🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
"تهانينا، لقد كسرت مرة أخرى رقمك القياسي البالغ 1250 كجم من إنتاج الفراولة لكل مزرعة، ونجحت في الوصول إلى 1280 كجم!
تمت مكافأتك بشكل خاص بعنصر خاص: فزاعة +10. سيقوم شينغيوان بعمل إعلان على مستوى المنطقة. هل ترغب في جعل هذه المعلومات علنية؟"
التنبيه من شينغيوان بإعلان كسر الرقم القياسي جذب على الفور انتباه شين شينغيان. وعندما رأى أن العنصر الخاص الذي تمت مكافأته به مقابل هذا الإنجاز هو "الفزاعة"، وكانت الكمية 10، لم يتمالك نفسه من حك رأسه في ارتباك، مفكرًا بدهشة:
"فزاعة؟ لقد سمعت أن هذا العنصر كان يظهر كثيرًا في المزارع قبل انفجار طاقة الأصل. وكان الغرض الرئيسي منها هو منع الطيور الطائرة من غزو المزارع، حيث كانت تؤدي تأثيرًا رادعًا معينًا
لم أتوقع أن مكافآت عالم شينغيوان ستشمل أيضًا هذا العنصر، وهذه المرة أعطوني مباشرة 10 منها. هذه الكمية مثيرة للتفكير قليلًا
فالمكافآت السابقة كانت تأتي عادةً واحدة تلو الأخرى، ونادرًا ما تظهر بأعداد زوجية
فقط في البداية، عندما كانت مكافآت المزارع أكثر سخاء، والآن بدأت تمنح مكافأة مزرعة واحدة في كل مرة"
وعند التفكير في هذا، ظهر تعبير غريب على وجه شين شينغيان، وبدأت تراوده بعض الأفكار المتشائمة حول هذه المكافأة:
"هل يمكن أن يكون عالم شينغيوان يعتقد أن هناك مشكلة في جودة العنصر المكافأ هذه المرة؟ ويريد تعويض القيمة بالكمية؟
ومع ذلك، قيل إن الفزاعة كانت في الماضي لا تفعل سوى إخافة الناس، ولم يكن لها استخدامات أخرى كبيرة!
أتساءل ما التأثير الذي سيكون لهذه العناصر منخفضة القيمة؟
لكن وفقًا لنمط مكافآت كسر الأرقام القياسية في الماضي، لا ينبغي أن تكون الفزاعة بهذه البساطة، أليس كذلك؟"
ومع هذه الأسئلة، حرّك شين شينغيان ذهنه، معبرًا عن رغبته في "إلغاء الإعلان على مستوى المنطقة". ثم دفع بحكمة 100 عملة فضية
وعالم شينغيوان ملتزم جدًا بالمبادئ؛ يأخذ المال مقابل حل المشكلات، فاختفى التنبيه على الفور، وأصبح عالم شينغيوان كله هادئًا، دون أي نية للإعلان
وفي الوقت نفسه، دخلت 10 فزاعات التي كوفئ بها مقابل كسر الرقم القياسي إلى مساحة حقيبته في عدة ومضات متتالية من الضوء الأصفر
فتح شين شينغيان الفضولي بسرعة مساحة حقيبته ونظر إلى العنصر في الفتحة الأخيرة، وهو مجسم صغير متقن الصنع منسوج من القش
ثم، بخاطره، تحقق من وصف خصائص الفزاعة:
العنصر: فزاعة (عنصر خاص)
الكمية: 10
الخصائص: عنصر دائم، يمكنه تحديد نطاق خوف بحد أقصى 1000 متر مربع، مما يتسبب في ضياع المتسللين الذين تقل سمة روحهم عن 500 نقطة داخل النطاق
المتطلبات: يتطلب حقن طاقة الأصل عند الاستخدام (نسبة المدة الأساسية هي 1 طاقة أصل: 10 ساعات: 1 متر مربع للنطاق)
الحالة الحالية: مغلق (يمكن تفعيله بعد حقن طاقة الأصل)
ملاحظات: مساعد جيد لحراسة المزارع، عنصر أساسي للمزارع الممتاز، مصنوع من قش شينغيوان المبكر
وبعد رؤية خصائص هذه الفزاعات، ورغم أن شين شينغيان شعر أن الخصائص مقبولة ولها تأثير جيد في ردع الأعداء، إلا أنه لم يتمالك نفسه من هز رأسه قليلًا:
"بالفعل، هذه المرة زادت الكمية، لكن جودتها لا يمكن مقارنتها بمكافآت مثل أحجار الموهبة
وعلى الرغم من أن مثل هذا العنصر الخاص سيكون مفيدًا جدًا للمزارعين الآخرين، خاصة أولئك المزارعين من المستوى الثلاثين وما فوق الذين يعانون من غزو الوحوش
فلو كان لديهم هذا العنصر، لكان إنتاج محاصيلهم شهد قفزة نوعية؛ سيكون عنصرًا حلميًا!
لكن بالنسبة لي، مع جيش الهياكل العظمية القوي، لا أحتاج إلى القلق بشأن حراسة المزارع على الإطلاق، مما يجعل الفزاعة غير ذات أهمية بالنسبة لي!"
تنهد شين شينغيان قليلًا على هذا العنصر الخاص، الذي كان مفيدًا ولكنه غير مناسب لوضعه الحالي
لكن بينما كان يأسف لهذه المكافأة ويستعد لتسليم مهام الحراثة والزراعة في المزرعة تحت قدميه إلى وان كاي ومجموعته، والعودة بسرعة إلى العالم الحقيقي للتحقق من سلامته، ظهر تنبيه من شينغيوان أمام عينيه:
"دينغ~ تم اكتشاف أن لديك 10 عناصر أو أكثر من نفس النوع. هل تريد دمجها في عنصر قابل للاستخراج؟"
توقف شين شينغيان، الذي كان على وشك اتخاذ إجراء، عند رؤية هذا التنبيه، ثم بدأت عيناه تلمعان ببطء:
"هناك حتى مثل هذه العملية! باستخدام 10 عناصر خاصة، يمكن دمجها مباشرة في عنصر يمكن استخراجه إلى العالم الحقيقي. إذًا ليس المال فقط ما يمكن استخدامه للاستخراج!
لكن عند التفكير عن كثب، يبدو الأمر منطقيًا. بعد كل شيء، من حيث القيمة، فقد وصلت بالفعل إلى القيمة القياسية للاستخراج!"
ظهور هذا التنبيه الحالي بدا وكأنه منح شين شينغيان معلومة حاسمة، وبدأ التعبير على وجهه يتحول إلى الفرح:
"إمكانية استخراج الفزاعة إلى العالم الحقيقي أمر رائع! لم أعد بحاجة للقلق بشأن ما إذا كنت سأستخرج طاقة الأصل أو أشتري تشكيلًا بهذه العملات الذهبية العشر معي
مع الفزاعة في العالم الحقيقي، لم تعد التشكيلات الدفاعية ضرورية!
إذا قمت بتحديد نطاق تأثير الفزاعة حول جسدي، فسيكون استهلاك طاقة الأصل أقل، ولن تكون القدرة على التحمل مشكلة على الإطلاق
ومع حد سمة الروح للفزاعة البالغ 500، لن تكون هناك حاجة للقلق بشأن السلامة!"
فكر شين شينغيان بسعادة، وفي الوقت نفسه، أكد بسرعة دمج العناصر
ومع تأكيده، اندمجت الفزاعات العشر على الفور في واحدة وأصبحت قابلة للاستخراج
وعند رؤية ذلك، أخرجها شين شينغيان من حقيبته، ولاحظ الفزاعة المصغرة للحظة
وكان حجمها كحجم قلادة، مما يسهل حملها، ولن يثير أي شكوك
ثم، بابتسامة، استخرجها، واختفت الفزاعة المعلقة في يده فجأة
وعند رؤية الفزاعة تختفي، استدعى شين شينغيان بسرعة وان كاي، وأعطاه التعليمات بشأن مهام الحراثة والزراعة القادمة، وسلّمه جميع أدوات الحراثة والبذور
وبعد أن أعطى تعليماته، شعر ببعض القلق وسأل: "وان كاي، هل فهمت؟ هل يمكنك القيام بعمل جيد؟"
وبعد أن تلقى إيماءة التأكيد من وان كاي، ابتسم وربت على رأس هيكله العظمي، مفكرًا في نفسه:
"بعد أن أتعامل مع الفزاعة في العالم الحقيقي، سأعود وأرى كيف يقوم وان كاي والآخرون بعملهم. إذا لم يكن جيدًا، فسأمسحه وأقوم به بنفسي. هذه المرة، سأعتبرها مجرد تجربة!
على أي حال، الآن بعد أن حصلت على الفزاعة، اختفت مشاكل السلامة مؤقتًا، والوقت الذي يمكنني قضاؤه في عالم شينغيوان أصبح فجأة أكثر وفرة!"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ