الفصل 370: كل شيء مجتمع
-----------
عند سماع كلمات الكيميائي لي، اهتز قلب لان تـشـانـغ آن إثارة.
لم يمتلك الكيميائي لي ثمرة تيان يينغ، المكون الرئيسي الأثمن لحبة تحول الرضيع، فحسب، بل كان مستعدًا أيضًا لتكرير الحبة بنفسه، هذا العرض جعل قلبه يرفرف حقًا.
"ما الذي يطلبه الكيميائي لي مني؟"
ومضت عينا لان تـشـانـغ آن. بما أن الكيميائي لي لم يكن مهتمًا بعناصر تجارته المعروضة سابقًا، فإن طلبه مقدر أن يكون بعيدًا عن البساطة.
"طلبي لا ينبغي أن يكون صعبًا جدًا على الخالد شيانغ."
"كل ما أحتاجه هو وعد، ثلاث مرات في الثلاثمائة عام القادمة، يجب أن يتحرك سيد الأرض الصخري نيابة عني. إن توفيت، سيمتد هذا الاتفاق إلى نسلِي."
تحدث الكيميائي لي بابتسامة لطيفة، ناقلًا صوته مباشرة.
ومع ذلك، عبس لان تـشـانـغ آن.
لم تكن شروط الكيميائي لي قاسية جدًا.
الفرصة الأساسية للتقدم إلى مرحلة الروح الناشئة شيء من المحتمل أن يوافق عليه العديد من مزارعي أواخر تكوين النواة.
غير أنه، بالنسبة لمزارعي أواخر تكوين النواة الآخرين، لا ضمان لنجاحهم في الصعود إلى الروح الناشئة في المستقبل، لذا قد ينتهي هذا الاتفاق جهدًا ضائعًا.
كان لان تـشـانـغ آن مختلفًا، كان يمتلك بالفعل ملك شيطان من الرتبة الرابعة، سيد الأرض الصخري. كان ذلك بالضبط السبب في عرض الكيميائي لي هذا العرض عليه تحديدًا.
"أخشى أن أخيب ظن الكيميائي لي."
"لا أستطيع اتخاذ قرارات نيابة عن سيد الأرض الصخري، ولا أرغب في إثقال حيواني الروحي المحبوب بكارما غير ضرورية بسبب أوهامي الخاصة بالعظمة."
رفض لان تـشـانـغ آن دون تردد.
ثلاثمائة عام، ثلاث تدخلات موعودة، وامتداد إلى خلفاء الكيميائي لي، كان هذا تشابك كارما طويل الأمد، شيء قد يؤدي إلى تعقيدات خطيرة في المستقبل.
خلافًا للآخرين، لم ير لان تـشـانـغ آن اختراق الروح الناشئة تحديًا لا يمكن تجاوزه، كان مجرد مسألة وقت.
تفاجأ الكيميائي لي حقًا.
لم يتوقع رفضًا حازمًا إلى هذا الحد، ولم يعتقد أن لان تـشـانـغ آن سيذكر تشابك الكارما.
في عالم الزراعة، يهتم عادةً مزارعو الروح الناشئة وما فوق بالكارما، قلة من مزارعي تكوين النواة لديهم مثل هذه الوعي.
ما لم يعرفه الكيميائي لي هو أن لان تـشـانـغ آن لم يكن أصلاً من يوان العظمى.
بمجرد تحقيقه مرحلة الروح الناشئة، من المحتمل ألا يبقى في يوان العظمى طويلاً.
كان التزام ثلاثمائة عام غير عملي، إذ لن يكون هو ولا سيد الأرض الصخري موجودين للوفاء به.
"يمكنني الموافقة على تدخل واحد فقط، صالح لمئة عام."
عرض لان تـشـانـغ آن حده الأدنى.
"مرة واحدة قليلة جدًا. ليس فقط أمنحك ثمرة تيان يينغ، بل أكرر حبة تحول الرضيع الخاصة بك، لذا احسبها على الأقل معروفين."
هز الكيميائي لي رأسه، دافعًا لصفقة أفضل.
بعد مفاوضة مختصرة، لم يتمكنا بعد من الوصول إلى اتفاق.
كان حد الكيميائي لي الأدنى تدخلين، مع امتداد الالتزام إلى خلفائه.
رفض لان تـشـانـغ آن التنازل وتخلى عن الصفقة كليًا.
ضاقت عينا الكيميائي لي قليلاً، مدركًا أن الأمور لا تسير كما توقع.
كان يفترض أن عرض مثل هذا المورد الحاسم للروح الناشئة سيجعل لان تـشـانـغ آن يائسًا للقبول.
ومع ذلك، لم يظهر المزارع الشاب أي تردد في الابتعاد، ما يعني أنه لديه وسائل بديلة للحصول على ثمرة تيان يينغ.
وفي الواقع، كان لدى لان تـشـانـغ آن خيار آخر.
إن لزم الأمر، يمكنه تفعيل صفيف النقل المكاني والعودة مؤقتًا إلى تشينغ العظمى لاسترجاع ثمرة تيان يينغ التي أودعها في قصر النيران الجديد المغادر.
كانت هناك مخاطر متورطة، لكن بعد عقود من الغياب، لا يمكن أن يكون السيد الحقيقي تشينغ وود القوي قد بقي متمركزًا في تحالف الممالك السبع إلى أجل غير مسمى.
...
تمامًا عندما انتهى لان تـشـانـغ آن من مفاوضاته، تردد صوت عميق من عبر الفناء.
مزارع روح ناشئة، شاب بذراع يسرى عضلية غير طبيعية، راقبه بمرح.
"سمعت أن الخالد شيانغ ماهر جدًا في تكرير الدمى. هل تستطيع صياغة دمية من الرتبة الثالثة العليا؟"
ومضت عينا لان تـشـانـغ آن.
لم يكن يعرف الكثير عن هذا المزارع، لكنه تعرف على لقب داوه، السيد الحقيقي التنين الأيسر، قادم من مملكة دا لوو العظمى شمال مملكة يو العظمى.
كانت مملكة دا لوو العظمى جزءًا سابقًا من مملكة يو العظمى لكنها انفصلت منذ ذلك الحين. رغم أن قوتها أدنى بكثير، إلا أن جبل يا تشي، فصيل عدو ليو العظمى، منع باستمرار استعادتها لدا لوو.
"دمية من الرتبة الثالثة العليا؟ فرص نجاحي منخفضة جدًا."
رد لان تـشـانـغ آن بحذر.
ضحك السيد الحقيقي التنين الأيسر ساخرًا، غير مقتنع بوضوح.
"وفقًا للشائعات، تلك الدمية الاغتيال الغامضة التي استخدمها 'السيد الحقيقي جينغ تيان' في قاعة الأشباح القديمة، ألم تصنعها الكبير شيانغ؟"
جذب ذكر "السيد الحقيقي جينغ تيان" فورًا اهتمام عدة مزارعي روح ناشئة قريبين.
أدرك لان تـشـانـغ آن بسرعة أن دمية الاغتيال التي أعارها لجينغ وو فنغ قد اكتسبت سمعة خلال رحلة قاعة الأشباح القديمة.
كانت تلك الدمية بناء اغتيال من الرتبة الثالثة العليا، لكن قوتها الحقيقية لم تكن في صياغتها، بل في تآزرها مع قدرات جينغ وو فنغ المكانية.
"أوه، تلك الدمية كانت حالة خاصة."
"قدم السيد الحقيقي جينغ تيان موادًا عديدة من الرتبة الرابعة، واضطررت لتخفيض عملية التكرير بنصف رتبة لتحقيق دمية من الرتبة الثالثة العليا. حتى حينها، كانت نسبة النجاح حوالي أربعين إلى خمسين بالمئة."
كذب لان تـشـانـغ آن بسلاسة.
رغم أن بعض مزارعي الروح الناشئة لاحظوا دمية الاغتيال في قاعة الأشباح القديمة، إلا أنهم تكهنوا فقط بأصولها، لا دليل ملموس يربطها بلان تـشـانـغ آن.
حتى لو كشفت الحقيقة، لن يهم الأمر، ففي النهاية، كسيد ملك شيطان من الرتبة الرابعة، لم يعد مجرد مزارع تكوين نواة.
ومع ذلك، إظهار مهارة كبيرة جدًا في الطائفة قد يدعو انتباهًا غير مرغوب من وحوش روح ناشئة قديمة أكثر.
"أرى."
بدت السيد الحقيقي التنين الأيسر يصدق معظمها ولم يضغط أكثر.
لو تطلب صياغة دمية عالية المستوى إلى هذا الحد موادًا زائدة من الرتبة الرابعة، وكانت نسبة النجاح غير موثوقة، فلم تكن تستحق الاستثمار.
بعد لحظة تأمل، عاد الكيميائي لي.
"يا صديقي الصغير شيانغ، هل أنت حقًا غير قادر على صياغة دمية من الرتبة الثالثة العليا؟"
أعيد إشعال اهتمامه.
مثل هذه الدمية عالية الجودة ستعزز حمايته، ويمكنه توريثها لخلفائه.
"إن كانت للكيميائي لي، مهما انخفضت نسبة النجاح، سأبذل قصارى جهدي لتكرير واحدة."
رؤية اهتمام الكيميائي لي، خفف لان تـشـانـغ آن موقفه.
"أوه؟ إن قدمت المواد، وأنت تضمن نجاحها، فمن غير المستحيل إعادة النظر في عرض التجارة السابق."
لمع عينا الكيميائي لي الحادتان وهو يعيد فتح المفاوضات.
وافق لان تـشـانـغ آن، وأنهيا الصفقة بسرعة:
سيقدم الكيميائي لي ثمرة تيان يينغ ويكرر شخصيًا حبة تحول الرضيع للان تـشـانـغ آن، ولان تـشـانـغ آن، ضمن عشر سنوات، سيصيغ دمية من الرتبة الثالثة العليا للكيميائي لي، وسيتدخل سيد الأرض الصخري أو لان تـشـانـغ آن بعد الوصول إلى مرحلة الروح الناشئة مرة واحدة نيابة عن الكيميائي لي، صالحة لمئة عام.
كانت الصفقة عادلة، لم يستغل أي جانب الآخر.
"إذًا تم الاتفاق. بمجرد جمعك لباقي المواد لحبة تحول الرضيع، تعال إلى تحالف داو الكيمياء، وسأوفي بوعدي."
أظهر وجه الكيميائي لي المجعد ابتسامة راضية.
كسيد كيمياء عظيم، كان تكرير حبة روح من الرتبة الرابعة طبيعة ثانية له؛ لم يشكل صعوبة.
ومع ذلك، بالنسبة للكبير شيانغ لصياغة دمية من الرتبة الثالثة العليا، قد يكون تحديًا قليلاً. ففي النهاية، مرت عقد أو عقدان فقط منذ صعد هذا الشخص إلى مكانة سيد دمى من الرتبة الثالثة العليا.
ما لم يعرفه هو أن مهارات تكرير الدمى الحقيقية للان تـشـانـغ آن قد بلغت قريبًا من الرتبة الرابعة، متفوقة بكثير مما توقع المزارعون الآخرون...
...
[المترجم: ساورون/sauron]
خلال مفاوضاته الخاصة مع الكيميائي لي، استخدم لان تـشـانـغ آن نقل الصوت فقط، مضمونًا أن يبقى الغرباء غير مدركين للتفاصيل.
واقفة بجانبه، استشعرت الجنية الضباب الأرجواني التبادل الصامت بين الاثنين لكنها اختارت عدم التدخل.
بعد نصف ساعة، بعد أن تبادل المزارعون بعض الحكايات المثيرة للاهتمام، انتهى تجمع تبادل الروح الناشئة.
فعلت الجنية الضباب الأرجواني ضوء طيرانها، حاملة لان تـشـانـغ آن عائدين إلى مدينة السحاب الخالدة.
"الكيميائي لي، كعضو في تحالف داو الكيمياء، له سمعة في الكيمياء الموثوقة. غير أنك يجب أن تبقى يقظًا عند التعامل معه، لا تخفض حذرك أبدًا."
كان تعبير الجنية الضباب الأرجواني جادًا وهي تقدم تحذيرها.
"يفهم الأخ الأصغر."
أومأ لان تـشـانـغ آن، مدركًا تمامًا سبب شكوك جيانغ زي يان وعدم ثقتها الكاملة بالكيميائي لي.
قبل سنوات عديدة، تعاون السيد الحقيقي يون لان ذات مرة مع الكيميائي لي لخدمات كيمياء. غير أنه، بعد مغادرة أراضي تحالف داو الكيمياء، تعرض لكمين، أصيب بجروح بالغة، وفقد ذراعًا.
أرسل الكيميائي لي لاحقًا دواءً لعلاج الجروح، نافيًا أي تورط. وبدون دليل ملموس، تُرك الأمر دون حل.
ومع ذلك، اقترح الحادث أن شخصًا من تحالف داو الكيمياء أو المنتسبين إليه قد سرب معلومات عن تحركات السيد الحقيقي يون لان.
كان لان تـشـانـغ آن قد احتسب هذه المخاطرة في قراره عند الموافقة على الصفقة.
من ما جمع، تحالف داو الكيمياء، كفصيل محايد، يحافظ على سمعته في التجارة العادلة، داخل أراضيه على الأقل.
كان ذلك المستوى من الموثوقية الأساسية كافيًا للان تـشـانـغ آن.
الحوادث القليلة السابقة حدثت فقط بعد مغادرة المزارعين لاختصاص التحالف.
كان السيد الحقيقي يون لان قد أصبح متهورًا بعد معاملات سلسة متعددة ووقع في النهاية في فخ.
ومع ذلك، كان لان تـشـانـغ آن سيد عرافة، طالما بقي حذرًا، والفارق في الزراعة ليس ساحقًا جدًا، سيكون صعبًا على أي شخص التآمر ضده.
الأهم، في هذه المرحلة الحاسمة من اختراقه إلى الروح الناشئة، كان غير واقعي توقع خطر صفري.
...
بعد يومين، كان النصف الثاني من مزاد مدينة السحاب السماء في أوجه.
اشتدت حدة المناقصة، مع مناقصات متكررة وعدوانية من مزارعين عاليي المستوى.
"التالي: عشب مي لوو، أحد المكونات الرئيسية الثلاثة لحبة تحول الرضيع! فرصة نادرة، من سيضع المناقصة التالية؟"
على منصة المزاد، كان صوت المزايد ذي اللحية الماعزية مليئًا بالإثارة.
"مئة وعشرون ألف حجر روح!"
صوت ذكوري عميق، مشبع بقوة روحية على مستوى الروح الناشئة، جاء من إحدى الغرف الخاصة، مصحوبًا بزفرة احتقار منخفضة.
"مئة وخمسون ألف حجر روح."
كانت نبرة لان تـشـانـغ آن هادئة، رافعًا السعر بثلاثين ألف دون تردد، متجاهلاً تمامًا التكلفة المبالغ فيها.
مع صفقته المؤمنة مع الكيميائي لي، كان عشب مي لوو الآن المكون الناقص الوحيد لحبة تحول الرضيع.
حتى لو اضطر لإساءة وحش روح ناشئة قديم، سيحصل عليه بأي ثمن.
"شيانغ دا لونغ، هذا المقعد سيتنازل عن هذا عشب مي لوو لك."
"سنرى إن كان لديك الحظ الحقيقي للاستمتاع ببركات حبة تحول الرضيع."
من غرفة خاصة أخرى، أطلق مزارع روح ناشئة عملاق، مرتديًا درع شيطاني أسود ثقيل، تعليقًا ساخرًا. تلمع حدقتاه الأرجوانية السوداء ببريق شرير، تنضح بهالة غير ودية.
"لا تهتم، أيها الأخ الأصغر شيانغ."
"السيد الحقيقي المهيمن العسكري مجرد أحد قادة الطائفة الشيطانية من سلالات جبل يا تشي، عدو قسم لمملكة يو العظمى."
كانت نبرة الجنية الضباب الأرجواني هادئة مطمئنة، رغم بقائها حذرة قليلاً من السيد الحقيقي المهيمن العسكري.
كان جبل يا تشي في المنطقة الجنوبية الغربية من يو العظمى، واقفًا كفصيل معارض مباشر لها.
كان ائتلاف طائفة شيطانية غالبًا، مع ثمانية عروق روح هائلة من الرتبة الرابعة تمر عبر أراضيه.
"مجرد كلمة قاسية لا تستطيع إخافة الأخ الأصغر."
ضحك لان تـشـانـغ آن بلامبالاة.
مع انسحاب السيد الحقيقي المهيمن العسكري، نجح لان تـشـانـغ آن في تأمين عشب مي لوو، تاركًا إياه في مزاج عالٍ.
لم يكن السيد الحقيقي المهيمن العسكري يفتقر إلى الثروة لاستمرار المناقصة، بل بعد تجاوز السعر الحدود المعقولة، قرر أنه لا يستحق التكلفة.
مع عناصر أقوى لم تظهر بعد في المزاد، اضطر العديد من مزارعي الروح الناشئة لحفظ مواردهم للمعارك النهائية.
بعد تحقيق هدفه الرئيسي، كبح لان تـشـانـغ آن نفسه، اشترى فقط مادة آثار من الرتبة الرابعة كان المنافسة عليها قليلة.
أما الجنية الضباب الأرجواني، فكانت نتائجها متوسطة، تمكنت فقط من الحصول على حبة روح من الرتبة الرابعة تعزز الزراعة قليلاً.
ومع ذلك، بقي هدفها الحقيقي كنز سحري علوي بعيد المنال، إذ تتطلب مواده الأساسية مكونات عليا من الرتبة الرابعة، نادرة جدًا.
...
بعد البقاء في مدينة السحاب السماء بضعة أيام أخرى، انطلق لان تـشـانـغ آن وجيانغ زي يان في رحلة العودة.
كالمعتاد، سافرت جيانغ زي يان بحذر، مغادرة دون جذب الانتباه.
أجرى لان تـشـانـغ آن عرافة وتأكد أن لا وحوش روح ناشئة قديمة تتبعهم، المنطقة المحيطة مستقرة نسبيًا.
أما السيد الحقيقي المهيمن العسكري، رغم عدائه السابق، فمن المحتمل أنه كان كلامًا فقط.
من غير المحتمل جدًا أن يخاطر وحش روح ناشئة قديم بحياته من أجل مكون واحد، مثل هذه النزاعات نادرًا ما تصعد إلى معارك حياة أو موت.
علاوة على ذلك، كان لدى لان تـشـانـغ آن طائفة روح ناشئة تدعمه، ومع ملك شيطان من الرتبة الرابعة كحامٍ، لم يكن هدفًا سهلاً.
مع استمرار الرحلة، شعر لان تـشـانـغ آن بالاسترخاء والراحة.
كانت هذه الرحلة قد أكملت تقريبًا كل الاستعدادات لاختراقه إلى الروح الناشئة.
الموارد الأخرى الضرورية للروح الناشئة، ككنوز حل المحنة، عناصر روح الروح الناشئة، وكنوز محنة القلب، كلها محسوبة.
يمكن القول إن لان تـشـانـغ آن قد اعتنى أساسًا بكل الاستعدادات الخارجية للتأثير على الروح الناشئة.
قد يبدو الأمر بسيطًا، لكنه ذروة سنوات من التخطيط الدقيق.
بدمج نفسه في دائرة مزارعي الروح الناشئة الاجتماعية، تمكن من اقتناء الموارد طبيعيًا.
في عالم الزراعة، إن لم يكن لمزارع تكوين نواة كبار روح ناشئة يعتنون بهم، بدون خلفية أو فرص عظيمة، فمن شبه المستحيل نجاحهم بشكل مستقل.
استشعرت الجنية الضباب الأرجواني مزاج لان تـشـانـغ آن الخفيف.
تأملت صامتة لنفسها، شيانغ دا لونغ يقترب من ذروة تكوين النواة. بالنظر إلى عمره النسبي الكبير، بمجرد جمعه لكل الموارد الضرورية، سيحتاج للاختراق إلى الروح الناشئة في أقرب وقت ممكن.
أظلمت تعبيرها قليلاً وهي تتذكر محنة الروح الناشئة الفاشلة للخالد يون تشينغ، الذي هلك في المحاولة.
دافعة مثل هذه الأفكار جانبًا، سألت بلطف:
"في العشر سنوات القادمة، أيها الأخ الأصغر شيانغ، هل فكرت في ترك أي نسل قبل اختراقك؟"
فهم لان تـشـانـغ آن قلقها.
حتى لو امتلك المرء دان ذهبي خالد وموارد وفيرة، الفشل لا يزال ممكنًا.
وبالتالي، يرتب العديد من مزارعي تكوين النواة المستعدين لصعود الروح الناشئة ورثة مسبقًا.
"لدي نسل خط دم في وطني، لذا لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر."
"إن فشل اختراق الروح الناشئة للأسف، فسيرث كل شيء سيد الأرض الصخري."
أعطى لان تـشـانـغ آن نصف حقيقة لتجنب نقاش أكثر.
في الواقع، لم يكن لديه نسل في هذه الحياة.
أومأت الجنية الضباب الأرجواني، مستشعرة أن عقلية لان تـشـانـغ آن للتأثير على الروح الناشئة جيدة، يواجه المحنة دون خوف من خسارة أي شيء.
"إن نجح الأخ الأصغر في التقدم إلى عالم الروح الناشئة، ما هي خططك للمستقبل؟"
ابتسمت بلطف، منتقلة إلى موضوع أكثر تفاؤلاً.
"إن حالفني الحظ وأصبحت سيدًا حقيقيًا، سأفكر في العودة إلى وطني لزيارة."
لم يخفِ لان تـشـانـغ آن نواياه، كان ذلك فقط يتوافق مع الطبيعة البشرية.
عبور حدود المناطق يتطلب على الأقل أن يكون المرء مزارع روح ناشئة.
==
(نهاية الفصل)