الفصل 182: فراق العاشقين
-----------
وصلت أخبار ساحة المعركة في البلد المجاور إلى وادي جين يون، ثم نُقلت إلى جبل وو تشي، مع تأخير لا يقل عن نصف عام بينهما.
تمكن لان تـشـانـغ آن من تلقي هذه الرسالة يعني أن حياة تشاو سي ياو لم تكن في خطر في ذلك الوقت.
تفصّل الرسالة تجارب تشاو سي ياو بعد أكثر من عام في ساحة معركة مملكة فنغ.
كانت تشاو سي ياو مسؤولة عن الدفاع اللوجستي، وخلال هذه الفترة، مرت باشتباك صغير النطاق، نجت منه بأعجوبة دون أذى.
قلّلت الرسالة من شأن الوضع. ومع ذلك، فهم لان تـشـانـغ آن أن الواقع يحمل معارك حياة أو موت، وإصابات، وقسوة لا مفر منها.
ومع ذلك، بكونها في مرحلة تأسيس الأساس المتأخرة، فإن قدراتها القتالية تفوق بكثير تلك في المراحل المبكرة والمتوسطة، مما يمنحها فرصة أعلى قليلاً للبقاء.
ذكرت الرسالة أيضًا تـشـانـغ تيي شان.
قاتل تـشـانـغ تيي شان في الخطوط الأمامية، محققًا إسهامات كبيرة مرارًا، واكتسب بعض الشهرة، ونجا مرة من مطاردة مزارع دَان مُزَيَّفَة.
أما بالنسبة للين لو، الذي كان محاصرًا في ساحة معركة مملكة فنغ قبل عامين، فلم يُعثر على أي أثر له.
تكهّنت تشاو سي ياو بأنه إما مات، وفُقد جسده، أو أُسر من قبل العدو، ووُضع تحت قيد، وأُجبر على العمل في أماكن خطرة مثل المناجم تحت الأرض، أو المناطق المحظورة، أو مناطق الخطر.
"حتى الآن، مرت ثلاث أو أربع سنوات منذ ذهبت طوائف مملكة ليانغ إلى الحرب. بعد التقدم السريع الأولي، كان التقدم تدريجيًا بعد ذلك، ولا يمكن وصفه إلا بأنه مربح."
"في السنوات الثلاث الماضية، لم تحدث أي تقلبات، هادئة كبركة ميتة."
عبس لان تـشـانـغ آن قليلاً، يشعر بشعور غامض بعدم الراحة.
كان هذا الشعور نابعًا من تجاربه في حياتيه السابقتين.
أحيانًا، الهدوء الظاهري لا يعني الاستقرار الحقيقي.
كان لعالم الزراعة في مملكة فنغ أسس عميقة. في مواجهة مملكة ليانغ، وهي أمة أضعف تستغل الوضع، لم تشن مملكة فنغ هجومًا مضادًا قويًا.
في نهاية الرسالة، عبرت تشاو تان إير عن مشاعرها "الكراهية"، مقترحة بتحدٍ:
"أيها العم لان، يمكن للمرء أن يكون سلحفاة لفترة، ولكن ليس مدى الحياة."
"لو كنت مكانك، لكنت تتبعت سيدتي بشجاعة إلى ساحة المعركة الأمامية، أقاتل جنبًا إلى جنب، أعيش وأموت معًا، دون ترك أي ندم في هذه الحياة. بهذه الطريقة، يمكنك أيضًا كسب بصيص أمل لتحقيق تَشْكِيل النَّوَاة."
ضحك لان تـشـانـغ آن بهدوء ووضع الرسالة جانبًا.
رد على تشاو تان إير، مدعيًا أنه لا يستحق السيدة تشاو وليس لديه رغبة في أن يصبح عبئًا في الخطوط الأمامية.
على الأقل، بالنسبة للغرباء، بدا هذا وكأنه وعي ذاتي.
"قنوات المعلومات في وادي جين يون محدودة إلى حد ما، لا تصل إلى الطبقات العليا الحقيقية." تأمل لان تـشـانـغ آن.
---
بعد أيام قليلة.
غادر جبل وو تشي، متجهًا جنوبًا لمعظم اليوم، ووصل إلى نقطة تفتيش إنفاذ القانون تابعة لقصر المغادرة النارية.
كان سونغ وين شو نائب رئيس هذه النقطة. كان الرئيس مزارع دَان مُزَيَّفَة نادرًا ما يدير الأمور المحددة وعادةً لا يكون موجودًا.
لم تكن خلفية سونغ وين شو سيئة، فقد كان يمتلك السلطة الحقيقية لإدارة المنطقة المحيطة.
في قاعة حجرية داخل نقطة قصر المغادرة النارية، استقبل سونغ وين شو لان تـشـانـغ آن شخصيًا.
جاء لان تـشـانـغ آن للزيارة، حاملاً هدية صغيرة.
لم تكن هذه زيارته الأولى؛ بعد حادثة صياد الليل، أصبحت علاقتهما أقرب.
لم يكن لدى سونغ وين شو أي فكرة أن قاتل الأخ الأكبر تشو كان قريبًا جدًا.
الاختلاف في مكانتهما ورتبتهما في عالم الزراعة خلق حاجزًا طبيعيًا. عادةً، كانا ينتميان إلى دوائر مختلفة وكان من الصعب التفاعل بينهما.
كان السبب في إمكانية وجود علاقة بينهما ليس فقط بسبب مهارة لان تـشـانـغ آن كسيد تَعَاوِيذ وقوته الكبيرة.
كان القدرة على التحدث بشكل جيد ومواكبة وجهات نظر أوسع سببًا مهمًا أيضًا. وإلا، فإن مستويات الفهم المختلفة ستكشف بسرعة عن دونية أحدهما.
بعد الدردشة لفترة، وجّه لان تـشـانـغ آن المحادثة نحو ساحة المعركة في البلد المجاور.
"أيها الزميل الداوي لان، شخص خالٍ من الهموم مثلك يهتم فعلاً بوضع الخطوط الأمامية؟" قال سونغ وين شو بمفاجأة.
"لدي صديقان في تأسيس الأساس تربطني بهما علاقة لأكثر من مئة عام في وادي جين يون، وهما الآن في ساحة المعركة، مع أخبار قليلة..." أعطى لان تـشـانـغ آن الرد المُعَدّ وسلفًا وتنهد.
كون قصر المغادرة النارية القوة الوحيدة على مستوى الروح الوليدة في عالم الزراعة في مملكة ليانغ، كان بالتأكيد القوة الرائدة في هذه الحرب.
كان أحد كبار سونغ وين شو عضوًا رفيع المستوى في قصر المغادرة النارية، وربما كان يعرف بعض المعلومات الأكثر سرية.
"أيها الزميل الداوي لان، لا داعي للقلق. في الخطوط الأمامية، كان جانبنا دائمًا يمتلك الميزة، وخسائرنا أقل من تلك في مملكة فنغ." قال سونغ وين شو بثقة.
"علاوة على ذلك، لا تصر طوائف مملكة ليانغ على احتلال أراضي العدو. التركيز ينصب على نهب الموارد، بما في ذلك الموارد الاستراتيجية النادرة جدًا وإرث الزراعة، وما إلى ذلك."
عند سماع هذا، فهم لان تـشـانـغ آن نوايا طوائف مملكة ليانغ في هذه الحرب.
احتلال أراضي العدو يتطلب حراسة وإدارة، مما يأتي بتكلفة كبيرة. كان الهدف الرئيسي هو النهب لتحقيق مكاسب قصيرة الأجل لتعزيز تراث الأمة. فقط عندما تسمح الظروف، كانوا سيحتلون بعض موارد العروق الروحية.
"هل أنا أفكر كثيرًا؟"
فهم لان تـشـانـغ آن أنه إذا كان هدف الحرب هو النهب فقط، فعادةً لا يستمر أكثر من عشر سنوات.
---
بينما كانا يتحدثان، جاء صوت بارد من الخارج، يخترق الحاجز بضعف.
"سونغ وين شو! هل تجرؤ على الخروج والتحدث؟"
"مزارع عظيم في تأسيس الأساس من قصر المغادرة النارية، هل تخاف من تحدي جيانغ، مزارع حر بسيط؟"
وجد لان تـشـانـغ آن أن الصوت يبدو مألوفًا إلى حد ما.
"الأخ الأكبر سونغ، جيانغ يي تشن هنا مرة أخرى."
دخل مزارع إنفاذ القانون في مرحلة تأسيس الأساس بسرعة، يسأل سونغ وين شو كيف يتعامل مع الوضع.
"دعه يكون."
أظهر وجه سونغ وين شو لمحة من عدم الراحة وهو يلوح بيده.
"أعتذر عن الإزعاج، أيها الزميل الداوي لان."
قال سونغ وين شو باعتذار، مضيفًا طبقة إضافية من العزل الصوتي.
"جيانغ يي تشن؟ هل لديك عداوة معه، أيها الزميل الداوي سونغ؟" سأل لان تـشـانـغ آن بمفاجأة.
جاء جيانغ يي تشن من إحدى العائلات السبع العظيمة، عائلة جيانغ، لكنه طُرد.
كان هذا الشخص يمتلك موهبة استثنائية وكان أيضًا كيميائيًا تنافس مرة على منصب سيد القمة في جبل وو تشي.
كان على علاقة مع شين بي شين، ابنة جمعية تجار تنغ شينغ.
"إنها مجرد سوء تفاهم صغير."
ابتسم سونغ وين شو بمرارة وشرح:
"لقد انسجمت مع الآنسة شين من النظرة الأولى، وبمباركة كلا العائلتين، تمت خطبتنا. ومع ذلك، يعتقد الزميل الداوي جيانغ أنني سرقت محبوبته بوسائل خسيسة."
عند سماع هذا، تفاجأ لان تـشـانـغ آن.
قبل سنوات، سمع أن عائلة شين بي شين عارضت كونها مع جيانغ يي تشن.
كان لجيانغ يي تشن وشين بي شين مشاعر عميقة لبعضهما. في ذلك الوقت، خاطر جيانغ يي تشن بحياته لحماية شين بي شين وأرسلها إلى جبل وو تشي للعلاج.
لم يتوقع أنه بعد سنوات، انتهى الأمر بشين بي شين مخطوبة لسونغ وين شو.
"إذا كان الزميل الداوي سونغ يتصرف بنزاهة ويتزوجها علانية، فلا داعي للقلق بشأن هذا الأمر."
لم يكن لان تـشـانـغ آن يعرف التفاصيل الكاملة ولم يستطع الحكم على من كان على صواب أو خطأ.
"أيها الزميل الداوي لان، إذا كنت تعرف الزميل الداوي جيانغ، حاول إقناعه. من أجل خطيبتي، امتنعت عن مواجهته." أصبحت نبرة سونغ وين شو جادة قليلاً وهو يتحدث.
"بالتأكيد." رد لان تـشـانـغ آن بشكل سطحي.
لم يكن جيانغ يي تشن شخصًا بسيطًا، ولم يكن لدى لان تـشـانـغ آن أي نية للتورط في هذا الأمر.
---
بعد نصف ساعة.
غادر لان تـشـانـغ آن نقطة قصر المغادرة النارية.
بعد الطيران لعدة مئات من اللي، سمع صوت شيء يخترق الهواء. ومض ضوء مرحلة تأسيس الأساس المتأخرة بسرعة واعترض طريقه.
"أيها الزميل الداوي جيانغ، ما الذي يحدث؟"
سأل لان تـشـانـغ آن بحيرة، ناظرًا إلى الرجل الوسيم ذو الملامح الحادة في رداء أرجواني أمامه.
"لان تـشـانـغ آن، كنت أعتقد ذات مرة أنك مزارع حر منعزل يحافظ على نقائه. لم أتوقع أن تكون في رفقة شخص خسيس مثل سونغ وين شو." لمعت عينا جيانغ يي تشن بنور بارد وهو يوبخ لان تـشـانـغ آن.
"أيها الزميل الداوي جيانغ، انتبه لكلماتك! علاقتي بالزميل الداوي سونغ عادية تمامًا؛ لا أفهم ما الذي تلمح إليه."
أظلم تعبير لان تـشـانـغ آن وهو يقول بصوت عميق.
أطلق جيانغ يي تشن ضغطًا روحيًا قويًا، ووجهه جليدي، وهو يحدق بشدة في لان تـشـانـغ آن، يبدو أنه يحاول اكتشاف أي عيوب.
إذا أظهر لان تـشـانـغ آن أي علامة على الذنب، بدا جيانغ يي تشن جاهزًا للتصرف.
"استخدم سونغ وين شو وسائل خسيسة لفصلني عن بي شين، وفي النهاية استغل خلفيته في قصر المغادرة النارية لتأمين خطوبة معها..."
احمرّت عينا جيانغ يي تشن، وكان صوته الجليدي مليئًا بالغضب.
"أيها الزميل الداوي جيانغ، هل لديك أي دليل قاطع على ما تقوله؟"
لاحظ لان تـشـانـغ آن أن عواطف جيانغ يي تشن كانت غير مستقرة.
بعد كل شيء، المرأة التي أحبها لعقود أصبحت الآن خطيبة شخص آخر. كان من المستحيل لأي رجل عادي أن يبقى غير مبالٍ.
كان فقط بسبب خلفية سونغ وين شو القوية وقوته الكبيرة لم يقتله جيانغ يي تشن بعد. بعد كل شيء، كانت هناك شائعات أن جيانغ يي تشن قتل أمه بالتبني وشلّ زراعة والده البيولوجي.
"على الرغم من أنني لا أملك دليلاً قاطعًا، يمكنني أن أقول من خلال قرائن مختلفة أن نوايا سونغ وين شو سيئة. والأهم من ذلك، أنا متأكد أنه لا يحب بي شين حقًا." قال جيانغ يي تشن بثقة.
"هم، قد يكون للزميل الداوي جيانغ وجهة نظر." وافق لان تـشـانـغ آن ظاهريًا.
قد تكون محنة جيانغ يي تشن تستحق التعاطف، لكنها لا تزال وجهة نظره، ومعظمها مبني على افتراضات ذاتية.
من الشائعات السابقة، كان مزاج هذا الشخص يميل إلى التطرف.
"لدي أمور أخرى يجب أن أتولاها..."
لم يكن لدى لان تـشـانـغ آن اهتمام بالتورط ونهض للمغادرة.
"أيها الزميل الداوي لان، من فضلك انتظر. لدي معروف أطلبه."
مدّ جيانغ يي تشن يده لإيقاف لان تـشـانـغ آن.
هووش! بوم!
أثارت المَانَا القوية لمزارع في مرحلة تأسيس الأساس المتأخرة دوامة من الرمل المتطاير والرياح، تم حجبها بحاجز لان تـشـانـغ آن الواقي.
لم تكن قوة جيانغ يي تشن السحرية العميقة أقل من قوة سونغ وين شو.
عبس لان تـشـانـغ آن، "أيها الزميل الداوي جيانغ، ماذا تحتاج؟"
لولا معرفتهما السابقة، كان يمكن اعتبار سلوك جيانغ يي تشن الطائش والفظ مكافئًا لأفعال مزارع مارق، مما يبرر استجابة "الدفاع عن النفس".
"آمل أن يتمكن الزميل الداوي لان والسيدة شي من التوسط وترتيب لقاء بي شين بي، حتى نتمكن من توضيح أي سوء تفاهم..." انحنى جيانغ يي تشن وتوسل.
سخر لان تـشـانـغ آن داخليًا: شين بي شين لا تريد حتى رؤيتك، ما الذي يجب توضيحه؟
"ماذا لو رفضت؟" سأل لان تـشـانـغ آن بهدوء.
استقام جيانغ يي تشن، وعيناه العميقتان النجميتان تتفحصان لان تـشـانـغ آن بثقة وهو يقول:
"الزميل الداوي لان سيوافق!"
==
(نهاية الفصل)