🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
في هذه الحالة شبه الاستنارية، تسارعت وتيرة تقدم شين شينغيان في تحسين قوة التوازن، ومرّت ساعة الاستبصار تقريبًا بسرعة خاطفة
وبالنسبة له في هذه اللحظة، لم يكن هناك شك أن الوقت يمر بأسرع ما يمكن خلال مثل هذه الفترة الرائعة
وفي إدراكه، شعر وكأن بضع دقائق فقط قد مرت عندما كانت ساعة الاستبصار تقترب بالفعل من نهايتها
ومع ذلك، لم يكن مدركًا لذلك على الإطلاق، إذ كان يشعر فقط بإحساس غير عادي بالراحة يسري في جسده كله
وكان بطبيعة الحال مألوفًا جدًا بهذا الإحساس، فقد مرّ به مرات عديدة من قبل، سواء في عالم شينغيوان أو في العالم الحقيقي
ومع ذلك، لم يتسبب هذا الإحساس إلا في توقفه عن حركته للحظة قبل أن يواصل تدريبه
فهو يعرف جيدًا مدى قيمة وقت الاستبصار؛ ففي هذه الفترة، يزداد تقدم قوة التوازن تقريبًا كل دقيقة وكل ثانية، ومن الطبيعي أنه لن يضيع أي جزء منها
ومع ذلك، لن يتباطأ مرور الوقت بسبب تقدير شين شينغيان له، بل على العكس، من الناحية الذاتية، سيشعر أن الوقت يمر أسرع وأسرع
وهكذا انتهت ساعة الاستبصار، واختفى الرجل الشفاف الصغير من عقل شين شينغيان، وعادت قيمة قدرته على الاستبصار إلى 8 نقاط
وكان شين شينغيان قد اعتاد منذ زمن على هذا الانخفاض الكبير في القدرة على الاستبصار وتكيف بسرعة، ثم بدأ ببطء في إيقاف حركاته الجسدية
ورغم توقف حركاته الجسدية، ظل عقله يتذوق بشكل لا إرادي الشعور الذي مر به للتو، وكذلك التغيرات الطفيفة في جوهر قوة التوازن
وبعد وقت طويل، تعافى ببطء من تلك الحالة، ثم أطلق نفسًا عميقًا
"إنها عميقة حقًا! تمنحني شعورًا بالتعلم الذي لا نهاية له. من الذي ابتكر قوة التوازن هذه؟ ولماذا تمزقت إلى هذا الحد بحيث لم تعد تُعرف؟
وعلاوة على ذلك، من خلال ملاحظاتي للناس من حولي خلال هذا الوقت، وجدت أن حتى هؤلاء المهنيين المتقدمين لا يبدو أنهم يعرفون بوجودها
لو لم تكن لدي قدرة الاستنتاج الخاصة بمهارة الاستبصار، حتى مع قدرة استبصار أعلى، ربما ما كنت لأعرف عن هذه المهارة!"
وازدادت فضول شين شينغيان بشأن قوة التوازن بشكل متزايد مع تعمقه في التدريب
وبما أنه لم يجد جوابًا في الوقت الحالي، كبح هذا الفضول ببطء وبدأ بفحص نتائج هذه الجلسة
وبفكرة واحدة، ظهرت بطاقة أصل النجم في يده بسلاسة؛ فمع تحسن سمة الروح لديه، أصبح تحكمه في مثل هذه الأمور الأساسية أكثر طبيعية
وألصقت بطاقة أصل النجم نفسها تلقائيًا على جبهته، وفحص شين شينغيان تلميحات المهارة وزيادات السمات لهذه الجلسة:
قوة التوازن (الرتبة 7): سلبي: أربع سمات ثابتة +7. نشط: يستهلك 14 من طاقة الأصل، ويفعل قوة التوازن، ويمكنه نقل 14 نقطة سمة مؤقتًا إلى سمة محددة، وتستمر لمدة دقيقتين، فترة التهدئة 10 دقائق. التقدم الحالي: 2%
القوة: 21 نقطة
السرعة: 21 نقطة
البنية: 22 نقطة
الروح: 17 نقطة
وعند رؤية أن زيادة السمات كانت كما توقع، أومأ شين شينغيان برضا
ثم ركز انتباهه على نص التقدم بنسبة 2% في وصف قوة التوازن
"بالفعل، سمح لي ارتفاع حد طاقة الأصل بأن يصل تقدمي في هذه الساعة إلى 32%، ليس فقط إكمال نسبة الـ 30% المطلوبة لزيادة الرتبة، بل تجاوزها أيضًا بنسبة 2%!
وبالنظر إلى هذا التقدم، فإن زيادة قوة التوازن في الرتبة 7 ستكون سريعة كما كانت من قبل، بل ربما أسرع!
إذا كان تقديري صحيحًا، فإن كل ساعة من التدريب ستؤدي إلى زيادة تقدم بنسبة 6.2%. هذا النوع من التحسن اليومي الكبير يمنحني حقًا إحساسًا بالتنامي المتسلسل!
إذا استمر هذا في المستقبل، فإن زيادة قوة التوازن بمقدار رتبة واحدة كل يوم لن تكون سوى عملية أساسية، وربما حتى يمكن زيادتها بمقدار رتبتين في المستقبل!"
لم يتمالك شين شينغيان نفسه من التخيل، لكنه فكر في ذلك فقط، إذ أخبره عقله أنه كيف يمكن لمثل هذا الوضع أن يستمر إلى ما لا نهاية؟
حتى كرة الثلج ستتوقف في النهاية، الأمر مسألة وقت فقط
"آمل أنه حتى لو توقف معدل النمو في المستقبل، فإن الحفاظ على السرعة الحالية سيكون أمرًا رائعًا!" تمتم شين شينغيان بهدوء
وبعد أن تنهد، رأى شين شينغيان أن فترة تهدئة مهارة تقنية الاستنساخ قد اكتملت أيضًا. ومع شعوره بالانتعاش بعد زيادة السمات، سار ببطء خارج الخيمة متجهًا نحو خارج منطقة الأمان
كان الوقت حاليًا مزدحمًا، وإذا وُجد شين شينغيانان في منطقة الأمان في نفس الوقت وتم اكتشاف ذلك، فسيكون أمرًا مزعجًا. ورغم أن احتمال حدوث ذلك ضئيل جدًا، فإنه اختار أن يتصرف بحذر
كان يخطط للتنزه قليلًا خارج العالم الخارجي، وإطلاق تقنية الاستنساخ، ثم العودة، مستغلًا ذلك أيضًا للحصول على بعض الراحة
فبعد كل شيء، كعضو في الجنس البشري العادي، فإن البقاء في خيمة لفترة طويلة سيؤدي إلى العديد من الأفكار وسيتسبب حتمًا في مشاعر سلبية
وأثناء طريقه، سمع مناقشات من حوله:
"هل سمعت؟ كثير من الناس الذين خرجوا اليوم رأوا جثث تلك الكوارث الصغيرة بالقرب من منطقة الأمان، والجميع يتحدث عن من قتلهم لكنه لم يجمعهم ليبيعهم مقابل المال"
"لقد سمعت عن ذلك منذ فترة، ولم أكتفِ بسماعه بل حتى ذهبت لرؤيته بنفسي. إنه حقيقي، أتساءل من هو المحسن العظيم الذي يقدم هذا الخير!"
وعند سماع هذه الأصوات، لم يتمالك شين شينغيان، باعتباره رأس هؤلاء المحسنين، من التوقف قليلًا وتنهد داخليًا:
"يبدو أنني بحاجة لجعل نسخي تصطاد في أماكن أبعد. إذا تركزت جميعها في هذه المنطقة، فقد تلاحظ المدرسة شيئًا غير عادي وتبدأ بالتحقيق، وسيكون ذلك مزعجًا
ورغم أنهم لن يتمكنوا في النهاية من تتبعي، فلا حاجة لإثارة مثل هذا الإزعاج"
فكر شين شينغيان في ذلك، وفي الوقت نفسه، وبفكرة واحدة، أرسل نسخَه العديدة للصيد في أماكن بعيدة
أما بخصوص عدم جمع الجثث لبيعها مقابل المال، لو كان شين شينغيان مزارعًا عاديًا، لكان شعر بالندم الشديد بالتأكيد، فحتى البعوضة الصغيرة هي لحم. ورغم أن الكوارث ذات السمات المنخفضة رخيصة، إلا أنها تتراكم بمرور الوقت
لكن بالنسبة له، الذي تتجاوز أرباحه اليومية الآن 5 عملات ذهبية، لم يشعر بأي ندم على الإطلاق. فبعد كل شيء، ألن يكون من الأفضل استخدام ذلك الوقت لتدريب قوة التوازن لتحسين السمات أو حصاد المحاصيل الزراعية؟
علاوة على ذلك، فإن بيع أي شيء سيترك آثارًا، وهو لا يريد أن يخاطر بذلك
وبينما كان يفكر في ذلك، وصل إلى خارج العالم الخارجي، ووجد زاوية مخفية، وفعل مهارته المهنية، وتوسع فريق نسخه إلى 4!
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ