🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بينما شعر شين شينغيان بحماس هائل، ظهرت كلمات "جاهز للحصاد" فوق رؤوس العجول الصغيرة
وعند رؤية ذلك، لم يتأخر شين شينغيان، وبمجرد أن خطرت له الفكرة، حصد العجول العشرة إلى مساحة حقيبته
"تهانينا، لقد حصدت 10 بقرات هذه المرة وحصلت على 4000 نقطة خبرة في مهنة المزارع"
كان شين شينغيان راضيًا جدًا لرؤية إشعار الحصاد من "نجمة الأصل" يُحسب على أساس الأبقار المكتملة النمو
وهذا يعني أنه هذه المرة لم يحصد فقط حيوانات أليفة بقيمة أعلى بمئات المرات، بل حصل أيضًا على مكافأة الخبرة عن نمو العجول المباشر، مما جعله يعيش فرحة مزدوجة!
وبينما شعر برضا كبير، نظر شين شينغيان إلى 4000 نقطة الخبرة الممنوحة في الإشعار، ثم حوّل نظره بلا وعي إلى مزرعة الفراولة في الجهة الأخرى
وبينما كان يقارن بين الاثنين، لم يستطع إلا أن يفكر في نفسه: "كلاهما عناصر لا يمكن زراعتها إلا عند المستوى 20. دورة نمو 10 بقرات لا تتجاوز 18 يومًا، ويمكن أن تمنح 4000 نقطة خبرة
أما الفراولة، بدورة نمو 50 يومًا، وحتى مع طريقتي شبه الغش، حصلت على حوالي 8000 نقطة خبرة فقط، أي إنها تحتاج 25 يومًا للوصول إلى 4000 نقطة خبرة!
وعلى الرغم من أن مكافأة الخبرة أقل، إلا أنها تتفوق بالكامل على المزرعة. لا عجب أن المزارع تحظى بشعبية كبيرة بين المزارعين الآخرين!"
تنهد شين شينغيان قليلًا، ثم فتح لوحة صفاته ونظر إلى شريط نقاط الخبرة
ورأى أن نقاط خبرته قد وصلت بالفعل إلى 23088 / 30000، وبات الآن على بُعد أقل من 7000 نقطة خبرة فقط من رفع رتبته المهنية إلى 21
هذه الكمية من الخبرة قد تكون مرهقة للآخرين، لكنها بالنسبة لشين شينغيان يمكن إنجازها بسهولة
فبمجرد أن يحصد الفراولة بعد ساعتين، سيرتفع مستواه تلقائيًا، وهذه السلاسة شيء لا يمكن حتى للمحترفين القتاليين مقارنته!
وبينما خطط لخطواته التالية لرفع المستوى، فتح شين شينغيان مساحة حقيبته، ورأى 10 عجول، كل منها يشغل خانة، مما جعل حقيبته شبه الفارغة سابقًا تمتلئ فجأة
"هل أحتفظ بعجل واحد لنفسي؟ فأنا بالفعل في المستوى 20 وليس لدي حيوان أليف بعد"
نظر إلى الحيوانات الأليفة في حقيبته، وكان من بينها واحد أو اثنان مكتملَي النمو
ولكن بعد التفكير قليلًا، تراجع عن هذه الفكرة مباشرة
أولًا، مع أسلوب رفع مستواه الحالي، فإن وجود حيوان أليف لن يفيده كثيرًا. لو كان مزارعًا عاديًا، كان الاحتفاظ بحيوان أليف سيساعده في العمل في المزرعة ويخفف الضغط عليه
لكن الآن، مع وجود مئات الهياكل العظمية الصغيرة التي تساعد في العمل، لم يعد بحاجة لأي مساعدة إضافية من الحيوانات الأليفة
ثانيًا، بسبب مسألة نقاط الخبرة. فإذا قام بربط هذا الحيوان الأليف، سيتعين عليه على الأقل مشاركة ثلث نقاط خبرته معه، مما سيؤخر تقدمه كثيرًا
وهو ما زال يتطلع بشدة إلى رفع رتبته المهنية، لأنها لا تمنحه فقط نقاط سمات سخية، بل تفتح أمامه أيضًا منتجات زراعية وحيوانات أكثر تقدمًا!
في نظره، كانت هذه كلها مثل أكياس مال تلوّح له بجنون، ولم يكن أمامه سوى أن يحتضنها بكل قوته!
وعلاوة على ذلك، كان يرغب في رفع رتبته بسرعة إلى المستوى 40، لاستخدام ميزة الزراعة ليعرف ما الذي يميز المنتجات الزراعية من رتبة الروح!
أما النقطة الثالثة والمهمة أيضًا، فهي أن سمات العجول كانت منخفضة جدًا. ووفقًا لفهمه السابق، يمكن للمحترفين الحصول على خانة واحدة فقط لربط حيوان أليف قبل المستوى 50
حتى لو أراد ربط حيوان أليف، فإنه سينتظر حتى يصل إلى المستوى 40 حيث تتاح خيارات أوسع لاتخاذ قرار أفضل!
وبعد أن فهم هذه النقاط، فتح شين شينغيان متجر شينغيوان دون تردد وباع العجول العشرة دفعة واحدة مقابل 3 عملات ذهبية لكل منها
لو علم الآخرون أن شين شينغيان باع 10 حيوانات أليفة للمتجر بهذا السعر، لشعروا بالغيرة، لكنهم في الوقت نفسه لسخروا منه كثيرًا!
لأن الجميع يعلم أن التجارة المباشرة في الأكشاك الخاصة تدر أرباحًا أكبر بكثير، وبعض الحيوانات الأليفة ذات النمو العالي يمكن أن تُباع بأسعار خيالية
ورغم أن شين شينغيان كان يدرك أن تصرفه يُشبه "بيعًا سريعًا"، إلا أنه اختار ذلك، لأن وقته كان ثمينًا للغاية
فهو شعر أنه باستخدام ذلك الوقت في التدريب في العالم الحقيقي سيكون أكثر فائدة له!
وفوق ذلك، كانت القيمة القصوى للعجول محددة، لذا لم ير أي فائدة في إضاعة الوقت لإعداد كشك لبيعها في الوقت الحالي
"عندما تصبح أسعار بضائعي في متجر شينغيوان أقل بكثير من الأسعار الخاصة، عندها سأفكر في العثور على تاجر محترف وتوقيع عقد لبيعها!"
فكر شين شينغيان في ذلك قليلًا ثم وضع الفكرة جانبًا مؤقتًا
ومع اختفاء العجول العشرة من حقيبته تباعًا، وصلت أمواله إلى أعلى قيمة لها على الإطلاق، بمجموع 37 عملة ذهبية
وعند النظر إلى محفظته المحبوبة، اكتفى شين شينغيان بإلقاء نظرة إعجاب قصيرة، ثم أنفق بلا تردد 30 عملة ذهبية من التي حصل عليها للتو ولم يكد يلمسها، ليستخرج 3 نقاط من سمات الطاقة الأصلية إلى العالم الواقعي!
وبينما شعر بالإحساس الغريب الناتج عن استرداد سمات الطاقة الأصلية الثلاثة، ابتسم شين شينغيان برضا. ثم أنفق 30 عملة فضية في متجر شينغيوان لشراء 10 عجول جديدة ووضعها في المزرعة الحيوانية
وبينما نظر إلى العجول النشيطة أمامه، ربت عليها بلطف وهو يفكر: "أتساءل كم سيستغرق حصادها هذه المرة، لكن شيء واحد مؤكد، بالتأكيد لن يستغرق 18 يومًا!"
وبينما فكر في ذلك، ظهر على وجهه ابتسامة مليئة بالثقة
وبعد أن وضع طعام العجول ببساطة، عاد مباشرة إلى المزرعة ونظر إلى الهياكل العظمية الصغيرة وهي تعمل بكسل في المزرعة؛ حتى إن كثرتها جعلت المزرعة تبدو أصغر مما هي عليه
"إذا لم يكافئني عالم شينغيوان بمزيد من الأراضي الزراعية، فسأشتريها مباشرة. مع هذا العدد الهائل من العمال، فإن كمية الأراضي الحالية تحد بشكل كبير من وتيرة تقدمي!"
تنهد شين شينغيان قليلًا، ثم عاد مباشرة إلى العالم الحقيقي، استعدادًا للتدريب لساعتين إضافيتين تقريبًا، ثم العودة لاحقًا لحصاد الفراولة في حوالي الساعة التاسعة
كما شعر أنه بحاجة إلى بعض الراحة؛ فلو كان الحظ يُستهلك مثل الطاقة الأصلية، فإن مهارته الثانية هذه المرة لا بد أنها استهلكت الكثير من قيمة الحظ
أما بالنسبة لاستخدام مهارته الأولى القادمة، فقد شعر أنه من الضروري أن يستعيد طاقته جيدًا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ