الفصل الرابع: فوضى الميناء
---
اخترق شكلان أحمران السماء بسرعات لا تصدق.
في تلك اللحظة، صرخ جيتري، صوته يتردد في الهواء،
"ماذا تفعل، تطاردني هكذا؟ هل هذا شكرك؟"
"لإنقاذ حياتك هناك؟ هل هذه طريقة رد الجميل؟"
باستخدام مكبرات صوته، رد توني بجواب حاد،
"لم أطلب مساعدتك في المقام الأول، كما تعلم."
"وثانياً، أحتاج لمعرفة ما أنت بالضبط."
طار جيتري إلى الأسفل نحو الأرض، مقترباً من المحيط.
كانوا قريبين من مياه مدينة نيويورك المحيطة.
رد، نبرته تبدو متعبة ومنزعجة إلى حد ما،
"ألم أخبرك بالفعل؟ أنا بطل ينقذ الناس."
"أفعل ذلك بدافع الضرورة والشعور بالواجب، هذا كل شيء."
ضحك توني، صوت ساخر ومتشكك في السماء.
"ما أنت، أيها الصبي؟ هل أنت مجرد مراهق صغير؟"
كان عقل جيتري يتسارع خلال هذه المطاردة الجوية المكثفة.
لكن في نفس الوقت، فكر بعناية في نفسه.
"ليس من الجيد أن يمسكني توني، إنه ليس شخصاً سيئاً."
"في النهاية، هو البطل الذي سيضحي بحياته."
"سيفعل أي شيء لإنقاذ العالم من أي تهديد."
"لكن هل سيكون من الحكمة أن أسمح لأحد بالقبض علي الآن؟"
"خاصة وأنني لم أتحول منذ ساعات عديدة الآن."
"أليس هذا إهانة لمكانتي كحامل الألتميتريكس؟"
ضاقت عيناي فوراً، وقررت القيام بحركة خطيرة.
توجهت مباشرة نحو الجسر الأحمر المعلق الضخم الشهير.
في لحظة واحدة سريعة، خفضت مركز ثقلي.
غطست بحدة إلى الأسفل، متجهة نحو الماء أدناه.
لم أحتاج للنظر للخلف لأسمع صرخة توني المحبطة.
على عكس درعه الثقيل، الذي يحتاج للتباطؤ والتسارع،
يمكنني التسارع والتباطؤ برشاقة خارقة للبشر.
فوراً، حدق الناس الذين يقودون عبر الجسر في دهشة.
تحدث أحدهم، صوته مليء بعدم التصديق التام،
"أعتقد أنني بحاجة لفحص عيني، إنني أرى أشياء."
"أشياء حمراء وصفراء وحمراء تطير في الهواء أعلاه."
كان يصف شيئين، ليس واحداً، يطيران في تشكيل.
كانا يطاردان بعضهما البعض عبر السماء الزرقاء الساطعة.
ثم توقف الدرع الشبيه بالحديد الأصفر والأحمر في منتصف الهواء.
لم يستطع الرؤية بوضوح، لكن الدرع حلق هناك لفترة وجيزة.
ثم انطلق للأمام بتسارع لا يصدق واختفى.
نظر الجميع إلى بعضهم البعض، محتارين ومربكين تماماً.
"هل رأينا طائرين للتو، أم كانت تلك بدلات مدرعة؟"
"لا أعرف بصراحة ما رأيته، لقد حدث بسرعة كبيرة."
على الجانب الآخر، سمع توني ذكاءه الاصطناعي، جارفيس، يتحدث مرة أخرى.
"سيدي، إنه يطير على ارتفاع منخفض جداً فوق المحيط."
"من الخطير جداً أخذ الدرع إلى تلك المنطقة."
"النظام غير مجهز بأنظمة عزل مائي مناسبة."
"هذا خطر كبير على المكونات الداخلية للدرع."
في هذه اللحظة، لم يستطع توني إلا التفكير بتهور جريء،
"ومنذ متى وأنا أخاف من الخطر، أيها الأحمق؟"
"دعنا ننطلق بأقصى سرعة، ادفع الدافعات إلى أقصى حد لها!"
زأرت الدافعات، محطمة حاجز الصوت بفرقعة مدوية.
انطلق للأمام، مطارداً الشكل الأحمر المجنح بأقصى سرعة.
اندهش جيتري من فرقعة الصوت المدوية خلفه.
"إنه حقاً توني ستارك، إنه مجنون حقاً، لكنه غبي أيضاً."
من البرنامج التلفزيوني، كان من الواضح أن جيتري يستطيع فعل المزيد.
ابتسم جيتري بفمه الواسع الممدود وغطس للأسفل.
توجه مباشرة نحو الماء أدناه بسرعة لا تصدق.
"لا يمكنني الطيران في الفضاء والسماء فقط، كما ترى."
"لكن يمكنني أيضاً الغوص في الماء بسرعة هائلة وعمياء."
بعينيه مثبتتين على المحيط، شاهد توني المخلوق الغريب.
دخل الماء ولم يعد إلى السطح.
سأل بصوت منخفض ومتحير، مليء بالحيرة الحقيقية،
"ماذا رأيت للتو؟ يمكنه السباحة تحت الماء أيضاً؟"
"يبدو أنه ليس مخلوقاً عادياً على الإطلاق، هذا واضح."
"أحتاج لمعرفة ما هو بحق الجحيم، الآن."
أمضى بضع لحظات يحلق فوق الماء المظلم المضطرب.
تحرك بسرعة، باستخدام ماسح السونار تحت الماء المثبت.
لكنه لم يستطع العثور على أي أثر للمخلوق في أي مكان.
الفكر الوحيد الذي خطر ببال توني كان فكراً مرعباً.
المخلوق الذي كان يطارده قد غاص إلى عمق لا يصدق.
كان ذلك فكراً مخيفاً، لأن الماء كان بارداً جداً.
ومع ذلك، كان هذا الكائن يستطيع التحرك بسرعة كافية لدخول المحيط.
والوصول إلى هذا العمق الكبير، أبعد بكثير من الحدود الطبيعية.
"سأبحث عنه، وسأجده بالتأكيد."
ثم أمر جارفيس بنبرة واضحة وآمرة،
"ابحث في جميع الكاميرات في مدينة نيويورك، كل واحدة منها."
"أريد كل صورة تظهر ما حدث هنا اليوم."
"وتأكد من بث تلك الصور مباشرة إلى مختبراتي."
"عندما أعود إلى القصر، أريد رؤيتها فوراً."
بينما كان توني يعطي الأمر، اندفعت الطاقة عبر درعه بالكامل.
كسر حاجز الصوت مرة أخرى بفرقعة مدوية أخرى.
طار نحو قصره بأقصى سرعة ممكنة على الإطلاق.
في عمق الماء، ظهر جيتري وسبح نحو الميناء.
تحول إلى الخلف بوميض من الضوء الأحمر الشديد.
هناك، ظهر ألبيدو، يأخذ أنفاساً عميقة ومتقطعة من الهواء.
"يا إلهي، كان ذلك مرهقاً، حتى بدون جهد حقيقي."
"لكنها كانت مطاردة حقيقية، اختبار حقيقي لقدراتي."
"من الجيد أن الساعة لم تخذلني عندما احتجتها."
بينما كنت أفكر في هذا، جاء صوت من الألتميتريكس.
[تم تعطيل نظام التحول مؤقتاً.]
اندهش ألبيدو وتحدث بعدم تصديق وإحباط.
"ماذا؟ ألم تقل أنك أصلحت؟ ما المشكلة؟"
[تم استنزاف مصدر طاقة الألتميتريكس بالكامل.]
[الوقت المطلوب لإعادة تشغيل النظام: خمس دقائق لإعادة الشحن الكامل.]
في تلك اللحظة، فهمت بالضبط ما كان يحدث هنا.
بدا أن نظام التحول يعمل مثل النظام الكلاسيكي.
لم أستطع التحول متى أردت بعد العودة إلى الشكل البشري.
لكني احتجت لتأكيد شكي، لذا سألت بصوت عالٍ،
"هل يمكنني التحول والتبديل بين الفضائيين أثناء التحول؟"
[مدة التحول محددة بخمس عشرة دقيقة لكل جلسة.]
[يمكن للألتميتريكس التحول خلال هذه الفترة النشطة.]
[عند العودة إلى الشكل الأصلي، يلزم خمس دقائق لإعادة الشحن.]
"هذا جنوني تماماً. لدي أقوى سلاح."
"الألتميتريكس يمكنه فقط تحويلي لمدة خمس عشرة دقيقة؟"
"لكن هناك شيء خاطئ بالتأكيد، لذا سألت مرة أخرى."
"لكني تحولت لمدة ثلاثين دقيقة على الأقل أثناء الطيران."
"ما هي المشكلة بالضبط في هذا الموقف الآن؟"
[حدث ذلك بسبب عملية إعادة المعايرة أثناء الطيران.]
[كان النظام يعيد تنظيم مصدر الطاقة في ذلك الوقت.]
"إذاً كانت الساعة تعيد المعايرة، مما أطال الوقت."
"اللعنة، هل سيكون الأمر هكذا؟ خمس عشرة دقيقة فقط؟"
"يجب أن يكون هناك حل، لا بد أن هناك طريقة للالتفاف حول هذا."
"لكن عندما أفكر في الأمر، لا أجد أي حل حقيقي."
"بعد كل شيء، أنا لست ألبيدو الحقيقي، أنا مجرد نسخة."
نظرت إلى الميناء حيث وصلت وتحدثت بصوت عالٍ،
"بالتأكيد لن تكون هناك سيارة أجرة في انتظاري هنا، أليس كذلك؟"
لم يرد أحد على سؤالي، لكنني سمعت أشخاصاً يتحركون قريباً.
قررت الاختباء خلف بعض الصناديق الكبيرة المكدسة معاً.
من هناك، سمعت صوتاً غريباً للقتال والاصطدام.
نظرت إلى الجانب الآخر من الأرصفة في صدمة كاملة.
كان هناك رجل ببدلة حمراء يقاتل عدة شخصيات أخرى.
كانوا يرتدون أزياء تشبه أزياء النينجا.
"هل أنا حقاً في خضم قتال عصابة نينجا الآن؟"
"ضد رجل بزي غريب ليس سبايدر مان؟"
"من هذا الرجل الذي يقاتل أولئك البلطجية النينجا؟"
ربما بدافع الفضول الخالص، قررت الاقتراب للنظر عن كثب.
عندما فعلت، تمكنت من تأكيد هوية الرجل بوضوح.
من زيه المميز، تعرفت عليه فوراً.
"إنه ديرديفيل، الرجل بلا خوف، شيطان هيلز كيتشن."
"لماذا يجب أن يكون هذا الشخص هنا من بين كل الناس؟"
"الهروب بالتأكيد فكرة جيدة في هذا الموقف."
"القبض علي من قبل محام ليس أفضل من ملياردير."
نظرت إلى ساعة الألتميتريكس، منتظراً إعادة شحنها.
تحدثت بهدوء، صوتي بالكاد فوق همس، سائلاً،
"متى ستعاد ضبط الساعة بالكامل وتكون جاهزة للانطلاق مرة أخرى؟"
[يحتاج الألتميتريكس لبضع دقائق أخرى لإعادة الضبط.]
"رائع، مثالي تماماً. أحتاج للاختباء قبل أن يضربني أحد."
"أي من هؤلاء المجانين يمكنه إيذائي بسهولة الآن."
ركضت بعيداً، محاولاً العثور على مكان اختباء أفضل في الفوضى.
لكن في تلك اللحظة، طار شيء نحوي كالنجم.
خفضت رأسي في الوقت المناسب تماماً لتجنب المقذوف.
ضرب الحاوية المعدنية خلفي بصوت رنين عالٍ.
نظرت إليه ورأيت أنه نجمة رمي نينجا، شوريكين.
يمكن رمي هذه الأشياء على الأعداء لقتلهم من بعيد.
انفجر عرق بارد على جبهتي من الرعب الصرف.
"أحتاج للخروج من هنا بسرعة، قبل أن يصاب بأذى خطير."
لكن كما يقول المثل القديم، الريح لا تذهب حيث تريد السفن.
وقف أحد النينجا فجأة أمامي مباشرة، مسداً طريقي.
بدون أن ينبس ببنت شفة، أرجح سيفه نحوي.
لكن ربما لأن الموقف برمته كان غريباً بما يكفي بالنسبة لي،
بدا الرجل بطيئاً وخاملاً في حركاته بطريقة ما.
حركت جسدي بسرعة وتفاديت الهجوم القادم.
ثم اتخذت أسوأ قرار ممكن وهاجمته.
ارتطمت قبضتي بوجهه، لكنه لم يترنح حتى.
كانت لكمةي كهمس الريح، عديمة الفائدة تماماً.
نظر إلي بغضب متزايد وتهديد خالص.
في تلك اللحظة، سألت نفسي سؤالاً واحداً مرعباً.
"أليس علامة القوة عندما ترى الأعداء يتحركون ببطء؟"
"ألا يعني ذلك أنك تمتلك سرعة وردود فعل خارقة للبشر؟"
"إذن لماذا شعرت لكمةي كنسيم لطيف بالنسبة له؟"
──────────────────────
نهاية الفصل.
──────────────────────