رقم الفصل: ٢١٤
الجزء: ١/٣
النص الأصلي:
وهم يشاهدون أفراد هونغمِن يقاتلون العدو بشجاعة، مُظهرين قوة قتالية عنيدة. وعلى الرغم من أن اللصوص كانوا شرسين، فإنهم سقطوا تدريجيًا في وضع غير مواتٍ أمام المحاربين النخبة من هونغمِن.
القوى الأخرى، بالتعاون مع جنود المقاطعة التابعين للحكومة، خاضت كذلك معركة شرسة، وفي النهاية هزمت اللصوص المهاجمين، مما اضطرهم إلى التراجع مرارًا.
وبدا أن قائد جنود المقاطعة قد لاحظ شيئًا أيضًا، فلم يفصل إلا جزءًا من القوات لتنظيف ساحة المعركة وجمع الجثث، بينما واصلت القوة الرئيسية التقدم نحو القمة، مقتربةً مباشرة من حصن الريح السوداء.
وعندما صعدوا أخيرًا إلى منتصف الجبل، لم يسع المشهد أمامهم إلا أن يدهش الجميع. فقد اتضح أنه على هذا المنحدر الذي يبدو عاديًا، كانت التضاريس مسطحة جدًا، وكانت قرية جبلية ليست صغيرة مخبأة بين الأشجار والأدغال.
كانت القرية الجبلية مبنية بمحاذاة الجبل، مستفيدةً بذكاء من تموجات الجبل وتعقيد التضاريس لتشكيل حاجز طبيعي. غير أن ما كان أكثر إثارة للدهشة هو أن هذه القرية الجبلية لم تكن بوضوح مسكنًا عاديًا، بل تحصينًا دفاعيًا صُمّم ورُتّب بعناية.
وقف زعيم القرية، ليو دونغ، عند مدخل القرية الجبلية مع لصوصه، مقدّمًا للجميع بفخر: «هذه أرضنا! أيها الضيوف غير المدعوين، تقتحمون أرضنا، وما زلتم تريدون الانسحاب سالمين؟ هاها، ما أبسط سذاجتكم!» وكان ضحكه يتردد في الوادي، ممتلئًا بالاستفزاز والازدراء.
«أتظنون أنكم تستطيعون اختراق دفاعاتنا بسهولة؟ دعوني أخبركم، لقد أعددنا بالفعل شتى أنواع الفخاخ والآليات، خصيصًا للتعامل مع زوّار مثلكم.» وبينما كان يتحدث أشار إلى البيئة المحيطة. وعلى امتداد اتجاه إصبعه، رأى الجميع أن القرية الجبلية محاطة بشتى أنواع الفخاخ ذات الأشكال الغريبة؛ بعضها حُفَر بلا قاع، وبعضها أوتاد حادة للغاية. وإضافةً إلى ذلك، كانت هناك أيضًا بعض الآليات المُثبتة بذكاء، التي ما إن تُفَعَّل حتى تتسبب بعواقب غير متوقعة.
ضحك ليو دونغ: «إن كانت لديكم القدرة، فاصعدوا وتعالوا نتحدث.»
وأمام نظام دفاعي محكم كهذا، شعر الجميع بإحساس من اليأس. وأدركوا أن شق طريقهم للقتل والدخول من هنا سيكون أصعب من الصعود إلى السماء.
وبينما كان الجميع غارقين في التفكير، صرخ أحدهم فجأة: «انظروا! هناك طريق هناك!» فالتفت الجميع، وبالفعل رأوا ممرًا ضيقًا يتلوى صعودًا على الجبل.
كان هذا الطريق يبدو شديد الوعورة، لكنه بدا كأنه المخرج الوحيد. لذلك قرر قائد جنود المقاطعة أن يُجازف ويصعد الجبل على طول هذا الممر.
أولًا، أرسل فريق شياو قو لاستطلاع الطريق، ولم تكن هناك أي مشكلات. وبعد ذلك، صعدت القوة الرئيسية الجبل على نحو منظم.
حالما وطِئوا القسم الأوسط من الطريق، سمعوا فجأة صوتًا حادًّا. وبعد ذلك مباشرةً، انطلقت سهام لا تُحصى من كل الجهات، فأسرع الجميع إلى المراوغة.
وفي الوقت نفسه، بدأت الأرض تهتز بعنف، كأن الحصن الجبلي بأكمله على وشك الانهيار.
وكان لدى قطاع الطرق على الجبل أيضًا صخورٌ متدحرجة، وكانت الصخور المتدحرجة تضاهي حجم بالغ، وكانت كل صخرة تتدحرج نزولًا مستعينةً بقوة الاندفاع. حتى فنانو القتال في مرحلة تنقية الدم اضطرّوا إلى تجنّب حوافّها الحادة مؤقتًا.
ارتعب الجميع وراحوا يبحثون عن أماكن يختبئون فيها. غير أنهم وجدوا أنهم قد صاروا محاطين بالفوضى.
وبينما رأى ليو دونغ أن خطته نجحت، ضحك ظافرًا: «هاها، ظننتم أنني سأدعكم تجدون مخرجًا بهذه السهولة؟ دعوني أخبركم، ذلك الطريق أيضًا واحدٌ من الفخاخ التي نصبتها! الآن، يمكنكم انتظار أن تعذبكم فخاخي حتى الموت!» وبعد أن قال ذلك، استدار ورحل، تاركًا الجميع يكابدون في هذا الطريق الفوضوي داخل الحصن الجبلي.
كان تشنغ فنغ يريد في الأصل إخفاء قوته، لكن إذ رأى هذا الوضع خشي أن يصعب عليه الاستمرار. وبينما كان على وشك أن يكشف عن نفسه، رأى قائد الحامية بوجهٍ مُتعرّضٍ للعوامل وقاطع العزم، وعينين ثابتتين. فالتقط بسرعة رمحه الكبير، وكأنه نمرٌ هابطٌ من الجبل، وقفز دون تردد إلى أمام الجميع.
وفي لحظة، انفجرت الهالة في جسده، وانتشرت هالة قوية. بدا جسده وكأنه مُغلّف بقوة غير مرئية، وارتفعت طاقة دمه، ودوّت عضلاته وعظامه مُطلِقةً طقطقاتٍ حادة على دفعات.
كانت كل حركةٍ مفعمةً بالقوة والهيبة. أمسك الرمح بإحكام في يده وواجه الصخور المتدحرجة بلا خوف. كانت كل طعنةٍ من الرمح تحمل هالةً شرسة، فتقشط بدقةٍ لا تخطئ صخرةً ضخمة تلو الأخرى. كانت مهارته بالرمح متقنة ودقيقة، حتى إن الناس أُعجبوا بها.
تنهد تشنغ فنغ في سرّه قائلًا إنه كان على وشك الوقوع في مأزق، فقد كاد يكشف عن نفسه. كما صُدم بزراعة قائد الحامية الروحية: «فنان قتال آخر في مرحلة صقل العظام».
كان وانغ تيشان قد قال إن حاكم المقاطعة ليو هو فنان القتال في مرحلة صقل العظام في الظاهر، والآن ظهر واحدٌ آخر من جانب الحكومة. لم يكن يعرف إن كان ذلك أمرًا جيدًا أم سيئًا.
كان عدد الصخور المتدحرجة محدودًا. وبعد أن أنهى قائد الحامية تقشيطها برمحه، كان يتصبّب عرقًا ويرتجف جسده كله. ومع ذلك، ظل يأمر: «لقد أُزيلت الصخور المتدحرجة، واصلوا التقدم».
وراقب تشنغ فنغ أيضًا في سرّه لبرهة وقارن نفسه به. ينبغي أنهما كلاهما في المرحلة المبكرة من صقل العظام، لكن عيب نقص خبرته القتالية لم يُمحَ تمامًا، لذا كان من الأفضل ألا يستفزه.
في الرحلة التالية، قدّم فنانو القتال من كل عائلة جهودهم، فكشفوا الفخاخ وفكّكوها، خوفًا من أن يُسجَّل ذلك في الحساب عليهم. لم يهتم تشنغ فنغ. لقد بذل تلاميذ هونغمن جهدًا كبيرًا في هذه المعركة الدموية وأدّوا أداءً حسنًا. الجميع رأى ذلك، لذا لم تكن هناك حاجة للاستعجال ودفع ذوي المناصب العليا إلى التحرك.
انتهى الطريق المتعرّج في النهاية.
ومع تحطّم بوابة حصن جبل الريح السوداء، اندفع نحوهم عبقٌ عَفِنٌ وقديم، مُشيرًا إلى أن نهاية هذه المعركة تقترب. دخل رجال الحكومة هذا الحيّز الذي تغطيه الظلال، وكانت المشاعل تومض من حولهم، عاكسةً وجوهًا حازمة لا تلين. كان فكرهم الوحيد هو القضاء التام على هذه القوة الشريرة، لإعادة السلام إلى الناس.
وبالاعتماد على التعاون الوثيق وسرعة البديهة، تقدّم الجميع خطوةً خطوة، متوغّلين تدريجيًا إلى الداخل. وعلى طول الطريق، واجهوا كمائن كثيرة وهجماتٍ خاطفة من قطاع الطرق، لكنهم في كل مرة كانوا قادرين على حلّ الأزمة بأقل كلفة ممكنة، مُظهرين قوةً قتالية غير عادية وتفاهمًا ضمنيًا.
وبينما ظنّ الجميع أنهم على وشك الاقتراب من قلب الحصن الجبلي، دوّى في القاعة الخالية ضحكٌ غريب، جعل الأجساد تقشعر.
ومع اقتراب الضحك، دخل ليو دونغ ببطء إلى القاعة، مرتديًا رداءً أسود ووجهًا متوحش الملامح. كانت عيناه ممتلئتين بالجنون واليأس معًا. من الواضح أن هذه كانت المعركة الأخيرة لهذه العصابة من قطاع الطرق.
«إنكم حقًا تملكون الجرأة»، سخر ليو دونغ. وبإشارة من يده، ظهر قطاع الطرق الذين كانوا يكمنون حولهم واحدًا تلو الآخر، مُطوّقين الجميع.
وأمام هذا الموقف الذي بدا يائسًا، لم يُبدِ رجال الحكومة أدنى خوف، بل زادوا يقينهم في قلوبهم: «قطاع الطرق الجبليون يؤذون الناس منذ زمن طويل».
قال قائد حامية المقاطعة بصرامة: «ليو دونغ، اليوم هو موعد موتك».
«هاهاها، أيُّ موعدِ موتٍ هذا؟ لديّ أنا أيضًا سؤال. بما أنكم هنا، فسأريكم شيئًا طيبًا. لِنَرَ موعدَ موتِ مَن اليوم».
رفع ليو دونغ يده ولوّح، فحمل قطاع الطرق من خلفه صندوقين مُقفلين بسلاسل: «افتحوهما».
وعند سماع ذلك، شقّ اثنان من قطاع الطرق راحتيهما بالسكاكين، ورشّا من دمهما عليهما.
ظلّ من كان في صف الحكومة، ممّن يجهلون ما يجري، ينظرون بفضول، بينما تراجع فنانو القتال العارفون واحدًا تلو الآخر، ورفع قائد حامية المقاطعة رمحه ولوّح به.
كادت عيناه تنفجران من شدة الذعر، وارتعبت روحه، «أوقفوهم!»
أي شخص يقرأ هذه الرواية، لا تنسَ أن تدعو لي بخير. دعوة صادقة قد تصنع الفرق! 🙏✨