الفصل 58: الدعم
----------
العودة إلى النزل.
في الجولة الأخيرة لـ لان تشانغ آن لبيع البضائع المسروقة، باع أربعة أسلحة سحرية أخرى، محققًا ربحًا يزيد عن مئتي حجر روحي.
جولاته الثلاث اليوم لبيع الأغراض جمعت ما بين ستة إلى سبعمائة حجر روحي. على الرغم من أنه خسر بعض الشيء، إلا أنه وفر عليه الكثير من المتاعب.
عاد لان تشانغ آن إلى مظهره الأصلي وسجّل الخروج من غرفة النزل.
أثناء مروره بالمتاجر في المنطقة التجارية، ظل يبحث عن المواد الخام اللازمة لتعاويذ الرتبة الثانية.
كانت أوراق التعويذة، والحبر الروحي، وأقلام التعويذة المستخدمة لتعاويذ الرتبة الثانية مصنوعة من وحوش شيطانية من الرتبة الثانية المقابلة لعالم تأسيس الأساس، مما يجعلها نادرة جدًا.
...
كان كشك السيد غوان يقع في هذا الشارع في منطقة السوق. اغتنم لان تشانغ آن الفرصة ليتوقف وينظر.
"الأخ الكبير لان."
كانت الفتاة ذات العيون اللامعة والبشرة الفاتحة التي ترتدي فستان تشيونغسام قد أكملت للتو صفقة مع زبون.
عند رؤية الشاب الهادئ بثوب أبيض، أضاءت عيون غوان تشياو تشي ولوحت له بحماس.
"السيد غوان، كيف تسير الأعمال اليوم؟" اقترب لان تشانغ آن من الكشك وفحص البضائع.
كانت هناك أوراق تعويذة، وأحبار روحية، وفراء وجلود وحوش شيطانية، وكتب تعاويذ، بالإضافة إلى تعاويذ منخفضة ومتوسطة الدرجة.
بعد وصوله إلى مدينة هوانغ لونغ الخالدة، أظهر لان تشانغ آن بعض اللطف تجاه السيد غوان وتلميذته.
كان بحاجة إلى مواد لرسم التعاويذ، لذا كان يتبادل تلك المواد بتعاويذ رخيصة نسبيًا من السيد غوان.
كان هذا مفيدًا لكلا الطرفين.
كان كشك السيد غوان يبيع بشكل رئيسي تعاويذ مبتدئة ذات جودة لا بأس بها. على الرغم من أن هوامش الربح لم تكن مرتفعة، إلا أن ذلك سمح له بتوسيع نطاق منتجاته وتعزيز سمعته.
خلال العامين الماضيين، زاد دخل الكشك قليلاً.
أما بالنسبة لـ لان تشانغ آن، فقد حصل على مواد لرسم التعاويذ مع اكتساب قناة مبيعات إضافية للتعاويذ.
كان لا بد من القول، إن غوان تشياو تشي كانت ماهرة حقًا بيديها البارعتين. في مثل هذه السن الصغيرة، كانت مهاراتها في صنع أوراق التعويذة مثيرة للإعجاب، قادرة على التعامل حتى مع أوراق التعويذة الممتازة.
"بفضل بركات سيد التعاويذ لان، كانت الأعمال جيدة. في غضون بضع سنوات أخرى، سنكون متأصلين بقوة في المدينة الداخلية." استرت التجاعيد على وجه السيد غوان وهو يبتسم برضا.
على الرغم من أن لان تشانغ آن اعترف به كمرشد خالد، لم يعتبر السيد غوان نفسه كبيرًا، وعادةً ما يخاطب لان تشانغ آن بـ سيد التعاويذ لان بدلاً من ذلك.
"مهارات تشياو تشي مذهلة حقًا." اختار لان تشانغ آن بعض أوراق التعويذة الممتازة، راضيًا عنها تمامًا.
"هذا مؤكد! لقد ساعدت حتى سيد الدمى سانغ المجاور في دماه قبلاً. أشاد سيد الدمى ببراعتي وقال إنه سيهديني كلبًا دمية في المستقبل."
كانت غوان تشياو تشي، البالغة من العمر ستة عشر عامًا، تمتلك ملامح دقيقة وجميلة. وهي تتحدث عن إنجازاتها، انحنت عيناها إلى هلالين.
خلال العامين الماضيين، نسيت تدريجيًا حقيقة أن لان تشانغ آن كان أكبر سنًا من والدها البيولوجي. بل وطورت بعض الثقة والحميمية تجاه هذا الأخ الكبير الجديد الذي ظهر من العدم.
تأسف لان تشانغ آن داخليًا: كان الحس الروحي لغوان تشياو تشي متوسطًا، وإلا لكانت مواهبها في البراعة تجعلها مناسبة تمامًا لرسم التعاويذ أو أن تصبح سيدة دمى.
بينما كان الاثنان يتحدثان، اقترب ثلاثة مزارعين ذكور بأسلوب متعجرف.
"الرجل العجوز غوان! لماذا تعيد نصب كشكك هنا مرة أخرى؟" تحدث المزارع ذو الرداء الأزرق في المقدمة، في الطبقة الثامنة من تكرير التشي، بتعبير غير سار.
"الرفيق الداوي مينغ، لا توجد قواعد صريحة تحظر منا نصب الأكشاك في منطقة السوق هذه." رد السيد غوان بهدوء على الرغم من بعض القلق.
"التعاويذ التي تبيعها رخيصة جدًا، تخالف لوائح اتحاد التعاويذ. إما أن تنقل كشكك إلى مكان آخر أو ترفع أسعارك لتتناسب مع الجودة." اشتكى المزارع ذو الرداء الأزرق.
"الرجل العجوز غوان، أنصحك أن تعرف مكانتك. بينما قد لا توجد قواعد مكتوبة لمنطقة الأكشاك هذه، هناك قواعد غير معلنة هنا، والمخالفون لن يلقوا نهاية جيدة."
"في سنك، يمكنك أن تكون عنيدًا، لكن يجب أن تفكر في تلميذتك الأنثى." أصدر المزارعان خلف الرداء الأزرق تهديدات ضمنية أو صريحة بينما يقدمان نصائح مزعومة.
عند رؤية هذا المشهد، فهم لان تشانغ آن السبب على الفور.
كان ذلك ببساطة لأن تعاويذ السيد غوان ذات الجودة العالية والسعر المعقول قد أدت إلى زيادة الأرباح، مما أثار استياء أقرانه.
كانت أسعار تعاويذ السيد غوان في الواقع عادية، لكن جودتها كانت أفضل قليلاً. ففي النهاية، كانت تعاويذ مكررة بواسطة لان تشانغ آن نفسه، ذات جودة متسقة وممتازة.
أولاً، لم يكن السيد غوان يخالف أي قواعد منطقة أكشاك السوق.
ثانيًا، لم يكن يؤثر على نظام السوق. لم تُعتبر أسعاره غير عادلة.
ما يسمى بـ "اتحاد التعاويذ" كان في الغالب مجرد مجموعة من الأشخاص يلوحون بريش الدجاج كما لو كانت مراسيم إمبراطورية.
كم من السلطة يمكن أن يمتلك مزارع تكرير التشي حقًا في اتحاد التعاويذ؟
"أنتم هناك، يجب أن أسأل - في هذا السوق، من لديه السلطة الأكبر: سلطتكم من اتحاد التعاويذ، أم نظام هوانغ لونغ الخالد؟" تحدث لان تشانغ آن بنبرة غير مبالية.
"من أنت؟" عبس المزارع ذو الرداء الأزرق، ناظرًا إلى الشاب في المرحلة المتأخرة من تكرير التشي أمامه.
كانوا قد هددوا السيد غوان وتلميذته بشكل رئيسي لأنهما بدوا ضعفاء وسهلي التنمر من حيث الفارق في العمر والقوة.
كان هدفهم ابتزاز بعض الفوائد.
سؤال لان تشانغ آن وضعهم في موقف محرج لا يمكنهم الإجابة عليه بسهولة.
في مدينة هوانغ لونغ الخالدة، كانت السلطة العليا بالطبع لأعظم مزارع متجول في مملكة ليانغ، هوانغ لونغ الخالد.
كانت شهرة هوانغ لونغ الخالد واسعة الانتشار. لم يكن فقط في المرحلة المتوسطة من عالم تشكيل النواة، بل كان لديه أيضًا وحش روحي تنين الأرض من الرتبة الثالثة يحتوي على أثر من تنين هوانغ القديم.
"هذا الرفيق الداوي، ما علاقة هذا الأمر بك؟" تجنب الثلاثة سؤال لان تشانغ آن لأنهم عرفوا أنهم على خطأ.
"أنا يُدعى لان، وأزود كشك السيد غوان بالتعاويذ. هل للأمر علاقة بي الآن؟" رد لان تشانغ آن بنفاد صبر.
تجمد الثلاثة، متبادلين النظرات.
"هل لي أن أسأل، الرفيق الداوي لان، أي رتبة سيد تعاويذ أنت؟" أجبر المزارع ذو الرداء الأزرق نفسه على الابتسام، متحدثًا بأدب أكبر الآن.
"الرتبة الأولى، الدرجة العليا."
تغيرت تعبيرات الثلاثة قليلاً، وتضاءلت هالتهم بنسبة ضئيلة.
"سيدي، كسيد تعاويذ من الرتبة الأولى العليا، لماذا لم تنضم إلى اتحاد التعاويذ؟ معلمي هو سيد تعاويذ من الرتبة الثانية في اتحاد تعاويذ مدينة هوانغ لونغ الخالدة. هل لي أن أسأل أين يكمن دعمك، الرفيق الداوي لان؟" تذبذبت نظرة المزارع ذو الرداء الأزرق وهو يتحدث.
مع وجود العديد من أصحاب الأكشاك والمزارعين يشاهدون الضجة، لم يستطع إظهار الضعف، لذا أثار اسم سيد تعاويذ من الرتبة الثانية.
"لا أهتم باتحاد التعاويذ الخاص بكم أو سادة التعاويذ من الرتبة الثانية. لدى لان هذا صديق مزارع في عالم تأسيس الأساس من وادي جين يون. إذا واصلتم إثارة المشاكل وتساؤل عن مصداقيتي، فاذهبوا وتناقشوا الأمر مع محطة وادي جين يون." تحدث لان تشانغ آن بتسلط وهو يكشف عن رمز من وادي جين يون.
"صديق في عالم تأسيس الأساس من وادي جين يون؟" ارتجفت قلوب الثلاثة ذوي الرداء الأزرق. لم يكونوا سوى مجموعة من المحتالين، ولم يجروا على مواصلة إثارة المشاكل.
"سيد التعاويذ لان، أمر اليوم كان مجرد سوء تفاهم. دعونا جميعًا نكسب الثروات بوسائل متناغمة." ابتسم المزارع ذو الرداء الأزرق بسخرية.
في الحقيقة، كان قد حالفه الحظ فقط بحضور موعظة عامة ألقاها سيد تعاويذ من الرتبة الثانية. كان مجرد يتظاهر بالتباهي بدعوته معلمه.
نظر أصحاب الأكشاك والمزارعون المحيطون إلى لان تشانغ آن بمفاجأة، كما لو أنهم أخطأوا في تقديره في البداية.
عند رؤية الثلاثي ذو الرداء الأزرق يتسللون بعيدًا بذيولهم بين أرجلهم، تألقت عيون غوان تشياو تشي اللامعة كالنجوم، ولم تستطع إلا أن تسأل:
"الأخ لان، هل لديك حقًا صديق في عالم تأسيس الأساس من وادي جين يون؟"
فيما يتعلق بهذا الأمر، كان السيد غوان متشككًا.
كان يعلم أن المزارعين الثلاثة ذوي الرداء الأزرق كانوا يسحبون جلد النمر كراية. من المرجح أن يكون لان تشانغ آن نفس الشيء.
ففي النهاية، في عالم الزراعة، كانت العلاقات والخلفية مهمة جدًا. كان المزارعون منخفضو المستوى غالبًا يحبون المبالغة في علاقاتهم ليصنعوا اسمًا لأنفسهم.
"لن أجرؤ على إظهار الرمز إذا لم يكن ذلك صحيحًا. ففي النهاية، لوادي جين يون فرع في مدينة هوانغ لونغ الخالدة."
لم يستخدم لان تشانغ آن علاقاته مع وادي جين يون فقط لمساعدة السيد غوان. بل استخدمها أيضًا لتأكيد نفسه في مدينة هوانغ لونغ الخالدة. إذا حاول أحد العبث معه، سيتعين عليهم التفكير مرتين.
كان هذا يمكن أن يساعده في تصفية الكثير من المتاعب.
إذا كان لديه علاقات ولكنه أبقاها مخفية حتى واجه مشكلة، كان يمكن بالتأكيد استخدامها لإظهار القوة وإذلال الناس. ومع ذلك، قد ينتهي به الأمر أيضًا إلى خلق ضغائن وسحب تشاو سي ياو معه.
هذا النوع من السلوك غير العقلاني وغير الناضج، لن يفعله لان تشانغ آن بالطبع.
بعد تأكيد أن لان تشانغ آن لديه بالفعل علاقات مع وادي جين يون، تذبذبت عيون السيد غوان. أدرك أنه قد قلل من شأن لان تشانغ آن.
"سيد التعاويذ لان، لقد ساعدتنا في حل مشكلة كبيرة. من فضلك، تعال إلى مسكني المتواضع الليلة لتناول بعض المشروبات." دعاه السيد غوان بابتسامة.
"بالتأكيد." فكر لان تشانغ آن في مدى جودة غوان تشياو تشي في الطهي وشعر بقلبه يتحرك.
...
كان الشمس قد غربت للتو.
جمع السيد غوان وتلميذته كشكهما وعادوا إلى زقاق جين شيو مع لان تشانغ آن.
كانوا قد وصلوا لتوهم إلى باب السيد غوان.
"أوه، خرج سيد التعاويذ لان مع العجوز غوان لنصب كشكه. هل يمكن أن يكون قد وضع عينيه على تلك الفتاة الصغيرة؟" ضحكت سو شيوي تونغ، التي تعيش في المنزل عبر الشارع، بمغازلة.
"الأخت سو، أنتِ تمزحين معي مرة أخرى!" احمر وجه غوان تشياو تشي، ونظرت لا إراديًا إلى لان تشانغ آن.
هز لان تشانغ آن رأسه بابتسامة وتجاهلها.
كانت هذه المزارعة التي تعيش بمفردها في الجوار عاطلة تمامًا. لم تمتلك مهارات خاصة، لكنها كانت تقضي يومها في التزين والظهور بجمال. كانت غالبًا تخرج لإنفاق المال في المدينة، تشتري أردية سحرية جميلة، وحبوب تعزيز الجمال، وفواكه روحية باهظة الثمن، وأحيانًا كانت تتناول الطعام في مآدب روحية فاخرة.
يبدو أن هذه المرأة كان لديها حبيب!
في منتصف الليل عدة مرات، لاحظ لان تشانغ آن رجلًا ضخمًا يتسلل إلى منزل سو شيوي تونغ، ليغادر مرة أخرى في ساعات الصباح الباكر.
كان ذلك الرجل الضخم في ذروة الطبقة التاسعة من تكرير التشي وكان لديه مستوى أعلى بكثير من القوة الروحية مقارنة بمعظم الأشخاص في رتبته في الزراعة.
لم يكن لدى لان تشانغ آن أي رغبة في التطفل على الحياة الخاصة للآخرين، لكنه كان يحتفظ بحذره غريزيًا حول سو شيوي تونغ.
هربت غوان تشياو تشي، محرجة، إلى الخلف للطهي.
لم يمض وقت طويل حتى تم تقديم عدة أطباق شهية، لكن الفتاة كانت لا تزال مشغولة.
"عظامي العجوزة لن تقاوم لأكثر من عقد آخر،" تنهد السيد غوان. "أتساءل من سيكون محظوظًا بما فيه الكفاية لامتلاك هذه الفتاة اللطيفة في المستقبل."
"لا تقل أشياء غير محظوظة، السيد غوان. هناك الكثير من الشخصيات الأسطورية في عالم الزراعة الذين أصبحوا أقوى مع تقدم العمر." لم يرد لان تشانغ آن على موضوع غوان تشياو تشي. أصاب هذا السيد غوان بخيبة أمل قليلاً.
"سأرفع كأسًا أولاً. فليكن طريقك الخالد، يا سيد غوان، طويلًا ومزدهرًا."
"ليكن كلامك حقيقة."
أفرغ السيد غوان كأسه ونظر إلى المطبخ قبل أن يخفض صوته. "قبل ثلاث سنوات، قال الكيميائي دو إنه يريد تشياو تشي أن تكون خادمة في قصره... لم أوافق!"
صُدم لان تشانغ آن. كان السيد غوان يتحدث بلباقة؛ ما كان يعنيه هو أن دو وي أرادها أن تكون محظيته!
كانت غوان تشياو تشي تبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا فقط في ذلك الوقت. أن يتمكن دو وي من قول مثل هذه الكلمات - يا له من رجل طماع وشهواني!
...
في تلك الليلة، ذكر الاثنان الكيميائي دو.
في اليوم التالي، تلقى لان تشانغ آن دعوة من دو وي.
قال إنه قد أخذ محظية جديدة ودعا لان تشانغ آن للحضور إلى قصر دو للمشاركة في مأدبة الزفاف بعد ثلاثة أيام.
==
(نهاية الفصل)