🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿
قبل أن تبدأ رحلتك بين سطور هذه الرواية، خصّص لحظات من وقتك لما هو أعظم
📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
نجعل أول حروف روايتنا معطرة بالصلاة على خير الأنام، علّ الله أن يرزقنا بها شفاعة يوم الزحام
🕌 تنبيه محب
هذه الرواية وُضعت لتسلية الروح، لا لتسرق وقت الصلاة
فلا تجعلها حجابًا بينك وبين سجودك... فإن كان وقت الصلاة قد حان، فدع القراءة الآن، وقم إلى ربك
🕊️ دعاء صادق
لا تنسَ، وأنت تقرأ، أن تدعو من قلبك لإخواننا المستضعفين في غزة
اللهم كن لهم عونًا ونصيرًا، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم يا أرحم الراحمين ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
"تهانينا، لقد حطمت الرقم القياسي الحالي لإنتاج شجرة العمر الطويل (تم تعديل مصطلح "الخلود" إلى "العمر الطويل" لأنه مخالف للعقيدة الإسلامية)، محققًا إنتاجية بلغت 2.46 كيلوجرام!"
"تمت مكافأتك بشكل خاص بـ 100 نقطة سمات مجانية، و100 قطعة ذهبية، وحجر نمو مهارة الموهبة. سيقوم عالم النجوم بإعلان كامل على مستوى العالم. هل ترغب في جعل هذه المعلومات عامة؟"
شين شينغيان، الذي كان على وشك فتح لوحة سماته، تجمد للحظة عندما رأى هذا الإشعار، وكأنه قد تعرض لتعويذة تثبيت الجسد
سلسلة المكافآت في الإشعار لم تدهشه فقط، بل جعلته يشعر بالدوار قليلًا، إذ كانت هذه هي المرة الأولى التي يحصل فيها على ثلاثة أنواع من المكافآت دفعة واحدة
وبمجرد أن استعاد توازنه قليلًا، انفجرت مشاعره بالحماس على الفور. العواطف التي هدأت لتوها بسبب ثمرة العمر الطويل ونقاط الخبرة عادت لتشتعل، وتتصاعد أكثر مع كل لحظة
"هذه المرة، المكافأة تتضمن بالفعل 100 نقطة سمات مجانية. عالم النجوم كان كريمًا للغاية هذه المرة! هذه 100 نقطة سمات مجانية كاملة، تعادل الحصول على 4 مستويات من مكافآت السمات في هذه المرحلة الحالية من دون جهد!"
تعلمون، أن إجمالي قوة التوازن التي تدرب عليها في العالم الحقيقي حتى الآن هو فقط 40 نقطة، ولم تصل حتى لهذا العدد من السمات، وهذه المكافأة تجاوزت ذلك تمامًا
وعلاوة على ذلك، تتضمن هذه المكافأة أيضًا 100 قطعة ذهبية كاملة. يمكن القول إنها المرة الأولى التي يمنحه فيها عالم النجوم مكافأة مالية. هذه القطع الذهبية تكفيه لاستخراج 10 نقاط طاقة أصلية إلى العالم الحقيقي
والأهم من ذلك، أن هذه المكافأة تضمنت أيضًا حجر موهبة آخر. مهارة موهبته، التي تمت ترقيتها للتو، يمكن تحسينها مرة أخرى! هذه المرة كانت ربحًا ضخمًا بالفعل!"
عندما رأى شين شينغيان هذه المكافآت، اجتاحت قلبه موجة من الفرح الهائل. عيناه ظلتا تحدقان في الإشعار أمامه، يقرأه مرارًا وتكرارًا، وزوايا فمه اتسعت بابتسامة عريضة، وكأنها الطريقة الوحيدة للتعبير عن فرحه
بعد أن استمر هذا الحماس لبعض الوقت، تمكن شين شينغيان أخيرًا من السيطرة على نفسه قليلًا. ثم، وهو ينظر إلى رقم الإنتاج القياسي 0 في الإشعار، أدرك فجأة شيئًا ما:
"الإشعار يقول إن سجل إنتاج شجرة العمر الطويل في عالم النجوم هو 0. مقترنًا بطلب تسمية المحصول المتحول قبل قليل، يبدو أن البذرة المتحولة السابقة كانت وجودًا فريدًا من نوعه
ولم يسبق لأحد أن نجح في زراعتها، ولهذا ظهر هذا الإشعار
ولكن عند التفكير في الأمر، فهذا منطقي. الشرط الأساسي لزراعة شجرة العمر الطويل هو التربة السوداء. لو لم أحصل عليها بالصدفة كمكافأة، لكان من المستحيل زراعتها بنجاح
من هذه الزاوية، أعتبر نفسي محظوظًا جدًا. كل تلك قيمة الحظ تلعب دورها بطرق غير مرئية!"
فكر شين شينغيان بعاطفة كبيرة، وأصبح أكثر تركيزًا على قيمة الحظ
وبعد أن فهم تقريبًا سبب هذه المكافأة، حصل أيضًا على رسالة خفية من هذا الإشعار
وهي أن شجرة العمر الطويل، ضمن قواعد عالم النجوم، تشمل أيضًا جانب تحطيم الأرقام القياسية. بمعنى آخر، إذا تجاوز إنتاج ثمار العمر الطويل هذا الرقم في المستقبل، فستكون هناك مكافآت تحطيم رقم قياسي كما هو الحال مع المحاصيل العادية!
مثل هذه الأخبار جعلت شين شينغيان يغتبط:
"طالما أن شجرة العمر الطويل يمكن أن تحطم الأرقام القياسية في المستقبل، فلن يكون ذلك أمرًا صعبًا بالنسبة لي. وك محصول من رتبة الروح، فإن ثراء مكافآته بعد تحطيم رقم قياسي سيتجاوز بالتأكيد المحاصيل العادية، كما يظهر من هذه المكافأة!"
وبينما كان شين شينغيان غارقًا في هذه الحالة من الإثارة، عاد الإشعار المنتظر من عالم النجوم: "هل ترغب في جعل المعلومات عامة؟"
لو كان لإشعار عالم النجوم تعبير وجه في هذه اللحظة، لكان بالتأكيد يدور بعينيه بغضب نحو شين شينغيان!
فقد زار شين شينغيان كثيرًا اليوم وحده، مرتين بالفعل
وعلاوة على ذلك، فإن المكافأة التي منحها له هذه المرة تضمنت 100 قطعة ذهبية، وهو أمر لا يتماشى مع طبيعة عالم النجوم البخيل
في هذه اللحظة، وعند رؤية شين شينغيان يتباطأ، لم تكن حالته جيدة بالتأكيد
ظهر الإشعار، مما جعل شين شينغيان يضع أفكاره جانبًا مؤقتًا. أخرج بمهارة 100 قطعة فضية وأرسل طلبًا لإلغاء الإعلان
كان يتوق بشدة للحصول على هذه المكافآت التي باتت قريبة جدًا منه!
لكن هذه المرة، لم تختفِ العملات الفضية كما كان يحدث في السابق، بل بقيت ثابتة، مما جعل شين شينغيان، الذي قام بالحركة، يشعر بشيء من الإحراج
ثم جاءه رد من إشعار عالم النجوم
"للأسف، لا يمكن إلغاء إعلان الرقم القياسي الأول لظهور محصول جديد في عالم النجوم. هل ترغب في جعل المعلومات عامة؟"
ظهور هذا الإشعار جعل شين شينغيان يفهم السبب، لكنه لم يستطع إلا أن يعبس قليلًا، مفكرًا بتردد:
"هل هناك مثل هذا الإعداد فعلًا؟ هذا يجعل الأمور صعبة قليلًا!
إذا تم الإعلان، سيجذب المزارعون موجة جديدة من الاهتمام! وهذا ليس أمرًا جيدًا بالنسبة لي
ومع ذلك، هناك نقطة واحدة تصب في صالحي: رتبة شجرة العمر الطويل هي رتبة روح. كمزارع صغير استيقظ قبل أكثر من شهر بقليل، مهما ذهبت تخيلات الناس في العالم الحقيقي بعيدًا، فلن يربطوا هذا الأمر بي
المتأثرون أكثر بهذا سيكونون على الأرجح أولئك الشيوخ القادرون على زراعة محاصيل رتبة الروح
عند التفكير بهذه الطريقة، السماح لهذا الإعلان بالظهور مقبول
إنه فقط غير عادل قليلًا لأولئك الشيوخ في مهنة المزارع. بمجرد صدور هذا الإعلان، من يدري إلى أي مدى سيصبحون مستهدفين!"
تنهد شين شينغيان قليلًا، لكنه لم يستطع التوقف عند هذه الأفكار. فاختار عدم جعل المعلومات عامة في استجابته لإشعار عالم النجوم
ثم، اختفى الإشعار أمامه على الفور، وبدأ إعلان يدوّي في جميع أنحاء عالم النجوم:
"لقد نجح أحد المحترفين في زراعة محصول جديد من رتبة الروح: شجرة العمر الطويل، وكسر رقمًا قياسيًا جديدًا، محققًا إنتاجية بلغت 2.46 كيلوجرام!"
"تمت مكافأته بشكل خاص بـ 50 نقطة سمات مجانية، و100 قطعة ذهبية، وحجر نمو مهارة الموهبة. يتم الآن إصدار إعلان كامل على مستوى عالم النجوم!"
هذا الإشعار تردد خمس مرات متتالية في جميع أنحاء عالم النجوم قبل أن يتوقف أخيرًا، مما جعل شين شينغيان يعتذر كثيرًا في قلبه لأولئك الشيوخ
هذا النوع من "لم أقتل بو رين، ولكن بو رين مات بسببي"، إذا حدث شيء حقًا، فسيكون في النهاية نتيجة كارمية
وبعد أن توقف هذا الإشعار، بدا أن عالم النجوم بأكمله دخل في صمت قصير
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وصلنا لنهاية هذا الفصل
كيف وجدتم الترجمة الخاصة بالمترجم؟ نأمل أن تقدموا لنا تقييمكم في التعليقات
كما نتمنى أن تشاركونا اقتراحاتكم لتحسين الترجمة، سواء من حيث أنواع الروايات التي تفضلونها أو طرق ترجمة أخرى قد تعجب القراء
ننتظر نصائحكم وآراءكم في التعليقات
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ