الفصل 382: أحرّ مكان في الحجيم (2)
*************************
هذا الشخص ظهر للتو من العدم ويطلب منا الركوع....
هان سويونج بجانبي صنعت تعبيرات غبية، بينما كان يو جونغهيوك يمد يده نحو سيفه بالفعل. تشيوك جونغيونج كان يمسح جبهته؛ بدا أنه توقع موقفاً كهذا.
- اعتذاراتي أيها السليل. لقد حاولتُ التحدث معه لكن لم أنجح.
صحيح، هو لن يستمتع بمواقف كهذه. لكنه كان مديناً لـ 'هونجيك' بالكثير لذا على الأرجح لم يستطع رفض طلبهم لتنظيم هذا اللقاء.
- سأترك لك القرار إذن.
أومأتُ ونظرت إلى الناسك التاويست.
[الكوكبة الحاكمة لرياح شبه الجزيرة قد كشف معدله!]
[الكوكبة 'اله الرياح السماوي' ينظر إليك!]
اله الرياح السماوي – الكوكبة الذي أسس السديم 'هونجيك' مع الملك السماوي.
كان اسمه الحقيقي 'بونغبايك'، رغم أن معظمنا عرفه فحسب كاله الرياح. (ملاجظة مترجم: هو أحد الوزراء\الالهة الثلاثة الذين خدموا الملك السماوي هوانونغ. ووالد مؤسس كوريا القديمة، دانجون.)
كو-جوجوجوجو!
حالة الكوكبة التي كشفت اسمها المعدل، تسببت في عواصف قوية من الرياح، والتي كانت مشابهة لأجنحة مترفرفة لعنقاء عملاقة، حيث اجتاحت الأنحاء. وبعدها، اختفت جميع الأصوات تماماً.
المتجسدين خارج جدار الرياح كانوا يصيحون بشيء ما تجاهي، لكن لم أستطع سماعهم. بونغبايك قد قطع كل الأصوات الآتية من الخارج.
هو لم يرد أن يسمع الآخرين محادثتنا، كما يبدو.
[يا سليل شبه الجزيرة، لقد سمعتُ حكايات عن شجاعتك. بانتشار شهرتك في كل مكان، ترتفع حالة شبه الجزيرة تباعاً. هذا الاله يرى أن ذلك الوضع مرضياً للغاية.]
أرسلتُ إشارة بعيني نحو يو جونغهيوك المشغول برفع زخمه – أخبرته أن يمسك نفسه ولنسمع لما سيقوله هذا الشخص أولاً.
[مع ذلك، لقد سمعت قصص مزعجة أنك مؤخراً، كنت تبني علاقات غير ملائمة مع كوكبات أجنبية.]
...بدأتُ أتساءل ما إذا يجب أن أسمع أم لا.
[الملائكة الرئيسيين والملوك الشيطانيين ليسوا كوكبات من شرق آسيا في الأصل، ولا من معنى شبه الجزيرة. إنهم سلطات أجنبية.]
أطلقت هان سويونج تحديقاً مشتعلاً نحوي.
- مهلاً. هل ستتركه وشأنه هكذا؟
-سوف أقطعه.
-ماذا بحق، هل السلك متشابك أو شيء ما؟ كيف أستطيع سماع صوت يو جونغهيوك؟
-أنا دمجتُ مساحة لقاء منتصف اليوم.
إعلاني تسبب في انفجارات رسائل منها ومن يو جونغهيوك.
-أيها! توقف عن العبث. تريد مني أن أسمع صوت ذلك البغيض في رأسي؟
-لقد أخذتِ الكلمات من فمي.
تنهدتُ بخفة بعد رؤية الاثنان يصيحان في بعضهما البعض.
-توقفا كلاكما. هذا ليس مهما الان، أليس كذلك؟
بينما كان الاثنان يتشاجران في غرفة الدردشة، كان بونغبايك لا يزال مستمراً في محاضرته الأخلاقية البليدة.
[...مما يعني، سلوك السليل الودود تجاه سلطات أجنبية قد سبب عاراً كبيراً لشبه الجزيرة، وهذا الاله يعتبر ذلك جريمة ثقيلة. مع ذلك، ؟ إذا فكرتَ ملياً أيها السليل بخصوص هذه المسألة وندمت، فـ....]
كوكبة أخرى اتفقت مع هذه الكلمات وأظهرت نفسها حتى.
[الكوكبة 'مؤسس سياسية العزل الوطنية' تتفق جزئياً مع تأكيد 'اله الرياح السماوي'.]
بالطبع، لم يكن الجميع هكذا؛ شبه جزيرتنا الصغيرة تباهت بكوكبات متنوعة بشكل مفاجئ، بعد كل شيء.
[الكوكبة 'جنرال العدل الأصلع' يلمع رأسه.]
[الكوكبة 'ساحرة جوسون الأولى' تنقر لسانها.]
[الكوكبة 'سجين عصبة الرأس الذهبية' يتثاءب من الملل.]
[جزء من كوكبات شبه الجزيرة الكورية يعتقد أن إعلان 'اله الرياح السماوي' قديم الطراز.]
[كيف تجرؤون على تحريك أفواهكم بينما تختبئوا خلف معدلاتكم؟!]
في نفس الوقت الذي رن صوت بونغبايك الحقيقي كالرعد في الهواء، بدأ الطقس بالأعلى يتغير بشكل مشؤوم. مقموعين من تلك الهالة، العديد من الكوكبات أغلقت فمها بسرعة.
مهما كان الوضع، هو كان كياناً قريباً إلى الاله السلف لشبه الجزيرة.
رغم اختلاف الكميات، إلا أن كوكبات شبه الجزيرة الكورية جميعهم قد تلقوا فوائد وخدمات من 'هونجيك'، ونتيجة لذلك لم يستطع أي أحد مواجهتهم وجهاً لوجه.
حتى تشيوك جونغيونج نفسه.
[بالمناسبة، لماذا ما زلتَ واقفاً؟]
في النهاية، هبطت نظرة بونغبايك عليّ. الجو الحالي تغير عما كان عليه سابقاً.
[ألم أخبرك أن تركع؟]
ضغط عملاق ضغط للأسفل على جسدي. ليس أنا فقط، ضغط للأسفل على كل شركة كيم دوكجا.
[القصص من السديم 'هونجيك' تراقب 'شركة كيم دوكجا'!]
بدا الأمر وكأن شجرة قديمة عملاقة قد انحنت لأسفل لتلقي نظرة علينا – شجرة عملاقة سال لعابها على مغذيات معنية لبرعم مولود حديثاً.
تحملت تلك النظرة لوقت قصير قبل أن أرد. "لا أريد."
[بالفعل، أنت لا....ماذا قلت؟]
"قلتُ، أنني لا أريد."
[الكوكبة 'سجين عصبة الرأس الذهبية' معجك بسلوكك.]
[الكوكبة 'تنين اللهب الأسود الغامض' يقول أن تبدأ بلكمة أولاً.]
"لقد جئتُ إلى هنا لأشارك في الحرب العظيمة، لا لأركع لك."
[غطرسة بلا حدود. لقد نظرتُ بتفضيل إلى شجاعتك ورغبتُ في مسامحة خطاياك، لكن...]
"بعد أن تسامحني، ماذا بعد؟"
اهتز حاجبا بونغبايك.
"كنتَ تفكر في امتصاص 'شركة كيم دوكجا' خلال سلطة 'هونجيك'، أليس كذلك؟"
كما لو تمت الإشارة بدقة لمخططه الخفي، أصبح بالإمكان التجسس على عواطف تعبيرات ذلك الكوكبة.
[إنه أمر واضح أن مجموعتك يجب أن تأتي تحت جناح 'هونجيك'.]
"لماذا تعتقد ذلك؟"
[لو لم يقم 'هونجيك' بممارسة قوته في البداية، لم يكن سديمك سيولد.]
كما لو كان أباً تمت خيانته من قبل ابنه، بدأ بونغبايك يصيح نحوي.
['هونجيك' هو مؤسس شبه الجزيرة! لقد ولدناك، وضعنا الأخلاقيات التي يجب أن تتبعها، وصنعنا القوانين. كان نحن من حدد ما ستراه، تشعر، وتفكر به. لأن قصة 'هونجيك' تتواجد، أنت موجود هنا الآن. ومن خلال تلك القصة، أنت نجـ....]
"اربع سنوات مضت بتوقيت الأرض، بدأت السيناريوهات على شبه الجزيرة الكورية." قاطعتُ كلمات بونغبايك. "عندما سقطت شبه الجزيرة في خطر مميت، ماذا فعل 'هونجيك' في ذلك الوقت؟"
[....!!]
"عندما بدأت السيناريوهات على شبه الجزيرة، عند ظهر 'العرش المطلق'، عندما هبط الالهة الخارجيون والكوارث، وعندما كان على تجسيدات وكوكبات شبه الجزيرة العمل معاً بسببهم..."
ذكريات معينة بدأت تندفع داخلي كلما تحدثت. السيناريوهات، التي تغلب عليها أناس بدون أحد يعتمدوا عليه؛ 'سيف الين الأربعة قاطع الرؤوس الشيطاني' الذي غرز في العرش المطلق وكوكبات شبه الجزيرة الذين أعاروا احتماليتهم لذلك السلاح.
[القصة 'ملك عالم بلا ملوك' تحدق في اله الرياح السماوي.]
[القصة 'ملك عالم بلا ملوك' قد بدأت القصة!]
أنا لم أفعل أي شيء، لكن القصة أتت إلى الحياة. 'ملك عالم بلا ملك' ولدت مع تدمير 'العرش المطلق'.
أنا رويت قصة هذه القصة، ومن خلالي، تحدثت تلك القصة عن نفسها. "خلال تلك الأوقات، أين كنت أنت وكوكباتك 'هونجيك' العظيمة جداً؟ ماذا كنتم تفعلون جميعاً؟"
تسو-تشوتشوتشوت!
[أيها الوغد!]
حدق بونغبايك بي كما لو سيتقيأ الدم في أي وقت.
"بالطبع، أعلم أنك و'هونجيك' عملتم بجد لمساعدة شبه الجزيرة خلال مراحل صغرها. أنا أعترف بالفعل بقيمة القصة التي تمتلكوها. لكن للأسف، ذلك لا يعني أن جميع من في شبه الجزيرة يجب أن يقسم بالولاء لكم." أنهيت حديثي بينما شاهدتُ لحية بونغبايك تهتز من الغضب. "الجميع لديه طريقته الخاصة في مسح السيناريوهات. حتى إذا كنتَ أعلى كوكبة في شبه الجزيرة، لا يمكنك التدخل في شؤون شركة كيم دوكجا."
تشيوك جونغيونج بدا أنه مستمتع بوقته، بصوتي الشجاع الخالي من أي خوف. على الارجح ستكون مرته الأولى لرؤية يونغبايك تتم معاملته هكذا.
[أيها! كيف تجرؤ....!]
نيابة عن بونغبايك الذي لم يستطع فتح فمه، ارتفعت هالة قصة قوية من خلفه.
[القصة العظيمة للسديم 'هونجيك' تحدق بك!]
[السديم 'هونجيك' يمد جذوره نحو 'شركة كيم دوكجا'!]
القصص العظيمة لـ'هونجيك' بدأت ترتفع نحو السماوات واحدة تلو الأخرى، مثل فروع شجرة، وفي النهاية، شكلت صورة شجرة عملاقة. علمتُ ماذا كان هذا مباشرةً.
」 الشجرة التي تربط السماوات بالأرض في الأسفل، بالإضافة إلى كلية القصص التي وضعها 'هونجيك' قيد العمل؛ القصة الواحدة التي تدعم كل تلك القصص. 「
」 شجرة القصة، شيندانسو. 「
كل قصص هونجيك بدأت بتلك القصة التي امام أعيننا بالضبط. نشرت الشيندانسو هالتها المقدسة في جميع الأنحاء ومدت فروعها المشكلة من القصص.
مع ذلك.
"أرى الان أن كوكبات 'هونجيك' المصنفة عاليا قد اختفت حقاً."
[...ماذا تعني بذلك؟]
هذه الشيندانسا كانت أصغر وأرث بكثير مقارنة بتلك التي كنت أعرفها. ليس ذلك فقط، نهايات جذور الأشجار الممتدة نحونا كانت كلها متضررة بشكل مرعب. ما رأيته كانت قصص عظيمة تفشل في الحفاظ على أشكالها بعد عدم امتصاصها لمواد مغذية لوقت طويل؛ معظم الفروع المتصلة بالجذور قد ذبلت بما يفوق التصور.
كان ذلك مجموع ما يمتلكه سديم 'هونجيك' في الوقت الحالي.
"أنا أقول هذه الكلمات لأنني أشفق عليك."
'بونغبايك' من الرواية الأصلية لم يكن عجوز عنيد مثل هذا الشخص. بالتأكيد، هو لم يكن بالتحديد أدفء رجل في الأنحاء، لكن مازال، كان كوكبة يمتلك فئة واستقامة أعظم بكثير.
مع ذلك، حدث شيء ما لهونجيك وانكمشت سلطة السديم بوتيرة سريعة. إن سبب كون بونغبايك معدماً هكذا كان على الأرجح له علاقة بذلك الحدث.
[كيف تظهر الاحتقار لهذا الاله!؟]
زأر بونغبايك ورفع قوى الرياح؛ بدأت طاقة عاصفة عملاقة تتجمع حولنا. بينما قمعت الحالة الضخمة الأرض بأكملها، كان المتجسدون من الأرخبيل يتلوون من الألم.
هان سويونج حثتني مرة أخرى.
- كيم دوكجا.
أومأتُ.
رغم أن المظهر الحالي لهونجيك كان مؤسفاً، في النهاية، لم يكن له علاقة بي.
أخذتُ خطوة للأما، مشيراً ليو جونغهيوك بأن يسحب سيفه، بينما أزالت هان سويونج الضمادات على ذراعها اليسرى. ثم...
[القصة العظيمة 'ربيع العالم الشيطاني' قد بدأت القصة!]
[القصة العظيمة 'الشعلة التي ابتلعت الأسطورة' قد بدأت القصة!]
القصص العظيمة التي أمسكت نفسها حتى الان فتحت أفواهها في نفس الوقت. ليس ذلك فقط...
[القصة العظيمة 'أرخبيل كاينيكس' تعيد بدء القصة كما لو كانت مستاءة.]
...بجانب قصة لم تكن ملكنا حتى.
شووويييييهاك-!!
جذور الشجرة العملاقة المحلقة نحونا بدأت تنهار في منتصف الطريق من الموجات المتصاعدة من قصصنا.
تلك الجذور الممتدة ابتلاعنا توقفت في مساراتها وتبعثرت في الهواء – كما لو خافت من القصص التي لم تستطع افتراسها. الجذور التي ظلت ثابتة تراجعت متأخرة، والفروع الذابلة صرخت بصوت عالي.
[جسد القصة العظيمة 'شيندانسو' يرفض اتباع أوامر 'اله الرياح السماوي']
[لكن...كيف...]
سحبت الشيندانسو جذورها وتلاشت عن الأنظار في الحال.
مأخوذاً على حين غرة بواسطة قصصنا العظيمة، فزع بونغبايك وترنح للخلف عدة خطوات.
شعرتُ بالكوكبات الموجودة في أنحاء المنطقة المحايدة تنظر نحونا بذهول.
[بااااات!]
ظهرت بييو فجأة فوق رأسي كما لو كانت تنتظر هذه اللحظة. في نفس الوقت، شعرتُ بقناتها تفتح.
[عدد كبير من الكوكبات قد دخلت القناة!]
كانت قناة بييو متصلة بقناة بث بيهيونج؛ أستطيع تخيل صورة وجهه السعيد بالفعل.
كان واضحاً جداً لماذا حث هذا الموقف. رغم كوني غير سعيد جداً بشأنه، إلا أن هذا كان شيئاً يجب فعله عاجلاً أم آجلاً على أي حال.
[الكوكبة 'جنرال العدل الاصلع' ينتبه لصوتك!]
[الكوكبة 'سيد الحرب البحرية' ينتظر قصتك.]
[الملك الشيطاني 'حاكم الجحيم الشرقي' يحدق بك.]
[الكوكبة 'كاتب السماء' ينتظرك.]
[كوكبات 'الخير' و 'الشر' و 'المحايدة' يراقبوك بعناية.]
طافت العديد من الرسائل الغير مباشرة واحدة تلو الأخرى.
حدقتُ في بونغبايك وفتحت فمي لأعلن تحذيراً ليس موجها فقط لهونجيك. "أنا لن أقول أن كل شيء نقوم به سيكون صالحاً. مع ذلك، الطرق التي نخطو عليها سيتم تقريرها بواسطتنا وحدنا!"
أعلنتُ بصوت عالي نحو كوكبات العالم.
"ولا أحد يمكنه تغيير قرارنا."
*****************************************************************************
Ahmed Elgamal