الفصل 37: الفصل 37 - أولئك الذين يلعبون بالنار [إضافي]
[ما تلا ذلك حدث تماماً كما حدث في المحاكاة السابقة.]
[استدعى ماساميتشي ياجا ساتورو جوجو وسوجورو جيتو، وكلفهما بمهمة حماية سفينة البلازما النجمية.]
[بالنظر إلى الخطر الذي ينطوي عليه الأمر، قرر ياغا أنه لا يمكن لأي مدير عادي أن يرافقهم. وقد عينك أنت تحديداً للذهاب معهم.]
[ولكن قبل أن يتمكن من إنهاء شرحه، كنت قد نهضت من مقعدك بالفعل.]
[رمشت ياغا نحوك.]
["ما هو الخطأ؟"]
["هذه المهمة مهمة للغاية، أليس كذلك؟ يمكنك القول إنها قد بدأت بالفعل. ألا يجب أن نصل إلى سفينة البلازما النجمية في أسرع وقت ممكن؟"]
[توقفت للحظة، ثم أضفت:]
["ليس لدى منظمة Q وجماعة ستار الدينية أي سبب للجلوس وانتظارنا لبدء العد التنازلي لمدة ثلاثة أيام."]
["حسنًا، أنت لست مخطئًا..."]
[عقد ياغا ذراعيه، وفكر في الأمر للحظة، ثم أقر بصحة وجهة نظره.]
["إذا كان هناك أي شيء آخر، فأخبرنا عبر الهاتف."]
[أمسكتَ بجوجو وجيتو من ذراعيهما وسحبتهما نحو الباب.]
["يا هاياس، لماذا أنتِ متحمسة للغاية للعب دور جليسة الأطفال؟"]
[تغير وجه غوجو إلى اللون الأحمر مع كل خطوة.]
[مغادرتك المبكرة تعني أنك وصلت إلى الفندق قبل الموعد المحدد في الجدول الزمني للمحاكاة الأخيرة بثلاثين دقيقة كاملة.]
[بعد الاندفاع المحموم، ساد الهدوء في الفندق ولم يزعجه أحد. نظر غوجو إلى الغرفة في الطابق العلوي، ولوّح لغيتو مودعاً، ثم استدار.]
["كل ما تفعلونه هو اصطحاب طفل من ستار بلازما. تولى أنتما الأمر. لا تزعجاني بالمهمات."]
[تثاءب، وبدأ ينجرف نحو آلة البيع في زاوية الردهة.]
[بينما كان جيتو يراقب ذلك الظل المسترخي تماماً وهو يبتعد، هز رأسه.]
["لا أمل... انسَ الأمر. هيا بنا يا هاياس."]
[صعدت أنت وجيتو بالمصعد إلى طابق ريكو أماناي.]
[بينما كان جيتو يؤكد رقم الغرفة ويمد يده نحو الباب، نادى صوت امرأة من الداخل.]
["آت."]
[لقد تعرفتِ عليها. ميساتو كوروي.]
[ثم انطلقت موجة من الطاقة الملعونة، كثيفة بشكل قاتل، من خلف الباب المغلق.]
["انتبه!"]
[انطلقت غرائز جيتو. استدعى روحًا ملعونة كروية الشكل، من النوع الدفاعي، وتحرك ليحيط بكما كليكما.]
["استرخِ يا جيتو."]
[كان صوتك هادئًا بشكل مرعب. لقد تدربت على هذه اللحظة مرات لا تُحصى.]
[مع معرفتك التامة بما سيحدث، قمت بتفعيل أسلوبك قبل حدوثه بلحظة.]
["حدود الانفجار الاتجاهية."]
[لم تحدث سلسلة الانفجارات التي كان من المفترض أن تمزق الممر والمدخل.]
[دوى انفجار هائل، لكن الصوت كان مكتوماً.]
[حدق جيتو في حالة من عدم التصديق بينما انحرف الانفجار الذي كان من المفترض أن يلتهمهم في الهواء، وانحرف بعيدًا عن مساره المقصود.]
[ظهرت كرة نارية خارج المبنى، معلقة في السماء المفتوحة. أصدر الزجاج المقوى صوت أزيز وارتجاج من الموجة الصدمية. انتشر الانفجار بلا جدوى في هواء الظهيرة مثل الألعاب النارية الضالة.]
["ماذا...؟"]
[وقف جيتو متجمداً.]
["تم التعامل مع الفخ الموجود بالداخل."]
[قلت ذلك كما لو كنت تتحدث عن الطقس، وقد ثبتت نظرتك بالفعل خلف جيتو على الشخصية التي تخرج من الظلال في نهاية الممر البعيدة.]
["اذهب وتفقد سفينة البلازما النجمية. اترك لي الجرذ الذي يحمل المتفجرات."]
[درس جيتو ظهرك لبرهة طويلة.]
[تزاحمت عشرات الأسئلة في ذهنه. كيف قمت بتحليل أسلوب العدو وتغيير مسار الانفجار في لحظة؟ لكن لم يكن هذا هو الوقت المناسب.]
["إنه لك."]
[أجرى المكالمة دون تردد وركل باب ريكو أماناي.]
[قبل أن يتمكن كوكون من النطق بكلمة، اخترقت صرخة فتاة الهواء بجانب لوحة الباب المتشظية.]
["آآآه! أنت! غرة غريبة! هل أنت من يحاول قتلي؟!"]
[صدمة قوية. شيء صلب يصطدم بالوجه.]
["آه... لحظة، أنا من مدرسة الجوجوتسو الثانوية..."]
["مت أيها الجبان!"]
[وبالنظر إلى الفوضى التي كانت تعم تلك الغرفة، يبدو أن الشابة المفعمة بالحيوية لم تُصب بأذى على الإطلاق.]
[أعدت انتباهك إلى الممر أمامك.]
[وقف رجل يرتدي زيًا عسكريًا أبيض في الطرف البعيد. كوكون، أحد أفضل مقاتلي كيو، وهو شخص سبق لك التعامل معه مرة واحدة في المحاكاة الأخيرة.]
[لقد قام بإعداد سلسلة انفجارات لا تشوبها شائبة. في اللحظة التي يفتح فيها أي شخص من مدرسة الجوجوتسو الثانوية ذلك الباب، أو يحاول فيها وعاء البلازما النجمي الفرار، كان من المفترض أن تتحول تلك الغرفة إلى فرن.]
[ومع ذلك، فقد اختفى الانفجار للتو... عبر النافذة. إلى العدم.]
["هذا الزي... أنت ساحر من مدرسة الجوجوتسو الثانوية؟"]
[انحرفت الخطة عن مسارها، لكن كبرياء كوكون كمستخدم لللعنات أبقى قدميه ثابتتين. تجولت عيناه عليك، ومرّت من خلالهما لمحة من الازدراء.]
["ردود فعل سريعة، سأعترف بذلك. لكن فات الأوان. إذا كنت تريد إلقاء اللوم على شخص ما، فألقِ اللوم على تينجن..."]
[بينما كان يتحدث، زحفت يده نحو جهاز التفجير الموجود على حزامه.]
[قاطعه صوت من الغرفة في منتصف الجملة.]
["كأنني سأموت! أيها الأوغاد الوقحون!"]
[اتسعت عينا كوكون المكشوفتان، كما لو أنه سمع للتو صوت الموتى يتحدثون.]
["إنها على قيد الحياة؟! هذا مستحيل... بعد انفجار مباشر..."]
[انقلبت نظراته نحوك فجأة. خطرت بباله فكرة لم يستطع قبولها.]
[هل قام هذا الطفل بتغيير مسار الانفجار؟]
[رفضها على الفور تقريبًا. كانت تقنية الحدود المتفجرة الاتجاهية هي تقنيته الفطرية، والتي تتطلب علامات طاقة ملعونة معقدة ورسم خرائط إحداثيات. لا يمكن لأي طفل قابله قبل عشر ثوانٍ أن يفكها.]
["انظر إلى الأعلى هنا."]
[ظهر صوتك بجانب أذنه مباشرة.]
[تجمد الدم في عروق كوكون. لقد قلص الصبي الذي كان يقف على بعد أكثر من اثني عشر متراً المسافة في الثواني التي انشغل فيها.]
[سريع!]
[ولكنها أيضاً فرصة سانحة!]
[تألقت نظرة شريرة في عيني كوكون. إذا كنت تريد أن تسلم نفسك إلى عتبة بابه، فسوف يلبي طلبك.]
["موت!"]
[دون أدنى تردد، مرر إبهامه على عجلة الصوان الخاصة بالأداة الملعونة التي تشبه الولاعة في يده.]
[تردد صدى صوت عجلة الصوان في الممر. ارتسمت ابتسامة عريضة على وجه كوكون. في ذهنه، كان يشاهدك وأنت تتفككين بالفعل.]
[مرت ثانية واحدة.]
[لم يحدث الانفجار الذي كان يستهدف وجهك.]
[وقفتَ في مكانك تماماً. خلف نظارتك، كانت عيناك تحملان شيئاً أشبه بالشفقة.]
[ثم دوى انفجار مكتوم في الصمت.]
[ليس منك. بل من يد كوكون اليمنى، تلك المرفوعة عالياً، والتي لا تزال تمسك بجهاز التفجير.]
[في اللحظة التي قلصت فيها المسافة، كنت قد قمت بالفعل بتفعيل حدود الانفجار الاتجاهي مرة أخرى، وهي التقنية التي أتقنتها عبر عدد لا يحصى من عمليات المحاكاة.]
[لم توقف الانفجار. لقد أعدت كتابة الإحداثيات، ونقلت نقطة الانفجار من متر واحد للأمام إلى مسافة صفر. إلى مركز كف كوكون.]
["همم... هاه؟"]
[حدق كوكون في يده اليمنى. لم تعد يداً. لقد كانت خراباً متفحماً وملتوياً، تم طهيه بسرعة بفعل الحرارة وقوة الارتطام ليصبح شيئاً بالكاد يمكن التعرف عليه كلحم.]
[سقط إصبعان مقطوعان على السجادة بصوت مكتوم ورطب.]
[ثم جاء الألم.]
["آ ...
[اخترقت الصرخة الأرضية بأكملها. وتناثر الدم في أقواس، وامتلأ الممر برائحة اللحم المتفحم الكريهة والمقززة.]
["من يلعب بالنار يحترق."]