🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بعد رؤية إشعار عالم النجوم، لم يقم "شين شينغيان" فورًا بالتحقق من المكافآت المذكورة في الإشعار، بل وقف بهدوء في مكانه، منتظرًا إعلان مكافأة كسر الرقم القياسي اليومي
وكما هو متبع في القواعد، أبلغه عالم النجوم بالإجابة مباشرة من خلال إشعار بعد أكثر من عشر ثوانٍ:
"مبروك، لقد كسرت رقمك القياسي السابق البالغ 1200 كيلوجرام من الفراولة لكل مو، ونجحت في الوصول إلى إنتاج 1250 كيلوجرامًا!
كمكافأة خاصة، تحصل على أداة خاصة بالمهارات: تذكرة استخراج مهارة (المهارات المهنية فقط، المهارات الفطرية غير صالحة). سيقوم عالم النجوم بعمل إعلان شامل للمنطقة. هل ترغب في جعل المعلومات عامة؟"
عند رؤية أن المكافأة هذه المرة هي تذكرة استخراج مهارة، وهي عنصر مألوف ظهر قبل أيام قليلة، ظل تعبير "شين شينغيان" هادئًا على السطح، دون إظهار الكثير من الحماس، وكأن هذه المكافأة عادية بالنسبة له
ومع ذلك، من الانحناءة التي لم يستطع شفتيه منعها، كان واضحًا أن قلبه لم يكن هادئًا كما بدا
"عنصر جيد آخر مفيد جدًا بالنسبة لي! مع هذه التذكرة، أستطيع استخراج تقنية النسخ إلى العالم الحقيقي!
رغم أن سمة طاقتي الأصلية في العالم الحقيقي ليست مرتفعة الآن، حتى لو استخرجت القليل منها اليوم، فسوف تصل بالكاد إلى 20 نقطة.
النسخة الناتجة عن هذه النقاط لن تمتلك سوى 10 نقاط في جميع السمات، تمامًا مثل سماتي عند استيقاظي لأول مرة، لذا فإن قوتها القتالية ضعيفة بعض الشيء بالفعل.
لكن في هذا العالم الخطير، خاصة مع اقترابي من الذهاب إلى العالم الخارجي، فإن دور النسخة ليس فقط في القتال؛ بل يُعدّ الاستطلاع عن الخطر أحد وظائفها المهمة
الآن بعد أن أصبحت أملك مثل هذه المهارة، فهذه الرحلة إلى العالم الخارجي أصبحت لدي فيها وسيلة إضافية للتعامل مع الأزمات"
وبينما كان يفكر في ذلك، التفت "شين شينغيان" بلا وعي إلى النسخة التي كانت تعمل في المزرعة، وفكر في نفسه:
"مع سمات مطابقة تمامًا لسماتي السابقة، إذا كان بإمكان النسخة أن تكون مطابقة لمظهري تمامًا، فيجب أن يكون لها تأثير مذهل في إخفاء طبيعتي الخاصة"
ومع ذلك، بينما كان "شين شينغيان" يفكر في هذا، جاءته رسالة من النسخة: "أستطيع!"
"ماذا؟" عند تلقي هذه الرسالة، انتقل "شين شينغيان" فورًا ليقف أمام النسخة
ورآها، وهي تعمل حاليًا، تغيّر وجهها وطولها وحتى ملابسها لتطابق مظهر "شين شينغيان"
وبعد فترة وجيزة، ظهر أمام "شين شينغيان" نسخة أخرى منه ترتدي زي المزارع بالكامل
وعند مشاهدة هذا التغيير، لم يستطع "شين شينغيان" إلا أن يفتح فمه قليلًا من الدهشة، ووجهه مليء بعدم التصديق
"يمكن التحكم في مظهر النسخة بالفعل بواسطة وعيي الخاص؛ كنت أظن سابقًا أنها تُنشأ تلقائيًا فقط! هذا مذهل!
ولكن من ناحية أخرى، بما أن النسخة تتشكل من تلاقي طاقة الأصل، ومع تنوع طاقة الأصل مضافًا إليها الوعي الذاتي، فهذا يبدو منطقيًا"
هذا الاكتشاف جعل "شين شينغيان" سعيدًا على الفور؛ ففي هذه الحالة، ستزداد فائدة استخراج النسخة إلى العالم الحقيقي بشكل كبير!
وبمزاج مرح، تحقق "شين شينغيان" بعد ذلك من عمل "وانغكاي" والبقية، ورأى أنه رغم سيل إشعارات الصيانة المتسارعة، كانوا ثابتين كالجبل، دون أي شعور بالذعر
علاوة على ذلك، لم يظهر أي إشعار مزدوج فوق المزرعة خلال هذه الفترة. وعند رؤية ذلك، توقف عن تشتيت نفسه وبدأ في إنجاز مهامه التالية
أخرج "شين شينغيان" 100 قطعة فضية لإلغاء الإعلان الشامل، ثم فتح مساحة حقيبته ونظر إلى الورقة الصفراء القديمة. دون أي تأخير، ضغط مباشرة لاستخدامها
"يرجى تأكيد المهارة المراد استخراجها: تقنية النسخ"
هذه المرة، لم يقدم الإشعار خيارًا مثل المرة السابقة، لأنه لم يكن لديه سوى تقنية النسخ كمهارة قابلة للاستخراج حاليًا
وعند تأكيد "شين شينغيان"، ارتفعت الورقة الصفراء ببطء في الهواء. ودخلت الهالة الناتجة عن احتراقها التلقائي إلى جسده، كما لو أن طقسًا قد اكتمل، وعندها فقط تم استخراج تقنية النسخ إلى العالم الحقيقي
راقب "شين شينغيان" هذا المشهد الغريب يختفي، وابتسم ببطء وهو يومئ برأسه. مهارة نادرة أخرى استُخرجت إلى العالم الحقيقي جعلت قلبه ممتلئًا بالسعادة
وفي الوقت نفسه، لم يدع يديه تتوقفان، وبدأ فورًا بحراثة المزرعة تحت قدميه. وعندما حان وقت زراعة الفراولة، دعا "وانغكاي" للمساعدة
وكان "وانغكاي"، الذي لم يزرع بذور المنتجات الزراعية مع سيده منذ فترة طويلة، يُظهر الآن شعورًا بالفرح في حركاته السريعة وتمايله الطفيف، مكونًا تناقضًا واضحًا في سلوكه مقارنةً مع الهياكل العظمية الأخرى
لاحظ "شين شينغيان" هذا المظهر بسرور، واغتبط بتطور تعابير "وانغكاي" العاطفية، مما أشاع الطمأنينة في قلبه
وبعد أن أنهى الرجل والهيكل عملهما في المزرعة، باع "شين شينغيان" جميع المنتجات الزراعية في مساحة حقيبته إلى متجر عالم النجوم، ليحصل على 5 ذهب و267 فضة و500 نحاس
وبعد إضافة العملات، وصل إجمالي ممتلكاته إلى 11 ذهب و124 فضة و462 نحاس
وعند رؤية أن عدد الذهب قد تجاوز 10 كما هو متوقع، لم يتردد "شين شينغيان" وأنفق فورًا 10 ذهب لاستخراج نقطة طاقة أصلية واحدة إلى العالم الحقيقي
وبعد أن شعر بإحساس اختفاء وعودة طاقة الأصل لفترة وجيزة، نظر "شين شينغيان" إلى شريط الخبرة على لوحة صفاته: 14509 / 10000
"حان وقت الترقية مرة أخرى! قبل الاستيقاظ، لم أكن لأصدق أنني سأصل إلى هذا المستوى في غضون شهر واحد فقط
بهذه السرعة، حتى أفضل المحترفين القتاليين في المنطقة المركزية من نفس الفترة يجب أن يكونوا قد تُركوا خلفي!"
تنهد "شين شينغيان" بخفة، وبمجرد التفكير، ضغط مباشرة على أيقونة الترقية
"مبروك، لقد ارتفعت رتبتك المهنية إلى المستوى 19! تمت مكافأتك بزيادة +2 لجميع السمات، و+4 نقاط سمات مجانية، وانخفاض بنسبة 2% في وقت تبريد المهارة المهنية. نأمل أن تواصل السعي والتحسن!"
وبينما ظهر إشعار الترقية، غمر ذلك الشعور المريح "شين شينغيان" مرة أخرى، ولكن عندما رأى لوحة صفاته، أظهر ابتسامة متحسرة
كان شريط الخبرة يعرض الآن: 4509 / 20000
"لماذا زادت الخبرة المطلوبة للترقية إلى المستوى 20 إلى 20000 نقطة؟
كنت أعلم سابقًا أن مستويات العتبة تتطلب خبرة أكثر، لكنني لم أتوقع أن تتضاعف مباشرة. يبدو أن الاعتماد على حصاد الفراولة للترقية سيصبح صعبًا في المستقبل
لحسن الحظ، بمجرد أن أصل إلى المستوى 20، سأتمكن من استخدام امتيازي لزراعة المنتجات الزراعية من المستوى الرابع، وينبغي أن تزداد الخبرة المكتسبة بشكل كبير عندها
علاوة على ذلك، سيتم تفعيل وظيفة المرعى أيضًا في ذلك الوقت. وبالجمع بين الاثنين، يجب أن يصبح التعامل مع عشرات الآلاف من نقاط الخبرة أسهل قليلًا"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ