🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
🕌 هذه الرواية للتسلية، فلا تجعلها تشغلك عن الصلاة
🕊️ اللهم انصر أهلنا في غزة، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم
📖 ﴿وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُۚ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا﴾ (سورة الإسراء، 81)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
كان لي فان واضح الهدف في كل ما يفعل
وبالطبع لم يُعِن أسرة بان من غير سبب
كان للي فان حساباته الخاصة، إذ أراد أن يستفيد من أسرة بان ليُثبت قدميه في مدينة لينغيون
وفي مدينة زراعة روحية ضخمة كهذه لن يكون من السهل على لي فان أن يعثر وحده على طريقة للترقي إلى مرحلة تأسيس الأساس المتوسطة
كما أنّ ذلك سيضيّع كثيرًا من الوقت
لذا كان الاتكاء مؤقتًا على أسرة ذات بعض القوة خيارًا جيدًا
غادر الجنرال يو وهو يقود كتيبة من الجنود الرسميين في خزي
والآن استُقبل لي فان استقبال الأبطال
تعالت هتافات المديح من تلاميذ أسرة بان وقد بدا عليهم الحماس الشديد
وجاءت بان لو، السيدة الشابة للأسرة، بنفسها لتعرب عن امتنانها
ومما يجدر ذكره أنّ هذه السيدة الشابة، التي يناديها الجميع بالأخت الثانية، ذكّرت لي فان فورًا بشخص ما
نفس الكفاءة، ونفس الذكاء، ونفس الحزم الآمر
إنها فعلًا الآنسة شو من تحالف تجارة فينيق الغرب التي التقاها لي فان حين وطئت قدماه عالم الزراعة الروحية أول مرة
وربما كان قرار لي فان بمساعدة أسرة بان هذه المرة صادرًا لا شعوريًا عن الشبه بين الأخت الثانية بان لو وبين شو وينكيو
يا سيدتي الشابة، أنتِ تُبالغين في لطفك
أجاب لي فان من غير تذلّل ولا تعالٍ
همم، أيها الخيميائي، هل تود الانضمام إلى أسرتنا بان؟ فلدينا تعويضات سخية، والأهم أنك بانضمامك خيميائيًا لأسرتنا ستُتاح لك فرصة الدراسة في جناح النصوص المكرمة لأسرة بان
جناح النصوص المكرمة
استغرب لي فان قليلًا
حسنًا، يا فتى، قد لا تعلم أنّ هذا الجناح هو سرّ نهوض أسرتنا بان، فهو مكتبة ضخمة بنتها الأسرة عبر عشرات الأجيال ومئات السنين من الجمع المتواصل
وطبيعي أنه يركّز أساسًا على فن الخيمياء، لكنه يغطي أيضًا معارف أخرى في الزراعة الروحية
شرح القيّم على الدكان ذلك
المعرفة تغيّر المصير
وليس عجيبًا أن يكون تلاميذ أسرة بان، ومن بينهم بان يويه ذلك الشخص البسيط، مطبوعين بهالةٍ من العلم، فهنا يكمن الجذر
همم، إذن أقبل بكل احترام، وأنا مستعد للانضمام إلى أسرة بان
ضمّ لي فان كفّيه بتحية
هاها، هذه المرة صرنا فعلًا إخوة، فكل تلاميذ أسرتنا بان إخوة وأخوات يتعاضدون، إنّها أسرة كبيرة متماسكة جدًا
تقدّم بان يويه وربّت على كتف لي فان قائلًا بفرح
أما لي فان فتعجّب إذ لم يكن يتوقع وجود أسرة كهذه في عالم الزراعة الروحية اليوم
لا تبدو منسجمة فحسب، بل إن تلاميذها ينادون بعضهم فعلًا بالإخوة والأخوات
أمر طريف
نشأت لدى لي فان رغبة خفيفة في التعرّف أكثر إلى أسرة بان
يا قيّم الدكان، خذ الخيميائي المنضم حديثًا ليرتاح قليلًا، واختر له أيضًا مسكنًا في الساحة الرئيسية لأسرة بان
قاد القيّمُ لي فان وانصرف به
قالت الأخت الثانية بان لو على الفور: يا بان يويه، لقد صنعت معروفًا كبيرًا هذه المرة إذ عرّفتنا على منقذ عظيم أنقذ أسرة بان من ضائقة شديدة، سأرفع شخصيًا تقريرًا وأطلب لك مكافأة حبة تأسيس الأساس
شكرًا لكِ يا أخت ثانية
انحنى بان يويه بعمق وقد غمره الفرح
كانت حبة تأسيس الأساس أشد الحبوب الطبية ندرة، وحتى لأسرة بان، وهي أسرة زراعة روحية ذات نفوذ في مدينة لينغيون، تُعد من أشد الموارد ندرة في الزراعة الروحية
وبعد أن صرفت بان يويه، وإذا بجماعة من تسعة أشخاص بثياب سوداء ليلية يظهرون بسرعة
أين محاربو الموت لأسرة بان
زأر التسعة بصوت واحد: نحن هنا
أنا أبغض الخونة أشد البغض، آمركم مهما كلف الأمر أن تُباد كلُّ فئة الخيميائيين الذين خانوا أسرة بان هذه المرة، لا يُترك منهم أحد حيًّا
بردٌ كالثلج
وفي عينيها عزيمة لا تعرف الرحمة
بدت هذه السيدة الشابة في أسرة بان أشدّ بأسا حتى من الآنسة شو، حاسمةٌ في الضرب القاتل
عودة إلى لي فان
بإرشاد القيّم غادر الدكان وسار نحو منطقة السكن
يا قيّم، أنا أفضّل الهدوء، هل يمكنك ترتيب فناء صغير لي
قال لي فان ذلك
همم، يا فتى، ألا تنوي السكن في قصر أسرة بان؟ فليس امتيازًا متاحًا للجميع، والإقامة في قصر الأسرة شرفٌ ورمز مكانة
شرح القيّم بلطف
همم، أشكركم على تقديركم لي، لكنني حقًا أفضّل الهدوء، فقط رتّبوا لي فناءً صغيرًا وهذا كافٍ
رفض لي فان بأدب مرة أخرى
لم يكن لي فان مهتمًا بقصر أسرة بان، فمثل هذه الأسر الكبيرة ليست سهلة المعاملة قطعًا، وكل حديث الإخوة والأخوات هذا لا يصدّقه إلا الغافل
أما لي فان فلا يريد التورّط في تلك الفوضى
حسنًا، ما زال لدى أسرة بان بضعة مساكن صغيرة في حيٍّ سكني عادي
بدّل القيّم طريقه واتجه رأسًا إلى مسكن قريب من قصر أسرة بان
مسكن صغير
تنهّد لي فان بغير حيلة
وبالنظر إلى هذا الحي السكني، فرغم أنه ليس فخمًا، فهو لا يزال مهيبًا لا يقدر عليه مزارع عادي قطعًا
رفض لي فان بلطف الخدم الذين رتّبهم القيّم، ثم اقترح بحماس الذهاب إلى جناح النصوص المكرمة
فوافق القيّم بلا تردّد
ولم يكن هناك بدّ، إذ كان لا بد من دخول قصر أسرة بان على أي حال
وفوق ذلك فإن جناح النصوص المكرمة في عمق قصر الأسرة
ومع أنّ أسرة بان ذات نفوذ، فإنها في مدينة زراعة روحية عظمى من الطراز الرفيع مثل لينغيون لا تُعد أسرة من الدرجة الأولى
ولذلك لم يقع قصر أسرة بان في المنطقة المحورية من المدينة، بل في منطقة الشمال الأقل منزلة قليلًا
مهيب
على أنه ليس مبتذلًا قطعًا
ولعلّ بسبب مجاورته للسهول الوسطى بدت تحصينات أسرة بان شديدة الصرامة على نحو فريد
وحتى مع قيادة القيّم، كان لزامًا على لي فان إتمام الإجراءات اللازمة والخضوع لبعض التفتيش قبل دخول القصر
أوه، أهذا هو الخيميائي الذي أحدث تلك الضجّة؟ لا يبدو شيئًا ذا بال
انطلق صوت ساخر
شاب سيّد، ومن الواضح أن خلفيته عميقة
يا سيد كاو الشاب، إن حضورك لشرف عظيم، اعذر تقصيرنا في الاستقبال
قال القيّم بأدب
همف
شخر السيد الشاب كاو وتجاوز القيّم، ثم وقف أمام لي فان وهمس: يا فتى، لا يهمني من أين جئت، لكن إيّاك والتقرّب من بان لو، وإلا متَّ من غير أن تجد لنفسك موضع دفن
لكن لي فان لم يُبد أي رد فعل، فلم يكن ليعير أمثال هؤلاء المتعاظمين اهتمامًا
وينبغي لهذا الرجل أن يشكر أن المكان قصر أسرة بان وفيه غرباء حاضرون، وإلا لما تردّد لي فان في محوه من عالم البشر
همف، جيّد أنك عرفت قدرك
ظنّ السيد الشاب أن لي فان قد تراجع ومضى في طريقه بخطى متبخترة
فاصل صغير لا أكثر
وهذه المرة، وبقيادة القيّم، وصل لي فان أخيرًا إلى ما يسمّى جناح النصوص المكرمة في أسرة بان
بناء أثري من ثلاثة طوابق
وسواء كان شعورًا نفسيًا أم لا، فقد شمّ لي فان رائحة علمٍ من بعيد
أوه، لقد وصل فتىٌ صغير آخر
مُدهش
فالمسؤول عن الحراسة والتسجيل في جناح النصوص المكرمة كان في الواقع خبيرًا في مرحلة تأسيس الأساس المتأخرة
سارع القيّم بإتمام إجراءات تسجيل لي فان ثم ودّعه
وبينما كان يرقب هيئة لي فان وهو يبتعد داخل الطابق الأول من الجناح، ارتسمت على وجه الحارس ابتسامة غريبة: أيها الصغير، إيّاك أن تجلب المتاعب لنفسك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انتهى الفصل
تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك
أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها
المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي، وبالشفاء العاجل لوالدتي، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ