الفصل الرابع: سحرة الجوجوتسو
جوجوتسو كايسن...
أنمي شاهدته... على ما يبدو في حياتي السابقة. لأنه من المستحيل ألا أعرف ما إذا كان عالمي يمتلك قوى خارقة، وأن شخصًا يُدعى جيجي قد صنع أنميًا عن ذلك.
أما كيف انتهى بي المطاف في هذا العالم... فهذا أمر لا يعلمه إلا الله.
لم أستطع تذكر ذلك؛ لقد عادت معظم ذكرياتي، لكن هذا لا يعني أنني أتذكر كل شيء. كل شيء لا يزال فوضى، وكان الأمر أشبه بشخص قام بتمزيق شريط فيديو، ثم ألقى بجميع القطع في الهواء، ثم التقطها ببطء واحدة تلو الأخرى، وأعاد لصقها معًا باستخدام غراء تجاري رخيص دون عناء التحقق من مكان كل قطعة.
فكرتُ: "ربما كان من الأفضل لو زادت تلك الومضات السوداء قليلاً...".
لسوء الحظ، لم يكن ذلك تحت سيطرتي؛ كان نجاح ضربة "الوميض الأسود" يعتمد بشكل كبير على الحظ. لم يكن من المطمئن تماماً أن أعرف أنني نجوت بفضل الحظ المحض، لذا، حفاظاً على سلامة عقلي، قررت أن أعتبر الأمر مهارة بدلاً من مجرد حظ - بغض النظر عن مدى خطورة هذا الافتراض على صحتي على المدى الطويل.
استلقيت على الأرض؛ كانت ملابسي ممزقة، وشعرتُ بتعذيب جسدي كامل، بينما غطت جروح صغيرة لا حصر لها جلدي. كنت منهكاً حتى النخاع.
كان قتال مئات الأرواح الملعونة كابوساً، وشعرت وكأن الأمر استغرق وقتاً طويلاً جداً. لكن بطريقة ما... لم يحدث ذلك. ربما حدث خلل ما في التوقيت بسبب كون النطاق مساحة فرعية منفصلة أو ما شابه، ولا أهتم بتلك التفاصيل التقنية الآن.
كل ما كنت أعرفه هو أنني شعرت وكأنني كنت أقاتل لساعات - وربما حتى لأيام - لكن خارج نطاق اللعبة، لم تمر سوى بضع دقائق عندما انتهت تقنيتي أخيرًا.
أخذت أنفاساً عميقة ويائسة كرجل يعاني من نقص الأكسجين. كان قلبي ينبض بعنف شديد لدرجة أنني شعرت وكأنه يخوض منافسة شخصية مع محرك سيارة سباق.
كانت ملابسي ملطخة بالدماء، وكان كل ذلك ملكي؛ لأن دماء الأرواح الملعونة كانت تتبخر على الفور تقريبًا بعد موتها. ومع ذلك... والمثير للدهشة... لم تكن لدي أي جروح مفتوحة متبقية؛ فقد تعافوا جميعاً بحلول الوقت الذي سقطت فيه روح اللعنة الأخيرة وانهار نطاقي نهائياً.
عبست وأنا أحاول التحرك؛ ربما تكون جروحي قد شفيت، لكن الألم بقي. بصعوبة بالغة، دفعت نفسي للأعلى وبدأت أعرج نحو المخرج.
كان عليّ الخروج من هنا، وكنت بحاجة إلى مكان هادئ لأفكر... لأفهم الأمور.
أجبرت جسدي المتألم على التقدم، وصعدت درجة درجة نحو الطوابق العليا. لحسن الحظ، كان الطابق الذي فوقي خالياً تماماً من تلك الأشياء البشعة.
تسللت عبرها ببطء، وأخذت وقتي بينما كان عقلي يحاول بشدة تجميع ذكرياتي المتناثرة.
> "قبل أي شيء آخر... أود حقاً أن أعرف اسمي اللعين"
>
تمتمت لنفسي بغضب؛ لم أستطع تذكر من كنت، ومع ذلك كنت أعرف بطريقة ما أنني كنت أقاتل أرواحًا ملعونة داخل عالم أنمي!
واصلتُ التمتمة والاندفاع للأمام بجهد حتى وصلتُ إلى الطابق الأخير. إذا تسلقتُ هذا الدرج الأخير، فسأصل إلى المستوى الأرضي لمحطة شيبويا. وبمجرد وصولي إلى السطح... سأتمكن من الخروج من هذه الفوضى بأكملها، أليس كذلك؟
لم أكن لأكون أكثر خطأً!
في اللحظة التي وطأت فيها قدمي الطابق الأرضي لمحطة شيبويا، وجدتُ ثلاثة وجوه مألوفة للغاية تقف هناك... وكأنهم كانوا ينتظرونني تحديداً!
رجل عجوز يرتدي هاوري تقليدياً ويمتلك شوارب مضحكة الشكل يقف في المقدمة، ممسكاً بقرعة نبيذ. وإلى جواره يقف رجل يرتدي نظارات شمسية وبدلة رسمية أنيقة، وفي يده ما يشبه سكين مطبخ كبير ملفوف بقطعة قماش بعناية. وبجانبهما تقف فتاة مراهقة في مثل عمري تقريباً؛ ترتدي نظارات، ولديها شعر أسود بمسحة خضراء خفيفة، وترتدي ما يشبه الزي المدرسي، وتتمسك بسلاح "ناجيناتا" (رمح ياباني) كبير.
رمشتُ بعيني... كانت ذكرياتي عن سلسلة جوجوتسو كايسن لا تزال متناثرة، ومنذ وصولي إلى هذا العالم ركزتُ كلياً على النجاة. لكن عندما رأيتهم، شعرتُ فوراً بألفة غريبة، فقد رأيتهم في مكان ما داخل ذكرياتي... لكنني لم أستطع تذكر أسمائهم.
ضقت الفتاة عينيها وسألت: "مدني؟"
رد الرجل ذو البدلة بهدوء: "لا... إنه مستخدم لعنات."
سخر العجوز من خلفهما وهو يأخذ رشفة من قرعته: "ههه... نظاراتكِ هذه قد تساعدكِ في رؤية الأرواح الملعونة يا ماكي، لكنها عديمة الفائدة ضد مستخدمي اللعنات مثل هذا الفتى."
ماكي...
رمشتُ بعيني وأنا أحفظ هذا الاسم ذهنياً في عقلي. رفعتُ يديّ غريزياً وقلتُ لهما:
> "أمّـا... مرحباً. هل أنتم سحرة جوجوتسو؟ أنا لستُ عدائياً، هل يمكنكم مساعدتي هنا؟"
> رفعتُ كلتا يديّ ليمكنهم رؤيتهما بوضوح.
>
ساد الصمت بين المجموعة الصغيرة، وحدقوا بي وكأنني قلتُ للتو شيئاً مجنوناً تماماً.
زمجرت الفتاة — ماكي — وهي تحدق بي بغضب: "هل أنت جاد الآن؟"
هززتُ رأسي ببراءة: "نعم."
قال الرجل ذو البدلة بنبرة هادئة ومريبة: "أنت تمتلك طاقة ملعونة، هل تتوقع منا حقاً أن نصدق هذه الكذبة؟"
حككتُ رأسي بارتباك وقلتُ: "عن هذا... هل ستصدقونني إن قلتُ إنني أيقظتُ هذه القوة للتو... ثم طاردتني تلك الأرواح الملعونة؟"
حتى أنا لم أكن متأكداً مما إذا كنتُ سأصدق هذه القصة!
تبادل الثلاثة نظرات صامتة لا تبعث على الثقة إطلاقاً، ولم يكن أمامي سوى الأمل في ألا يتضمن قرارهم أخذي كرهينة... أو الأ悪أ: التخلص من مصدر المشكلة!
تنهد الرجل ذو البدلة وأخيراً سأل: "من أنت؟"
من أنا؟ أتمنى لو كنتُ أعرف!
بحثتُ بيأس في ذكرياتي المجزأة محاولاً العثور على أي شيء عن حياتي السابقة أو حتى حياة هذا الجسد؛ كل ما أردته هو مجرد اسم!
عندما استغرقتُ وقتاً طويلاً للإجابة، أصبح التوتر في الهواء أثقل بكثير.
قلتُ ببطء: "أنا... لا أستطيع التذكر تماماً. كل ما أتذكره هو الاستيقاظ ورؤية مجموعة من الناس متجمدين مثل التماثيل، وكنتُ واحداً منهم. ورأيتُ رجلاً بشعر أبيض يقتل اللعنات... كان اسمه ساتورو."
شرتُ بإبهامي بشكل مبهم خلفي. لكن هذا لم يريحهم، بل أرجحهم نحو المزيد من التوتر!
سأل الرجل ذو البدلة حدة: "رأيتَ غوجو؟"
أجبتُ: "كان اسمه ساتورو... على الأقل هذا ما ناداه به الرجل ذو الشعر الأسود الذي يرتدي زي الراهب."
عقد الرجل ذو البدلة حاجبيه: "رجل بشعر أسود وزي راهب... تقصد غيتو؟"
غيتو... اسم آخر يجب تذكره.
في الواقع، ألم يكونوا يتحدثون اليابانية؟ لم أكن أفهمهم فحسب، بل كنتُ أرد عليهم باليابانية أيضاً!
هززتُ كتفي باعتذار: "لا أعلم، كل ما أتذكره هو أن الفتى ذو الشعر الأسود كان ينادي الرجل الوسيم ذو الشعر الأبيض بـ ساتورو."
تمتم الرجل ذو البدلة بصوت خافت للآخرين: "غيتو فقط هو من ينادي غوجو باسمه الأول بهذه الطريقة. لا أستطيع التفكير في أي رجل آخر بشعر أسود وزي راهب يفعل ذلك."
ردت ماكي فوراً: "لكن هذا مستحيل! ذلك الرجل مات العام الماضي خلال موكب المائة شيطان."
سألني الرجل ذو البدلة مجدداً: "ماذا تتذكر أيضاً؟"
قلتُ بارتباك: "عذراً... لكنني لم ألتطقط اسمك. وبما أنني لا أستطيع حتى تذكر اسمي، فلا يمكنني تقديم نفسي بشكل صحيح."
توقف الرجل ذو البدلة، ثم تنهد وقدم نفسه: "أنا كينتو نانامي، ساحر جوجوتسو من الدرجة الأولى. وهذه ماكي زينين، ساحرة جوجوتسو من الدرجة الرابعة. وهذا ناوبيتو زينين، ساحر من الدرجة الأولى الخاصة ورئيس عشيرة زينين."
فكرتُ في نفسي: "هذا رجل يعتمد عليه حقاً."
صاحت ماكي بغضب: "لا تنادني هكذا يا نانامي! وأنت — نادني فقط ماكي."
حسناً... فقط ماكي. علم ويُنفّذ.
تابع نانامي: "والآن... أخبرنا بكل شيء تتذكره عن ساتورو."
بينما كان يتحدث، بدا وكأنه يلاحظ ملابسي الممزقة والدماء التي تغطي جسدي بتمعن أكبر، مما جعل ادعائي باستيقاظ قواي وفقدان ذاكرتي يبدو أكثر تصديقاً بقليل.
فكرتُ للحظة وقلتُ: "حسناً... رأيته يُحتجز بواسطة شيء ما... جسم غريب. كان يبدو كالمكعب في البداية، ثم انفتح فجأة ليتحول إلى شيء آخر تماماً وحاصر الفتى ذو الشعر الأبيض."
في الحقيقة، كنتُ أتذكر اسم ذلك الجسم — شيء مثل "عالم السجن" (Prison Realm) — لكن تلك المعرفة جاءت من ذكرياتي المتقطعة عن الأنمي، وبالتأكيد لم تكن شيئاً ينبغي لمدني حديث العهد بالحياة أن يعرفه، لذا التزمتُ الصمت بحكمة.
كانوا يعلمون بالفعل أن غوجو قد تم ختمه، لكنهم لم يعرفوا كيف، والآن أصبح لديهم دليل. لكن ذلك خلق مشكلة جديدة: ماذا كان من المفترض أن يفعلوا بي؟ قد أكون أكذب، لكنهم لم يستطيعوا أيضاً تركي هنا؛ فالطاقة الملعونة التي شعروا بها مني كانت أقوى بقليل من طاقة الساحر العادي.
بدا نانامي مستعداً لأمري بمرافقته إلى الخارج وتقديم تقرير، لكن قبل أن يتكلم، قاطعه ناوبيتو بكسل وهو يرفع قرعته مشيراً إلى الأمام:
"انسوا أمر الصبي، لدينا مشاكل أكبر... أليست هذه روحاً ملعونة تختبئ هناك؟"
التفتت رؤوسنا جميعاً نحو الاتجاه الذي كان ينظر إليه... وبالفعل، كانت هناك روح لعنة حمراء تشبه الأخطبوط تقف هناك!