كساندبوكس.
وحدة سقوط الحوت: كيف يتم نقل الطوب؟ أليسوا يقولون إن كل حبة تراب مستقلة؟ إذًا كيف تنقل الطوب؟ هل تعجن الطين؟
خندق الحب: ربما يصنعون الإسمنت؟
مدة اللعب في ألعاب الساندبوكس 30 سنة: حتى صناعة الإسمنت؟ إذا كانت كل حبة تراب حقيقية، سأبث مباشرًا وأنا آكل التراب.
بان شينغ شوكوانغ: ...
بان شينغ شوكوانغ: هي فعلًا حقيقية.
البارد المتعجرف | الشاب الشرير: الكاذب كلب!
سكر هذه الحياة: تبًا؟
بان شينغ شوكوانغ: لكن ليس كما تتخيلون، آه، أنا أكتب ببطء ولا أستطيع الشرح جيدًا.
【مدير المجموعة】 قام بتعيين 【بان شينغ شوكوانغ】 كمسؤول.
【مدير المجموعة】 فعّل وضع كتم المجموعة.
مهندس الكون: أنا مهتم جدًا، اشرح بالتفصيل
بان شينغ شوكوانغ: ...
لم يتوقع تشانغ شين أن ينتهي به الأمر إداريًا لمجرد أنه لعب لعبة جديدة، فبدأ يكتب وفق أفكاره، ويشرح لمدير المجموعة وبقية الأصدقاء لعبة 《النعمة》.
بان شينغ شوكوانغ: اللعبة فعلًا توفر الحواس الخمس كاملة، باستثناء إمكانية إظهار لوحة الخصائص عبر التفكير، فهي لا تختلف عن العالم الحقيقي. أما الوظائف فلن أتحدث عنها، منشور غو يحتوي عليها
بان شينغ شوكوانغ: الشيء الرئيسي الذي يهمكم هو “نقل الطوب”، بيئة اللعبة لا تختلف عن الواقع، لكن بسبب كونها في البرية فالمواد محدودة، الخشب والطين والحجارة، ويمكن تحويلها إلى مواد بناء بعد المعالجة، لكن لا توجد طرق معالجة جاهزة، يجب قطعها أو صقلها يدويًا، خاصة أن الأدوات أيضًا محدودة
بان شينغ شوكوانغ: لكن هذه اللعبة فيها إعداد “المهارات الحرة”، وهو شيء مذهل فعلًا، يمكنك تحقيق أي مهارة تتخيلها، أنا من أجل البناء تمنيت القدرة على تغيير شكل الطين والرمال وتثبيتها بشكل دائم، فحصلت على هذه المهارة، تمامًا كما وصفت، باستثناء وجود بعض الآثار الجانبية
وحدة سقوط الحوت: تبًا؟ حقًا؟ ليس مختلقًا؟
【وحدة سقوط الحوت】 تم كتمه لمدة ساعة واحدة.
بان شينغ شوكوانغ: ...
كان الضغط كبيرًا بعض الشيء، فتوقف تشانغ شين قليلًا، واسترجع تجربة اليوم في اللعبة، ثم واصل الكتابة.
بان شينغ شوكوانغ: في البداية أخذت التراب الذي التقطته وشكّلته إلى طوبة حجرية، باستثناء اللون الذي بقي لون التراب ولا يمكن تغييره، فإن الصلابة كانت أعلى من الطوب الأحمر العادي، كل ما عليك هو التفكير، فيرتب التراب نفسه داخل كفي ويُعاد تشكيله ثم يتصلب. وبسبب واقعية الحواس الشديدة، تشعر وكأنك منفصل عن الواقع، لا أستطيع وصف ذلك، لكن الإحساس رائع!
بان شينغ شوكوانغ: ثم كنا نخطط لبناء سور خارج المخيم، آه، المخيم هو نقطة سيطر عليها لاعبو الدفعة الأولى، والمباني داخله بأسلوب البرية في اللعبة، شعور جديد تمامًا.
بان شينغ شوكوانغ: اكتشفت أنه ليس كل التراب يمكن تشكيله مباشرة، على الأقل يجب أن أكون قد لمسته أو أمسكته. لذلك فكرنا في طريقة، صنعنا أولًا حوضًا باستخدام التراب الذي لمسته، ثم قمت أنا بخلط التراب داخله قبل استخدامه. حجم الحوض يقارب حجم دلو الحفّار، رقيق جدًا وقاسٍ جدًا، حتى الرصاص لا يخترقه، وبسبب هذا بقيت متصلبًا لأكثر من نصف ساعة.
مهندس الكون: متصلبًا لنصف ساعة؟
بان شينغ شوكوانغ: تبًا، كنت متحمسًا جدًا ونسيت أن أقول، المهارات لها ثمن، وثمن مهارتي هو التحجر. عندما أشكل التراب وأثبته، أنا أيضًا أتصلب، وكلما كان الشكل أدق والصلابة أعلى، زادت مدة تحجري، سابقًا طوبة واحدة كانت عشر ثوانٍ، أما هذا الحوض فاستغرق نصف ساعة.
مهندس الكون: مثير للاهتمام
بان شينغ شوكوانغ: أكمل، بعد ذلك انحرف هدفنا، ولم نبنِ السور، بل قضينا بعد الظهر نصنع الكثير من الأدوات من الطين عالي الصلابة، مجارف طينية، فؤوس طينية، رماح طينية، دلاء طينية، حتى أنهم أرادوا مني صنع مسدس طيني، لكن لم يكن لدى أحد مخطط هيكلي، فتركنا الأمر. وبعد العشاء
بان شينغ شوكوانغ: آه صحيح، الأكل أيضًا، عندما تتعب تشعر بالجوع فعلًا، أكلنا لحم ذئب في الليل، كانت أول مرة، الطعم لا بأس به، فقط لا توجد توابل، لكن الشعور جديد جدًا
بان شينغ شوكوانغ: بعد الأكل استخدمنا المجارف لنقل الكثير من التراب إلى الحوض، وحرّكناه ببعض العصي، قالوا بما أننا سنسجل الخروج، فلا بأس لو تحجرت لعدة ساعات، فلنصنع غرفة مباشرة، فجهزت حوضين إضافيين، وبتراب ثلاثة أحواض بنيت منزلًا كاملًا، هو نسخة مطابقة لغرفة نومي، بنيته فقط بالاعتماد على الذاكرة والتخيل
بان شينغ شوكوانغ: بثلاثة أحواض من التراب بدأنا نبني مباشرة على الأرض، مثل الطباعة ثلاثية الأبعاد، لكن الجدران رقيقة جدًا، حوالي 5 ملم فقط، من الواضح أن العزل الحراري والصوتي لن يكون جيدًا، لأن كمية التراب كانت قليلة، لا يمكن صنع جدران سميكة، لكن الصلابة لا يُعلى عليها، حتى بالفأس الطيني لا يمكن كسرها
بان شينغ شوكوانغ: قبل تسجيل الخروج لم أعد قادرًا على الحركة، حملوني إلى داخل الغرفة، ثم نمت وسجلت الخروج
مهندس الكون: فهمت، سأذهب للحجز الآن
تم رفع كتم المجموعة.
البارد المتعجرف | الشاب الشرير: تبًا، أريد اللعب جدًا، كيف يمكن الفوز بالمقعد!
وحدة سقوط الحوت: كل هذه التفاصيل، لا تبدو مختلقة، تبًا، أشعر بالحماس جدًا
مدة اللعب في ألعاب الساندبوكس 30 سنة: لا أصدق، بالتأكيد مختلقة، إلا إذا سمحتم لي بالدخول وتجربتها
خندق الحب: لا أصدق، بالتأكيد مختلقة، إلا إذا سمحتم لي بالدخول وتجربتها +1
يا عامل البناء المصري، من فضلك لا تزعجني: بالمناسبة، كيف يكون الشعور عند التحجر؟ هل يصبح الجسد كله صلبًا؟
بان شينغ شوكوانغ: ... نعم
سكر هذه الحياة: لدي فكرة جريئة!
شياو لوه بو وشياو بولو: أرى أن هذا قد يسبب مشكلة!!
كتب تشانغ شين على لوحة المفاتيح بوجه خالٍ من التعبير “أنت لا تملك”، ثم فكر قليلًا وحذفها، آه، دعهم وشأنهم.
لكل شخص أفكار جريئة، وعندما حمله الجميع إلى الغرفة الليلة، ظل العاطفة العميقة وأنا محترف جدًا يحدقان باستمرار في الجزء السفلي من جسده، وعلى الأقل لم يخلعا سروالهما ليلقيا نظرة مباشرة.
تعبت، افعلوا ما شئتم!
***
ماهو رايكم بترجمة فصل هل لذيكم ملاحظات.