الفصل 215: الإعدام الرعدي
-----------
"...أنت العم لان؟"
تبع لان تـشـانـغ آن الصوت واستدار لينظر إلى مزارع تأسيس الأساس من مملكة فنغ الذي تكلم.
كان رجلاً في أواخر العشرينيات، يرتدي ثوبًا طويلًا. كان وجهه وسيمًا وشاحبًا، وهيئته منتصبة ومثيرة للإعجاب.
لو كان هذا الرجل أصغر سنًا ببضع سنوات، لكان مظهره وطباعه يشبهان إلى حد ما لان تـشـانـغ آن.
"الابن الأخ جيو آن؟"
أظهر لان تـشـانـغ آن تعبيرًا مندهشًا. لم يكن يتوقع أن يتقاطع مع الشخص الذي ناقشه مع لي إير تشينغ قبل أيام قليلة، "مو جيو آن"، في مثل هذه الظروف.
كانت آخر مرة التقى فيها بمو جيو آن منذ أكثر من ستين عامًا.
في ذلك الوقت، كان مو جيو آن قد تتلمذ على يد شيخ من طائفة الشمس الذهبية، وبرفقة رفيقته الداوية يو يو فو، زارا لان تـشـانـغ آن في جبل وو تشي، حاملين هدايا قيمة كعربون احترام.
ومع ذلك، كان ذلك فقط تحت ضغط والده أن ذهب مو جيو آن لزيارة لان تـشـانـغ آن على مضض.
لم تكن هناك علاقة حقيقية بينهما كعم وابن أخ.
بعد أن أُخذ إلى مملكة فنغ في سن مبكرة، حيث تزوج وزَرَع في طائفة الشمس الذهبية، شعر مو جيو آن بالطبع بالبعد عن أقربائه وأصدقائه في مملكة ليانغ، بما في ذلك كباره.
علاوة على ذلك، مع كون البلدين عدوين والمسافة بينهما كبيرة، كانت علاقاتهما قد انقطعت عمليًا.
"الأخ الأصغر جيو آن، هل تعرف هذا الشخص؟"
في المجموعة، عبس رجل طويل يرتدي ثوبًا أحمر، مزارع تأسيس أساس في المرحلة المتأخرة، وسأل.
بدا مو جيو آن مضطربًا. أجبر نفسه على الابتسام وأرسل رسالة عبر التخاطر:
"الأخ الأكبر غوانغ، هذا الرجل هو كبير من موطني في مملكة ليانغ. العم لان مجرد مزارع متجول وغير مرتبط بأي طائفة. هل يمكننا أن نسمح له بالمغادرة؟"
"كونه كبيرك، يبدو شابًا جدًا رغم عمره، يركب سلحفاة الماء العميق كجواد، وقوته تفوق قوة تلاميذ الطائفة العاديين. هل أنت متأكد أنه مجرد مزارع متجول غير مهم؟"
سخر الأخ الأكبر غوانغ، نبرته مليئة بالشك والخبث.
"الأخ الأصغر جيو آن! لقد قررنا سابقًا مهاجمة عائلة هوانغ ورقة القيقب كتحذير للآخرين، وامتنعنا عن استهداف عائلة والدك، مفسحين المجال لك كثيرًا بالفعل."
"والآن، ليس فقط أنك فشلت في جعل عائلة مو ببحيرة في يوي تنحاز إلينا، بل تحاول أيضًا حماية كبير ليس حتى مرتبطًا بك بالدم؟"
فتح مو جيو آن فمه لكنه بقي عاجزًا عن الكلام.
في سنواته الأولى، كان مو جيو آن قد قُبل كتلميذ من قبل شيخ في طائفة الشمس الذهبية، وتزوج لاحقًا من حفيدة الشيخ. في الطائفة، كان قد ازدهر، حاصلاً على موارد وفيرة.
ومع ذلك، قبل عشرين عامًا، سقط سيده، مزارع دان حقيقي في المرحلة المتأخرة، للأسف في حرب بين المزارعين.
على الرغم من أنه لا يزال لديه بعض العلاقات مع إخوته الكبار وزملائه التلاميذ، إلا أن مكانته ومعاملته داخل الطائفة لم تعودا كما كانتا.
وإلا، لما كان عليه القيام بمهمة خطيرة في عمق أراضي العدو.
ومع ذلك، كان يأمل في كسب بعض الجدارة الحربية والتنافس على الموارد للوصول إلى عالم تشكيل النواة.
"جيو آن، بما أنه شخص تعرفه منذ زمن، فإن هذا العجوز سيأخذ القرار بإعطائه مخرجًا."
تردد صوت مسن من الغابة الكثيفة على بعد نصف لي خلف لان تـشـانـغ آن.
ظهر شيخ يرتدي ثوبًا أخضر فجأة على رأس شجرة.
"مزارع دان مزيف بارع في تقنيات الإخفاء؟"
شعر لان تـشـانـغ آن ببرودة في ظهره. لقد اكتشف وجود هذا الشخص للتو.
لكي يتسلل شخص ما إلى عمق خطوط العدو ويقود فريقًا في مهمة، كان لا بد أن يكون القائد يمتلك قدرات استثنائية.
"شكرًا، سيد لو!"
أضاء وجه مو جيو آن بالفرح، وانحنى مزارعو تأسيس الأساس الآخرون باحترام.
"ومع ذلك، إنقاذ حياته هو بالفعل استثناء. إذا سمحنا لهذا الرجل بالمغادرة دون أي تكلفة، سيكون من الصعب عليّ إقناع الجميع!"
تحولت نبرة سيد لو، وعيناه الضيقتان تركزتا ببرود على لان تـشـانـغ آن، الجالس على سلحفاة الماء العميق.
"سلم كيس التخزين الخاص بك، اترك سلحفاة الماء العميق خلفك... وابتعد!"
تغير وجه مو جيو آن قليلاً عند هذه الكلمات، لكنه لم يتوسل أكثر.
حيوان روحي وكيس تخزين مليء بالأغراض القيمة كلها ممتلكات خارجية.
شعر مو جيو آن أن إنقاذ حياة لان تـشـانـغ آن كان بالفعل الحد الأقصى لواجبه.
"الابن الأخ جيو آن، سأراك لاحقًا."
ابتسم لان تـشـانـغ آن وهو يودع مو جيو آن.
ظن مزارعو مملكة فنغ جميعهم أنه استسلم.
ومع ذلك، لم يسلم لان تـشـانـغ آن كيس التخزين الخاص به. بدلاً من ذلك، أخرج تعويذة زرقاء، شبه الرتبة الثالثة، وأطلقها نحو بطن سلحفاة الماء العميق.
هوووش! بوم!
اندفعت موجة زرقاء داكنة ضخمة إلى الأمام، حاملة لان تـشـانـغ آن وسلحفاة الماء العميق، متصدعة من الجانب الأمامي الأيسر.
كان مزارع الدان المزيف من مملكة فنغ متمركزًا خلفه. اختار لان تـشـانـغ آن اختراق الجبهة.
كان مو جيو آن متمركزًا على الجانب الأيمن، ولم يرغب لان تـشـانـغ آن في وضعه في موقف صعب، لذا قرر الاختراق من اليسار.
أطلقت تعويذة الماء شبه الرتبة الثالثة زخمًا مرعبًا، مما جعل ثلاثة مزارعي تأسيس أساس في تلك الجهة يشحبون.
مستفيدًا من عنصر الماء، ارتفعت سرعة سلحفاة الماء العميق، متجاوزة حتى سرعة مزارعي تأسيس الأساس في المرحلة المتأخرة.
"أوقفوه!"
صرخ الأخ الأكبر غوانغ، الذي لم يكن على وفاق مع مو جيو آن، بغضب. استدعى نموذج كنز سحري، حلقة حديدية، تحولت إلى عجلة ضخمة بحجم ستة أو سبعة تشانغ، مشعة بضوء مبهر وهي تعترض لان تـشـانـغ آن.
برفقة الأخ الأكبر غوانغ، هاجم ثلاثة مزارعي تأسيس أساس آخرين في المرحلة المتوسطة أيضًا.
بففت! بففت! زقزقة!
تم صد الموجة الزرقاء الداكنة الضخمة بواسطة نموذج الكنز السحري للأخ الأكبر غوانغ والأسلحة السحرية من الدرجة العليا لثلاثة مزارعي تأسيس الأساس.
"كما هو متوقع من مزارعي تأسيس أساس النخبة من طائفة الروح الناشئة، يتعاملون مع تعويذة دان مزيف بمثل هذه السهولة."
بقي لان تـشـانـغ آن هادئًا. نقر برفق على كيس التخزين الخاص به.
هوووش! هوووش!
طافت ثلاث دمى فوق الموجة الزرقاء.
في المقدمة كانت دمية سلحفاة من الرتبة الثانية العليا.
خلفها كانتا دميتان راميتان، إحداهما من الدرجة العليا والأخرى من الرتبة الثانية العليا.
بانغ!
اندفعت دمية السلحفاة إلى الأمام، مدفعة نموذج الكنز السحري للأخ الأكبر غوانغ جانبًا ببضعة تشانغ.
[المترجم: ساورون/sauron]
صُدم الأخ الأكبر غوانغ. بينما كان يثبت نموذج كنز سحري باهت الآن، أدرك أن دمية السلحفاة لم تتضرر على الإطلاق.
"قوية جدًا! دفاع دمية السلحفاة هذه يضاهي دفاع وحش شيطاني شبه الرتبة الثالثة!"
على الرغم من كونه مزارع تأسيس أساس في المرحلة المتأخرة، لم يستطع الأخ الأكبر غوانغ سوى الدفاع بالكاد ضد هجوم دمية السلحفاة العنيف، مما أجبره على التراجع خطوة بخطوة.
في الوقت نفسه، الهجمات بعيدة المدى من الدميتين الراميتين، مع تعويذة تموج الماء لسلحفاة الماء العميق، قمع الثلاثة مزارعي تأسيس الأساس الآخرين في المرحلة المتوسطة.
رؤية هذا، ذهل مو جيو آن والمزارعان الآخران لتأسيس الأساس بجانبه.
كان لان تـشـانـغ آن، بمفرده، قادرًا على قمع أربعة مزارعي تأسيس أساس من النخبة من طائفتهم، بما في ذلك الأخ الأكبر غوانغ، الذي كان يستخدم نموذج كنز سحري.
كان مو جيو آن يعلم أن قوة الأخ الأكبر غوانغ تفوقه بفارق جيد.
لم يتدخل مو جيو آن بسبب علاقته مع لان تـشـانـغ آن. تردد المزارعان لتأسيس الأساس بجانبه، اللذان كانا على علاقة جيدة به، أيضًا، خاصة أن لان تـشـانـغ آن لم يكن يخترق من جانبهم.
في اللحظة التالية، سيكونون ممتنين للغاية لقرارهم.
"من يجرؤ على الوقوف في طريقي، يموت!"
صرخ لان تـشـانـغ آن بصوت عالٍ. بموجة من كمه، اندفع سيف هلالي أسود متلألئ بلمعان ذهبي إلى الأمام كموجة مد، مقطعًا نحو مزارعي مملكة فنغ.
"ليس جيدًا!"
شحب سيد لو، الذي كان يقترب ببطء من الخلف، فجأة.
كانت قوة هذه الضربة تفوق بكثير قوة نموذج كنز سحري عادي، مماثلة لخبير دان مزيف.
"آه! آه!"
حيث مر السيف، تحطمت الدروع الواقية، رذاذ الدم، وقُطعت الأجسام إلى نصفين.
اثنان من مزارعي تأسيس الأساس في المرحلة المتوسطة، الذين كانوا مقموعين بالدمى، فوجئوا وسقطوا على الفور.
"هس!"
هرع مزارع تأسيس الأساس الثالث في المرحلة المتوسطة لتفعيل تعويذة إنقاذ الحياة، صد بصعوبة بقايا السيف الأسود-الذهبي، لكنه لا يزال فقد ذراعًا في العملية.
ومع ذلك، قبل أن يصمد أكثر، اخترق سهم من دمية الرامية من الدرجة العليا جمجمته، وسقط جسده بلا حياة على الأرض.
في نفسين فقط، قتل لان تـشـانـغ آن ثلاثة مزارعي تأسيس أساس في المرحلة المتوسطة.
كان الوحيد المتبقي الذي يحجب طريقه هو الأخ الأكبر غوانغ، مزارع تأسيس أساس في المرحلة المتأخرة.
"الأخ الأصغر جيو آن، أنقذني—"
شعر الأخ الأكبر غوانغ بتنميل فروة رأسه وهو يصرخ يائسًا طالبًا المساعدة.
مع مقتل ثلاثة مزارعي تأسيس أساس، تُرك الأخ الأكبر غوانغ بمفرده، محاصرًا بثلاث دمى قوية وسلحفاة الماء العميق. كانت سيطرته على نموذج كنز سحري تتلاشى مع استنزاف قوته السحرية.
فعّل تعويذة واقية شبه الرتبة الثالثة، لكن الدرع الواقي أضاء بسرعة تحت الهجوم المتواصل، على وشك الانهيار في لحظات.
شش!
في تلك اللحظة، قطع نموذج الكنز السحري المنحني الأسود-الذهبي للان تـشـانـغ آن نحو وجه الأخ الأكبر غوانغ.
"توقف!"
اندفع سيد لو، مزارع الدان المزيف، من الخلف، صوته مليء بالصدمة والغضب.
"همف!"
زأر لان تـشـانـغ آن ببرود، صوته يتردد كالرعد.
للحظة، تجمد الأخ الأكبر غوانغ وهو على وشك تفعيل تعويذة ثانية.
في اللحظة التالية، اسودت رؤيته، وفقد وعيه.
"الأخ الأكبر غوانغ!"
شهق مو جيو آن، شعر برعشة في عموده الفقري.
شاهد برعب وهو يرى الأخ الأكبر غوانغ، المنفصل، من رأسه إلى جذعه، مقطوعًا إلى نصفين بضربة واحدة.
في اللحظة القصيرة بعد أن أنهى لان تـشـانـغ آن قتل أربعة مزارعي تأسيس أساس، تردد صوت صرير.
صرير! صرير!
تسارع فأر شيطاني برتقالي-أرجواني عبر الأرض وفي الهواء، يجمع بسرعة أكياس التخزين للمزارعين الذين سقطوا واحدًا تلو الآخر.
في اللحظة التي أنهى فيها لان تـشـانـغ آن قتله تقريبًا، سلّم فأر الحفر الأرضي الغنائم على ظهر السلحفاة.
"هم."
ابتسم لان تـشـانـغ آن وأومأ، مقبلاً الغنائم قبل أن يلقي نظرة نحو مو جيو آن على اليمين.
"العم لان..."
تقلصت حدقتا مو جيو آن، حنجرته تضيق وهو يجبر نفسه على الابتسام. بدأ جسده بالتراجع غريزيًا.
بالنظر إلى العم لان الشاب الأبدي والهادئ، شعر مو جيو آن بشعور غامر بالصدمة، مصحوبًا بخوف وغرابة لا يوصفان.
كان والده، لي إير تشينغ، دائمًا يظهر امتنانًا واحترامًا هائلين تجاه هذا العم لان، لكن مو جيو آن لم يأخذ ذلك على محمل الجد، زائرًا إياه على مضض في الماضي.
لولا تلك الزيارة المترددة منذ سنوات، لما كانا يعرفان بعضهما البعض.
ولولا ذلك، لكان لقاء اليوم قد انتهى بمشاركة مو جيو آن لنفس مصير المزارعين الأربعة الموتى.
...
"من أنت، تتجرأ على قتل تلاميذ طائفة الشمس الذهبية؟"
مع الضغط الروحي الهائل لمزارع دان مزيف، وصل الشيخ ذو الثوب الأخضر أخيرًا إلى المشهد، شخصيته الشبحية تحوم في الهواء.
"هذا لان مجرد مزارع متجول."
وضع لان تـشـانـغ آن دمية السلحفاة خلفه، مع الدميتين الراميتين على جانبيه.
القوة التي أظهرها سابقًا، مع دماه القوية، كانت كافية لوضعه على قدم المساواة مع مزارع دان مزيف.
كابحًا نية القتل في قلبه، تردد سيد لو، مستدعيًا كنزه السحري لكنه لم يجرؤ على الهجوم بتهور.
لم يصدق أن لان تـشـانـغ آن كان مجرد مزارع متجول عادي. لا بد أن له خلفية كبيرة.
لو كان يعلم أن لان تـشـانـغ آن يمتلك مثل هذه القوة، لما اتخذ سيد لو القرارات التي اتخذها.
كان فريقهم من المزارعين في عمق أراضي العدو، مكلفين بشكل أساسي بالتخريب والتدمير السري. لم يكونوا في موقف لمواجهة طوائف مملكة ليانغ وجهًا لوجه.
كانت مهمتهم في الأساس حرب عصابات، متجنبة المواجهة المباشرة مع قوات أقوى.
" السيد لو. "
تنفس مو جيو آن والمزارعون الثلاثة المتبقون لتأسيس الأساس الصعداء بشكل جماعي وأعادوا التجمع بسرعة مع الشيخ.
لم يتحرك لان تـشـانـغ آن لمنعهم.
"تقديرًا لابن أخي جيو آن، سأعفو عن حياتكم اليوم."
اجتاحت نظرة لان تـشـانـغ آن ببرود على سيد لو ومو جيو آن.
سويش!
بموجة من كمه، سحب لان تـشـانـغ آن دماه وجلس على قمة سلحفاة الماء العميق.
متابعًا مساره الأصلي، حملت السلحفاة الخضراء الداكنة الضخمة الرجل ذو الثوب الأبيض الهادئ والمتماسك وهما يركبان الأمواج إلى السماء.
راقب السيد لو الشكل البعيد للرجل وسلحفاته، وجهه يغتم بالتردد.
على الرغم من أن لان تـشـانـغ آن قد سحب دماه، لم يجرؤ سيد لو على اتخاذ خطوة.
من تصرف لان تـشـانـغ آن غير المتعجل، استطاع أن يشعر أن الرجل لا يزال لديه قوة متبقية، مما جعله لا يُقدَّر.
"سيد لو، ماذا نفعل الآن؟"
"اجمعوا الجثث وغادروا المكان!"
صر سيد لو على أسنانه واتخذ قرارًا حازمًا.
نظراً لقوة لان تـشـانـغ آن وتكتيكاته، لو اختار إبقاءهم، لكانت التعزيزات من طوائف مملكة ليانغ ستصل في النهاية، وكانت هذه الفرقة النخبة من مزارعي مملكة فنغ في عمق أراضي العدو ستواجه الموت المحتم.
لم تكن كلمات لان تـشـانـغ آن الوداعية مبالغة.
جمعوا رفاقهم الذين سقطوا، تراجع مزارعو النخبة من مملكة فنغ بسرعة.
" السيد لو... "
أثناء عودتهم، لاحظ مو جيو آن نظرة السيد لو العميقة والمتفحصة عليه، وخفض رأسه بخجل.
نظر إليه السيد لو بمعنى وقال:
" لا تلم نفسك. لولا أنك صغير هذا الرجل، لكنا جميعًا قد هلكنا في مملكة ليانغ اليوم... "
==
(نهاية الفصل)