عندما دخلت كرة القدم إلى المرمى للمرة الثانية في خمس دقائق ، كان ملعب El Molinon بأكمله في حالة جنون.
عانق هارفي جرادرو رييس الذي كان بجانبه. كانت عيون هذا الرجل الضخم حمراء قليلاً في الواقع.
صاح جلادرو "سجلنا مرة أخرى! هدفين إلى الصفر! عمل جيد ، يا صيني!"
"اثنان إلى الصفر ، آه آه آه آه!" كما صرخ رييس بأعلى صوته.
وكان من حولهم مشجعو سبورتنج جيون المتحمسون بنفس القدر. في الواقع ، في تلك اللحظة بالذات ، كان ملعب El Molinon بأكمله مليئًا بمشجعين متحمسين ومجنونين.
بعد شوط أول حزين ، بعد ثلاث مباريات ضد ألافيس ، حيث تعرضوا للهزيمة من واحد إلى اثني عشر من قبل خصومهم ، وبعد ثلاثة أشهر من الأيام السيئة دون فوز ، كانت هذه المباراة ضد ألافيس. في هذه اللحظة ، سمحت النتيجة من 2 إلى صفر لمشجعي Sporting de Gijón المكتئبين والمتحمسين بالتنفيس عن مشاعرهم.
"بوس ، هل تبكي؟" صرخ رييس مشيراً إلى عيني جلادرو.
جذبت صراخه انتباه الناس من حوله. تقلص بدر كوري ونظر إلى جلادرو بضحك.
دافع جلادرو عن نفسه "أنا لست".
صرخ رييس مرة أخرى: "بوس ، أعتقد أنني سمعتك للتو تصرخ" عمل جيد ، يا صيني! "
تحول وجه جلادرو إلى اللون الأحمر: "كيف يكون ذلك ممكنًا؟ هل سمعت خطأ!" كان من الصعب عليه الاعتراف بأنه صرخ "عمل جيد ، لي أنج" أكثر مما كان عليه أن يعترف أنه بكى.
"ما صرخت به كان -" صاح هارفي جلادرو بأعلى صوته ، "إلى الأمام! الجيش الأحمر والأبيض!"
"إلى الأمام! الجيش الأحمر والأبيض!" رفع بدر قريع والآخرون أذرعهم وصرخوا معًا!
"إلى الأمام! الجيش الأحمر والجيش الأبيض!" هذا الشعار بدأ منهم وسرعان ما انتشر في جميع أنحاء الملعب.
إلى الأمام! الجيش الأحمر والأبيض!
"إلى الأمام ، الجيش الأحمر والأبيض!"
"في العاصمة الشمالية لإسبانيا ، توجد لؤلؤة جميلة. هناك سفن شراعية ، وطاقم شغوف ، و El Molinon لدينا! El Molinon العظيم ، حلمنا! شغفنا! نحن نحبك ، Xi Hong! Xi Hong! Xi Hong! ! إلى الأمام! الجيش الأحمر والأبيض! إلى الأمام! الجيش الأحمر والأبيض!
تردد صدى أغنية من تأليف مدرس ابتدائي محلي في جيحون ، "تقدم ، الجيش الأحمر والأبيض!". لم تكن هذه الأغنية أغنية فريق Sporting de Gijón ، لكنها بدت أكثر شهرة. اقترح بعض المشجعين أن يفكر النادي في استبدال أغنية الفريق الأصلية بهذه الأغنية ، لكن النادي لم يوافق عليها احترامًا للتقاليد! لكن هذا لم يؤثر على مكانة هذه الأغنية في قلوب جماهير سبورتنج خيخون!
*****
في صندوق الرئيس ، قفز رئيس النادي ، مانويل أرانجو ، عندما رأى ماتا يسجل الكرة. عندما رأى اللاعب الشاب يسجل مرتين ، قفز. كان أداء الرجل العجوز أقوى من أداء الشاب. قفز وقفز ثلاث مرات على الفور!
أذهل هذا المدير العام للنادي ، Eroid ، الذي كان بجانبه.
كان أرانجو القديم متحمسًا جدًا. كان سعيدا جدا.
في ذلك الوقت ، عندما سمع المشجعين في المدرجات يهتفون "تقدم ، الجيش الأحمر والأبيض!" وغني الأغنية الشهيرة ، كان Old Arango أيضًا شارد الذهن قليلاً. يبدو أنه عاد إلى الأيام المجيدة عندما كان سبورتنج خيخون لا يقهر في أغنية "Advance، Red and White Army!" أصيب عالم كرة القدم الإسباني بالصدمة. لقد كانوا قوة استبدادية لا يمكن تجاهلها في عالم كرة القدم الإسباني!
كان أرانجو العجوز عاطفيًا وسعيدًا في قلبه!
ثم وقف في الصندوق ونظر من خلال الزجاج الضخم إلى التصفيق في الميدان. أدار رأسه وسأل بيريتا ، "كيف تشعر الآن؟"
عندما سجل الفريق الهدف الأول ، كان أرانجو العجوز السعيد يحتفل ، لكن مزاجه أفسدته كلمات بيريتا. قال نائب رئيس النادي إنه مجرد هدف وليس هناك ما يسعدني. علاوة على ذلك ، قد يستفز هذا الهدف أرافيس ، وقد يؤدي حتى إلى هزيمة ساحقة أخرى. انظروا ، كانت كلمات نائب الرئيس هي نفسها المعلقين الميداليتين الذهبية التي كرهها مشجعو سبورتنج دي خيخون.
تسببت كلمات بيريتا في استياء المدير العام للنادي ، إيرويد. وسأل: "إذا لم تكن سعيدًا عند تسجيل الهدف ، فهل ستشجع عندما يسجل الهدف؟"
لم يتكلم أرانجو القديم. لقد نظر بعمق إلى شريكه القديم ، بيريتا. لقد كان محبطًا حقًا. فقد شريكه القديم ، الذي عمل معه لأكثر من عشر سنوات ، دافع الماضي. لقد أصبح عجوزًا وقديمًا وغير واثق من نفسه ورأيًا ذاتيًا.
في هذه اللحظة ، بعد خمس دقائق فقط ، سجل سبورتنج خيخون هدفا مرة أخرى. كان تقريبا نفس الروتين الهجومي. شن ماركوس هجمة مرتدة بعد اعتراض الكرة. سارع الفريق بسرعة ولعب هجمة مرتدة جميلة. اتهموا مباشرة في منطقة جزاء الخصم. حتى اللاعبين الذين ساعدوا وسجلوا كانوا هم نفس الهدف الأول. هذا جعل Old Arango سعيدًا جدًا. في سعادته ، لم ينس Old Arango أن يسأل شريكه القديم سؤالاً.
"2-0. إنه غير مجدي. لا يزال يتعين إقصائهم." قال بيريتا مع احمرار الوجه والرقبة. ما كان يقصده هو أن النتيجة الحالية كانت 2-0. كانت النتيجة الإجمالية للجولتين 3-4. كان سبورتينغ خيخون لا يزال في طريقه للإقصاء.
"أنت تتجادل". لم يعد بإمكان Eroid تحمله بعد الآن. "فريق لي لعب دفاعًا. قلت إن المباراة لم تكن جيدة. عار! الآن بعد أن سجلنا هدفًا ، قلت إنه ليس شيئًا جيدًا وسيغضب الخصم. الآن بعد أن سجلنا هدفين ، تقول إنه عديم الفائدة وما زلنا في طريقنا للتخلص ".
"هل أنا مخطئ؟" ورد بيريتا دون أن يتراجع. كان خائفًا من مانويل أرانجو ، لكنه لم يكن خائفًا من إرويد.
"حتى لو تم إقصاء الفريق ، فذلك لأننا خسرنا بشكل سيئ للغاية في الجولة الأولى. ما علاقة هذا مع لي؟" قال إيرويد دون أن يتراجع. "إذا كنت تريد التحدث عن مسؤولية الإقصاء ، فلا يزال الأمر على عاتق الراشدية. لا أعرف من كان الذي أوصى بشدة بالراشدية في المقام الأول!"
كان سيطرح الدرجات القديمة! كانت بيريتا غاضبة. كان على وشك أن يدحض.
"مشاهدة المباراة!" قال مانويل أرانجو بصوت عميق. سمع الاثنان الآخران الغضب في صوت الرئيس. قام الاثنان بالشخير في نفس الوقت. علم كلا الجانبين أنهما في هذه المرة اختلفا تمامًا مع بعضهما البعض.
*****
في هذا الوقت ، كان لي أنج يحتضن من قبل مساعد مديره ، سكوت تري ، الذي صرخ بحماس ، "2-0! 2-0! لقد سجلنا هدفين من قبل أرافيس!"
يمكن أن يتفهم Li Ang مشاعر المدير المساعد. بالنسبة لفريق Sporting de Gijón ، كان أرافيس شيطانًا كبيرًا. هذا الشيطان الكبير دمر سبورتينغ خيخون هذا الموسم ، تاركًا ذاكرة مؤلمة وظلًا في قلوبهم.
كانت النتيجة الحالية 2-0 نوعًا من التنفيس العاطفي للاعبين والمشجعين. كان الأمر نفسه بالنسبة للمدربين.
"اهدأ، اهدأ!" ربت لي أنج على كتف سكوت تري وقال: "بدأ الشوط الثاني من المباراة منذ أقل من عشر دقائق فقط."
عندما سمع سكوت تري هذا ، ابتسم بخجل. ثم نظر إلى الشخص الذي أمامه. كان صغيرا جدا. عندما التقى بزميله من الصين لأول مرة ، كان مندهشا للغاية. مدرب لم يكن حتى الثلاثين من عمره وكان أيضا من الصين. كان الأمر غير متوقع حقًا. كان فكره الأول في ذلك الوقت هو أن إدارة النادي قد جن جنونها. على الرغم من أن سكوت تري كان يعلم أن لي آنج يتمتع بسجل تدريب جيد في الفريق B ، إلا أن الفريق الأول والفريق B كانا عالمين مختلفين تمامًا. كان لديه شكوك حول آفاق تدريب لي آنج.
في الأيام الثلاثة الماضية ، رأى بأم عينيه كيف استغل لي أنج كل الفرص والوسائل الممكنة لتخويف غرفة خلع الملابس بالفريق. حتى أنه "دمر" لاعبين. لقد أظهر أساليب القبضة الحديدية المطلقة.
في هذه المباراة ، كانت تكتيكات لي أنج "الخبيثة" والخداع أكثر إثارة للإعجاب بالنسبة لسكوت تري.
لأنه كان مساعد لي أنج ، كان يراقب من الخطوط الجانبية. لقد كان يعرف أفضل من أي شخص آخر مدى استعداد لي أنج لهذه اللعبة ومقدار الجهد والجهد الذي بذله!
كانوا يواجهون أرافيس ، الذي هزم سبورتينغ خيخون بستة أهداف قبل ثلاثة أيام ، والآن يتقدمون 2-0!
بغض النظر عن النتيجة النهائية للعبة ، كان سكوت تري مقتنعًا بصدق بأداء لي أنج.
قال سكوت تري بعاطفة: "لي ، لو كنت قد دربت الفريق في وقت سابق". "لو كان الأمر كذلك ، لما كنا قد خرجنا من كأس الملك. ربما كانت لدينا فرصة للوصول إلى الدور نصف النهائي. كان ذلك سيكون بمثابة التاريخ ... يا له من مؤسف".
نظر لي آنج إلى مساعده الذي كان يكبره بحوالي 20 عامًا. ابتسم وغمز. "يسوع ، من قال أننا سنباد بالتأكيد؟"