🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
هزّ "شين شينغيان" رأسه برفق، محللًا الوضع، ثم وزّع 4 نقاط السمات الحرة على طاقة الأصل
بعدها، ألقى نظرة سريعة على لوحة السمات، حيث تم تعزيز جميع سماته
خصوصًا مهارته المهنية، فقد وصل تقليل وقت التهدئة فيها إلى 27%، موفّرًا ما يقارب 7 ساعات من وقت التهدئة
لو لم يكن يخطط لاستراتيجيته في "جمع المكافآت"، لكان بإمكانه أن يستخدم مهارته المهنية مرة إضافية كل ثلاثة أو أربعة أيام، مما سيعزز معدل نمو منتجاته الزراعية بشكل أكبر
ومع ارتفاع مستواه، سيصبح هذا التعزيز أكثر أهمية
"مهارتي المهنية تطورت كثيرًا دون أن أشعر بذلك
أتساءل حقًا كيف سيكون وضعها عندما تصل إلى الحد الأقصى!" فكّر "شين شينغيان" بتوقع، ثم أغلق لوحة السمات
"لكن مسيرتي المهنية المستقبلية لا تزال طويلة وشاقة فعلًا!" تنهد "شين شينغيان" بخفة، بينما واصل السير مباشرة لمساعدة "وانغكاي" والبقية في التعامل مع إشعارات الصيانة
رغم أنه مع وجود نسخه و"وانغكاي"، كان هناك فائض من اليد العاملة للتعامل مع هذه الموجة من الإشعارات
إلا أن "شين شينغيان" اختار المشاركة، لأنه لن يكون لديه وقت للعمل في الأيام القادمة
فالعالم الخارجي ليس مثل المنزل، حيث يمكنه البقاء في عالم النجوم لفترات طويلة
هناك، يحتاج للحفاظ على حالة استعداد دائمة؛ حتى لحظة واحدة من التشتت تعدّ من المحرمات الكبرى، ناهيك عن فصل وعيه عن جسده لفترة طويلة
وبمشاركة "شين شينغيان"، وبعد ساعة واحدة، بدأت إشعارات الصيانة تعود إلى طبيعتها
في الوقت نفسه، توقف "شين شينغيان" عن العمل وتوجه نحو المزرعة التي تحتوي على البذور المتحولة، ليفحص بعناية نمو هذه البذور من المستوى الروحي
ورأى أنه بعد هذا التسريع بالمهارة، كانت حالتها أفضل قليلًا من قبل، حيث نمت من برعم صغير إلى واحد أكبر
ظل تفكيره مشغولًا بها بينما تحقق من خصائصها، والتي لم تعرض سوى "شتلة متحولة"، دون أي وصف تفصيلي
شعر "شين شينغيان" بالفضول حيال ذلك، لكنه لم يكن أمامه سوى الانتظار لترك الزمن يكشف الإجابة
وبعد أن رأى أن كل شيء آخر بدأ يستقر ببطء في أعمال الصيانة الروتينية، ذهب "شين شينغيان" إلى موقعه المعتاد بجانب الحقل، وفعل تدريب طاقة الأصل، ودخل في حالة التأمل، محافظًا على طاقته استعدادًا لاختبار الغد في العالم الخارجي
وبينما بدأ تدريب طاقة الأصل، سرعان ما غرق "شين شينغيان" في النوم
في هذا الوقت، وتحت تأثير سرعة التدريب المضاعفة 10 مرات، تدفقت جزيئات شفافة وخضراء فاتحة لا تُعد ولا تُحصى نحو جسد "شين شينغيان"
وكان عدد الجزيئات المنبعثة من البذور المتحولة، التي خضعت لتسريع مهارته مرتين، قد تجاوز الآن مجموع كل البقية
وهذا عزز أكثر من سرعة تدريب "شين شينغيان" المضاعفة 10 مرات، ليبدو وكأنه وصل إلى أكثر من 20 مرة
"شين شينغيان"، غير مدرك لهذا تمامًا، كان يغطّ في نوم عميق
ولم يستيقظ إلا بعد أن انتهت 7 ساعات من تدريب طاقة الأصل واختفت الجزيئات المحيطة فجأة، فاستفاق ببطء من حلمه
وبإحساس بالخفة، مدّد "شين شينغيان" جسده على نطاق واسع؛ وطاقته الذهنية الكاملة جعلته يشعر براحة كبيرة
وقف "شين شينغيان" وسار نحو المخزن الذي لم يفتحه منذ فترة طويلة
أخذ 10 كيلوجرام من أصل 100 كيلوجرام من القمح المخزن بداخله، واستخرجه إلى العالم الحقيقي، لأنه كان قد وعد "تشو وي" بذلك سابقًا
ورغم أنه شعر بالحرج قليلًا الآن، إلا أنه لم يكن أمامه سوى الوفاء بوعده، مؤمنًا بمقولة أن الهدية الصغيرة تحمل معنى كبيرًا
وبعد أن أعطى "وانغكاي" بعض التعليمات بشأن الأمور القادمة، خرج مباشرة من عالم النجوم
أظلمت رؤيته، وعاد "شين شينغيان" ليستيقظ على سريره في العالم الحقيقي، ثم حزم حقيبته التنكرية بسرعة، ورتب العناصر التي استخرجها من عالم النجوم في مساحة التخزين خاصته
وبعد أن تحقق بعناية من كل شيء ووجد أنه لم يُفوّت أي شيء، توجّه إلى المطبخ لإعداد الإفطار لشخصين
وعندما وصل إلى المطبخ، رأى شقيقته وهي تدير أدوات الطهي بشكل غير متمكن
ورغم أن حركاتها بدت متصلبة، إلا أن "شين شينغيان" راقبها للحظة وشعر أنها تؤدي جيدًا في الواقع
تركها تواصل، فهي بحاجة للاعتماد على نفسها في الأيام القادمة، ومع وجوده الآن، كان الوقت مناسبًا لتعويدها على ذلك
جلس "شين شينغيان" إلى طاولة الطعام
وبينما جلس منتظرًا أن تطهو شقيقته لأول مرة، شعر بالراحة
"ها قد جاء الطعام يا أخي، تعال وتذوق ما صنعته، إنه لذيذ!" قالت "شين شينغيينغ" مرافقةً كلامها بابتسامة مليئة بالفخر
بدأ "شين شينغيان" بتذوق الطعام بكل سرور، مذكّرًا نفسه أنه حتى لو لم يكن جيدًا، فعليه أن يمدحها لبناء ثقتها
ولكن بعد بضع لقمات، شعر "شين شينغيان" أن الطعام كان بالفعل جيدًا
ورغم أن الطعم لم يكن استثنائيًا، إلا أنه كان بمستوى جيد بالفعل
ولأجل هذه المفاجأة السارة غير المتوقعة، أثنى "شين شينغيان" عليها بلا تحفظ
جعل رد فعل أخيها ومدحه وجه "شين شينغيينغ"، الذي كان مليئًا بالتوقع، يتوهج فورًا بابتسامة فخر صغيرة
ثم، وسط مزيج من المدح والتفاخر، تبادل الأخوان الحديث والضحك حتى أنهيا إفطارهما
وخلال الوجبة، لم ينسَ "شين شينغيان" أن يذكر شقيقته بضرورة الانتباه إلى سلامتها في المنزل، قائلاً إنه رغم وجودهما في الحلقة الداخلية ووجود الكثير من الناس حولهما، يجب ألا تتهاون
عند سماع ذلك، أومأت "شين شينغيينغ" بطاعة مرة تلو الأخرى، مؤكدة أنها ستنتبه بالفعل
فبعد كل شيء، كانت هذه هي المرة الأولى التي ينفصل فيها الشقيقان لفترة طويلة منذ أن كبرا، وكان ذلك تغييرًا وتحديًا كبيرًا لكليهما
بعد ذلك، سار الاثنان معًا نحو المدرسة
وفي الطريق، رأى "شين شينغيان" العديد من زملائه القدامى من دفعته
كان بعضهم، مثل "شين شينغيان"، يحملون حقائب كبيرة ويرتدون معدات رخيصة وبسيطة
بينما لم يحمل آخرون أي أغراض إضافية، مما أظهر بوضوح أنهم يمتلكون مساحة تخزين مؤقتة
كما أن معداتهم الفاخرة جعلت بعض الزملاء المحيطين بهم يشعرون بالغيرة
وبالنسبة لهذا الاختبار السنوي، جاء العديد منهم أيضًا إلى المدرسة بصحبة آبائهم
ومع ذلك، عند وصولهم إلى بوابة المدرسة، توقف الجميع بوعي، مكتفين بالانتظار خارج المدخل
"المشهد اليوم كبير جدًا!
لماذا يوجد كل هؤلاء الدوريات التي تحافظ على النظام؟
هل هناك شخصية مهمة قادمة؟"
بعد وصوله إلى المدرسة ولوّح لشقيقته مودعًا، نظر "شين شينغيان" إلى رجال الدوريات الذين رآهم على طول الطريق وفي كل مكان من حوله
وهذا جعله، الذي كان قد لاحظ الاستعدادات للعديد من الاختبارات، يشعر بالارتباك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ