الفصل 68: هدايا إرشون
---------
الخبر السار هو:
ابن لي إير تشينغ التاسع، مو جيو آن، كان يجمع الأعشاب عندما لاحظه خالد عابر فأخذه تلميذًا له.
هوية هذا الخالد غامضة؛ لم يسمع به لي إير تشينغ وابنه من قبل في مملكة ليانغ.
لم يكن أول تفكير لـ لان تشانغ آن أن مو جيو آن قد حظي بحظ سعيد، بل أن هناك شيئًا مريبًا في هذه الرسالة. ربما تُركت بعض التفاصيل خارجًا.
كانت مؤهلات مو جيو آن قريبة من الجذور الروحية عالية الدرجة، وهو أمر مثير للإعجاب بالفعل، لكنه ليس كافيًا لإثارة اهتمام مزارع تشكيل النواة بشكل خاص.
معظم من يصلون إلى الدان الزائف بدأوا بجذور روحية عالية الدرجة.
أولئك الذين يصلون إلى الدان الحقيقي غالبًا ما يكون لديهم جذور روحية من درجة الأرض.
الجذور الروحية عالية الدرجة لا تُعتبر موارد نادرة جدًا في عيون الخالدين.
"هل يمكن أن يمتلك مو جيو آن جسد كنز فطري مخفي؟ أم أن هناك حقيقة خفية في هذا الأمر..." فكر لان تشانغ آن.
كانت الأجساد الكنزية الفطرية نادرة جدًا؛ لم يرَ لان تشانغ آن سوى حالات قليلة في حياته السابقة.
تم أخذ مو جيو آن من قبل ذلك الخالد.
كان بإمكان لان تشانغ آن أن يخمن بسهولة: من المرجح أن يكون ذلك الخالد قد أعطى لي إير تشينغ، الأب، بعض الفوائد.
"هذا الرجل، استفاد من موجة أخرى من الفوائد من إنجاب الأطفال."
...
أما بالنسبة للخبر السيء، فقد نجحت عائلة هوانغ، بعد سنوات من الجهد، أخيرًا في تشكيل تحالف زواجي مع عائلة تشو لتدريب الوحوش، وأصبحت صديقة لفرع أو اثنين منها.
والأسوأ من ذلك، أن عائلة تشو لتدريب الوحوش وعائلة تشو لعشرة آلاف سيف دخلتا في نزاع، وقد دخلت العائلات المرتبطة بكلا الطرفين بالفعل في حرب.
تم تحويل طاقة عائلة تشو، مما جعل من الصعب عليهم الاهتمام بعائلة مو في بحيرة في يوي التي تقع على حافة نفوذهم.
كان هذا غير مواتٍ جدًا لعائلة مو.
"تقدمت عائلة هوانغ بأوراق القيقب بثبات، مقدمة تنازلات أولاً لعائلة تشو لتدريب الوحوش لكسب تفهمهم. ثم، من خلال المصالح المرتبطة بالسوق، استمالت عائلة تشو، وأخيرًا، بعد سنوات عديدة، شكلت تحالفًا زواجيًا مع فرع أو اثنين."
لان تشانغ آن، الذي أدار عائلة في حياته السابقة، توقع منذ زمن طويل استراتيجيات قائد عائلة هوانغ.
لم تتحقق استراتيجية عائلة هوانغ بين عشية وضحاها. تم إنجازها بمهارة على مدى عشرين أو ثلاثين عامًا.
كانت سوق بلدة جبل أوراق الخيزران رابطًا حاسمًا، يولد أرباحًا كبيرة لعائلة هوانغ، موفرة لهم موارد مالية كافية لتنفيذ خططهم العديدة.
عمليات مستقرة، كامنة لمدة عشرين أو ثلاثين عامًا.
وصلت قوة عائلة هوانغ إلى ارتفاعات غير مسبوقة، بل وأنتجت خبير تأسيس الأساس الرابع.
الآن، وصلت الفرصة أخيرًا!
بمجرد تصاعد النزاع بين عائلة تشو وعائلة تشو لعشرة آلاف سيف، لن يكون لديهم وقت للاهتمام ببحيرة في يوي.
...
عندما كتب لي إير تشينغ هذه الرسالة، كانت زراعته قد وصلت إلى الطبقة التاسعة من تكرير التشي، وقد تم ترقيته إلى شيخ في عائلة مو على الرغم من كونه من لقب مختلف.
ذكرت الرسالة في النهاية:
ابنه الثاني، مو إرشون، سيحضر هدية إلى مدينة هوانغ لونغ الخالدة لتقديم التحية لـ لان تشانغ آن.
بعد قراءة الرسالة، أدرك لان تشانغ آن الأزمة المحتملة التي تواجهها عائلة مو في بحيرة في يوي.
كانت تغيرات حياة لي إير تشينغ درامية للغاية.
من خلفية فلاحية إلى الانضمام إلى عائلة زراعة عن طريق الزواج، وفي غضون عقود قليلة، أصبح شيخًا في العائلة؟
يمكن كتابة تجربة حياته في كتاب.
"من فلاح إلى الانضمام إلى عائلة زراعة."
حتى أن لان تشانغ آن فكر في عنوان السيرة الذاتية، والذي سيكون ملفتًا للانتباه. بإضافة بعض التفاصيل المثيرة، سيكون بالتأكيد من الكتب الأكثر مبيعًا.
...
بعد شهرين.
وصل شاب ذو حواجب كثيفة وعيون كبيرة، بوجه صادق، على قارب طائر إلى الجبال الشمالية في مملكة ليانغ.
"هذه هي مدينة هوانغ لونغ الخالدة!"
بدا الشاب مصدومًا، محدقًا في المدينة العملاقة الصفراء الكريستالية التي تمتد لمئات الأميال.
بالمقارنة، بدت فيلا في يوي كالجراد الصغير.
جعلت أضواء المزارعين الطائرين من مزارعي تأسيس الأساس قلبه يتسارع.
"أكثر ازدهارًا بكثير من سوق بلدة جبل أوراق الخيزران! لا عجب أن العم لان تخلى عن العائلة ليبحث عن فرص هنا." عند دخوله المدينة الخالدة، نظر الشاب حوله بفضول، عيناه مفتوحتان على مصراعيهما.
كان الشاب، الذي يشبه لي إير تشينغ بشكل لافت، هو مو إرشون.
بعد السؤال حوله، دخل مو إرشون المدينة الداخلية لهوانغ لونغ ووجد محطة وادي جين يون.
"عذرًا، هل لين لو موجود هنا؟" استفسر مو إرشون من مزارعي وادي جين يون الذين يحرسون البوابة.
بعد قليل، خرج شاب من داخل القاعدة.
كان الشاب نحيفًا، بشارب قصير على ذقنه. عند رؤية مو إرشون، تردد للحظة.
"هل أنت مو إرشون؟"
"هاها! مرت سنوات، ولا يزال الأخ لين يتعرف عليّ بنظرة واحدة." ضحك مو إرشون بقلبية.
"لا يزال للأخ إرشون نفس الأناقة. كيف لا أتعرف عليك؟ كنت أرغب في زيارة جبل أوراق الخيزران لرؤية الأخ إرشون." بدا لين لو مضيافًا للغاية. لم يكن هناك أثر للغطرسة التي كان يمتلكها في الماضي.
قبل عشرين عامًا، التقيا لأول مرة في متجر في جبل أوراق الخيزران.
في ذلك الوقت، كان لين لو، كتلميذ في الطائفة، ينظر بازدراء إلى مو إرشون، الذي كان مجرد متدرب مبتدئ.
لكن بعد وفاة والده، انهار حياة لين لو. قرر لين لو التعلم من أخطائه، وقرر إعادة التواصل مع أصدقاء والده القدامى.
قبل أكثر من عشر سنوات، في أدنى نقطة له، ذهب إلى جبل أوراق الخيزران لاقتراض أحجار روحية من مو إرشون. بعد القدوم إلى مدينة هوانغ لونغ الخالدة، كانا يتواصلان أحيانًا عبر الرسائل.
"الأخ إرشون هنا لزيارة العم لان، أليس كذلك؟ سأقودك إلى هناك. لمَ لا تتوقف عند منزلي لتناول الشاي بينما أنت هنا؟"
بعد الإبلاغ في المحطة، أخذ لين لو مو إرشون إلى زقاق جينشيو.
كان مسكن لين لو يقع بشكل ملائم بين قاعدة وادي جين يون ومسكن لان تشانغ آن.
في مواجهة مو إرشون المرح والودود، شعر لين لو ببعض الذنب.
"جاء إرشون إلى مدينة هوانغ لونغ الخالدة ليجدني أولاً؛ لا يمكن أن يكون هنا لتحصيل الدين، أليس كذلك؟" لم يكن قد سدد بعد الأحجار الروحية التي اقترضها من مو إرشون.
لم يكن لين لو يتعمد التأخير.
في السنوات الأخيرة، بعد الزواج وتكوين أسرة في مدينة هوانغ لونغ الخالدة، زادت نفقاته بشكل حاد.
قالت زوجته إن استئجار منزل غير مستقر، لذا اشترى الزوجان المنزل المستأجر وتكبدا دين رهن عقاري لمدة عشرين عامًا.
كانت هناك مقرضون شرعيون في مدينة هوانغ لونغ الخالدة، لكن أسعار الفائدة لم تكن منخفضة.
في الوقت الحاضر، كان لين لو يعيش بتوفير، وكانت أمواله محدودة.
في الحقيقة، لم يكن لين لو يريد شراء منزل، لكن زوجته، التي جاءت من عائلة زراعة في المدينة، كان لديها مهر سخي وكانت أكثر حزمًا منه.
...
عند المرور بمنزل لين لو.
"الأخ إرشون، هذه زوجتي، لي تشيو يوي." قدمها لين لو.
"الأخت تشيو، هذا صديقي المقرب، مو إرشون، سيد تعاويذ متوسط الدرجة كبير."
"مرحبًا، الأخت الزوجة! لقد أحضرت هدية صغيرة نيابة عن والدي." قيّم مو إرشون زوجة لين لو، كانت ملامحها عادية، ليست جميلة مثل زوجته.
أخرج خمسين حجرًا روحيًا وصندوق تعاويذ.
"الأخ إرشون! هذا كثير جدًا—" شعر لين لو بالخجل ورفض بسرعة. كان يظن أن إرشون جاء لتحصيل دين، لكنه بدلاً من ذلك جلب هدية سخية.
"الأخ إرشون! هذا كثير جدًا كهدية!"
أضاءت عينا لي تشيو يوي وهي تقبل الأحجار الروحية وصندوق التعاويذ بسرعة، ملقية نظرة متفاجئة على لين لو.
كأن عينيها تقولان: أنت، رجل فقير، لديك صديق سخي لهذه الدرجة؟
عندما تزوجا، أعطى لان تشانغ آن ثلاثين حجرًا روحيًا وبضع تعاويذ متوسطة الدرجة فقط.
لي تشيو يوي، التي نادرًا ما تظهر أي علامات على الفضيلة، قدمت الشاي وسكبت الماء.
بعد شرب الشاي، كان مو إرشون على وشك زيارة العم لان.
رافق لين لو مو إرشون وتنهد، "استغرق الأمر مني أكثر من ثلاثين عامًا من الحياة لفهم وصايا والدي الأخيرة. لو كنت نصف مجتهد مثل العم لان آنذاك، أزرع بجد وأتجنب النساء، لما كنت لا أزال في قاع الطائفة."
كان لين يي قد نصحه على فراش الموت أن يتعلم من سلوك العم لان الثابت والمتواضع.
على مر السنين، ندم لين لو على عدم أخذ كلمات والده المحتضر بجدية.
أثنى مو إرشون، "العم لان بالفعل جدير بالإعجاب، لم يتزوج أو ينجب أطفالًا لعقود، متميز في صناعة التعاويذ، ومع ذلك يبقى متواضعًا وعمليًا. قال والدي ذات مرة إن العم لان هو محسن لعائلتنا."
"يمكن للعم لان أن يتفاعل مع العمة الكبيرة تشاو والعم الكبير تشانغ، مزارعي تأسيس الأساس، كندّ لهما. مثل هذه القدرة تفوق متناول المزارعين العاديين." لين لو، الذي يعمل في قاعدة وادي جين يون، كان يعرف المزيد عن لان تشانغ آن.
...
بعد ربع ساعة.
وصل مو إرشون ولين لو إلى مسكن قمر الماء.
استقبلتهما خادمة بريئة ومرحة ترتدي تنورة زرقاء.
تفاجأ مو إرشون سرًا: كانت خادمة العم لان تمتلك مظهرًا وطباعًا أفضل بكثير من زوجته، مماثلة لأمه الثانية، مو تساي وي، في أيام شبابها.
في الفناء، كانت سلحفاة روحية بحجم مروحة تستريح بجانب البركة.
عند رؤية الغرباء، راقبتهم عيناها المستديرتان بفضول، تبدو لطيفة وسخيفة.
"وحش روحي من الدرجة الأرضية، سلحفاة الماء العميق." تحرك قلب مو إرشون، متذكرًا بعض الشائعات من جبل أوراق الخيزران.
عند دخول المنزل.
وقف رجل لطيف وهادئ يرتدي الأبيض شامخًا، ظهر أمامهما.
"الابن الأصغر يقدم تحياته للعم لو!" انحنى مو إرشون باحترام.
بعد أكثر من عشر سنوات، عند رؤية الشخصية المألوفة غير متأثرة بالزمن مرة أخرى، شعر بالعاطفة، وكانت عيناه رطبتين.
...
==
(نهاية الفصل)
==
ملاحظات المؤلف
سرعة زراعة لي إير تشينغ طبيعية تمامًا، حيث وصل إلى الطبقة التاسعة من تكرير التشي في سن يزيد عن الخمسين. على الرغم من امتلاكه لجذر روحي منخفض الدرجة، فإن الجذر الروحي الخشبي للبطل أيضًا منخفض الدرجة وخاضع لقيود الزمن.
علاوة على ذلك، يعتمد لي إير تشينغ على إنجاب الأطفال للحصول على الموارد باستمرار ويمكنه استخدام الحبوب لتعزيز تقدمه.
بالإشارة إلى "سجل رحلة بشري إلى الخلود"، اعتمد هان لي على تناول الحبوب للوصول إلى تأسيس الأساس في سن 25، على الرغم من أن إعدادات العمر والجذر الروحي في هذا الكتاب مختلفة قليلاً.
لي إير تشينغ ليس لديه مثل هذه الفرص العظيمة، يستفيد فقط قليلاً من حظ البطل. الوصول إلى الطبقة التاسعة من تكرير التشي في هذا العمر معقول تمامًا.