بسم الله الرحمن الرحيم
اعتذر عن الاخطاء الاملائية
،،،،
_______________
بعد أن أدرك هاتاكي ساكومو أن ابنه يتمتع بحكمة تفوق حكمة عامة الناس، كان يستشير هي فينغ كلما واجه مواقف معينة.
وبالطبع، لم يكن كاكاشي، كفرد من العائلة، يُخفي شيئًا، لكن هي فينغ أخبره بما فعله مسؤولون رفيعو المستوى في كونوها بوالده.
بعد موافقة هاتاكي ساكومو، قال كاكاشي إنه لا يمكن ترك مثل هذه الأمور دون حل، وكلف هي فينغ بنصب فخ لدانزو، العقل المدبر وراء الحادثة.
في تلك اللحظة، وقف هاتاكي ساكومو أمام مبنى الهوكاجي مرتديًا زي الأنبو وقناع الحيوان.
انحنى بعض أفراد الأنبو المناوبين وخاطبوا هاتاكي ساكومو باحترام بلقب "قائد".
بصفته قائدًا في الأنبو، لم تكن مكانة هاتاكي ساكومو تقل إلا عن مكانة الهوكاجي.
قال: "حسنًا، لديّ ما أناقشه معك، يا هوكاجي-ساما. تفضل وأبلغني بالنتيجة." لم يدخل هاتاكي ساكومو مبنى الهوكاجي مباشرةً، بل انحنى قليلاً.
كان ذلك الأنبو غريبًا جدًا. بصفته قائدًا، كان بإمكان هاتاكي ساكومو الدخول والخروج بحرية، فلماذا كان عليه الإبلاغ بنفسه؟
لكنه لم يكترث كثيرًا، وذهب إلى مكتب الهوكاجي كما أمره هاتاكي ساكومو.
"دونغ دونغ دونغ—"
طرق الأنبو الباب برفق عدة مرات.
"تفضل بالدخول." جاء صوت ساروتوبي هيروزين من المدخل.
دفع الأنبو الباب ودخل، فرأى ساروتوبي هيروزين جالسًا خلف مكتبه، يدخن سيجارة ويتابع شؤون الحكومة، وإلى جانبه أوروتشيمارو ذو المظهر الأنثوي بعض الشيء.
"هوكاجي-ساما، أوروتشيمارو-ساما."
أومأ أوروتشيمارو لعضو الأنبو، بينما وضع ساروتوبي هيروزين قلمه وسأل في حيرة: "ما الأمر؟" ما الذي حدث؟
ثم أجاب عضو الأنبو: "يطلب القائد مقابلة خارج مبنى الهوكاجي."
ذهل ساروتوبي هيروزين، وحتى أوروتشيمارو نفسه بدا متفاجئًا بعض الشيء، وارتسمت على وجهه علامات الحيرة.
سأل بصوت أجش: "هل هذا هو الوايت فانغ؟"
"نعم، أوروتشيمارو-ساما."
ارتبك ساروتوبي هيروزين قليلًا: "هذا غريب. لماذا يطلب منك ساكومو تقديم تقرير إذا كان يريد رؤيتي؟" "كان من الأفضل لو أنه جاء بنفسه."
عجز عضو الأنبو عن الكلام. أراد أن يعرف ذلك أيضًا، لكنه لم يكن غبيًا بما يكفي ليُفصح عن أفكاره مباشرة.
"لا أفهم، لكن هذا ما قاله القائد."
"حسنًا، دعه يدخل، وسأسأله إن كان لديه أي أسئلة."
لوّح ساروتوبي هيروزين بيده، مدركًا استحالة فهم الطرف الآخر لهذا الأمر.
"نعم."
ثم نقل الأنبو كلام ساروتوبي هيروزين الأصلي إلى هاتاكي ساكومو، وذكر أن أوروتشيمارو كان حاضرًا أيضًا.
تفاجأ هاتاكي قليلًا عندما سمع بوجود أوروتشيمارو، لكنه لم يكترث.
"دونغ دونغ دونغ—" طرق هاتاكي ساكومو الباب.
"تفضل بالدخول."
ما إن دخل الغرفة، حتى لم يُعطِ هاتاكي ساكومو ساروتوبي هيروزين فرصة للكلام. بل خلع قناعه ووضعه على المكتب. ساروتوبي هيروزين.
"سيد الهوكاجي، بعد هذه الفترة من التفكير، أشعر أنني غير مؤهل لمنصب قائد الأنبو."
بادر هاتاكي ساكومو بالاستقالة، مما أثار حيرة ساروتوبي هيروزين.
شعر هو نفسه أن نفوذ هاتاكي ساكومو وسمعته كانا عظيمين للغاية، وأراد كبحهما.
ولأنه كبح سمعته، لم يعد يرغب في أن يكون قائد الأنبو. فلماذا يستقيل الآن؟ هل كان هذا قرارًا صائبًا؟
"سيدي." ذكّره أوروتشيمارو في الوقت المناسب ليمنع إحراج سيده.
"أحم." أدرك ساروتوبي هيروزين أنه يبالغ، فسعل مرتين ليخفي إحراجه.
رفع رأسه ونظر إلى هاتاكي ساكومو. ورغم أنه كان مسرورًا، تظاهر بالقلق وسأله: "ماذا حدث؟" أجابه ساكومو: "إن كان لديك ما تفعله، فأخبرني، ولا داعي لذكر استقالتك." "لقد قام الأنبو بعمل رائع تحت قيادته."
لو كان هاتاكي ساكومو قد انخدع بساروتوبي هيروزين من قبل، لربما صدّق الصورة المنافقة التي رسمها.
لكن الأمور مختلفة الآن. إذا نظرت إلى الشخص الذي أمامك من خلال قناع الهوكاجي الذي يلفّ جسده، سترى أن ساروتوبي هيروزين المزعوم ليس إلا رجلاً عجوزاً خبا طموحه تدريجياً وتآكل بفعل السلطة.
ومع تقدمه في السن، سيرتكب حماقات متتالية. باستثناء فترة صفاء قبل الموت، سيبقى مشوشاً طوال حياته.
"أشعر بالعجز التام." تنهد هاتاكي ساكومو، يشعر بالضعف والوحدة.
للحظة، لم يستطع أوروتشيمارو إلا أن يلقي نظرة خاطفة عليه.
بصفته أوروتشيمارو، الذي شارك أيضًا في حرب الشينوبي العالمية الثانية، كان يدرك تمامًا مدى قوة الرجل الذي أمامه.
ليس من المبالغة القول إن أوروتشيمارو الحالي كان يفتقر إلى الثقة في قدرته على هزيمة هاتاكي ساكومو.
ما الذي قد يجعل هذا العضو من الوايت فانغ يشعر بالعجز؟ هل هي مجرد شائعة انتشرت في كونوها سابقًا؟
تابع هاتاكي ساكومو: "قبل بضعة أشهر، تخليت عن مهمة من الرتبة S في كونوها لحماية زملائي، مما أسفر عن خسائر فادحة للقرية. أعرف جيدًا مدى عجزي."
قال هاتاكي ساكومو بجدية: "أشعر الآن بالعجز أمام طلب الشيخ دانزو من ابني الأصغر. أعلم أنني لا أستطيع حتى الرفض... أنا عاجز تمامًا."
تفاجأ ساروتوبي هيروزين ونهض من كرسيه.
لم يستطع التظاهر بأنه لم يسمع شيئًا.
"شوماو، قلتَ إن دانزو ذهب لتجنيد ابنك. هل هو هي فينغ؟"
"نعم، لقد أوضحتُ أنا وابني أننا سنبقى في أكاديمية النينجا لنتعلم إرادة النار حتى التخرج. لكن الشيخ دانزو قال إنه لا يُمكن تعلم أي شيء في أكاديمية النينجا، لذا من الأفضل العودة إلى جذوره للتدريب، وأخذ ابني بالقوة."
كان ساروتوبي هيروزين على وشك قول شيء ما عندما سأله أوروتشيمارو، وقد شعر بشيء من القلق: "هاتاكي ساكومو، ألم تمنع دانزو؟"
كانت كلمات أوروتشيمارو مباشرة، ومعناها واضح.
كيف استطاع دانزو، بقوتك هذه، أن يأخذ ابنك دون موافقتك؟
هزّ هاتاكي ساكومو رأسه. "دانزو أحد شيوخ كونوها، ويعاونه الهوكاجي." كيف أجرؤ على المبادرة بالتحرك ضده؟ "أريد فقط أن أستقيل وأُعلّم ولديّ في المنزل، بدلًا من إرسالهما ليصبحا نينجا متمردين."
بصفته صديقًا قديمًا لدانزو، أدرك ساروتوبي هيروزين، فور سماعه هذا، مغزى الأمر.
كان دانزو مستاءً لأنه رُفض، فتجاوزه ورفع الراية، مُهددًا ومُغريًا في آنٍ واحد، لاستدراج هي فينغ إلى جذوره.
باختصار، الجذور هي مؤسسة التدريب السرية للأنبو. وبصراحة، إذا وصل إليها شباب متميزون، فلن يعودوا أبدًا. كيف يُعقل أن يُعيد دانزو هؤلاء الشباب الأكفاء من منظمة الجذور إلى الأنبو؟
فكر ساروتوبي هيروزين في هذا، وتنهد في سره قائلًا: "دانزو، لقد تجاوزتَ الخط الأحمر في النهاية."
"ساكومو، لا تتحدث عن الاستقالة الآن. أتمنى أن تستمر في النجاح حتى يبلغ الجيل القادم سن الرشد ويستطيع أحدهم أن يحل محلك."
"لنذهب إلى الجذور معًا الآن." "سأترك لك القرار بشأن دانزو."
"أوروتشيمارو، تعال معي."
لوّح ساروتوبي هيروزين بيده، وقاد هاتاكي ساكومو وأوروتشيمارو وجميع أفراد الأنبو إلى الجذور.
نهاية الفصل
تقيمكم وارائكم