الفصل 204: سبعة أيام وسبع ليالٍ
-----------
بعد خمسة أو ستة أشهر.
مر العام الأول للان تـشـانـغ آن في المرحلة المتأخرة من تأسيس الأساس، ليصل إلى سن مئة وواحد وأربعين.
قد يكون بعض عباقرة تأسيس الأساس الصاعدين في الطائفة قد وُلدوا بعد مئة عام منه.
في الوقت نفسه، كانت سلحفاة الماء العميق تقترب من عيد ميلادها المئة.
بطبيعتها بطيئة النمو، كان من المعتاد أن تستغرق سلحفاة الماء العميق من مئة إلى مئتي عام للتقدم إلى الرتبة الثانية. بالطبع، كانت هناك استثناءات، مثل مواجهة كنوز أسطورية من السماوات والأرض، والتي يمكن أن تُسرّع زراعتها بشكل كبير.
تساءل بعض المضاربين، مثل عائلة تشو لترويض الوحوش، عما إذا كان لان تـشـانـغ آن يمتلك طريقة خاصة أو سرًا.
ومع ذلك، مع قوة لان تـشـانـغ آن الحالية وعلاقاته، لم يعد حماية بعض الأسرار تحديًا.
كانت سرعة تقدم سلحفاة الماء العميق هذه لا تزال بطيئة نسبيًا، بعيدة عن أغلبية الحيوانات الروحية أو الوحوش الشيطانية من نفس رتبة خط الدم.
كانت أعظم قوة لسلحفاة الماء العميق هي دفاعها، على الرغم من أن قدراتها الهجومية كانت ناقصة. بالنسبة للقوى الكبرى والمزارعين النخبة، لم تكن جاذبيتها عالية—تربيتها لم تُنتج فائدة كبيرة. كانت أكبر ميزة لها هي طول عمرها، الذي يتجاوز بكثير معظم الكائنات الحية.
بعد فترة وجيزة من بلوغ سلحفاة الماء العميق مئة عام، وصل جيانغ يي تشن أخيرًا إلى جبل وو تشي.
لم يأتِ بمفرده. كان برفقته بعض مزارعي تكرير التشي الشباب من عائلة جيانغ.
...
"أعتذر عن جعل الجنية شي تنتظر طويلاً. قضيت عدة أشهر في التعافي من إصاباتي، وبعد تسوية شؤون عائلتي، تأخرت أكثر."
في قمة شياو بان، ضم جيانغ يي تشن يديه معتذرًا.
يرتدي رداءً أرجوانيًا فاخرًا، حاجباه كالسيف وعيناه كالنجوم احتفظتا بوسامته، على الرغم من أنه بدا الآن أكثر إرهاقًا، كما لو أنه تقدم في العمر بخمس أو ست سنوات منذ آخر لقاء لهما.
بينما لم تكن ملامحه شابة كما كانت من قبل، فقد تلاشت الرقة التي كانت تميزه بشكل كبير أيضًا.
"هذا مفهوم. سمعت عن المصائب التي حلت بعائلة جيانغ."
بابتسامة أنيقة، قادت الجنية شي جيانغ يي تشن برشاقة إلى مسكن الكهف.
لان تـشـانـغ آن، وهو يراقب من قمة السلحفاة الصغيرة، شاهد المشهد لكنه لم ينضم إليهما على الفور.
كانت مسألة استعادة الجنية شي لذكرياتها أمرًا شخصيًا، طبيعته الحقيقية غير معروفة للغرباء.
داخل مسكن الكهف في قمة شياو بان، بعد نقاش سري استمر قرابة الساعة، رافقت شي مان رونغ جيانغ يي تشن إلى الخارج.
"الداوي جيانغ، من فضلك انتظر هنا في جبل وو تشي ليومين آخرين بينما أفكر في كل شيء."
في تلك الليلة، تم تسكين جيانغ يي تشن ومرافقيه في أماكن الضيوف في جبل وو تشي.
في وقت لاحق من المساء، جاءت الجنية شي إلى قمة السلحفاة الصغيرة لمناقشة خاصة مع لان تـشـانـغ آن.
"هذه المرة، لم يطرح جيانغ يي تشن أي مطالب فاحشة، مثل طلب مواد تشكيل النواة. ومع ذلك، طلباته لا تزال بعيدة عن التواضع،" أبلغت شي مان رونغ.
كان لجيانغ يي تشن شرطان.
الأول كان شراء دفعة من إمدادات الحرب بسعر مخفض. شملت هذه التشكيلات، والتعاويذ، والحبوب، بقيمة إجمالية تتجاوز 20,000 حجر روحي.
ومع ذلك، عرض جيانغ يي تشن دفع 60% فقط من سعر السوق.
الطلب الثاني كان نقل بعض أحفاد عائلة جيانغ الشباب الأكثر وعدًا في تكرير التشي إلى جبل وو تشي.
خلال الحرب، كان على الجنية شي ضمان سلامتهم وتوفير الوصول إلى العرق الروحي للزراعة، لمدة لا تتجاوز عشرين عامًا.
كانت الشروط التي اقترحها جيانغ يي تشن تتماشى مع الوضع الحالي لعائلة جيانغ.
"جيانغ يي تشن له عين ثاقبة. موقع جبل وو تشي يجعله مكانًا مثاليًا للشباب من العشيرة للجوء إليه،" علق لان تـشـانـغ آن بعد لحظة تفكير قصيرة.
كان جبل وو تشي يقع في المنطقة المركزية من مملكة ليانغ، إلى الشمال الغربي. شمالًا مباشرة كانت سلسلة جبال الضباب الأسود.
حاليًا، كانت الحرب في عالم الزراعة مركزة على الحدود الجنوبية لمملكة ليانغ، لذا لن تصل إلى المناطق الأساسية التي تسيطر عليها قصر مغادرة النار في القريب العاجل.
كان جبل وو تشي أيضًا غير بعيد عن مركز مملكة ليانغ، مع طرق سهلة للتراجع إلى الشمال والغرب، وكان متصلًا جيدًا من حيث المعلومات.
بالإضافة إلى ذلك، كونه معقلًا للمزارعين الأحرار، حتى لو عانت مملكة ليانغ من هزيمة كبيرة، فمن غير المرجح أن يصبح جبل وو تشي هدفًا أساسيًا لمزارعي مملكة فنغ.
بعد مناقشة الأمر، اتفق لان تـشـانـغ آن والجنية شي على شروط جيانغ يي تشن من حيث المبدأ، على الرغم من أنهما خططا للتفاوض على سعر أفضل.
"بالمناسبة، في طريقه إلى جبل وو تشي، تم اعتراض جيانغ يي تشن من قبل جواسيس من عالم زراعة مملكة فنغ. تم تجنيده مؤقتًا من قبل مزارعي قصر مغادرة النار، مما تسبب في تأخيره،" أضافت الجنية شي.
"جواسيس من دولة معادية؟"
أدرك لان تـشـانـغ آن أن مملكة ليانغ أصبحت الآن أكثر فوضوية مما كانت عليه في السنوات الماضية، مع وجود مخاطر خفية تتربص في كل مكان.
حتى في الخلف، لم تكن السلامة مضمونة.
مع استمرار الحرب، سيتسلل المزيد من الجواسيس وكشافة قوات زراعة مملكة فنغ عميقًا في أراضي مملكة ليانغ، مثيرين المشاكل وخالقين الفوضى.
هذا يشير إلى أن هناك مجالًا لأدوات التشكيل والتعاويذ لتزداد قيمتها.
...
بعد يومين.
بعد مفاوضات إضافية بين الجنية شي وجيانغ يي تشن، توصلا إلى اتفاق.
كان الطرفان مخلصين في تعاملاتهما، ولم يكونا من النوع الذي يتفاوض بلا نهاية على كل تفصيلة صغيرة، لذا لم تستغرق المفاوضات وقتًا طويلًا.
وافقت الجنية شي على حماية أفراد عائلة جيانغ الشباب لمدة خمسة عشر عامًا، بأفضل ما تستطيع.
تم بيع إمدادات الحرب، التي تتكون أساسًا من تشكيلات وتعاويذ، بخصم 30% من أسعار السوق.
هذه المرة، كان لان تـشـانـغ آن حاضرًا وتعهد أيضًا بتوفير بعض التعاويذ بأسعار منخفضة نسبيًا.
أما بالنسبة لعملية استعادة الذكريات، فقد طلبت الجنية شي من لان تـشـانـغ آن أن يكون حاميها، للحماية من أي حوادث محتملة.
كان مصطلح "حامي" أكثر من مجرد تعبير مهذب لـ"مراقب".
وافق جيانغ يي تشن على مضض، قائلًا، "في الظروف العادية، لم أكن لأعرض هذا الكنز على الغرباء، ناهيك عن المخاطرة باستنزاف طاقته الروحية."
"آمل أن يحتفظ كلاكما بالسرية ويقسم قسم شيطان القلب."
وافق لان تـشـانـغ آن والجنية شي، وفي المقابل، طلبا من جيانغ يي تشن أن يقسم قسمًا مماثلاً للحفاظ على سرية تفاصيل معاملتهما.
بعد أداء الأقسام، فعّلت الجنية شي غرفة سرية ليستخدمها جيانغ يي تشن في استعادة ذكرياتها.
داخل الغرفة، جلس الثلاثة متربعين على حصائر التأمل.
جلس جيانغ يي تشن وشي مان رونغ متقابلين.
"فعّل!" هتف جيانغ يي تشن، مشكلًا ختمات يدوية بينما تموجت موجة من الطاقة الروحية منه، متجاوزة بكثير النطاق النموذجي لحس روحي لمزارع في المرحلة المتأخرة من تأسيس الأساس.
باز!
حلّق حجر يشم شفاف أخضر باهت فوق كفه، مشعًا بموجات ناعمة من الضوء الأخضر.
أشار جيانغ يي تشن بإصبع، وتقلص اليشم إلى حجم كف اليد، ملتصقًا بجبهة الجنية شي.
"كنز الداو الروحي؟ على الأقل من الرتبة الثالثة المتوسطة،" لاحظ لان تـشـانـغ آن، مراقبًا الشقوق الصغيرة على سطح اليشم، مما يشير إلى تناقص طاقته الروحية.
" يا له من إهدار لعنصر ثمين. "
تنهد لان تـشـانـغ آن داخليًا، متخمينًا بالوظيفة العامة لهذا الكنز الداو الروحي.
من المحتمل أن يكون لديه القدرة على تغذية وإصلاح الروح، أو تعزيز الحس الروحي مؤقتًا، أو الدفاع ضد الهجمات الروحية أثناء القتال.
ومع ذلك، بسبب قيود جيانغ يي تشن الخاصة، كان قد استمر في استنزاف قوة اليشم دون أن يتمكن من تغذيته ليعود إلى إمكاناته الكاملة، مما أدى إلى فقدان جوهره الروحي تدريجيًا.
ربما كان الكنز قد تضرر بالفعل عندما حصل عليه جيانغ يي تشن أول مرة.
بينما كان جيانغ يي تشن يلقي تعويذته، تدفقت موجات الضوء الأخضر الشفافة كالماء إلى جبهة الجنية شي، دخلت إلى بحر وعيها.
بقيت الجنية شي هادئة ومتزنة، دون إظهار أي علامات لعدم الراحة.
كان الحس الروحي للان تـشـانـغ آن أقوى بكثير من حس جيانغ يي تشن، وكان يراقب عن كثب للتأكد من أن جيانغ يي تشن لم يحاول أي حيل.
كان لدى جيانغ يي تشن كنز الداو الروحي، وكانت حواسه حادة، وكان قد اكتشف بشكل غامض وجود حس روحي يتجاوز حسه الخاص.
كان قلبه في حالة صدمة، مما جعل ظهره يتعرق باردًا. أصبحت أفعاله أكثر حذرًا، لا يجرؤ على لمس الأجزاء الأعمق من بحر وعي الجنية شي.
كان جيانغ يي تشن قد جرؤ على القدوم إلى جبل وو تشي بمفرده، واثقًا في قدراته لمواجهة مزارعين في المرحلة المتأخرة من تأسيس الأساس، خاصة بسبب حسّه الروحي القوي.
غالبًا ما يمنح الحس الروحي القوي المزارعين ميزة في القتال، مما يسمح لهم بتوقع حركات الخصم وتعزيز قوة أسلحتهم السحرية أو كنوزهم.
الآن، وهو يشعر بوجود روحي أقوى من وجوده، ربما في مستوى الدان المزيف، أدرك جيانغ يي تشن أن جبل وو تشي كان أكثر هيبة بكثير مما توقع.
جعله هذا الإدراك يدرك المخاطرة الكبيرة التي اتخذها.
كان لان تـشـانـغ آن مدركًا أن جيانغ يي تشن قد يكون قد لاحظ وجود حسه الروحي، لكنه لم يكن قلقًا بشكل خاص.
أولاً، لم يكن بإمكان جيانغ يي تشن التأكد من أن الحس الروحي القوي جاء من لان تـشـانـغ آن. كان من الممكن تمامًا أن يكون هناك مزارع دان مزيف مختبئ داخل جبل وو تشي.
ثانيًا، كان لدى لان تـشـانـغ آن مسألتان مهمتان فقط متبقيتان لحلّهما في عالم زراعة مملكة ليانغ، كلتاهما تتعلقان بخطط تشكيل النواة، وكان الخراب القديم واحدًا منهما.
بمجرد التعامل مع هذه المسائل، خطط للهروب إلى بلد آخر. حتى لو تم الكشف جزئيًا عن قوته الحقيقية، فلن يهم كثيرًا.
بينما واصل جيانغ يي تشن جهوده لاستعادة الذكريات، استهلك كمية كبيرة من الطاقة الذهنية.
كل نصف يوم أو نحو ذلك، كان بحاجة إلى التوقف والتأمل لعدة ساعات للتعافي.
...
قبل أن يدركوا، مرت سبعة أيام.
في قمة حبوب الدواء الصغيرة المجاورة.
"لقد مرت سبعة أيام، ولم تخرج الجنية شي والآخرون بعد؟" 'تمتم يي في' في حيرة وهو يلقي نظرة على التشكيل المغلق المحيط بقمة شياو بان.
كان معروفًا أن مسكن الكهف للجنية شي في قمة شياو بان لا يسمح للمزارعين الذكور بالبقاء طوال الليل، باستثناء لان تـشـانـغ آن، الذي كان ذات يوم حبيبها.
حتى ذلك الحين، لم يبقَ لان تـشـانـغ آن أكثر من ليلة واحدة.
الآن، كانت سبعة أيام وسبع ليالٍ. كان رجلان وامرأة محصورين في الكهف دون الخروج، وهو أمر غير عادي للغاية.
مع بداية غروب الشمس، خرجت ثلاث شخصيات أخيرًا من مسكن الكهف في قمة شياو بان.
ابتسم لان تـشـانـغ آن والجنية شي وهما يرافقان جيانغ يي تشن إلى الخارج.
"آمل أن يفي كلاكما بوعدكما،" قال جيانغ يي تشن، وهو يبدو شاحبًا وسيئ الحال. ألقى نظرة أخيرة عليهما قبل أن يطير بعيدًا عن قمة شياو بان.
"الداوي جيانغ!"
بينما كان جيانغ يي تشن يمر بقمة حبوب الدواء الصغيرة، حياه يي في وتبادل معه بعض الكلمات المهذبة.
هسهس!
"يبدو جيانغ يي تشن شاحبًا جدًا، وحركاته تبدو غير مستقرة كما لو أنه عانى من فقدان الحيوية؟" شهق يي في مصدومًا وهو يراقب المزارع الوسيم وهو يطير بعيدًا.
تسابقت أفكاره، مجمعًا حقيقة أن الثلاثة كانوا داخل الكهف لمدة سبعة أيام وسبع ليالٍ. أصبح تعبيره أكثر تنوعًا.
"الداوية شي، خذي بعض الوقت للراحة والتعافي،" قال لان تـشـانـغ آن للجنية شي بعد تبادل بضع كلمات. ثم طار بعيدًا عن قمة شياو بان.
شعر أن هناك من يراقبه، نظر نحو قمة حبوب الدواء الصغيرة.
"الداوي لان،" نادى يي في بإحراج، مقدمًا تحية بعيدة.
بعد عودة لان تـشـانـغ آن إلى قمة السلحفاة الصغيرة، لم يستطع يي في إلا أن يعجب به.
"يجب أن تكون تقنية تغذية الحياة للداوي لان استثنائية. بعد سبعة أيام وسبع ليالٍ، يبدو غير متأثر تمامًا، على عكس جيانغ يي تشن، الذي يفتقر بوضوح إلى التحمل. حقًا رجل ذو قدرة تحمل عظيمة،" فكر يي في باحترام عميق.
...
بعد أيام قليلة.
زارت شي مان رونغ قمة السلحفاة الصغيرة لمناقشة الوضع مع لان تـشـانـغ آن على انفراد.
"كيف تشعرين، الداوية شي؟" سأل لان تـشـانـغ آن.
"استقر بحر وعيي، واستعدت العديد من ذكرياتي، بما في ذلك بعض التفاصيل عن داخل الخراب القديم،" أجابت شي مان رونغ. بعد تردد قصير، أضافت، "لكن لا يمكنني التأكد من أن جميع ذكرياتي قد عادت."
"استعادة الذكريات الرئيسية هي الأهم."
طمأنها لان تـشـانـغ آن.
"أود أن أتأكد من شيء، مع ذلك."
كان صوت شي مان رونغ ناعمًا ولطيفًا، يحمل دفئًا وجاذبية على الرغم من سلوكها الموقر عادةً.
"كيف تخططين للتأكد؟" سأل لان تـشـانـغ آن، محافظًا على رباطة جأشه.
"الداوي لان، هل تعتقد أنني جميلة؟"
انحنت شي مان رونغ برفق نحوه، وجهها المطلي بالفضة متورّد بنزر من اللون الوردي.
ترتدي ثوبًا أبيض قمريًا، كانت صورتها الرشيقة والمكررة تنضح بهواء من الأناقة الراقية. رفعت طرف ثوبها قليلاً، وبحركة رقيقة من وركيها، جلست على حجر لان تـشـانـغ آن.
شعر لان تـشـانـغ آن بموجة من الألفة تغمره.
تذكر بسرعة أن هذا كان بالضبط كيف تصرفت منذ سنوات، خلال لقائهما الحميم الأول.
في ذلك الوقت، حاولت شي مان رونغ، من أجل كسر التقييد في بحر وعيها، إغواء لان تـشـانـغ آن.
"هل أنتِ متأكدة من هذا، الجنية شي؟" سأل لان تـشـانـغ آن بابتسامة ساخرة، ملقيًا ذراعه حول خصرها.
كان المشهد يعكس الماضي.
لكن هذه المرة، لم يكن هناك تظاهر بالصعوبة في الإغواء.
كانت خدود شي مان رونغ متوهجة بسطوع ندى الصباح وهي تميل برأسها إلى صدر لان تـشـانـغ آن، رائحتها كالياسمين الليلي العطر يملأ الغرفة.
خارج الكهف، كان ضوء القمر ساحرًا بشكل خاص.
مع مرور الوقت، سقطت دبابيس شعر شي مان رونغ بشكل غير مرتب، أنفاسها الرقيقة تحمل عطرًا ناعمًا بينما أصبح وجهها أكثر إشراقًا مع توهج متزايد.
في النهاية، استلقت طرية في أحضان لان تـشـانـغ آن. إحدى ساقيها النحيلتين الرشيقتين مرتفعة في قوس جميل، حذاؤها المطرز ينزلق، كاشفًا عن قدمها اليشمية الباهتة المغلفة بجوارب بيضاء حريرية.
في الصباح التالي.
راقب لان تـشـانـغ آن وهي شي مان رونغ تعدل ثوبها، وهي تبدو نقية وموقرة تمامًا.
منذ أن تظاهر بأن لديه علاقة مع تشو تشينغ شوان، كانت هذه المرة الأولى التي يكون فيها حميمًا مع الجنية شي مرة أخرى.
ربما كان استعادة ذكرياتها، مع اندماج مشاعر من ماضيهما المشترك وحاضرهما، قد كسر الحاجز بينهما.
"كانت الليلة الماضية المرة الأخيرة."
كانت نظرة شي مان رونغ الصافية هادئة بشكل غير عادي، وفي تلك اللحظة، شبهت سيدة التشكيل الهادئة والمتزنة التي التقاها قبل سبعين عامًا في جبل وو تشي، عندما كانت هادئة كزهرة الأقحوان المزهرة.
"أفهم. من الآن فصاعدًا، لن نكون سوى زملاء داويين."
كان لان تـشـانـغ آن قد شعر بالفعل أن استسلام الليلة الماضية كان وداعًا نهائيًا لرومانسيتهما العابرة.
مع الجاذبية الهائلة للخراب القديم، حتى المزارعون الذين كانوا رفاقًا حقيقيين لمئة عام يمكن أن يتحولوا ضد بعضهم البعض سعيًا وراء قوة أكبر.
للصدق، كان لان تـشـانـغ آن مرتاحًا بالفعل أن الجنية شي لم تحاول طعنه في ظهره خلال لحظاتهما الحميمة.
بعد أن عاش خلال حيوات متعددة وشهد خيانات لا تُعد، ظل لان تـشـانـغ آن حذرًا طوال الوقت.
جسده، المكرر إلى مستوى مزارع دان مزيف، ومقاومة تقنية الخضرة الدائمة للسم، ضمنا أنه، حتى مع الاحتياطات الموضوعة، لن يكون ضحية لأي لعبة خبيثة.
"الأمور الخاصة والأعمال شيئان منفصلان—هذا ما قاله الداوي لان ذات مرة."
ابتسمت شي مان رونغ بسحر.
"الخراب القديم كان شيئًا اكتشفته. بدون معرفة عميقة بالتشكيلات، سيكون من المستحيل اختراق دفاعاته. أما بالنسبة للمكاسب بداخله، فسنقسمها ستين-أربعين. هل لديك أي اعتراضات، الداوي لان؟"
"كشخص انضم في منتصف الطريق كمساعد، أنا أكثر من راضٍ بأربعين بالمئة،" أجاب لان تـشـانـغ آن دون مشكلة.
في الحقيقة، الاتفاقيات الشفوية مثل هذه لم تكن ذات وزن كبير. ما لم تسر الحملة بأكملها بسلاسة دون أي نزاع، لم يكن هناك ضمان.
داخل الخراب القديم، يمكن أن تنشأ مواقف غير متوقعة في أي وقت. في النهاية، القوة هي ما يهم حقًا.
"حسنًا. دعنا نقضي الشهرين القادمين في التحضير. بعد ذلك، سنتوجه إلى سلسلة جبال الضباب الأسود معًا."
مع ذلك، غادرت شي مان رونغ برشاقة.
تأمل لان تـشـانـغ آن للحظة. مع استعادة ذكرياتها، أصبحت لدى الجنية شي الآن فهم أفضل للخراب القديم ومن المحتمل أن تقوم ببعض التحضيرات مسبقًا.
من هذا المنظور، أصبحت الآن تملك سيطرة أكبر على الوضع.
"منذ سنوات، زرع ذلك المزارع دان المزيف المعروف بـ‘خالد تشي’ تقييدًا على الجنية شي، محاولًا السيطرة عليها. في النهاية، لقي حتفه في الخراب القديم."
ومضت عينا لان تـشـانـغ آن وهو يتأمل الماضي.
في ذلك الوقت، نفت الجنية شي أي تورط في موت المزارع، مدعية أنه لم يكن من فعلها.
لكن بالنظر إلى أن حياتها كانت مهددة، حتى لو كانت خطتها، لم يكن بإمكان أحد لومها.
...
في الشهرين التاليين، بدأ لان تـشـانـغ آن التحضيرات.
قام بجرد أسلحته السحرية، كنوزه، تعاويذه، دماه، وحبوب الدواء.
في الوقت الحالي، كان لديه حوالي عشرين تعويذة شبه الرتبة الثالثة عادية.
كان لديه أيضًا أكثر من أربعين تعويذة كنز، جميعها تتجاوز قوة التعاويذ شبه الرتبة الثالثة. من بينها كانت عشر تعاويذ كنز أو نحو ذلك تم إنشاؤها باستخدام خشب روحي من الرتبة الثالثة كوسيط، جميعها بقوة تعادل على الأقل منخفضة الرتبة الثالثة.
كان لديه أيضًا عدة دمى من الرتبة الثانية عالية الجودة.
بينما افتقر لان تـشـانـغ آن إلى الخبرة والمواد لصناعة دمى من الرتبة الثالثة الحقيقية، تمكن من إنشاء دمية واحدة بقدرات دفاعية تعادل كنزًا شبه الرتبة الثالثة.
بالإضافة إلى ذلك، كان لديه عدة حبوب ثمينة يمكن أن تعزز قوته السحرية مؤقتًا.
بعد شهر، اكتملت تحضيراته.
في هذا الوقت، وصلت رسالة عاجلة من فيلا المشمش، تم تسليمها إلى قمة السلحفاة الصغيرة.
"مات تشنغ أم أربعة وأربعين في الجبهات الأمامية."
قرأ لان تـشـانـغ آن الرسالة بصوت عالٍ، صوته ناعم وهو يتمتم بالكلمات.
==
(نهاية الفصل)