خصوم يدعون أبوة الطفله
الفصل الثامن وثلاثون
ترجمة : ma0.bel
---
‘يا إلهي، ذلك الأمير الشرير الذي ظننته جنية!’
تأكدت شيز منذ حادثة القصر الأخيرة أن علاقة ريلشيز وريسترسيئة. كما عرفت أن السبب الرئيسي في مغادرة ريلشيز السريعة للقصر كان ذلك الأمير أيضًا.
من ذلك اليوم، عاهدت الصغيرة نفسها على الانتقام.
‘لو علمتُ أنه شخص سيء إلى هذا الحد، لما أعطيته هدية مليئة بالحب!’
حتى أمنيات السعادة التي تمنتها له ألغتها من قلبها تمامًا.
في المرة القادمة التي تراه فيها — وإن كانت مصادفة — سوف تخبره مباشرة أنه أمير شرير!
بينما كانت شيز تغلي وحدها من الغضب، تابع أسكا كلامه بهدوء:
«لقد عقدتُ نوعًا من الصفقة مع ذلك الأمير.»
«مـ… مع ذلك الأمير الشرير؟»
«نعم. وبفضل ذلك، ساعدتُ أمكِ على المصالحة معه.»
«مصـ… صالحة؟»
اتسعت عينا شيز دهشة.
«نعم. لذا من الآن فصاعدًا، لا تترددي كثيرًا، وافعلي ما تريدين.»
«…»
«إذا شعرتِ بالخوف وأنتِ وحدك، يمكنكِ قول إنكِ تريدين رؤية أمكِ في أي وقت.»
لمست كلمات أسكا الدافئة قلب شيز بلطف. امتلأت عيناها الدائريتان بالدموع فورًا.
«إذن… أمي لن تُعاقب بعد الآن؟ لن تتعرض للمشاكل؟»
«نعم. سأسألكِ مرة أخرى… هل تشتاقين إلى أمكِ؟»
«هييينغ… أشتاق إليها. أريد الذهاب لرؤيتها…»
«هكذا. أحسنتِ.»
مدحها أسكا ومسح على رأسها بلطف.
كان يشعر برضا كبير عن هذا الوضع.
مقارنة بالمرة الأولى التي التقى فيها ريلشيز وشيز، كان هذا تقدمًا مذهلًا. في البداية كان يُعامل كمادة سامة إذا اقترب من الطفلة، أما الآن فقد سُمح له بالبقاء معها وحدهما.
هذا يعني أن ريلشيز بدأت تثق به وتفتح له قلبها.
كان قضاء الوقت مع الطفلة أمرًا ممتعًا بطريقة غريبة. كلما اكتشف تشابهًا بينها وبين ريلشيز، زاد ذلك من متعته وهو يراقبها.
فجأة، شعر أسكا أن عالمه اتسع قليلاً. أو بالأحرى، أن شيز هي من وسَّعت أفقه.
كما فعلت ريلشيز في الماضي.
نظر أسكا إلى شيز، ثم رسم على وجهه ابتسامة غامضة.
الأمير ولي للعهد يعتقد أن أسكا هو والد شيز الحقيقي… فإن لم تعرف شيز هذه الحقيقة، قد تحدث مشاكل في المستقبل.
من الأفضل التحضير لذلك مسبقًا.
«شيز، إذا أخذتُكِ إلى أمكِ… هل ستحققين لي أمنية واحدة؟»
«أمنية؟»
فكرت شيز قليلاً، ثم أومأت برأسها بحماس. فقد ساعدها في الواجب، وساعد أمها أيضًا… أمنية واحدة لـأسكا ليست مشكلة.
«نعم! إذا كانت في استطاعتي!»
«جيد. إذن، كرّري ما أقوله الآن.»
«حاضر، ما هو؟»
ازدادت ابتسامة أسكا عمقًا.
«أبي.»
«…؟»
«قولي: أبي.»
اتسعت عينا شيز إلى أقصى حد ممكن.
ارتعد جسدي فجأة.
«هل المبنى بارد؟»
فركتُ كتفيّ الذي ظهرت عليه قشعريرة.
تفقدتُ المعرض الواسع مرة كاملة، لكنني لم أجد شيئًا غريبًا.
الظواهر الشاذة الناتجة عن الشقوق لا تتبع قواعد ثابتة، لذا كان من الصعب تمييزها.
‘هل كان يجب أن آتي بشيز؟ فهي ترى الشقوق بعينيها، كانت ستكون مساعدة كبيرة.’
فكرتُ للحظة، لكنني قررت أن بقاءها في المنزل أفضل. لو كنتُ وحدي لما ترددتُ، لكن في هذا المعرض يتجول «كلب الصيد» التابع لمكتب التحقيقات.
نعم، شيز ليست وحدها أيضًا. أسكا قال إنه سيعتني بها حتى المساء.
‘… منذ متى بدأتُ أثق بـأسكا إلى هذا الحد؟’
انتبهتُ فجأة. ذلك الشخص أيضًا خطير إذا بقي بجانب شيز!
«واااه، لقد جننتِ تمامًا يا ريلشيز.»
يبدو أن سلسلة الأحداث الأخيرة جعلتني أخفض حذري تدريجيًا. خاصة أنه كان يساعدني بطريقة غريبة.
عندما فكرتُ في الأمر، شعرتُ بغرابة شديدة.
المنافس الذي كرهته ونفرتُ منه في أيام الأكاديمية… أصبح الآن يتسلل إلى جزء كبير من حياتي دون أن ألاحظ.
‘بالمناسبة، هذا العام التقيتُ بـأسكا كثيرًا جدًا.’
كنتُ أظن بعد تخرجنا أننا لن نلتقي مرة أخرى… لكن الحياة لا يمكن التنبؤ بها.
توقفتُ خطواتي أمام قاعة واسعة.
‘هل مررتُ هنا سابقًا؟’
لم أتذكر أنني دخلتها، لذا يبدو أنها لم تُفحص بعد.
كانت قاعة ضخمة تعرض تماثيل عملاقة، وسقفها على شكل قبة مزين بجدارية دقيقة أسرت نظري فورًا.
«واااه… جميلة جدًا…»
دخلتُ القاعة خطوة دون وعي. كانت الجدارية الملونة تصور ملائكة صغيرة تطير بين غيوم ناعمة.
‘هل تنام الملائكة هكذا؟ أم أنها ملائكة النوم؟’
بينما كنتُ أتأملها…
«إيه؟»
هل رأيتُ خطأ؟ يبدو أن شيئًا تحرك للتو.
ضيّقتُ عينيّ ونظرتُ بانتباه.
في أقصى اليسار من الجدارية… ملك صغير بشعر أشقر مجعد وعيون زرقاء… بدا وكأنه ينظر إليَّ مباشرة.
«…»
حدقتُ في عينيه لفترة طويلة كأننا في مباراة نظر. ثم… بدأت أجنحته الصغيرة ترتعش، وغمز الملك أولًا.
حدقتُ بدهشة، ثم صاحتُ:
«… كيف يغمز الرسم بعينيه!»
عند صيحتي، ضحك الملك الصغير بعينين مقوسة، ثم طار خارج الغيمة وانطلق بسرعة على طول الجدار.
راقبتُه يبتعد بسرعة مذهلة، ثم عدوتُ خلفه متأخرة.
«ياااا! قف! قف هناك!»
بدأت مطاردة غريبة ومضحكة.
انتهى محققو الفرقة الثالثة للتو من فحص قائمة الأعمال. كان المعرض كبيرًا جدًا، لذا كان عدد القطع الفنية هائلًا، واستغرق الأمر وقتًا طويلًا.
«باستثناء <نوم الملائكة> هذا، لا يبدو أن هناك قطعًا مسروقة أخرى. المدير بلير لم يذكر شيئًا إضافيًا أيضًا.»
«لا يوجد ما نفعله من جانبنا يا قائد. يبدو أن السيدة ريلشيز هي من ستحل المشكلة.»
ازداد وجه فيليكس، الذي كان عابسًا أصلًا، تشوهًا.
«إذن تريدون مني أن أترك الساحرة تفعل ما تشاء؟»
«هذا ليس فعل ما تشاء، بل قيام بعملها، أليس كذلك…؟»
«فمك فارغ؟ هل أسده لك بقبضتي؟»
«… عفوًا على كلامي.»
انسحب أحد المحققين حزينًا إلى الزاوية.
«هل حدثت سرقات أخرى في المناطق المجاورة؟»
«لا توجد تقارير.»
«إذن…»
بينما كان مرؤوسوه يناقشون الخطوات التالية، كان فيليكس يحاول كبح غضبه بهدوء.
لاحظ أحد المحققين توتره، فسأل بصوت منخفض:
«… يا قائد، لماذا تكره السحرة إلى هذا الحد؟»
«أمر شخصي. لا أستطيع الخوض في التفاصيل، لكن اعلم أن له علاقة بهذا.»
نظر المحقق إلى الندبة على عينه اليمنى وأومأ بجدية. جرح بهذا الحجم لا يمكن أن يكون له قصة سعيدة.
«مع ذلك… السيدة ريلشيز ليست شخصًا سيئًا، أليس كذلك؟ علاقاتها الاجتماعية… غريبة بعض الشيء، لكن…»
فتح محقق آخر عينيه بدهشة:
«أنت حقًا لا تعرف شيئًا. السيدة ريلشيز أصبحت ساحرة بدعم من عائلة ’ويلوفيس‘.»
«وما علاقة ذلك؟ لأن ويلوفيس عائلة سحرية عريقة؟»
«نعم، لكن أيضًا…»
كان المحقق الأكبر سنًا يحاول الشرح بحركات يديه عندما…
«… يا.»
فتح فيليكس فمه فجأة. ارتعد الاثنان.
«مـ… ما الأمر يا قائد؟»
وضع فيليكس إصبعه على شفتيه يطلب الصمت. توقف الجميع فورًا.
«شخص قادم.»
خطوات سريعة… وصوت شخص يلهث.
«… هـ… هيا، أرجوكِ قفي!»
في اللحظة التي عرفوا فيها أن هذا صوت الساحرة التي كانوا يتحدثون عنها، مر شيء غريب أمام أعينهم.
شيء لم يروه في حياتهم من قبل، فلم يتعرفوا عليه أحد… إلا فيليكس.
«… إنه ملاك.»
«ماذا؟ ماذا قلتَ يا قائد؟»
«اركضوا أيها الحمقى! ذلك الشيء الذي مر هو الملاك من اللوحة!»
تحرك المحققون فجأة كأنهم أصيبوا بصاعقة.
هكذا اندلعت الفوضى في المتحف الهادئ.
---
شكراً على القراءة
ولا تنسى ذكر الله 💕